c^ - l - i - ^ t c t ^ ^ ^.. ^., ^ ^ ^ ^. t _ ^ _ ^. ^...^

Transcription

1 c^ - l - i - ^ t c t ^ ^ ^.. ^., c._ ^. ^ ^ ^ i ^. t ^ _ ^ _ ^. ^... ^ ^ ^ ^...^ ^r ^. e 7 X

2 THE BIBLE ARRANGEMENT AND INDEX I. Arrangement The main divisions are numbered as below and the numbers are given in the running title to each page of the Catalogue. Each section is arranged by language as follows: Bible. Original languages (Hebrew and Greek) : Polyglott, Greek, Latin, English, other languages in alphabetical order. Old Testament. Hebrew, Polyglott, Greek, Latin, English, other languages in alphabetical order. New Testament. Greek, Polyglott, Latin, English, other languages in alphabetical order. Each sub-section is similarly arranged by language. References to works in the three main sections, Complete Bible, Old Testament and New Testament, are given in an Appendix at the end of each, that is, Nos. 7, 52 and 83 respectively in the list below. References to works specifically relating to any sub-section, such as Pentateuch, Psalms, Gospels, etc., are given in an Appendix at the end of these sub-sections. 1. Complete Bible. 2. Two or more books. 3. Selections. 4. Bibliographies. 5.' Concordances. 6. Dictionaries. 7. Appendix. COMPLETE BIBLE OLD TESTAMENT 8. Complete Old Testament. 9. Two or more books (excluding the complete Pentateuch alone, or two or more books all from the Pentateuch). 10. Pentateuch, complete, or two or more books. (Single books are arranged under Nos ) Single books, arranged in order of the Authorised Version. 47. Apocrypha and Apocryphal Books. 48. Selections from two or more Books, including the Apocrypha. 49. Bibliographies. 50. Concordances. 51. Dictionaries. 52. Appendix.

3 r< llq f 1 C ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (,.1 ( ( ( c ( c c. c ( c ( c ( ^s

4 NEW TESTAMENT 53. Complete New Testament. 54. Miscellaneous Collections, excluding Gospels and Epistles. 55. Gospels. (Single Gospels are arranged under Nos ) 56. Epistles. (Single Epistles are arranged under Nos ) Single books, arranged in order of the Authorised Version. 78. Apocryphal Books. Collections. 79. Selections from two or more Books. 80. Bibliographies. 81. Concordances. 82. Dictionaries. 83. Appendix. II. Index (The numbers refer to the main divisions given at the top of each page.) Acts, 61 Amos, 37 Apocrypha and Apocryphal Books Old Testament, 47 New Testament, 78 Baruch, 47 Bible, complete, 1 Appendix, 7 Bibliographies, 4 Concordances, 5 Dictionaries, 6 Selections, 3 Two or more books, 2 Bibliographies Complete Bible, 4 Old Testament, 49 New Testament, 80 Book of Wisdom, 47 Chronicles, 21 Colossians, 67 Concordances Complete Bible, 5 Old Testament, 50 New Testament, 81 Corinthians, 63 Daniel, 34 Deuteronomy, 15 Dictionaries Complete Bible, 6 Old Testament, 51 New Testament, 82 Ecclesiastes, 28 Ecclesiasticus, 47 Ephesians, 65 Epistles Complete, 56 Single, Esdras, 47 Esther, 24 Exodus, 12 Ezekiel, 33 Ezra, 22 Galatians, 64 Genesis, 11 Gospels Complete, 55 Single, Habakkuk, 42 Haggai, 44 Hebrews, 72 Heptateuch. See Old Testament Two or more books, 9 Hosea, 35 Isaiah, 30

5 ADDITIONS II. Indus Hexatewoh. See Old Testaasnt. Two or more books, 9.

6 t t c t t c e e' y t t t c. t.. c. ' t ' c. c c. c t t- t t t t t. t t t. t t ' t t t c N, c c t- c t. t

7 James, 73 Jeremiah, 31 Job, 25 Joel, 36 John, Epistles of, 75 Gospel of, 60 Revelation of, 77 Jonah, 39 Joshua, 16 Jude, 76 Judges, 17 Judith, 47 Kings, 20 Lamentations, 32 Leviticus, 13 Luke, 59 Maccabees, 47 Malachi, 46 Mark, 58 Matthew, 57 Micah, 40 Nahum, 41 Nehemiah, 23 New Testament, complete, 53 Apocryphal Books, 78 Appendix, 83 Bibliographies, 80 Concordances, 81 Dictionaries, 82 Miscellaneous collections, 54 Selections, 79 Numbers, 14 Obadiah, 38 Old Testament, complete, 8 Apocrypha, 47 Appendix, 52 Bibliographies, 49 Concordances, 50 Dictionaries, 51 Selections, 48 Two or more books, 9 Paul's Epistles, 56, Pentateuch, 10 Peter, 74 Philemon, 71 Philippians, 66 Proverbs, 27 Psalms, 26 Revelation, 77 Romans, 62 Ruth, 18 Samuel, 19 Selections Complete Bible, 3 Old Testament, 48 New Testament, 79 Song of Solomon, 29 Song of Three Children, 47 Thessalonians, 68 Timothy, 69 Titus, 70 Tobit, 47 Wisdom of Jesus Sirach, 47 Wisdom of Solomon, 47 Zechariah, 45 Zephaniah, 43

