פרשת חקת. Parashat Chukat. Bamidbar / Numbers 19:1-22:1, Isaiah 66:1-24 Matthew 21:1-17. Belonging to God

Similar documents
Wednesday 10 June 2015 Afternoon

Translation Practice (Review) Adjectives Pronouns Pronominal suffixes Construct chains Bible memory passages

Bits of Torah Truths Devarim / Deuteronomy 7:12-11:25, Isaiah 49:14-51:3 John 13:31-15:27

פרשת פקודי. Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Pekudai. Parashat Pekudei Worshiping the Lord the Way He Wants

Behar. Sermon Spark.

Abraham, Circumcision, and Servant-hood

Hallel and Musaf for Rosh Chodesh

Devarim / Deuteronomy 26:1-29:8, Isaiah 60:1-22 Luke 23: Parashat Ki Tavo

פרשת לכ לכ. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Lech Lecha. The Function of Faith in Our Lives

פרשת בא. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Bo. The False Doctrine of Grace

Uses of Pronominal Suffixes (Chapter 9)

Bits of Torah Truths Devarim / Deuteronomy 16:18-21:9, Isaiah 51:12-52:12 Matthew 26:47-27:10

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Bamidbar

פרשת נשא. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Naso. Pretending to be Holy on the Outside

Social Action and Responsibility Unit Student Worksheet 1

נ וֹח ל י מ שׂ רה ו תוֹר מ ע לוֹת ר מוֹת: ו אָמ ר

פרשת בהר ובחקתי. Parshiyot Behar-Bechukotai. Vayikra / Leviticus 25:1-27:34, Jeremiah 16:19-17:14 Luke 13:1-33/John 10:22-42/Luke 14:1-15:32

GCSE Biblical Hebrew A201 Mark Scheme for June 2016

[Some have said, Do we really need all this technology to serve G-d? What did Moshe do with ~4 million Israelis? Learned form a 2 nd gen Messianic

תפלת השחר. The Morning Prayers. The prayers and blessings to be said daily upon awakening, for both weekdays and Shabbat.

ואתחנן. 1) This parsha has the first perek of שמע.קריאת Ask your students if they are saying

Hebrew Pronominal Suffixes

Vocabulary for Chapter 21 (Page 1 of 2) sacrifice} ז ב ח} to slaughter, sacrifice ז ב ח

פסוקי דזמרה Verses of Praise ה דוּ ל, י י ב שׁ מ, ק ר אוּ ל ײ ש יחוּ בּ כ ל נ פ ל א ת יו : 1 Chronicles 16:8-36 ו ע זּ, י י דּ ר שׁוּ : מ פ ת יו וּמ שׁ פּ ט י פ י

[Open manuscript on Vatican website, folio 1r] The Holy Gospel of Yeshua the Mashi ach According to Luka ר בּ ים

Converted verbal forms are used primarily to denote sequences of consecutive actions, either in the past, present or future.

Ritual Sequence and Narrative Constraint in Leviticus 9. Liane Marquis The University of Chicago

Observations on Tenses in Psalms. and SC in the Same Verse Referring to the Past

The Role of the Convert in the Tanach

The extra portion Jacob gave to Joseph

Shelach Lecha. Parashat. Bamidbar / Numbers 13:1-15:41, Joshua 2:1-24 Mark 10:1-45

21-1. Meaning Spelling HebrewSyntax.org JCBeckman 1/10/2012 Copy freely CC BY-NC-SA 21-3

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Tazria The Hidden meaning of Leprosy

Parashat Re eh פרשת ראה Shabbat Av 30, 5771, August 18, 2011 MATSATI.COM / Rightly Dividing The Word of God

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. What does it mean to Seek First the Kingdom of Heaven?

Hebrew Construct Chain

Parashat Re eh פרשת ראה Shabbat Av 27, 5771, August 27, 2011 MATSATI.COM / Rightly Dividing The Word of God

Vocabulary for Chapter 15 (Page 2 of 2) Vocabulary for Chapter 15 (Page 1 of 2) Miscellaneous. Translating the Imperfect

to subdue, possess, dispossess, inherit י ר שׁ {You re rash to try to subdue a bear} Be sure to take some Hebrew class in the Fall!

Abominations to YHWH by Nehemia Gordon

פרשת ויגש. Parashat Vayechi. Genesis 47:28-50:26, 1 Kings 2:1-12, Luke 4:31-5:11. The Right Perspective for Walking with God

Family Shabbat Songbook

Esther Hamalkah: אסתר א:יא

Dear Students, I am ש.ל.ח. you this letter to א.מ.ר. that I am so happy to be your new teacher!

The first question that needs to be addressed pertains to the nationality of the seducers. In earlier pesukim, they are

eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1]

the Israelites would see how radiant the skin of Moses face was. Moses would then put the veil back over his face until he went in to speak with Him.

Beth El Synagogue. Brit Milah Ceremony

Genesis. Hebrew/English Interlinear Orthodox Jewish Bible Chapter 1. 3 And Elohim said, Let there be light: and. there was light. ו י ה י-אוֹר.

