פרשת ויגש. Parashat Vayechi. Genesis 47:28-50:26, 1 Kings 2:1-12, Luke 4:31-5:11. The Right Perspective for Walking with God

Similar documents
The extra portion Jacob gave to Joseph

Wednesday 10 June 2015 Afternoon

Abraham, Circumcision, and Servant-hood

Translation Practice (Review) Adjectives Pronouns Pronominal suffixes Construct chains Bible memory passages

Bits of Torah Truths Devarim / Deuteronomy 7:12-11:25, Isaiah 49:14-51:3 John 13:31-15:27

Devarim / Deuteronomy 26:1-29:8, Isaiah 60:1-22 Luke 23: Parashat Ki Tavo

פרשת לכ לכ. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Lech Lecha. The Function of Faith in Our Lives

Social Action and Responsibility Unit Student Worksheet 1

פרשת ויצא. Parashat Vayetze. Bereshit / Genesis 28:10-32:2, Hosea 12:12-14:10 Matthew 3:13-4:11

Being a Man of Faith

פרשת פקודי. Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Pekudai. Parashat Pekudei Worshiping the Lord the Way He Wants

פרשת בא. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Bo. The False Doctrine of Grace

Bits of Torah Truths Devarim / Deuteronomy 16:18-21:9, Isaiah 51:12-52:12 Matthew 26:47-27:10

Hebrew Construct Chain

To Walk in the Stubbornness of our Hearts

Observations on Tenses in Psalms. and SC in the Same Verse Referring to the Past

GCSE Biblical Hebrew A201 Mark Scheme for June 2016

Hallel and Musaf for Rosh Chodesh

Jacob and the Blessings

Behar. Sermon Spark.

The Revelation of the Messiah according to the Scriptures

Noah s Favor Before God

Converted verbal forms are used primarily to denote sequences of consecutive actions, either in the past, present or future.

Ritual Sequence and Narrative Constraint in Leviticus 9. Liane Marquis The University of Chicago

Shemot Exodus (Exodo) 1:1-6:1

תפלת השחר. The Morning Prayers. The prayers and blessings to be said daily upon awakening, for both weekdays and Shabbat.

Humanity s Downfall and Curses

Vocabulary for Chapter 21 (Page 1 of 2) sacrifice} ז ב ח} to slaughter, sacrifice ז ב ח

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. What does it mean to Seek First the Kingdom of Heaven?

Abominations to YHWH by Nehemia Gordon

Abraham s Ultimate Test

א ל ף. thousand For a day in your courts is better than a thousand [elsewhere]. ח מ שׁ

eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1]

Uses of Pronominal Suffixes (Chapter 9)

פרשת בהר ובחקתי. Parshiyot Behar-Bechukotai. Vayikra / Leviticus 25:1-27:34, Jeremiah 16:19-17:14 Luke 13:1-33/John 10:22-42/Luke 14:1-15:32

eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1]

The Role of the Convert in the Tanach

Vocabulary for Chapter 15 (Page 2 of 2) Vocabulary for Chapter 15 (Page 1 of 2) Miscellaneous. Translating the Imperfect

to subdue, possess, dispossess, inherit י ר שׁ {You re rash to try to subdue a bear} Be sure to take some Hebrew class in the Fall!

ואתחנן. 1) This parsha has the first perek of שמע.קריאת Ask your students if they are saying

21-1. Meaning Spelling HebrewSyntax.org JCBeckman 1/10/2012 Copy freely CC BY-NC-SA 21-3

Esther in Art and Text: A Role Reversal Dr. Erica Brown. Chapter Six:

What Kind of Person do You want to be?

Shelach Lecha. Parashat. Bamidbar / Numbers 13:1-15:41, Joshua 2:1-24 Mark 10:1-45

Beth El Synagogue. Brit Milah Ceremony

Jacob s Return to Canaan

נ וֹח ל י מ שׂ רה ו תוֹר מ ע לוֹת ר מוֹת: ו אָמ ר

[Some have said, Do we really need all this technology to serve G-d? What did Moshe do with ~4 million Israelis? Learned form a 2 nd gen Messianic

שלום SHALOM. Do you have peace with G-d? יש לך שלום עם אלוהים? First Fact. Second Fact

How to Keep and Develop Your Hebrew. Study Parsing for the Final Exam. Hiphil. Parsing Ex30, p239 (slide 1 of 3)

David's lament over Saul and Jonathan G's full text analysis and performance decisions

VaYeishev 5722 בראשית פרק לז

Israel s Sons and Joseph in Egypt

[Open manuscript on Vatican website, folio 1r] The Holy Gospel of Yeshua the Mashi ach According to Luka ר בּ ים

The Book of Obadiah. The Justice & Mercy of God

Esther Hamalkah: אסתר א:יא

פרשת שמות. Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. What s in a Name?

THOUGHT OF NACHMANIDES: VAYECHI: WHAT S IN GOD S NAME?

פסוקי דזמרה Verses of Praise ה דוּ ל, י י ב שׁ מ, ק ר אוּ ל ײ ש יחוּ בּ כ ל נ פ ל א ת יו : 1 Chronicles 16:8-36 ו ע זּ, י י דּ ר שׁוּ : מ פ ת יו וּמ שׁ פּ ט י פ י

Hebrew Beginners. Page 1

Thinking Hebraically (לחשוב בדרך של העברית)

God s Calling of Abram

Is there such a thing as a little Hatred?