8 I ( ( ( ( ( c ( C

9 I BIBLE. COMPLETE o--j,., al Languages --- [Biblia Hebraica et Novum Testamentum Graecum. ] 12o Antwerp, Wanting title-page for New Testament. A*9.7. Polyglott --- La Sainte Bible... Avec annotations... par R. Benoist. [Lat. and Fr.] 2 vols. (in 1). 4o Paris, Tt2f N. E-8, Biblia sacra, Hebraice, Chaldaice, Graece, & Latine. [Ed. by B. Arias Montanus.] 8 tom. 20 Antverpiae [1569]-73. A * Brit. Mus. Cat. of Printed Books, Bible, Col. 3. TZ b --- Another copy. Tom. 7. A Biblia Hebraica, cum interlineari interpretatione Latinf X. Pagnini Lucensis... atque alia B.A. Montani Hispalensis... Accessit Bibliorum pars quae Hebraic e, non reperitur, item Testamentum Novum Graece, etc. Vols. 1-5 (in 2). 8o [Leyden] 1613, T T 119 ^2 Vol. 6 wanting. Eli,.zZo. --- Biblia. 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica. Quibus textus originales totius Scripturae Sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi... extat, nunc integri... exhibentur. [Ed. by G. M. le Jay, J. Morin, etc.] 9 tom. (in 10). 20 Lutetiae Parisiorum, 1645, A Biblia sacra polyglotta, complectentia textus originales... Cum apparatu... indicibus, &c. Ed. B. Waltonus. (And Triplex Targum, etc.) 6 tom. 2 0 Londini, 1657, A ''0* Contains the Republican preface. --- Another copy. -b:^' ry c ice, '' * Contains the Royal preface. t. A. F Another copy of the 'Triplex Targum.' Z Biblia sacra quadrilinguia Veteris Testamenti Hebraici cum versionibus e regione positis utpote versione Graeca LXX interpretum... a J. E. Grabio... evulgata... item versione Latina S. Schmidii noviter revisa... et Germanica Lutheri ex ed expressa. Adjectis textui Hebraeo notis Masorethicis et Graecae versionis Iectionibus codicis Vaticani... accurante C. Reineccio. Accessit praefatio S. Deylingii. (And Biblia sacra quadrilinguia Novi Testamenti Graeci... Quibus accedunt parallela... et annotationes, etc.) 3 vols. 20 Lipsiae, 1750, 51, 47. A

10 ADDITIONS BIBLE. 1 COMPLETE Polyglot -- Biblia sacra polyglotta, complectentia textus originales cum apparatu... indicibus &c. Ed. B. Waltonus. And Triplex Targum...) 6 tom. Londini, D.S.f.l.l1-6. Contains the Royal preface. Dedication wanting Biblia universa et Hebraica quidem cum Latina interpretatione X. Pagnini Lucensis, B. Ariae Montani Hispal... [Ed. by M. Geir and J.P. Oheim.] Lipsiae, New Coll. Lib.

11 I( I.^ ^ ^ ^: ''.. 7,' ^ ` ^.' v ^.f ' f ^ ^ a +, I _.^ ^,.d.,.^ x

12 Z BIBLE [Continued]. COMPLETE (l Polyglott [Continued] --- Biblia sacra Latino-Polonica Vul gatae editionis... Summariis et notis... illustrata secundum exemplar Latinum T. A. Erhardi, Polonicum vero J. `Vuykii. Reimpr. [Vol. 1. ] 4o Vratislaviae, Nt-i E. B. zzos^ --- Vecchio a Nuovo Testamento secondo la Volgata, tradotto in lingua italiana a con annotazioni dichiarato da A. Ma rtini. [Lat. and Ital. ] 26 vols. (in 13). 8o Prato, RQ Bibll aer- " ' yglotta, texitu$-arehetypos versionesque pr i Zipuaa-ab ecclesia antiquitus reaeptas; hecnon versiones recentiores Anglicanam, Germanicam, Italicam, Ga llicam et Hispanicam; Novum Testamentum- Hebraicum complectent ia. Acceddnt prolegomena in tex-tuum arc hetyporu ersionumque antiquarum crisin literalem auctore Samuele Lee. o. (in 2). 2a Londint, Another issue of the Prolegomena. 4o Londini, RQ Polyglotten-Bibel... in f[bersicht licher Nebeneinanderste llung des Urtextes, der Septuaginta, Vulgata and Luther-Uebersetzung, so wie der wichtigsten Varianten der vornehmsten deutschen Uebersetzungen bearbeitet von R. Stier and K. G. W. Theile. 4 Bde. (in 5). 8o Bielefeld, C *" Bd. 4 is of 2te Aufl. --- Biblia hexaglotta; continentia scripturas sacras Veteris et Novi Testamenti; scilicet: te: ius originales, una cum versionibus probatissimis, Septuaginta, Syriaca (Novi Testamenti), Vulgata, Anglican, Germaniea, et Gallica... Ediderunt alumni literarum sacrarum. 6 tom.. 4o Londini, Semitic Lib. **' Tom. 4-6 ed. by E. Riches de Levante. --- Prolegomenon. Ed. by E. Riches de Levante. 4o Load., Semitic Lib.