אָב א ב ן אָדוֹן אָד ם א ד מ ה אַה ב ה א ה ל אוֹצ ר אוֹר אָח א י ב א ימ ה א ישׁ א כ ל אָכ ל ה אָל ה א ל מּ ה א ל ף א ם אָמ ה א מּ ה א מ ר ה א מ ת

How to Keep and Develop Your Hebrew. Study Parsing for the Final Exam. Hiphil. Parsing Ex30, p239 (slide 1 of 3)

VaYeishev 5722 בראשית פרק לז

Repentance, Forgiveness, Justice and Righteousness

Vocabulary for Chapter 16 (Page 1 of 2)

The Revelation of the Messiah according to the Scriptures

Is there such a thing as a little Hatred?

Israel s Sons and Joseph in Egypt

Parashat Beha'alotcha

LastDay3. Author Topic: Yes, MIRACLE "19" has been Discovered in the PSALMS ZABOOR! =26/

To Walk in the Stubbornness of our Hearts

eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1]

Rachel & Leah: In the Merit of Righteous Women

Shoftim Rabbi Ariel Rackovsky. Congregation Shaare Tefilla

פרשת ויצא. Parashat Vayetze. Bereshit / Genesis 28:10-32:2, Hosea 12:12-14:10 Matthew 3:13-4:11

Noah s Favor Before God

How to Learn Midrash Amit Gvaryahu

Humanity s Downfall and Curses

Eight Conversations for Eight Nights Shira Heller Project Manager, YUTeach Fellowships at Yeshiva University Educator, Manhattan Jewish Experience

The Face of a Friend

Tefillah and its Place in our Lives Jewish Studies Source Book. Barrack Hebrew Academy

The Brit Milah. Some things to think about in general about the brit:

שלום SHALOM. Do you have peace with G-d? יש לך שלום עם אלוהים? First Fact. Second Fact

Jacob and the Blessings

What Kind of King Is God?

JOURNAL OF NORTHWEST SEMITIC LANGUAGES

יזכור YIZKOR FOR FESTIVALS MAªZOR LEV SHALEM. Adapted from. Edward Feld, editor THE RABBINICAL ASSEMBLY

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Shemini Sanctifying the Lord in our lives

Prayer for the State of Israel Altshul Brooklyn Egal Minyan Rabbi Elie Kaunfer Mechon Hadar (

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Tazria How does a Person Glorify God?

PREVIEW. Excerpted from the Steinsaltz Tanakh ( Hebrew-English ) Commentary by Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz

The Hiphil often describes causing an action

Pesach Haggadah. Pesach Haggadah

Is Forgiveness Possible? Kol Nidrei 5768 (2007) R. Yonatan Cohen, Congregation Beth Israel

Strength of a Woman/Let s Hear it for the Boy! Step 1: Trigger exercise1

A-level BIBLICAL HEBREW 7677/1

פרשת תולדות. Parashat Toldot. Bereshit / Genesis 25:19-28:9, Malachi 1:1-2:7 Luke 3:1-18

A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273. Transcribed and Translated by Nehemia Gordon

A lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do.

THE a-me-dah: Mind, Body and Soul

An Exegesis of Exodus 12:1-14 Paul Brug

Esther in Art and Text: A Role Reversal Dr. Erica Brown. Chapter Six:

Chapter 30 Hiphil Strong Verbs

Larchmont Temple CHEVRAH TORAH LIVING in JEWISH TIME HolyDays & Every-Days EXODUS 12:1-14 ************************************* KEY KOSHI:

Being a Man of Faith

Jacob s Return to Canaan

Abraham s Ultimate Test

א ל ף. thousand For a day in your courts is better than a thousand [elsewhere]. ח מ שׁ

פרשת וישב. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Vayeshev. The influences of a loving Father

: ל אמ ר א ר ן. l amr : to to-say-of. aern Aaron ל ו י. bni sons-of. lui Levi. chmshim fifty. shne year. son-of מ ע ד. qdsh holiness-of.

פרשת שמות. Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. What s in a Name?

Transcription:

Bits of Torah Truths http://www.matsati.com הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series פרשת חקת Parashat Chukat 628 Bamidbar / Numbers 19:1-22:1, Isaiah 66:1-24 Matthew 21:1-17 Belonging to God This week s Torah portion opens with the ashes of the red heifer and those who contract impurity due to touching the dead. We read how one is to sanctify the Lord by obeying what the Lord says one should do when becoming ritually impure due to touching the dead. After seven days having followed God s command, one is purified by the ashes of the red heifer. The concept being brought out here is how one sanctifies the Name of God by doing what the Lord says he/she should do. Notice the context of the Torah portion which goes on to describe how the people failed to sanctify God s name twice (once in the wilderness of Zin, 20:2-4, and once more when they set out from Mount Hor by the way of the Red Sea, to go around the land of Edom, 21:4-6) In addition to this, Moshe and Aaron also failed to sanctify the name of the Lord at the waters of Meribah (20:8-13). Parashat Chukat reveals to us failing to sanctify the name of God led to sickness, illness, and death in addition to being stricken by the enemy (i.e. the serpent). How many people today are sick, ill, or dying because they fail to sanctify the name of God in their lives? The Apostle Paul drew out this context when speaking on eating together as opposed to coming together to eat the Lord s supper according to 1 Corinthians 11:17-32.