פרשת תולדות. Parashat Toldot. Bereshit / Genesis 25:19-28:9, Malachi 1:1-2:7 Luke 3:1-18

The Face of a Friend

Jehovah Yahweh I Am LORD. Exodus 3:13-15

JOURNAL OF NORTHWEST SEMITIC LANGUAGES

LastDay3. Author Topic: Yes, MIRACLE "19" has been Discovered in the PSALMS ZABOOR! =26/

Is Forgiveness Possible? Kol Nidrei 5768 (2007) R. Yonatan Cohen, Congregation Beth Israel

Genesis. Hebrew/English Interlinear Orthodox Jewish Bible Chapter 1. 3 And Elohim said, Let there be light: and. there was light. ו י ה י-אוֹר.

A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273. Transcribed and Translated by Nehemia Gordon

Interrogatives. Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number.

Hebrew Pronominal Suffixes

Reflections!on! Walking!with!God!

Shoftim Rabbi Ariel Rackovsky. Congregation Shaare Tefilla

פרשת וישב. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Vayeshev. The influences of a loving Father

Rachel & Leah: In the Merit of Righteous Women

פרשת נשא. הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series. Bits of Torah Truths. Parashat Naso. Pretending to be Holy on the Outside

the Israelites would see how radiant the skin of Moses face was. Moses would then put the veil back over his face until he went in to speak with Him.

Dear Students, I am ש.ל.ח. you this letter to א.מ.ר. that I am so happy to be your new teacher!

Why Study Syntax? Chapter 23 Lecture Roadmap. Clause vs. Sentence. Chapter 23 Lecture Roadmap. Why study syntax?

PREVIEW. Excerpted from the Steinsaltz Tanakh ( Hebrew-English ) Commentary by Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Bamidbar

פרשת חיי שרה. The way we walk before God, an analysis from the Torah, the Rabbis, and the Apsotolic Writings. Simchat Torah Series

Which Way Did They Go?

Free Download from the book "Mipeninei Noam Elimelech" translated and compiled by Tal Moshe Zwecker by permission from Targum Press, Inc.

Vocabulary for Chapter 16 (Page 1 of 2)

אָב א ב ן אָדוֹן אָד ם א ד מ ה אַה ב ה א ה ל אוֹצ ר אוֹר אָח א י ב א ימ ה א ישׁ א כ ל אָכ ל ה אָל ה א ל מּ ה א ל ף א ם אָמ ה א מּ ה א מ ר ה א מ ת

The first question that needs to be addressed pertains to the nationality of the seducers. In earlier pesukim, they are

Giving glory to God by the way we live our lives

The Haggadah for the American Seder

The Hiphil often describes causing an action

A lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do.

Tefillah and its Place in our Lives Jewish Studies Source Book. Barrack Hebrew Academy

The Lion of the Tribe of Judah

Vocabulary for Chapter 23 (Page 2 of 2) Vocabulary for Chapter 23 (Page 1 of 2) Vocabulary for Chapter 24 (Page 1 of 2)

Roadmap for Chapter 19. Class Requirements for Chapter 19. Direct Object. Direct Object Can be a Noun or Pronoun. Know how to parse and translate

Parashat Re eh פרשת ראה Shabbat Av 30, 5771, August 18, 2011 MATSATI.COM / Rightly Dividing The Word of God

פרשת חקת. Parashat Chukat. Bamidbar / Numbers 19:1-22:1, Isaiah 66:1-24 Matthew 21:1-17. Belonging to God

Larchmont Temple CHEVRAH TORAH LIVING in JEWISH TIME HolyDays & Every-Days EXODUS 12:1-14 ************************************* KEY KOSHI:

Transcription:

Understanding the Covenant Repentance Series Bits of Torah Truths http://www.matsati.com הברית דרת תשובה The Covenant - Repentance Series פרשת ויגש Parashat Vayechi Genesis 47:28-50:26, 1 Kings 2:1-12, Luke 4:31-5:11 The Right Perspective for Walking with God In this week s Torah portion, Parashat Vayechi, we read the following, Bereshit / Genesis 50:15 When Joseph s brothers saw that their father was dead, they said, What if Joseph bears a grudge against us and pays us back in full for all the wrong which we did to him! 50:16 So they sent a message to Joseph, saying, Your father charged before he died, saying, 50:17 Thus you shall say to Joseph, Please forgive, I beg you, the transgression of your brothers and their sin, for they did you wrong. And now, please forgive the transgression of the servants of the God of your father. And Joseph wept when they spoke to him. 50:18 Then his brothers also came and fell down before him and said, Behold, we are your servants. 50:19 But Joseph said to them, Do not be afraid, for am I in God s place? 50:20 As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to preserve many people alive. 50:21 So therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones. So he comforted them and spoke kindly to them. (NASB) It is interesting how Joseph s brothers did not go to him personally, but sent messengers instead. Only after the initial message was brought, and we read that Joseph wept when hearing the message, are we told his brothers came and fell down before him seeking his forgiveness. His brothers were 280