13 ADDITIONS BIBLE. 1. COMPLETE Polyglott --- Biblia polyglotta Matritensia. Cura et studio T. Ayuso, P. Bellet... O, Ser. 4, 6, 7(L.21), 8(!_..21). Matriti.r O. Prooemium Targum PaLaestinense in Pentateuchuni. Adduntur Targum Pseudojonatan, Targum Onnelos et Targum Palaestinensis hispanica versio. L Deuteronomium caput I. Editio critica carante A. Diez Macho etus evangelium Syrorum et exinae excerptum Diatessaron Tatiani. Editionem curavit 1. Ortiz de Urbina Vetus Latina. L Psalterium Visigothic am-mozarabicam. Editio critica curante T. Ayuso MarazueLa Valgata Hispana. L PsaLterium S. Hieronymi de Hebraica veritate interpretatam. Editio critica curante T. Ayuso Marazaela

14 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE Greek --- T -nc, 8 E Lac ypay'nc, anawra. Divinae Scripturae... omnia, recens a viro doctissimo [F. du Jon? or F. Sylburgius? ] recognita et... emendata, variisque lectionibus... aucta et illustrata. 20 Francofurti, sy X Ta B L px L a, tiovtie z L V, ^,9E L a YPay-n tit)c naxa L ac ti E xa L xa L VT)C ALa8r) xr) S. 5 pts. (in 1). 4 0 ^v Mo6Xa, Z Ta L' Epa B L px L a TT)C naxa L ac T xa L xat,vr)c, A L a8t)xtic, µetia- Tpa68EVtia tx 'twv APXEivnwv. [Modern Gr.] 8 0 EV 'OCov L Y, q<wv'- glwva' L Y* 'H naxa L a xa L ^ xa L VY) A L a8 10XT). Vetus et Novum Testamentum. Ex antiquissimo codice Vaticano edidit Angelus Maius. 5 vols. 4o Romae, A Bibliorum Codex Sinaiticus Petropolitanus... Edidit Constantinus Tischendorf. 4 vols. 4o Petropoli, CC Ta tepa R L RX La TT)( naxa L ac tie xa L xa L VTIC A g a-9t)wnc. [Modern Gr.] 8 t v Kavtiapp L y Lq, LL Bibliorum sacrorum Graecus Codex Vaticanus... collatis studiis Caroli Vercellone... et Josephi Cozza... editus. Carolum Vercellone excepit Caietanus Sergio, etc. (Cum prolegomenis, commentariis et tabulis H. C. Fabiani et J. Cozza... editus.) 6 vols. 4o Romae, Z* Ta 'IEpa rpaµpatia, PEtiOLypaaBEVtia & twv BE L wv 4pXEtivnwv. [ Modern Gr. ] b) ' OCwV LY, New Coll. Lib.

15 A a%r\:mtf-txtq BIBLE. 1. COMPLETE Greek --- Bibliorum Codex Sinaiticus Petropolitanus... ed. Constantinus Tischendorf. 4 vols. Petropoli, New Coll. Lib. --- Facsimile of the Codex Alexandrinus. [Ed. by Sir E.M. Thompson.] 4 vols. Lond. New Coll. Lib. 1. Old Testament. Vol. I. Genesis - 2 Chronicles Old Testament. Vol. II. Hosea - 4 Maccabees Old Testament. Vol. III. Psalms-Ecclesiastious New Testament and Clementine epistles Two other copies. Vol. 4. New Coll. Lib.