1 Corinthians 11:17-32 11:17 But in giving this instruction, I do not praise you, because you come together not for the better but for the worse. 11:18 For, in the first place, when you come together as a church, I hear that divisions exist among you; and in part I believe it. 11:19 For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you. 11:20 Therefore when you meet together, it is not to eat the Lord s Supper, 11:21 for in your eating each one takes his own supper first; and one is hungry and another is drunk. 11:22 What! Do you not have houses in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and shame those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you? In this I will not praise you. 11:23 For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread; 11:24 and when He had given thanks, He broke it and said, This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me. 11:25 In the same way He took the cup also after supper, saying, This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me. 11:26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord s death until He comes. 11:27 Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord. 11:28 But a man must examine himself, and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup. 11:29 For he who eats and drinks, eats and drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly. 11:30 For this reason many among you are weak and sick, and a number sleep. 11:31 But if we judged ourselves rightly, we would not be judged. 11:32 But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world. (NASB) 629

Paul speaks of gathering together to partake in the Lord s table, however some people took it as an opportunity to just eat and get drunk. The point was to take seriously what we have been taught concerning the Messiah and the Lord s table (referring to the Passover and the breaking of bread). An important point to make here is how Paul speaks of eating and drinking is pertaining to a meal, as opposed to eating a wafer (unleavened bread) and grape juice only. This was a reference to the Passover meal. Note that the breaking of bread refers to the Lord s table in the sense of the Passover. The context given to us here by Paul is of the Passover (see 1 Corinthians 11:24-25). Here we find the people partaking in these things in an unworthy manner and thus become guilty of the body and blood of the Lord. They had failed to sanctify the Name of the Lord, Yeshua the Messiah. Paul writes that 11:28 But a man must examine himself, and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup. 11:29 For he who eats and drinks, eats and drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly. (NASB) This is in reference to being repentant verses being unrepentant. Paul writes that 11:32 But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world. (NASB) The issue with the people in the wilderness was found in their unrepentant lifestyles just as we read in Bamidbar וירב העם עם משה ויאמרו לאמר ולו גוענו בגוע אחינו / Numbers 20:3 20:3 The people quarreled with Moses, saying, If only we לפני יהוה had perished when our brothers perished at the instance of the LORD! A similar line of thought may be running through Paul s words that the people who partake in the Passover were not examining themselves, judging themselves, seeking forgiveness, and repenting, thus becoming guilty before God as a result. Note how Ein Yaakov comments on the one who quarrels with his master. (This could be a relevant concept in relation to not sanctifying the name per this week s portion.) 630 Ein Yaakov on Sanhedrin 11:126 R. Chisda said: He who quarrels with his master is considered as if he would quarrel with the Shechina, as it is said (Num. 26, 9) At the time they quarreled against the Lord. R. Chama b. Chanina said: He who murmurs against his master is considered as if he would

murmur against the Shechina, as it is said (Ib. 20, 13) These are the waters of Meribah, where the children of Israel quarreled with the Lord. And R. Chanina b. Papa said : He who murmurs against his master is considered as if he would do so against the Shechina, as it is written (Ex. 16, 8) Not against us are your murmurings, but against the Lord. R. Abahu said: Even one who meditates evil against his master is considered as if he meditates evil against the Shechina, as it is said (Num. 21, 5) And the people spoke against God and against Moses. (Eccl. 5, 12) Riches reserved for their owner to his own hurt. Resh Lakish said: This refers to the riches of Korah. (Deut. 11, 6) And all... on their feet. R. Elazar said This refers to their money which makes one stand on his feet. And R. Levi added : The keys of Korah s treasure were of such weight that three hundred white mules had to carry them. All its keys and locks [usually of metal] were of leather [to make it easy to carry]. The rabbinic concept here of the one who quarrels with his master is considered as if he quarrel with the Shechina. This teaches us that our hearts are not to be given to complaint. The multiple references to the Shechina reveals to us the presence of God is always amongst us, those who belong to Him and obey His commands. The concept here is the Lord God having given us His Word, we know what we should be doing, we know how we should respond, according to the Torah, to love our neighbor as ourselves (see Vayikra / Leviticus 19:9-18), and to help our enemies (In Parashat Mishpatim, What the Torah says is, when your enemy is in trouble, come to his assistance. That way, part of the hatred will be dissipated.) The Torah speaks of those who trust in themselves as opposed to those who trust in the Lord. The one s who trust in the Lord will prosper, they will stand, they will raise up and be lifted up, etc. Again note what was going on in the deliverance of the people from Egypt (a costal region, low) and standing before God at Sinai and the Promised Land (an elevated position) as symbolic of the Lord drawing His people close to Himself and giving them His 631