worried when Jacob died that Joseph would seek retribution for what they had done to him so many years prior. They devised a plan to seek His mercy and sent messengers with a message. The Scriptures teach us that a righteous man forgives. Joseph s brothers however lie in an attempt to save their lives. Rashi provides an extensive interpretation on what is going on here in the reasoning of his brothers. Rashi on Bereshit / Genesis 50:15 Part 2 states the following, לו ישטמנו means PERHAPS HE WILL HATE US. The word has many different meanings...there is an example of לו used in the sense of perhaps, in our verse Perhaps he will hate us, but there is no other example of its usage in this sense in Scripture. Here it corresponds in sense אולי 24:5) perhaps, as for example in (Genesis,אולי with the word the woman will not be willing to follow me which means perhaps,לו has all the meanings of אולי she will not etc. As a matter of fact for there are examples of אולי denoting a petition as for instance (2 Samuel 16:12) Perhaps (אולי) the Lord will look upon mine eye, (where the context shows that this involves a kind of petition that God should do this); (Joshua 14:12) Perhaps (אולי) the Lord will be with me [and I shall drive them out], (involving also a petition that God should do this), where אולי has a similar meaning to לו in (Genesis 30:34) Would (לו) it might be according to thy word. Then again the word אולי has the meaning of if ; for example, (Genesis 18:24) Perhaps (אולי) there are fifty righteous [wilt Thou destroy etc.] (which is equivalent to if there are fifty wilt thou destroy?.) What Rashi is telling us is unrepentant sin leaves us asking questions of perhaps and what if, without the assurance of peace before God. The concept of assurance of our faith (Hebrews 10:22) is a sense of deep peace and consolation before God. Assurance however is something that is cultivated in our lives as we grow closer to and walk with God according to His Word. Joseph s brothers neglected this aspect of their faith in their lives before God. Note how their lack of faith is demonstrated in Rashi s words on Bereshit / Genesis 50:16, Part 2 in which he says, THY FATHER DID COMMAND They altered the facts אביך צוה (they stated something that was false) for the sake of peace, for Jacob had given them no such command because Joseph was not suspect in 281

Understanding the Covenant Repentance Series his sight (Yevamot 65b)). Rashi s interpretation ( on Bereshit / Genesis 50:17 Part 1) he goes on to say that the messengers were to argue for the forgiveness of his brothers because they are the servants of God, what they had done was the will of God to save all peoples from this great famine. This causes Joseph to recognize the Lord s hand at work, and to not take matters into our own hands because the Lord is working out His plan for our lives. The same reasoning may be applied to each one of us in regards to everything that happens in our lives. This is why Yeshua raised the standard of forgiveness, to forgive even our enemies, regardless of whether one is a servant of God or not, under the idea that one may be serving God s will and not know it. Taking this perspective will help us to continue to walk in God s ways of righteousness, justice, mercy, and truth. Choosing what is right, walking in the spirit, and living our lives according to God s Word! As we conclude the study on the first book from the Torah (Bereshit / Genesis) a question we may have is what does it mean to walk with God? In the Tanach, there are several people described as walking with God, beginning with Enoch according to Bereshit / Genesis 5:21-24, which states 5:21 Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah. 5:22 Then Enoch walked with God three hundred years after he became the father of Methuselah, and he had other sons and daughters. 5:23 So all the days of Enoch were three hundred and sixty-five years. 5:24 Enoch walked with God; and he was not, for God took him. (NASB) Based upon what the Scriptures say, Enoch walked with God and the Lord removed him from this world. This teaches us that we, the children of God are in the world, but we are not of the world. Noah also was described as a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God (Bereshit / Genesis 6:9). The prophet Micah provides us with a glimpse into what the Lord desires for us saying, Micah 6:8 He has told you, O man, what is good; And what does the Lord require of you But to do justice, to love kindness, And to walk humbly with your God? (NASB) Do you think these descriptions of the men who walked with God is an activity reserved for a select few? The Lord God of Israel desires for all of His children to walk with Him. When the Torah speaks of walking, it often refers to a lifestyle which is in line with the ways of God as opposed to walking in the ways of the world (2 Kings 8:27, Ephesians 282

2:2, Colossians 3:7). If this is the case, why do the modern theologies today so vehemently teach against God s Torah as a way of life for His people? In the Apostolic Writings, the phrase walking with God is often paralleled to walking in the Spirit (see Galatians 5:16 and Romans 8:4). To walk with the Lord God of Israel means that we choose to live our lives according to God s Word to bring glory to His Name, regardless of personal cost. According to David in the psalms, walking with the Lord also means we do not walk with evil people as companions (see Tehillim / Psalm 1:1-3). This is what is understood as the narrow path we are set upon in seeking God s kingdom, as opposed to the broad way which leads to destruction (Matthew 7:13-14, he way of the world). In other words, as God s people, we choose to not live our lives to please our sinful desires (Romans 13:14). We seek first God s kingdom and seek to eliminate everything that does not enhance our walk with Him (Hebrews 12:2). This is why Paul said what he did in 1 Corinthians 10:31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God. (NASB) As a result of these things, it is not difficult to identify the one who walks with the Lord, because God s ways according to His word, are reflected in his thoughts, his actions, his motivations, and his life choices because such a person spends time with the Lord and in His Word. In this week s Torah Portion, note how Jacob speaks of his fathers Abraham and Isaac walking before the Lord God of Israel. What is the significance of their having done this? Let s reflect upon how we should be living our lives as we discuss this topic further. In this week s Torah portion, we are looking at Bereshit / Genesis 48:10-22. Bereshit / Genesis 48:10-22 48:10 Now the eyes of Israel were so dim from age that he could not see. Then Joseph brought them close to him, and he kissed them and embraced them. 48:11 Israel said to Joseph, I never expected to see your face, and behold, God has let me see your children as well. 48:12 Then Joseph took them from his knees, and bowed with his face to the ground. 48:13 Joseph took them both, Ephraim with his right hand toward Israel s left, and 283