16 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE Greek [Continued] --- The Chester Beatty Biblical papyri. Descriptions and texts of twelve manuscripts, on papyrus of the Greek Bible. [Ed.] by F. G. Kenyon. Fasc. 1-8 (in 17). W Lond. Ha General introduction The Gospels and Acts. 2 vols Pauline Epistles and Revelation. 4 vols Genesis. 3 vols Numbers and Deuteronomy. 2 vols Isaiah, Jeremiah, Ecclesiasticus. 2 vols Ezekiel, Daniel, Esther. 2 vols Enoch and Melito. Plates Another copy. New Coll. Lib. *4* Fasc. 1, 2(1) wanting. --- See also HOSKIER (H. C.). Appendix to an article on the Chester- Beatty papryus of the Pauline Epistles known as P 46, etc. --- Codex Alexandrinus. See BRITISH MUSEUM. MANUSCRIPTS. The Codex Sinaiticus and the Codex Alexandrinus. --- Codex Sinaiticus Petropolitanus et Friderico-Augustanns Lipsiensis. The Old Testament, preserved in the Public Library of Petrograd... reproduced in facsimile from photographs by H. and K. Lake. With a description and introd. to the history of the Codex by K. Lake. (And The New Testament, the Epistle of Barnabas and the Shepherd of Hermas, etc.). 2 vols. obl. 2 0 Oxford, 1922, V See also BRITISH MUSEUM. MANUSCRIPTS. The Codex Sinaiticus and the Codex Alexandrinus.

17 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE Latin --- [Biblia Latina. ] [Begin. F. 2a: ] Incipit epta Sancti Hieronymi ad Paulinu psbyte ),_ : oib^ dine histoie libr3. Cap-'m. I. 2 0 Venetijs, Inc* Hain-Copinger *3054 * Proctor *4163 * B. M. IB G. K. W J. Cathcart White Bequest. - [Biblia Latina.] Begin.. F. 2s : Incipit epta Sancti Hieronimi ad Paulina presbyte r/ do oib l diuine historie libris, etc. 2' In oppido Nurnbergii., )1-'246. Proctor Hain * [Biblia Latina.] Begin. F. 2a : Incipit epta Sancti Hieronimi ad Paulina presbit'l do oib' diuine ^hp istoric i libris, etc. 2' In oppido Nurnberg5., Df. i.-&. Proctor Hain * [Biblia Latina.] Begin. F. la : Incipit epistola Sancti Hieronymi ad Paulimun presbyterum : do omnibus diuino ^r yr.e - 4.5, It istorie libris, etc. 2' Venetiis, Di. 6 - fr. ^, k L. Proctor Hain * [Biblia Latina cum postillis Nicolai do Lyra.] Vols ' Venetiis, ^.e, ' ; 'A 17, is b 3 1. Proctor Hain * [Biblia Latina.] Begin. F. l a : Incipit epistola beati Hieronimi ad Paulinum presbiterum de omnib 9 diuine 1 historie libris, etc. 2' [Strassburg] Uf Proctor 4:37. Hain * [Biblia Latina cum postillis Nicolai de Lyra.] Begin. F. l a : Prologus jimus Venorabilis fratrj Nicolai I lyra... in testis vetus do commondationo sacre scripture in generali incipit, etc. Vol. 1. Reid Beq. 2' Nuremberge, lif.-&-1+ j,, 4, l'6. 1' iranting. Proctor Hain *3107. ry - [Biblia cum postillis Nicolai do Lyra.] Begin. F. 2-: Incipit postilla sul, 111attheum fratris Nicolai de Lyra, etc. 2' Argentine, f 3. + Fol. 4 onitt. Wants leaf 1 fi nd leaves Proctor Hain *3103 (4).