Words. The significant aspect of this week s Torah portion coupled with the rabbinic commentaries is to sanctifying the Name of God in our lives. This means that we are to take God s Word and ascend, to go up, to raise up to apply God s Word to our lives. This is the definition of bearing God s testimonies. This is the requirement of Torah that is relevant for all of God s children, both Jew and Gentile. To trust in the Lord with all of our heart (to have Faith), and to live our lives for Him (to be Faithful) walking in the footsteps of the Messiah Yeshua. In Parashat Chukat there is a lot that is going on, we learn of (i) The law to deal with uncleanness, (ii) Moshe and Aaron are unfaithful to the Lord bringing water to the people, (iii) Miriam and Aaron die, (iv) Snakes bite the people due to their unfaithfulness, and (v) War with the locals (king Sihon and Og). This week s Torah portion opens א ו י ד בּ ר י ה ו ה א ל-מ שׁ ה ו א ל-אַה ר ן ל אמ ר: ב ז את following, saying the ח קּ ת ה תּוֹר ה א שׁ ר-צ וּ ה י הוֹ ה ל אמ ר דּ בּ ר א ל-בּ נ י י ש ר א ל ו י ק חוּ א ל י ך פ ר ה 19:1 א ד מּ ה The LORD תּ מ ימ ה א שׁ ר א ין-בּ הּ מוּם א שׁ ר לא-ע ל ה ע ל יה ע ל: said to Moses and Aaron: 19:2 This is a requirement of the law that the LORD has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke. (NIV) Note here the Hebrew text states ז את ח קּ ת ה תּוֹר ה this is a statute of the Torah. Here the English translators write Moshe says this is a requirement of the law that God has commanded. This suggests the word ח קּ ת may be translated as a requirement of God. The way this is written in the English translation, does this present a theological difficulty based upon what we have been taught for centuries in the Church that we are not obligated to obey God s Law? Note the requirement of our country s laws, how one must obey in order to live at peace with others. The Apostle Paul wrote the following to the Romans saying, Romans 8:1 Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. 8:2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death. 8:3 For what the Law could not do, weak as it was through the flesh, God did sending His own Son in the likeness of sinful flesh and as an offering for sin, He condemned sin in the flesh, 8:4 so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit. 8:5 For those who are according to the flesh set 632

their minds on the things of the flesh, but those who are according to the Spirit, the things of the Spirit. (NASB 1 Οὐδὲν ἄρα νῦν κατάκριμα τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ: 2 ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου. 3 τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός, ὁ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας καὶ περὶ ἁμαρτίας κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί, 4 ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα. 5 οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.) The NASB translates dikaioma δικαίωμα as the requirement of the Law. Here Paul speaks of satisfying the requirements of the Torah and of being set free from the law of sin and death. These statements are very practical and tremendously important. What does Paul mean in Romans 8:4 when he says the aim of the Messiah s death is that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit? Are we to believe this to mean as modern theologies teach Christ fulfilled the law for us when he obeyed it perfectly and died as the perfect sacrifice on our behalf, and so we do not have to? If we examine what Paul writes very carefully, Paul says the righteous requirement of the law is being fulfilled in us, not for us or on our behalf, which Paul could have said very clearly if that had been what he meant. Paul is writing that this fulfillment is something happening IN US, and not something that is happening to us or for us by someone else (Romans 5:19 or 2 Corinthians 5:21). Paul focuses specifically here about our lives, a reference to our living for the Lord as the way of fulfilling the righteous requirement of the Torah by walking in the Spirit. The difficulty for Christians today is found in the theology that teaches the misconception that the requirement of the Law was meant for man to earn his position and place in the covenant (earning his salvation, i.e. Dispensationalism) as opposed to having a life mixed with faith. The theologies that teach man earned his place in the covenant of God is a misrepresentation of the requirement of the Torah as is being spoken of here in this week s Torah portion. So if this is the case, the question then is How do we fulfill the requirement of the law as being spoken of by Paul? The arguments brought against this interpretation is that our obedience in this life is imperfect, how can my imperfect obedience 633

be said to fulfill God s law which is holy and just and good. Does the Scriptures say pretty good will do? Has this been the argument that has led to the teachings today that the Torah is bad as opposed to what we read in the Scriptures as being holy, righteous, and true (Tehillim / Psalms 119, Romans 7). Let s discuss these things a little further in this week s Torah portion. This week we are looking at Bamidbar / Numbers 19:1-12. 634 Bamidbar / Numbers 19:1-12 19:1 Then the Lord spoke to Moses and Aaron, saying, 19:2 This is the statute of the law which the Lord has commanded, saying, Speak to the sons of Israel that they bring you an unblemished red heifer in which is no defect and on which a yoke has never been placed. 19:3 You shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence. 19:4 Next Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle some of its blood toward the front of the tent of meeting seven times. 19:5 Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned. 19:6 The priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet material and cast it into the midst of the burning heifer. 19:7 The priest shall then wash his clothes and bathe his body in water, and afterward come into the camp, but the priest shall be unclean until evening. 19:8 The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening. 19:9 Now a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and deposit them outside the camp in a clean place, and the congregation of the sons of Israel shall keep it as water to remove impurity; it is purification from sin. 19:10 The one who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes and be unclean until evening; and it shall be a perpetual statute to the sons of Israel and to the alien who sojourns among them. 19:11 The one who touches the corpse of any