Understanding the Covenant Repentance Series 284 Manasseh with his left hand toward Israel s right, and brought them close to him. 48:14 But Israel stretched out his right hand and laid it on the head of Ephraim, who was the younger, and his left hand on Manasseh s head, crossing his hands, although Manasseh was the firstborn. 48:15 He blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has been my shepherd all my life to this day, 48:16 The angel who has redeemed me from all evil, Bless the lads; And may my name live on in them, And the names of my fathers Abraham and Isaac; And may they grow into a multitude in the midst of the earth. 48:17 When Joseph saw that his father laid his right hand on Ephraim s head, it displeased him; and he grasped his father s hand to remove it from Ephraim s head to Manasseh s head. 48:18 Joseph said to his father, Not so, my father, for this one is the firstborn. Place your right hand on his head. 48:19 But his father refused and said, I know, my son, I know; he also will become a people and he also will be great. However, his younger brother shall be greater than he, and his descendants shall become a multitude of nations. 48:20 He blessed them that day, saying, By you Israel will pronounce blessing, saying, May God make you like Ephraim and Manasseh! Thus he put Ephraim before Manasseh. 48:21 Then Israel said to Joseph, Behold, I am about to die, but God will be with you, and bring you back to the land of your fathers. 48:22 I give you one portion more than your brothers, which I took from the hand of the Amorite with my sword and my bow. (NASB) י ו ע ינ י י ש ר א ל כּ ב דוּ מ זּ ק ן לא יוּכ ל ל ר אוֹת ו יּ גּ שׁ א ת ם א ל יו ו יּ שּ ק ל ה ם ו י ח בּ ק ל ה ם: יא ו יּ אמ ר י ש ר א ל א ל-יוֹס ף ר א ה פ נ י ך לא פ לּ ל תּ י ו ה נּ ה ה ר אָה א ת י א לה ים גּ ם א ת-ז ר ע ך: יב ו יּוֹצ א יוֹס ף א ת ם מ ע ם בּ ר כּ יו ו יּ שׁ תּ חוּ ל א פּ יו אָר צ ה: יג ו יּ קּ ח

285 יוֹס ף א ת-שׁ נ יה ם א ת-א פ ר י ם בּ ימ ינוֹ מ שּ מ אל י ש ר א ל ו א ת- מ נ שּ ה ב ש מ אלוֹ מ ימ ין י ש ר א ל ו יּ גּ שׁ א ל יו: יד ו יּ שׁ ל ח י ש ר א ל א ת-י מ ינוֹ ו יּ שׁ ת ע ל-ר אשׁ א פ ר י ם ו הוּא ה צּ ע יר ו א ת-ש מ אלוֹ ע ל-ר אשׁ מ נ שּ ה ש כּ ל א ת-י ד יו כּ י מ נ שּ ה ה בּ כוֹר: טו ו י ב ר ך א ת-יוֹס ף ו יּ אמ ר ה א לה ים א שׁ ר ה ת ה לּ כוּ א ב ת י ל פ נ יו אַב ר ה ם ו י צ ח ק ה א לה ים ה ר ע ה א ת י מ עוֹד י ע ד-ה יּוֹם ה זּ ה: טז ה מּ ל א ך ה גּ א ל א ת י מ כּ ל-ר ע י ב ר ך א ת-ה נּ ע ר ים ו י קּ ר א ב ה ם שׁ מ י ו שׁ ם א ב ת י אַב ר ה ם ו י צ ח ק ו י ד גּוּ ל ר ב בּ ק ר ב ה אָר ץ: [שלישי] יז ו יּ ר א יוֹס ף כּ י-י שׁ ית אָב יו י ד-י מ ינוֹ ע ל-ר אשׁ א פ ר י ם ו יּ ר ע בּ ע ינ יו ו יּ ת מ ך י ד-אָב יו ל ה ס יר א ת הּ מ ע ל ר אשׁ-א פ ר י ם ע ל- ר אשׁ מ נ שּ ה: יח ו יּ אמ ר יוֹס ף א ל-אָב יו לא-כ ן אָב י כּ י-ז ה ה בּ כ ר ש ים י מ ינ ך ע ל-ר אשׁוֹ: יט ו י מ א ן אָב יו ו יּ אמ ר י ד ע תּ י ב נ י י ד ע תּ י גּ ם-הוּא י ה י ה-לּ ע ם ו ג ם-הוּא י ג דּ ל ו אוּל ם אָח יו ה קּ ט ן י ג דּ ל מ מּ נּוּ ו ז ר עוֹ י ה י ה מ לא-ה גּוֹי ם: כ ו י ב ר כ ם בּ יּוֹם ה הוּא ל אמוֹר בּ ך י ב ר ך י ש ר א ל ל אמ ר י ש מ ך א לה ים כּ א פ ר י ם ו כ מ נ שּ ה ו יּ ש ם א ת-א פ ר י ם ל פ נ י מ נ שּ ה: כא ו יּ אמ ר י ש ר א ל א ל-יוֹס ף ה נּ ה אָנ כ י מ ת ו ה י ה א לה ים ע מּ כ ם ו ה שׁ יב א ת כ ם א ל- א ר ץ א ב ת יכ ם: כב ו א נ י נ ת תּ י ל ך שׁ כ ם אַח ד ע ל-אַח י ך א שׁ ר ל ק ח תּ י מ יּ ד ה א מ ר י בּ ח ר בּ י וּב ק שׁ תּ י: טו ו י ב ר ך א ת-יוֹס ף 48:15-16, Jacob states in Bereshit / Genesis ו יּ אמ ר ה א לה ים א שׁ ר ה ת ה לּ כוּ א ב ת י ל פ נ יו אַב ר ה ם ו י צ ח ק ה א לה ים ה ר ע ה א ת י מ עוֹד י ע ד-ה יּוֹם ה זּ ה: טז ה מּ ל א ך ה גּ א ל א ת י מ כּ ל-ר ע י ב ר ך א ת-ה נּ ע ר ים 48:15 ו י קּ ר א ב ה ם שׁ מ י ו שׁ ם א ב ת י אַב ר ה ם ו י צ ח ק ו י ד גּוּ ל ר ב בּ ק ר ב ה אָר ץ: He blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has been my shepherd all my life to this day, 48:16 The angel who has redeemed me from all evil, Bless the lads; And may my name live on in them, And the names of my fathers Abraham and Isaac; And may they grow into a multitude in the midst of the earth. (NASB) Note how Jacob opens his blessing saying which may be translated as the God ה א לה ים א שׁ ר ה ת ה לּ כוּ א ב ת י ל פ נ יו that they, my fathers, walked before Him saying that the Lord is the One before whom he had walked. The Lord is his shepherd, his re-