18 (o BIBLE [Continued]. COMPLETE Latin [Continued] Bible. LATIN [continued]. Biblia integra : summata : distincta : accuratius reemedata, etc. (And Interpretationes nominfl hebraicoru.) 8' [Basle] A* Proctor Hain * Sexta pars biblie [Romans-Revelation] oti glosa ordinaria & expositi6o lyre litterali & morali : neen5 additi5ib' ac replicis, etc. 2' Basilee, YF. 2 --}. The final volume only of the edition printed by Johann Froben and Johann Petri in six volumes. Imperfect. wanting leaves and the greater portion of leaf 275. Proctor Hain * Liber Vite : Biblia cum tabula alphabotica & ed singulis Buis locis e6cordiitibus, etc. Roberius Wright, ' in Venetorum civitate, A* [Biblia Latina cum postillis Nicolai do Lyra.] Tertia pars huius operis... super libros, Job, Psalterium... Ecelosiasticum. Reid Beq. 2' [Basle] Vol. 3 only of the edition printed by Amerbaeh, Petri and Froben in 6 volumes. - Biblia cu summariis : coneordiitiis : divisionibus quattuor repertoriis ppositis : numeriquo foliorum distinctione, una cu vora nominu hebraicorum interpretatione... per... Adrianu gumelli... recognita, etc. 2' Parisiis, A Sig. Al wanting. - Biblia cum summariis : concordantiis : divisionibus : et quattuor repertoriis preliositis : numeri foliorum distinetione, terse of fideliter impressa. -(And ]nterprotationes noim hebraicorii.) 4' [Lyons] 150.). A Ist leaf of the Tabadae ' and last three leaves of the ` Interpretatione8' wanting. - Biblia cum pleno apparatu summariorum, concordantiarum et quadruplicis repertorii, etc. 2' Lugduni, Df Biblia cum eocordantija voteris et novi testam5ti & sacroru canonil, nocn6 & additionibus... varietatis diversorum textuum... Novissimo autem addite aunt concordantio ex viginti libris Josephi [by J. de Gradibus] excerpte. (And Interpretationes nominu hebraicorum.) Ill. 2' Lugduni, vi Biblia cum concordantiis voteris of novi testamenti et sacrorum canonum : necnon et additionibus in marginibus varietatis diversorum textuum : ac otiam canonibus antiquis quattuor Evangeliorum, etc. (And Interpretationes nominum hebraicorum.) Woodcuts. 2' Lugduni, Df Biblia sacra : integru vtriusg3 testamenti corpus c5- plectes : diligenter recognita & emedata. Cit concordutijs tic summarijs simul et argumetis : ad toti' intelligentiu biblio n5 paru c5ducetib 9. Insup in calce eiusde : annexe sunt nominu Hebraicorit Chaldeotum atq; Grecorum accurate interpretationes. 12' Parisijs, A* Wanting the' Interpretationes.' - Biblia. (And Hebraica, Chaldaea, Graecaque et Latina nomina... quac in Bibliis... sparsa s tint... hoc volumine comprehenduntur.) 2' Parisiis, C Biblia sacrosaneta veteris et novi Instrumenti, iuxta vul. gatam... wditionem... recognita, etc. 8' Lugduni, *Y Christophorus Froschoverus pio lectori s.d. En damus tibi... Commentaria Bibliorum et ilia brevia quidem ac eatholica... Chuonradi Pollicani Rubeaquensis, qui & vulgatam coin mentarijs inscruit aeditionom, sed ad He. braicam lectionem accurate emendatain, etc. (And Index Bibliorum authoro C. Pellieano. [With a preface by H. Bullinger.] 8 tom. (in 5). Clement Litil, ' Tiguri, Dd. 4. 7, 12, 13, 15, and *e. t Another copy of tom. 5. Dd Biblia sacra iuxta vulgatam quam dicunt aeditionom, etc. Clement Litil, ' Parisiis, Dd Biblia sacra ex Santis Pagnini tralatione sed ad Hebraica; linguae amussim novissime... recognita et scholiis illus. trate [by Michael Servetus]... Accessit... Liber interpretationum Hebraicorum, Arabicoruin 9:3, Graecorumgc nominum, quae in sacris literis reperiuntur... codent authors. 2 pts. (in 1). 2' Lugduni, A ^.,,,4. I k 7. 'o, c_ Da. b , 35.

19 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE Latin [Continued] --- Biblia. Quid in hac editione praestitum sit, vide... in epistola. [The Vulgate version and that of Leo Juda, etc.] (And Diffusiores in priores Psalmos annotationes.) [Edited by R. Stephanus. ] 5 pts. (in 2). 8o Lutetiae, A.7.49; A Biblia Sacra cum glossis, interlineari et ordinaria, Nicolai Lyrani postilla et moralitatibus, Burgensis additionibus, et Thoringi replicis, etc. 6 tom. (in 5). 20 Lugduni, A Biblia. His accesserunt schemata tabernaculi Mosaici et templi Salomonis... Index rerum, etc. [Ed. by R. Stephanus. ] 20 Lutetiae, A Biblia sacra juxta Vulgatam... editionem... Joannis Benedicti... industria restituta... Adjecta est... Hebraicarum, Graecarum... vocum... interpretatio. Ed. 2a. 2 pts. (in 1). 20 Parisiis, A Biblia sacra ad optima quaeque veteris... tralationis exemplaria... castigata. His adjecimus Hebraicarum, Graecarum... vocum... interpretationem. Indices, etc. 8 pts. (in 1). 20 Lugduni, Df Biblia, interprete Sebastiano Castalione, una cum eiusdem annotationibus. 4 pts. (in 1). 20 Basileae, A Biblia. R. Stephanus lectori: en tibi Biblioru vulgata editio, in qua juxta Hebraicorum versuum rationem singula capita versibus distincta sunt, etc. 8o [Paris] A* Biblia, interprete S. Castalione, etc. 20 Basileae, A A reprint of the 1554 edition. --- Biblia utriusque Testamenti. [The Old Testament translated by S. Pagninus, and the Apocrypha by C. Baduellus. Edited by R. Stephanus. ] 3 pts. (in 2). 20 [Geneva] A Part 4, containing the New Testament, wanting. --- Biblia sacra, ex postremis doctorum omnium vigiliis, ad Hebraicam veritatem, & probatissimorum exemplarium fidem. Cum Hebraicorum nominum interpretatione. 8o Lugduni, A