person shall be unclean for seven days. 19:12 That one shall purify himself from uncleanness with the water on the third day and on the seventh day, and then he will be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean. (NASB) א ו י ד בּ ר י ה ו ה א ל-מ שׁ ה ו א ל-אַה ר ן ל אמ ר: ב ז את ח קּ ת ה תּוֹר ה א שׁ ר-צ וּ ה י הוֹ ה ל אמ ר דּ בּ ר א ל-בּ נ י י ש ר א ל ו י ק חוּ א ל י ך פ ר ה א ד מּ ה תּ מ ימ ה א שׁ ר א ין-בּ הּ מוּם א שׁ ר לא- ע ל ה ע ל יה ע ל: ג וּנ ת תּ ם א ת הּ א ל-א ל ע ז ר ה כּ ה ן ו הוֹצ יא א ת הּ א ל-מ חוּץ ל מּ ח נ ה ו שׁ ח ט א ת הּ ל פ נ יו: ד ו ל ק ח א ל ע ז ר ה כּ ה ן מ דּ מ הּ בּ א צ בּ עוֹ ו ה זּ ה א ל-נ כ ח פּ נ י א ה ל-מוֹע ד מ דּ מ הּ שׁ ב ע פּ ע מ ים: ה ו ש ר ף א ת-ה פּ ר ה ל ע ינ יו א ת-ע ר הּ ו א ת-בּ ש ר הּ ו א ת-דּ מ הּ ע ל-פּ ר שׁ הּ י ש ר ף: ו ו ל ק ח ה כּ ה ן ע ץ א ר ז ו א זוֹב וּשׁ נ י תוֹל ע ת ו ה שׁ ל י ך א ל-תּוֹ ך ש ר פ ת ה פּ ר ה: ז ו כ בּ ס בּ ג ד יו ה כּ ה ן ו ר ח ץ בּ ש רוֹ בּ מּ י ם ו אַח ר י ב א א ל-ה מּ ח נ ה ו ט מ א ה כּ ה ן ע ד-ה ע ר ב: ח ו ה שּ ר ף א ת הּ י כ בּ ס בּ ג ד יו בּ מּ י ם ו ר ח ץ בּ ש רוֹ בּ מּ י ם ו ט מ א ע ד-ה ע ר ב: ט ו אָס ף א ישׁ ט הוֹר א ת א פ ר ה פּ ר ה ו ה נּ יח מ חוּץ ל מּ ח נ ה בּ מ קוֹם ט הוֹר ו ה י ת ה ל ע ד ת בּ נ י-י ש ר א ל ל מ שׁ מ ר ת ל מ י נ דּ ה ח טּ את ה וא: י ו כ בּ ס ה א ס ף א ת-א פ ר ה פּ ר ה א ת-בּ ג ד יו ו ט מ א ע ד-ה ע ר ב ו ה י ת ה ל ב נ י י ש ר א ל ו ל גּ ר ה גּ ר בּ תוֹכ ם ל ח קּ ת עוֹל ם: יא ה נּ ג ע בּ מ ת ל כ ל-נ פ שׁ אָד ם ו ט מ א שׁ ב ע ת י מ ים: יב הוּא י ת ח טּ א-בוֹ בּ יּוֹם ה שּ ל ישׁ י וּב יּוֹם ה שּ ב יע י י ט ה ר ו א ם- לא י ת ח טּ א בּ יּוֹם ה שּ ל ישׁ י וּב יּוֹם ה שּ ב יע י לא י ט ה ר: Bamidbar / Numbers 21:4-9 21:4 Then they set out from Mount Hor by the way of the Red Sea, to go around the land of Edom; and the people became impatient because of the journey. 21:5 The people spoke against God and Moses, Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and we loathe this miserable food. 21:6 The Lord sent fiery serpents among 635

636 the people and they bit the people, so that many people of Israel died. 21:7 So the people came to Moses and said, We have sinned, because we have spoken against the Lord and you; intercede with the Lord, that He may remove the serpents from us. And Moses interceded for the people. 21:8 Then the Lord said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard; and it shall come about, that everyone who is bitten, when he looks at it, he will live. 21:9 And Moses made a bronze serpent and set it on the standard; and it came about, that if a serpent bit any man, when he looked to the bronze serpent, he lived. (NASB) ד ו יּ ס עוּ מ ה ר ה ה ר דּ ר ך י ם-סוּף ל ס בּ ב א ת-א ר ץ א דוֹם ו תּ ק צ ר נ פ שׁ-ה ע ם בּ דּ ר ך: ה ו י ד בּ ר ה ע ם בּ א לה ים וּב מ שׁ ה ל מ ה ה ע ל ית נוּ מ מּ צ ר י ם ל מוּת בּ מּ ד בּ ר כּ י א ין ל ח ם ו א ין מ י ם ו נ פ שׁ נוּ ק צ ה בּ לּ ח ם ה קּ לק ל: ו ו י שׁ לּ ח י הוֹ ה בּ ע ם א ת ה נּ ח שׁ ים ה שּ ר פ ים ו י נ שּ כוּ א ת-ה ע ם ו יּ מ ת ע ם-ר ב מ יּ ש ר א ל: ז ו יּ ב א ה ע ם א ל-מ שׁ ה ו יּ אמ רוּ ח ט אנוּ כּ י-ד בּ ר נוּ ב יהוֹ ה ו ב ך ה ת פּ לּ ל א ל-י ה ו ה ו י ס ר מ ע ל ינוּ א ת-ה נּ ח שׁ ו יּ ת פּ לּ ל מ שׁ ה בּ ע ד ה ע ם: ח ו יּ אמ ר י ה ו ה א ל-מ שׁ ה ע ש ה ל ך ש ר ף ו ש ים א תוֹ ע ל-נ ס ו ה י ה כּ ל-ה נּ שׁוּ ך ו ר אָה א תוֹ ו ח י: The way the Torah portion for this week is organized teaches us something in regards to the relationship of the Torah for our lives today. Parashat Chukat may be summarized in the following way: Summary 1. The requirement of the law to deal with uncleanness. 2. Moshe and Aaron are unfaithful to the Lord bringing water to the people. 3. Miriam and Aaron die. 4. Snakes bite the people due to their unfaithfulness.