Understanding the Covenant Repentance Series deemer, and the One who saved him from all evil. With this said, Jacob declares that his name (Israel) will live on in the children, along with the names of his fathers Abraham and Isaac. This places an important emphasis upon his words in relation to living up to one s name and family. Jacob was establishing the standard upon which his fathers had lived their lives, which is to live by faith and righteousness before the Lord. Sforno comments upon this in the following way. Sforno on Bereshit / Genesis 48:15 Part 3 ad- as if he had,האלוקים אשר התהלכו אבותי לפניו dressed G d in a preamble to the blessing, saying: You are the G d before Whom my fathers walked steadfastly, etc.; please do what I ask for the sake of their merit. Sforno states that these verses are to be interpreted as being addressed to the Lord God of Israel and to his grandsons. He asks that they live their lives for the Lord for the sake of the merit of their fathers. Jacob is telling his children to live for the Lord for the name sake of their fathers and their family. This is a very important concept, because we are known by the family and the people we keep. Repeatedly in the Scriptures, we are instructed to live for His (God s) name sake according to the Scriptures. For example, God guides us for His name s sake (Tehillim / Psalms 23:3), He forgives our sins for His name sake (Tehillim / Psalm 25:11), He leads us for the sake of His name (Tehillim / Psalm 31:3), He delivers us from sin for His name s sake (Tehillim / Psalm 79:9), He deals with us out of His goodness for His name s sake (Tehillim / Psalm 109:21), and He lets us live for His name s sake (Tehillim / Psalm 143:11). The point is, the Lord God does what He does for His sake and not ours. We exist as God s people, alive and thriving in His kingdom, in order to embody his name. When the Lord acts for His name s sake, He is acting in accordance with His character and to uphold the honor of His word, because of the glory that He has laid upon his people. This is why Jacob and the rabbis emphasize the importance of Jacob s words calling upon his grandchildren to live for the Lord and for the sake of his name living on through them. Radak has the following to say concerning Bereshit / Genesis 48:15: 286

Radak on Bereshit / Genesis 48:15 Part 2 I have already explained on,אשר התהלכו אבותי לפניו Genesis 17:1 that this wording includes serving G d in one s heart as well as with deeds. The root of all religious service is in the heart. [when it is only the from the lips outward it is a sham. Ed.] We must not understand Yaakov as claiming credit for himself or boasting, that he himself had served G d, although it is a fact that he had served the Lord; he meant to give credit to his fathers, suggesting that if G d had been at his side this had been largely due to the merits of both his father and grandfather.,המלאך having first spoken about G d having assisted him, and creating the impression that G d, personally, had done so, he now mentions the intermediary always used by G d to do His work. We know from מלאך ה סביב ליראיו ויחלצם Psalms 34:8,חונה G d s angel camps around those who fear Him and He rescues them, that His agents called מלאכים are close at hand whenever the righteous are in danger. This is why Yaa-,המלאך הגואל אותי מכל רע kov at this time referred to the one sent by G d to rescue him, protect him, and bless him, יברך את הנערים will function similarly and protect Joseph s sons. We know that such angels had been in evidence protecting Yaakov first from Lavan, then from Esau, and again when the Emorites launched an attack after Yaakov s sons had killed the males of Shechem and looted the town. Note how Radak connects serving the Lord being accomplished in the heart which is connected to our deeds. To only give the Lord lip service from the heart is what he calls a sham (noun: a thing that is not what it is purported to be, adjective: bogus; false). In addition to this, notice how Radak says We must not understand Yaakov as claiming credit for himself or boasting he explains that the credit goes to both the Lord God in heaven, and to his intermediary,המלאך) angel, messenger). Radak concludes saying, This is why Yaakov at this time re- 287