20 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE Latin [Continued] --- Testamenti Veteris Biblia sacra, sive libri canonici... Latini recens... facti... ab I. Tremellio et F. Junio... Accesserunt libri qui... dicuntur Apocryphi, Latine redditi... a F. Junio... Quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syriaco ab eodem Tremellio in Latinum conversos. 6 pts. (in 1). 8o Londini, 1580, 79. -S^9.=2 T A. s7 --- Another ed. Quarta cura F. Junii ante obitum. 4 pts. (in 1). 20 Hanoviae, A Ed. postrema, etc. Adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Graeco a T. Beza in Latinum versos, notisg3... illustratos. 2 pts. (in 1). 20 Genevae, A Biblia sacra. Quae praeter antiquae Latinae versionis... emendationem et difficiliorum locorum... explicationem,... multas... observationes ex Patrum orthodoxorum... lucubrationibus... continent. Estque quinta haec editio... emendatior. [Ed. by A. Osiander. ] 3 pts. (in 1). 20 Francofurti, A Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti v... jussu... edita, cum expositionibus priscorum Patrum... Adjecta sunt et scholia... collectore et scholiaste Francisco Haraeo, etc. (And Romanae correctionis in Latinis Bibliis editionis vulgatae... loca insigniora, observata a F. Luca.) 3 pts. (in 1). 20 Antverpiae, A Biblia sacra, sive Testamentum Vetus ab I. Tremellio et F. Junio ex Hebraeo Latine redditum et Testamentum Novum a T. Beza e Graeco in Latinum versum. 12o Amstelaedami, *Z Biblia sacra vulgatae editionis... Clementis VIII auctoritate edita. 4o Parisiis, A Biblia sacra ex S. Castallionis interpretatione... Accessere in nova hac editione eiusdem Delineatio reipublicae Judaicae ex Josepho... nec non Defensio versionis Novi Foederis contra Th. Bezam. 2 pts. (in 1). 20 Francofurti, A Biblia sacra cum universis F. Vatabli... et variorum interpretum annotationibus. Latina interpretatio duplex est: altera vetus, altera nova. Ed. postrema... auctior. 2 tom. 20 Parisiis, A Biblia sacra vulgatae editionis cum selectis annotationibus... autore J. B. Duhamel. Ed. 2da, etc. 2 vols. 20 Lovanii, C

21 ADDITIONS BIBLE. 1 COMPLETE Latin --- Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti V... jussu.recognita et Clementis VIII auctoritate edita. Nunc autem CXXXX figuris nouiter inuentis & in aes incisis illustrata a de Bry. Moguntia, E.B Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti V... jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita. 5 tom. Col. Agrippinae, D.S.a

22 1 BIBLE [continued]. COMPLETE Latin [continued] --- Bibliorum sacrorum Latinae versiones antiquae... Opera et studio P. Sabbathier. 3 tom. (in 6). Parisiis, Z Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti v... jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita; versiculis distincta et ad singula capita argumentis... aucta, etc. Venetiis, Yf. a. Y E.R. -.2A0 J^7 --- Ed. nova. 2 pts. (in 1). Londini, C. R Ed. nova. n. p., Z* Another ed. Londini [c *^^5fi^5. R4 -.z Another copy R.-R Biblia sacra sive Testamentum Vetus et Novum... in linguam Latinam translatum a Sebastiano Schmidt, Argentorati, Ad fidem exemplaris annotationibus E. Svedenborgii manu scriptis locupletati... descriptum... Edidit R. L. Tafel. Holmiae, Yf Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti V... jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita. Nova ed. accuratissime emendata, etc. Parisiis, Fine Art Lib. '' " Baldwin Brown Bequest. --- Another copy. Semitic Lib. --- Biblia sacra vulgatae editionis... Edidit P. Michael Hetzenauer. 3 tom. and app. (in 1). Oeniponte, Yf Biblia sacra iuxta latinam vulgatam versionem ad codicum fidem iussu PH XI (and Pii XII^, etc. Vols Romae, New Coll. Lib.

23 ADDITIONS BIBLE. Ca" UM. E. LATIN --- Pages from the Gutenberg Bible of 42 lines; 25 facsimiles from the copy in the General Theological Seminary, New York. with introd. and notes by O.W. FuhrmEuLn... New York, S.B.F.093(4341) Bib.

24 I BIBLE [continued].,;^ COMPLETE [continued] Latin [continued] --- Vetus latina; die Reste der altlateinischen Bibel. Nach P. Sabatier neu gesammelt and hrsg. von der Erzabtei Beuron. Bd. 1- Freiburg. F.22047, except where otherwise stated. 1. Verzeichnis der Sigel fur Handschriften and Kirchenschriftsteller. Von B. Fischer Aufl. T1. 1. Verzeichnis der Sigel fur Kirchenschriftsteller. Von B. Fischer ""- L.- ko-a. --- Another copy. T1. 1. New Coll. Lib Genesis. Hrsg. von B. Fisher. [1951] ( ). 24, 1. Epistula ad Ephesios. Hrsg. von H.J. Frede. [1964] ( ). 24, 2. Epistulae ad Philippenses et ad Colossenses. Hrsg. von H.J. Frede. [1971] ( ). 26, 1. Epistulae Catholicae. Hrsg. von W. Thiele. [1969] ( ). --- Aus der Geschichte der lateinischen Bibel. 1- Freiburg. F Die Alkuin-Bibel. Von B. Fischer. [1957 ] 2. Wortschatzuntersuchungen zu den lateinischen Texten der Johannesbriefe. Von W. Thiele Pelagius, der irische Paulustext, Sedulius Scottus. Von H.J. Frede [Continued overleaf.]