5. War with the locals (Sihon and Og). This week s Torah portion states, ז את ח קּ ת ה תּוֹר ה this is a statute of the Torah. Here the English translators write Moshe saying there is a requirement of the law that God has commanded. This suggests the word ח קּ ת may be translated as a requirement of God. Consider what the Torah provides for us. The Torah provides for us lessons to be learned about life, that are described in our portion as being effective for cleansing from sins. What the Torah provides for us is the context of Teshuvah, turning from sin and the importance of turning towards the ways of God. Those who have little understanding on the matter claim the Torah calls for extreme measures for the repentant sinner. The point of the Torah commands however are that we are to strive for balance in our lives, to seek the Lord and His righteous ways, while yet relying upon the Lord for His mercy in our imperfection. This is how we are to strive to fulfill the requirement of the Torah, and how it is being fulfilled in us walking in the Spirit, according to the Apostle Paul, regardless that we walk imperfectly. This is not about promoting the idea of pretty good will do. The Lord never places a condition on us to be absolutely perfect in every way in order to maintain our salvation. The Torah speaks of maintaining our faith in the Lord and His Salvation, that is connected to our having the motivation to continue on in the faith through Teshuvah (repentance), and to seek the righteousness of God by choosing to walk in the footsteps of His Messiah. In regards to the requirements of the Torah, the rabbis have the following to say concerning Bamidbar / Numbers 19:2. Sforno on Bamidbar / Numbers 19:2 Part 1 When the Torah in Numbers 8,7 had spoken of the need to sprinkle the waters of chatat on the Levites in order to purify them before they would begin their function newly assigned to them, our sages (Yuma 16) had already referred to the procedure as a chukkah, a statute, adding that these kinds of statute must not be questioned and probed as they are in the nature of a decree issued by G d. The wise King Solomon, when mention- 637

ing that he had striven to unravel the wisdom in this legislation admitted that he had failed, that it was beyond him. (Kohelet 7,23). The thing which is most baffling in the red heifer legislation is that most who is ritually pure becomes ritually contaminated by direct contact with it, although the whole purpose of the red heifer, its ash, etc., is to purify the people who had been ritually contaminated prior to being sprinkled with spring water containing its ashes. 638 However, when we examine the entire commandment in detail we find that some of the people concerned with that red heifer from the moment it has been burned after having been slaughtered become ritually contaminated, i.e. the person burning its carcass, the person collecting its ashes, as well as the ones throwing the cedar wood as well as the one using the hyssop and crimson thread. into its burnt ashes. The same applies to all those either touching the remains or carrying them. By contrast, the person performing the sprinkling with the mixture of the ash and water as well as the one sanctifying the location where the red heifer is to be burned and the one lighting the fire prior to burning the slaughtered red heifer are not contaminated by their activities. One of the principal conditions concerning the red heifer is the requirement that it must not even have 2 hairs that are white or black. The symbolism of the colour red is supplied by the prophet Isaiah 1,18 who writes that even if your sins are as red as certain type or wool dyed red they can become white as snow under certain conditions of remorse. Our sages considered this line so important that they used to tie a red string to the entrance of the Sanctuary when the scapegoat was thrown down on the Day of Atonement. This string would turn white as proof

that the people s sins had been forgiven. When this happened the people would rejoice for the remainder of that day, whereas when it failed to turn white they would be greatly saddened. (Yuma 67) We must remember that seeing that in the words of Solomon (Proverbs 30,5) ה צרופה,אמרת everything G d has said is absolutely pure, refined, He has no doubt kept in mind that all extremes are looked upon with disfavor so that His legislation must represent what Maimonides called the golden mean. Solomon himself described any perversion as something deserving total failure. (compare Proverbs 28,18). Sforno speaks of the command on the waters of Chatat for the cleansing from uncleanness. He speaks of choosing to follow God s ways and parallels this to attempting to rectify something that has become bent out of shape. He then describes what happens when a man attempts to bend what was bent in the opposite direction in order to straighten (make right what went wrong). This interestingly enough will not restore a bent object to its previous condition due to the stress and strain on the material (i.e. think of physical properties of a piece of metal). This is what happens in our lives too, when we sin, the stress and strain of sin changes us fundamentally on the inside. Sforno says the procedure in the Torah is meant to completely reverse what was done in order to straighten out what went wrong. The point is the Torah command of the waters of Chatat, the ash of the red heifer was effective in the context of ritual impurity only when the ritual impurity was caused by direct or indirect contact with a dead person s body. Any other kind of ritual contamination, such as blood of menstruation, dead creeping things, and a number of other causes leading to ritual defilements are not treated by the procedure described here. The Torah is trying to teach us something in regards to sin and death The purification ritual, these waters are described as a mixture composed of two extremes, the residue of pure water and the ashes of death. Sforno states merging these two extremes (symbolically) is the way of regaining the path known as the golden mean. This is what it means to strive for balance in our lives 639