Understanding the Covenant Repentance Series ferred to הגואל אותי מכל רע,המלאך the one sent by G d to rescue him, protect him, and bless him, יברך את הנערים will function similarly and protect Joseph s sons. How significant is this interpretation in relation to Yeshua the Messiah, the one sent of God to save His people? The Jewish commentary Akeidat Yitzchak has the following to say: Akeidat Yitzchak 100:11 Noach was a similarly motivated person. Noach walked with G d. (Genesis 6:9) Of the ancestors, collectively, the Torah testifies your forefathers walked in front of Me. (Genesis 48:15) Akeidat Yitzchak connects Noah to being motivated to walk with God, and having been so motivated, he walked before the Lord as a righteous man. This speaks of men who took it upon themselves to prepare their hearts to seek the Lord. The Scriptures provides us with much precedent on the need for man to prepare his heart before the Lord to seek the God of Israel all the days of his life. Midrash Tehillim 108, Part 1 states saying, Scripture also says, Then the priests, the Levites, arose and blessed the people; and their voice was heard of the Lord, and their prayer came up to His holy habitation, even unto heaven (2 Chronicles 30:27). David said, Accordingly, behold, I will prepare my heart so that the Holy One blessed be He, will hear my prayer. Hence it is said, My heart is prepared, O God; I will sing, yes, I will sing praises (Tehillim / Psalms 108:2). This illustrates for us the importance of preparing our hearts daily. In 2 Chronicles 12:14, we read And he ו יּ ע שׂ) LORD did evil, because he prepared not his heart to seek the The Tanach states directly that.(ה ר ע כּ י לא ה כ ין ל בּ ו ל ד ר ושׁ א ת י הו ה Reheboam did evil because he did not prepare his heart to seek the Lord. If you think about it, relatively few people set out determined to do evil. They don t wake up in the morning asking themselves saying, today how can I transgress God s commands to do evil? Instead, sin is more subtle than that, a person falls into sin because he or she has not prepared his or her heart to seek the Lord. This passage in 2 Chronicles 12:14 speaks of Rehoboam, the king of Israel, who was the grandson of David. He inherited the throne when he was 41 years old, at the death of his father Solomon. In the beginning of his reign, his heart was sen- 288

sitive to the Lord because we are told that he listened to the Lord at the word of a prophet from God according to 2 Chronicles 11:1-4. 2 Chronicles 11:1-4 11:1 Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, 180, 000 chosen men who were warriors, to fight against Israel to restore the kingdom to Rehoboam. 11:2 But the word of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying, 11:3 Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying, 11:4 Thus says the Lord, You shall not go up or fight against your relatives; return every man to his house, for this thing is from Me. So they listened to the words of the Lord and returned from going against Jeroboam. (NASB) Studying the history of Israel, we learn that Rehoboam s seeking the Lord God of his fathers only lasted for three of the 17 years of his reign (2 Chronicles 11:17). Does this sound familiar? It certainly does to me. During the time I have been alive, I have known a few people who genuinely loved the Lord at one time and were excited about the things of God, yet they grew cold and, in many cases, completely abandoned the Lord and the things that were once so important to them. How can this be? Could this be because they did not daily prepare their hearts to seek the Lord? The word prepare means to make (something) ready for use or consideration (synonyms: make/get ready, put together, draw up, produce, arrange, assemble, construct, compose, formulate). Notice the definition to prepare means to make something ready for use. When we prepare our hearts, we are making our hearts ready for the Lord to use. This phrase to prepare our hearts conveys the idea of a deliberate effort over a prolonged period of time. The Hebrew word that was translated prepare in 2 Chronicles 12:14 is ה כ ין is from the root word כון meaning to be firm, be stable, be established, to fix. The preparation of our hearts is to fix it upon one thing, to seek the Lord God of Israel and His kingdom. According to David, we read the following, Tehillim / Psalm 10:17 289

Understanding the Covenant Repentance Series LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart. (NASB) The concept here is that the Lord God of Israel is also involved in preparing our hearts. Part of the preparation and seeking the Lord is in trusting in Him and depending upon Him for the strength to make our hearts not subject to change or variation. Note David s words that say humility is a key part of preparing the heart. The desire of the humble heart is to have a heart that is prepared for seeking the Lord God in heaven. Mishley / Proverbs 16:18 states, Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. (KJV) The basic conclusion may be that when a person falls from their position in the Lord, they have fallen from humbly depending upon Him. For such a person, the humble heart is forsaken or neglected and the seeking of the Lord forgotten, where shortly thereafter is the fall. In addition, our imaginations and memory function as an important part of preparing our hearts. David said in 1 Chronicles 29:18, O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee. (KJV) David believed remembering the Lord was a vital part of the preparation process. In 1 Chronicles 29:4-7, we read of the expense of the construction of the Temple, David prayed that the Lord would use the memory of this event to prepare the people s hearts. In the Torah, the Lord warned the children of Israel not to forget the mighty works He had performed for them lest they turn away from following Him (see Devarim / Deuteronomy 4:9, 4:23, 6:12, 8:11-14, and 8:19). Moshe linked our memory to remaining true to the Lord. This is why the preparation of our hearts is so important, and once the heart is prepared, as the midrash says, Hence it is said, My heart is prepared, O God; I will sing, yes, I will sing praises (Tehillim / Psalms 108:2). We prepare our hearts to remember the work of God in our lives, to continue to seek the Lord God in heaven, and to seek His kingdom in our lives for His glory. All of these things coupled together lead us to prepare ourselves for service, and so that He can use our lives to serve in His kingdom. Because of all of these things we too can say My heart is prepared, O God; I will sing, yes, I will sing praises! Radak goes on to say in his commentary: 290 Radak on Genesis 17:1 Part 3