25 ADDI 111 NS BIBLE. 1. COMPLETE Latin -- Vetus latina; die Reste der altl4teinischen Bibel. Nach P. Sabatier neu gesammelt and hrsg. von der Erzabtei Beuron. Bde ji.( I 1 )IFreiburg. F , 1. Sapientia Salomonis. Hrsg. von W. Thiele. Leif Epistulae ad Thessalonicenses, Timotheum, Titum, Philemonem, Hebraeos. Hreg. von J. Frede. Lief Vetus Latina; die Reste der altlateinischen Bibel. Nach P. Sabatier neu gesammelt and hrsg. von der Erzabtei Beuron. 3., neubearb. and erweit. Aufl. Bd. 1,1. Freiburg. F girchenschriftsteller; Verzeichnis and Sigel._ [by] H. J. Frede

26 I BULB [continued]. COMPLETE [continued] n Latin [continued] 4. Altlateinische Paulus-Handschriften. Von H.J. Frede Die lateinischen Texte des 1. Petrusbriefes. Von W. Thiele Die antimarcionitischen Evangelienprologe. Von J. Regul ,-. Ein anuer Paulustext and Kommentar. [Ed. by] H.J. Frede. Bde.1.=L. 1. Untersuchungen Another copy. 6. New Coll. Lib.

27 ADDITIONS BIBLE. 1. COMPLEITE Latin -- Vetus Latina; the Reste der altlateiniaohen Bibel. Naoh P. Sabatier neu gssaamelt and hrsg. von der Fbzabtei Beuron. Freiburg. F Aus der Geschiohte der lateinisohen Bibel Die alto "Glosa Psalmorum ex traditione seniorum" UntersLchung*en, Materialen, Tents. [By] H. Bosse

28 1 BIBLE [ Continued] COMPLETE Latin [Continued] --- Biblia sacra juxta vulgatam Clementinam, divisioriibus, summariis et concordantiis ornata. Denuo ediderunt complures Scripturae Sacrae professores Facultatis theologicae Parisiensis et Seminarii Sancti Sulpitii. 8o Romae, New Coll. Lib. --- Biblia sacra vulgatae editionis Sixti V iussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita. Editio emendatissima... cura et studio Monachorum Abbatiae Pontificiae Sancti Hieronymi in Urbe. 4o Torino pr., T4iea4- X-1047 English --- The Byble in Englyshe of the largest... volume, auctorysed... by the commandemente of... Kynge Henrye the VIII... to be frequented and used in every churche Vin this his sayd realme... Ouersene... by... Cuthbert [Tunstall], bysshop of Duresme and Nicolas [Heath], bisshop of Rochester. 5 pts. (in 1). 20 [Lond. ] Df The 3rd Bible, with Cranmer's prologue, and the 4th 'Great Bible.' It belongs chiefly to the edition of Nov Printed on yellow paper. --- The Byble in Englishe, that is, the olde and new Testament after the translacion appoynted to bee read in the churches. 5 pts. (in 1). 20 Lond., Df.3.3. A reprint of Cranmer's 'Great Bible.' Wanting Cranmer's preface. --- The holie Bible, conteyning the olde Testament and the newe. [The 'Great Bible' of Cranmer, revised under the superintendence of M. Parker, Archbishop of Canterbury, by W. Alley, Bishop of Exeter, etc.] 5 pts. (in 1). 20 [Lond., 1568.] Df st ed. of the Bishops' or 'Treacle' Bible, with portrait of Queen Elizabeth on title-page and one of Lord Burleigh at the beginning of the Psalms. Wanting the title-page of pt. 2 and all after sig. U The Bible and holy scriptures conteined in the olde and newe testament, translated... with... annotations. [With a dedication in Scots to James VI by the Commissaries of the Kirk.] 2 pts. (in 1). 20 Edin., 1579, 76. Df.3.4. Version of the Genevan or 'Breeches' Bible. The first Bible printed in Scotland. Some leaves at the beginning and end are supplied from another edition. --- The Bible translated according to the Ebrew and Greeke... With... annotations... and also a... concordance, etc. (And The Booke of Common Prayer, etc.) 4o Lond., In Z.10/1.5. *101 Version of the Genevan Bible. Concordance wanting.