by seeking the Lord and His righteous ways in the Torah in the midst of our imperfections. This combination teaches us that this golden mean is a description of our imperfect lives that are balanced in faith and repentance, that is coupled to our striving to walk in God s ways of righteousness, holiness, and truth. Note how these things are met with our reliance upon the mercy of God (His grace). Sforno states the Lord God considers,טהרה ritual purity, as spelled out in the Torah s descrip- מכל חטאתיכם לפני ה Atonement, tion of the function of the Day of (against) you will become purified from all your sins before תטהרו the Lord, (Vayikra / Leviticus 16:30). There are many aspects to this command which yields valuable lessons for our lives as God s people. The most important point is that we are imperfect creatures and need to daily seek the mercy of God! We are called to walk in the service of the Lord according to His word as we look forward to being with the Lord God of Israel and His Messiah in the world to come. Our obedience to the Torah is preparation for this future expectation. Because of the anti-torah theologies of today, the condition of the people of God is riddled with divorce, teenage pregnancy and illicit drug usage, etc which mirrors those of secular society. For example, the anti-torah theologies have led to problems in the teaching and understanding of Scripture in relation to the issue of homosexuality still being sin. No longer are homosexuals staying away from Christianity. Rather, they are challenging Christianity s hypocrisy regarding the Law of God, using the Christian argument that the Law is done away with, and that we are now under the law of love. These problems are symptoms of a much greater problem, that the Christian church is not built upon the rock of Torah coupled with the Messiah, rather it is built upon the shifting sands of anti-torah doctrines (see Matthew 7:24-27) that stand in opposition to Yeshua teachings to listen and obey the Torah. The question is did Yeshua Consider a Relationship to Torah to be Important? The modern theologies today would say, No, we are saved by faith alone, so all of this Torah is for believers stuff is not important. I have had family say this very thing. This brings out an important point about the Gospel message. According to the Apostolic Writings, the Gospel Message is much broader than one may realize due to the modern theologies today. If we examine Paul s teachings in his epistles, note the number of topics Paul speaks and teaches upon. In 640

Romans 1:8-15, Paul says of the Romans their faith in Yeshua is known throughout the world. He then states that he hopes to go to Rome and preach to them the Gospel Message. The question is however, based upon modern theologies, if they have faith that Yeshua is the Messiah, they have been taught the Gospel Message. What is Paul talking about when he says that he is eager to preach to them the Gospel Message? To teach it again? This is the Gospel message, Paul believes the Gospel Message is related to how to live for the Lord, how to live with one another, our relationships with those who are around us, including those of our enemies, and how these things are related to our relationship with God. The Torah teaches us these things are all connected to our relationship with the Lord. The point is that there is a problem in the modern church s definition of faith. The modern Christian definition of faith is not the same as that of the Jewish Messiah and His first century Jewish contemporaries and the Jewish writers of the Apostolic Writings. The Christian definition is concerned with what you believe, whereas in Judaism, the focus is on a relationship that is grounded in trust and obedience to the Torah. The book of James stresses this point particularly in James 2:19, where he states that believing in God is meaningless if one divorces faith from a trusting relationship that is grounded in the works of the Torah. Yeshua clearly states this view according to Matthew 5:17-7:28 by establishing two facts, (i) If you think any of the Torah is done away with, you are mistaken. (Matthew 5:17-18) and (ii) If you teach people that they do not have to regard the Torah, you will answer to Him. (Matthew 5:19-20) Yeshua concludes these passages by expanding upon what he is saying, and speaks of a future time when certain people will not be allowed into heaven because they practice lawlessness (anomia, ἀνομία) (Matthew 7:21-23). Note something about the significance of his statements in Matthew 7, at this point when certain people will not be allowed into heaven, does he rebuke these people for not believing He is the Messiah? Or, not having invited Him into their hearts? Or, not having said the sinner s prayer? NO! He states they who practice lawlessness (anomia, ἀνομία) will not enter into his kingdom. Ever wonder what Law they have violated in their lawlessness? If we study the context of what Yeshua is speaking of in Matthew 7:21-23, he is expounding upon the Torah. Note that the same Greek word for lawlessness, anomia (ἀνομία), 641

is used in 1 John 3:4, to describe those who commit sin, and in 2 Thessalonians 2:7, to describe the anti-messiah who is opposed to God s truth. These people Yeshua is speaking to at a future time in Matthew 7 are not unbelievers (pagans or atheists). He is speaking to those who are in the church and they are shocked when he rebukes them. They claim to be a part of his people calling him Lord. This reveals to us something very dangerous. There is a religion contained within Christianity of a people who say they are followers of the Messiah, but claim they no longer have a relationship to the Torah that meets the descriptions of Matthew 7:23. The scary point is that the church theologies meet this description. The idea is that the church itself could be in grievous error regarding God s Word in regards to what it means to have true faith in the God of Israel. The scarier concept here is the very theology of the Church as described as having begun at Pentacost, neglects the fact that the ekklesia is the Kahal of Israel, and is a product of the anti-torah and anti-god-of-israel replacement theology of today. This is a serious problem since this is a willful Scripture mistranslation and deception (anti-torha theologies) that have been taught for thousands of years. The interesting thing is, in light of all of these things, people will continue in their error and unfaithfulness. In the narrative for this week s Torah portion, we read the people continuing in their unfaithfulness and the Lord brought serpents to turn them away from their unfaithfulness. Rashi has the following to say concerning this portion of the Scriptures. 642 Rashi on Bamidbar / Numbers 21:8 Part 1 על נס. ע ל כּ לוּנ ס, שׁ קּוֹר ין פירק א בּ ל ע ז, ו כ ן ו כ נּ ס ע ל ה גּ ב ע ה (ישעיהו ל ), אָר ים נ סּ י (שם מ ט), שׂ אוּ נ ס (שם י ג); וּל פ י שׁ הוּא גּ בו הּ ל אוֹת ו ל ר א יּ ה, קוֹר אוֹ נ ס: על נס means [SET IT] UPON A POLE which is termed perche in O. F. Similar is, (Isaiah 30:17) And like a polo (banner) upon the hill ; (Isaiah 49:22) I will lift up my pole (banner) ; (Isaiah 13:3) Lift up a banner. Because it is lofty so that it can serve as a sign and as evidence of something it is called,נס something raised on high (cf. Rashi on Exodus 20:17).