as rendered by Onkelos, serve Me by,התהלך לפני carrying out what I command you ( in order to become התהלך perfect). This is also that meaning of the word in Genesis 24:40 as well as in Genesis 48:15 It is a reference to serving the lord in thought and deed. All service of the Lord is rooted in man s heart. This is why אני says: King Chiskiyah in Kings II 20:3 in his prayer,ה דבר נא את אשר התהלכתי לפניך באמת ובלבב שלם please o Lord remember how I have served you in truth and with a pure heart, etc. Chiskiyah first refers to his serving G d with his heart, before mentioning that he had performed deeds which constituted service of the Lord also, when he said בעיניך עשיתי,והטוב and I have done what is pleasing in Your eyes. At this juncture G d commands Avram that He will require additional service from him, service to be performed on his own body. He had already proven that his heart was pure. He had also already perfected his personality traits to the extent that his mind and intelligence had suggested such improvements. This form of service to be performed on his body was something that his mind and reason would reject as illogical. G d demanded this only in order for the people whom Avraham would produce would be recognizable by the circumcision of their body as unique, as wearing the mark of G d. Even though many of the gentiles do circumcise themselves also, they do not do so in response to a command by G d. Only the special seed of Avram, i.e. Yitzchok was included in this command. Also Yitzchok s special seed was included in that command, [i.e. according to our author Ishmael s children and Esau s children as well as the sons Avraham had by Keturah would not have been included in this commandment. Because of these considerations G d commanded the circumcision before Yitzchok would be born or even conceived. Any convert, not alive at that time but joining the Jewish people and 291

Understanding the Covenant Repentance Series בני אברהם its faith are therefore described as being descendants, sons of Avraham, [This is an additional meaning of the name change from Avram to Avraham, foretelling him that he would become the spiritual father of all future converts. Ed.] Note how Radak concludes All service of the Lord is rooted in man s heart, and that serving the Lord God in our hearts leads serving the Lord by our deeds (how we live). Also, the service of the heart, and what the Lord expects of us according to His word, Radak says This form of service to be performed on his body was something that his mind and reason would reject as illogical. Isn t this the basic premise for modern theologies in relation to the Law of God today? Radak s comments are in relation to the command of circumcision The Torah states according to Shemot / Exodus 25:1-8 saying, 292 Shemot / Exodus 25:1-8 25:1 Then the Lord spoke to Moses, saying, 25:2 Tell the sons of Israel to raise a contribution for Me; from every man whose heart moves him you shall raise My contribution. 25:3 This is the contribution which you are to raise from them: gold, silver and bronze, 25:4 blue, purple and scarlet material, fine linen, goat hair, 25:5 rams skins dyed red, porpoise skins, acacia wood, 25:6 oil for lighting, spices for the anointing oil and for the fragrant incense, 25:7 onyx stones and setting stones for the ephod and for the breastpiece. 25:8 Let them construct a sanctuary for Me, that I may dwell (א) ו י ד בּ ר ה א ל מ שׁ ה לּ אמ ר (ב) (NASB), among them. דּ בּ ר א ל בּ נ י י שׂ ר א ל ו י ק חוּ ל י תּ רוּמ ה מ א ת כּ ל א ישׁ א שׁ ר י דּ ב נּוּ ל בּ וֹ תּ ק ח וּ א ת תּ רוּמ ת י (ג) ו ז את ה תּ רוּמ ה א שׁ ר תּ ק ח וּ מ א תּ ם ז ה ב ו כ ס ף וּנ ח שׁ ת (ד) וּת כ ל ת ו אַר גּ מ ן ו תוֹל ע ת שׁ נ י ו שׁ שׁ ו ע זּ ים (ה) ו ע ר ת א יל ם מ א דּ מ ים ו ע ר ת תּ ח שׁ ים ו ע צ י שׁ טּ ים (ו) שׁ מ ן ל מּ א ר בּ שׂ מ ים ל שׁ מ ן ה מּ שׁ ח ה ו ל ק ט ר ת ה סּ מּ ים (ז) אַב נ י שׁ ה ם ו אַב נ י מ לּ א ים ל א פ ד ו ל ח שׁ ן (ח) ו ע שׂוּ (ל י מ ק דּ שׁ ו שׁ כ נ תּ י בּ תוֹכ ם

Note how the Lord speaks to sons of Israel to raise a Terumah (contribution) according to how each persons heart moves them. Note how the rabbinic commentary interprets these verses: Sefer HaChinuch (16 cent.) Know, my child, that any commandment that God requires of humankind comes only out of God s desire to benefit us... God s command to build the Tabernacle, for us to offer therein our prayers and sacrifices, comes not out of God s needs to dwell in an earthly dwelling among humankind, but rather [out of God s awareness that we need] train our own selves. Malbim (19th cent. Eastern Europe)- Commentary on Exodus 25:8...Each one of us needs to build God a Tabernacle in the recesses of our hearts, by preparing oneself to become a Sanctuary for God and a place for the dwelling of God s glory. The rabbis say that this commandment of God to construct the Tabernacle is for our benefit. How so? So that we could train ourselves to offer prayers and sacrifices before the Lord. In the Targum on Tehillim / Psalms 50, David says that the Lord does not take bulls out of their flocks because he owns the cattle on a thousand mountains, He does not require sacrifices because He is hungry (50:8-13) as compared to the rabbis translation into the Aramaic Targum that speaks of the Lord not rebuking his people because they were unable to offer sacrifices due to the sanctuary being laid waste on the Temple Mount. Due to the destruction of the Temple in Jerusalem, the rabbis are saying that God does not cause the people to be guilty for their lack of bringing an offering before Him. This describes living in obedience to the word of the Lord with respect to what we are able to do within the context of an absent Temple. These comments go to show that we are called to obedience, and to have a high regard for God s word because these things direct us to God s will and plan which was to bring His Mes- 293

Understanding the Covenant Repentance Series siah Yeshua into this world for the purpose of salvation from sin. The purification of the soul on the inside, the sacrifice of Yeshua purifies us from within, purifies the soul whereas the Temple sacrifices purified the body externally. The significance of this statement is found in the rabbinic translation (Targum) in Tehillim / Psalms 50:14-15 which speaks of subduing the evil impulse. Note what the Lord God says in the story of Cain and Abel from Bereshit / Genesis 4:4 Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the Lord had regard for Abel and for his offering; 4:5 but for Cain and for his offering He had no regard. So Cain became very angry and his countenance fell. 4:6 Then the Lord said to Cain, Why are you angry? And why has your countenance fallen? 4:7 If you do well, will not your countenance be lifted up? And if you do not do well, sin is crouching at the door; and its desire is for you, but you must master it. (NASB) The Lord speaks to Cain about sin and he says, if we do not do well, sin is crouching at the door and its desire is for you. In addition, he says, but you must master it. Notice how the Lord speaks of the mastery over sin in our lives, in the sense that we do not allow sin to be all consuming in our lives. The rabbinic translation of Offer to God a sacrifice of thanksgiving is accomplished by subduing the evil impulse which is a direct parallel to Bereshit / Genesis 4:4-7. The Apostle Paul writes we are to put our bodies to death ( Galatians 5:24) which is called crucifying the flesh with its passions and desires. (see also Matthew 16:24, Mark 8:34, Luke 9:23, Romans 6:6, Ephesians 4:22, Colossians 3:5) The act of offering a sacrifice of praise is lived out in our lives as a pleasant aroma before God. This is what it means when the rabbis speak of training ourselves in their commentaries as it is related to the Tabernacle of God. We train ourselves to stay away from sin, and to go before the Lord with the attitude of repentance and seeking His kingdom. Malbim commentary on Shemot / Exodus 25:8 speaks of the need for each of us to build a Tabernacle in our hearts, as place that is prepared for the Lord to dwell. We literally become a sanctuary for the Lord and become a place for His glory to dwell. Does this not sound very similar to what the Apostle Paul taught in 1 and 2 Corinthians and elsewhere? Our prayer should be Oh Lord prepare me to be a sanctuary Pure and holy, tried and true And in thanksgiving, I ll be a living Sanctuary for you. 294

Notice how the Midrash states, Therefore, I will prepare your throne, as is said, And your house and your kingdom will be made sure forever before you; your throne will be prepared forever (2 Samuel 7:16). In regards to the Tabernacle, how can the throne of God remain forever, as an earthly throne is destroyed? The Tabernacle in the heart is eternal, by reason that we will one day dwell with the Lord in the body forever. The midrash continues saying, I will sing, yes, I will sing praises, even with my glory (Tehillim / Psalms 108:2). David said I will sing on account of the glory which You have given me, as is said, Who am I, O Lord God, and what is my house, that You have brought me hither (2 Samuel 7:18) that is, brought me to my kingship. Hence, my glory. Therefore, I have not been sleeping, but have awakened the dawn with psaltery and harp, as it is said, Awake, psaltery and harp; I will awake the dawn (Tehillim / Psalms 108:3). David went out, Never has dawn come upon me and found me asleep. For I want to awake the dawn. The idea here is that David opens his day with psalm and praise unto the Lord. According to the Psalms, David writes as a man in turmoil saying that the enemy has pursued his soul (Tehillim / Psalm 143:3), his heart is appalled (Tehillim / Psalm 143:4). Based upon these verses, it is difficult to believe David woke up each day in midmorning all warm and cozy. These words describe a battle where his enemy is in motion. The best way to start the day, everyday, is with the prayer. Do you begin your day with God? If you can t say yes to that simple question, then can you really say with confidence that you are walking with God? We all battle the same things which include laziness, disinterest, and the temptation to skip my time with the Lord in prayer. Remember that Yeshua taught there was a special blessing to those who met with the Lord secretly in the closet. Because of these things, getting started may be difficult, but once started, spending time in the Divine Presence is greatly fulfilling. Regular devotions and prayer are a must in order to have a proper and healthy spiritual relationship with the Lord. 295