Rashi on Bamidbar / Numbers 21:8 Part 2 כל הנשוך. א פ לּוּ כ ל ב אוֹ ח מוֹר נוֹשׁ כוֹ ה י ה נ זּוֹק וּמ ת נו נ ה ו הוֹל ך, א לּ א שׁ נּ שׁ יכ ת ה נּ ח שׁ מ מ ה ר ת ל ה מ ית, ל כ ך נ א מ ר כּ אן ו ר אָה א תוֹ ר א יּ ה ב ע ל מ א וּב נ שׁ יכ ת ה נּ ח שׁ נ א מ ר ו ה בּ יט ו ה י ה א ם נ שׁ ך ה נּ ח שׁ א ת א ישׁ ו ה בּ יט ו גוֹ שׁ לּ א ה י ה מ מ ה ר נ שׁ ך ה נּ ח שׁ ל ה ת ר פּ אוֹת א לּ א א ם כּ ן מ בּ יט בּוֹ בּ כ וּ נ ה; ו אָמ רוּ ר בּוֹת ינוּ ו כ י נ ח שׁ מ מ ית אוֹ מ ח יּ ה? א לּ א, בּ ז מ ן שׁ ה יוּ י שׂ ר א ל מ ס תּ כּ ל ין כּ ל פּ י מ ע ל ה וּמ שׁ ע בּ ד ין א ת ל בּ ם ל א ב יה ם שׁ בּ שּׁ מ י ם ה יוּ מ ת ר פּ א ים, ו א ם ל או ה יוּ נ מּוֹק ים BIT- ANYONE THAT IS (ראש השנה כ ט): כל הנשוך TEN even though a dog or ass had bitten him, he felt the effects of the injury and became enfeebled more and more (cf. Tanchuma); only that the bite of a serpent kills וראה here: more speedily. On this account it is stated whoever has been bitten, when he seeth it, [shall,אתו live] a mere glance sufficed to heal him. But in the case of the serpent s bite it is stated,והביט and he gazed and it came to pass that if a serpent had bitten any man, when he gazed [at the brazen serpent, he lived], for the serpent s bite was not so quick to heal unless he gazed intently (cf. Jerusalem Talmud Rosh Hashanah 3:9). Our Rabbis said: But could the copper serpent cause death or life?! But the explanation is that when the Israelites in gazing at the serpent looked up on high and subjected their hearts to their Father in Heaven, they were healed, but if they did not do this they waste away (Rosh Hashanah 29a). Yeshua used these Scriptures in reference to himself being lifted up and all men being drawn to him. Because of our unfaithfulness, the Lord God of Israel brought His Messiah and lifted Him up in a similar way in order to draw men to Himself. Rashi states that when the bronze serpent was lifted up, men were not merely to glance upon the image to be healed. They needed to gaze intently with purpose and faith upon the one being lifted up in order for the serpent bite to be healed. The 643

explanation is through this image the people were to subject their hearts in repentance to their Father in heaven in order to be healed. This is the point and purpose of the Torah in our lives that directs us to the Messiah, the One who was lifted up on our behalf. We are to gaze intently with purpose and faith, and to subject our hearts in repentance to the Father in heaven. The Torah instructs us to subject our hearts and our lives to the Lord God of Israel by walking in the footsteps of Yeshua the Messiah. This includes dying to self, putting to death this sinful body. This is part of our gazing intently upon the Messiah, believing by faith, and orchestrating our lives to fall in line with God s word as His people. This week s Torah portion details these things for our lives providing us the context of Teshuvah, turning from sin and turning toward the ways of God. We are called to strive for balance in our lives, to seek the Lord and His righteous ways, while yet relying upon the Lord for His mercy in our imperfection. This is how we are to live, to fulfill the requirement of the Torah, and how it is being fulfilled in us according to the Apostle Paul. This is not about promoting the idea of pretty good will do, because the Lord never places a condition on us to be absolutely perfect in every way in order to maintain our salvation. Note how this is a foundational teaching of modern theologies which state man was imperfect and so the Lord had to bring His Messiah for the gift of grace thus canceling the Law. The Torah leads us in the way of turning and returning to faith in the God of Israel. We are called to be motivated by love to continue on in the faith through Teshuvah (repentance), and to seek the righteousness of God by choosing to walk in the footsteps of His Messiah. We are motivated by the love of God and His Messiah to live our lives for the Lord and to seek the Lord s help to do so. This is why Yeshua said Go and make disciples of all nations. (Matthew 28:19) We do so according to God s Word and instruction on how to live for the glory of God. 644