29 ADDITIONS BIBLE. COMPLETE Latin --- Biblia sacra juxta vulgatam Clementinam, divisionibus, B mma_riis et concordantiis ornata. Denuo ediderunt complures Scripturae Sacrae professores Facultatis theologicae Parisiensis et Seminarii Sancti Sulpitii. Romae, Classical Lib. --- La Vetus Latina hlspana... [Ed. by] T. Ayuso Marazuela. Vols. 2, 5. [Consejo Sup. de Investig. Cient. Seminario Filol. "Cardenal Cisneros", Textos y Estud.] Madrid. New Coll. Lib. 2. El Octateuco El Salterio. 3 pts The Gutenberg Bible. 3 vole. New York, New Coll. Lib. Facs. of the ed. thought to have been printed in 1455 or Biblia sacra iuxta vulgatam versionem.... Recensuit et brevi apparatu instruxit R. Weber. Ed. alters, emendata. 2 tom. Stuttgart, 1975 Classical Lib. English --- [The Bible and holy scriptures conteined in the olde and newe testament. Tr, according to the Ebrue & Greke... with moste profitable annotations upon all the hard places...] 2 pts. (in 1). [Edin.] 1579, New Coll. Lib. ** Lacks all matter before Exodus 24.1 and after 3 John Another copy. New Coll. Lib. *** Lacks all matter before Genesis and after Revelation Another copy. New Coll. Lib. *-**Lacks all matter before Genesis anti nftpr 2 PPtPr1_21

30 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- The Holy Byble, conteining the Olde Testament and the Newe, authorised and appointed to be read in Churches. 20 Lond., Z ''D * Containing Cranmer's preface. --- The Bible, that is, the holy scriptures conteined in the Old and New Testament... With... annotations, etc. (The New Testament... translated... by T. Beza... Englished by L. Tomson. Together with the annotations of F. Junius upon the Revelation of S. John.) 4o Lond., In Dd ' 24* Version of the Genevan Bible. Apocrypha wanting. --- The Bible, that is, the holy Scriptures conteined in the Olde and Newe Testament... With... annotations, etc. (The New Testament... translated... by T. Beza... Englished by L. Tomson. Together with the annotations of F. Junius upon the Revelation of S. John.) 4o Lond., Dh.5.104/1. *001 J. Cathcart White Bequest. Version of the Genevan Bible. Apocrypha wanting. There are two additional woodcut title pages, one general, one for the New Testament. --- The Holie Bible... By the English College of Doway See infra OLD TESTAMENT. ENGLISH. --- The Bible, that is, the holy scriptures contained in the olde and new Testament, translated according to the Ebrew and Greek, etc. 20 Edin., Df The 2nd Bible printed in Scotland. Imperfect, wanting all after sig. Aa 6. The title-page is supplied in MS. Version of the Genevan Bible. --- The Holy Bible, conteyning the Old Testament and the New... Appointed to be read in churches. 8o Lond., Dn. 5.14/1. Version of The Holy Bible, containing the Old Testament and the New... Appointed to be read in churches. 12o Edin., Dn.5.16/2. Version of The first edition of this version printed in Scotland. J. Cathcart White Bequest. --- Another copy. B.22.95/2. **'Wanting the Apocrypha. --- Another ed. 8o Lond., E.B // --- The Holy Bible, etc. 4o Cambridge, Ili RQ *4* Version of 1611.

31 ADDITIONS BIBLE. 1 COMP=1 Eagl i sh -- The Holy Bible, containing the Old Testament and the New. Newly translated out of the originall tongues and with the former translations diligently compared and revised... 'pond., JA 696

32 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- The Bible... translated according to the Hebrew and Greek... with annotations... According to the copy printed at Edinburgh Amsterdam, A '' 0* Version of the Genevan Bible. Without Apocrypha. --- The Holy Bible, etc. 20 Lond., 1640, ''*1 Version of The Holy Bible, etc. 8o Lond., Dn. 3.10/1. **1 With fore-edge painting by T. Lewis, The Holy Bible containing the Old Testament and the New. Newly translated out of the originall tongues, etc. 8o Lond., 1649, 48. Dn. 4.10/1. Without Apocrypha. Printed by the Company of Stationers. The New Testament, which is wanting is supplied by Field's ed. of The Holy Bible, etc. 20 Cambridge, 1660, 59. i d *** Version of E.R. F.zs.osX --- The Holy Bible, etc. 4o Cambridge, 1668, 66. In A Version of Containing the Book of Common Prayer of the Church of England. --- Another copy. In A '' * Wanting the Apocrypha and the Book of Common Prayer. --- The Holy Bible... With... annotations, etc. 20 [Amsterdam] In Df Version of Without Apocrypha. --- The Holy Bible, etc. 8o Lond., Dn. 6.14/1. *1* Version of Without Apocrypha. --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, newly translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised, etc. 320 Edin., Dn Version of Without Apocrypha. British and Foreign Bible Society Catalogue no Another copy. 1 vol. (in 2). A *1* Title-page mutilated. --- The Holy Bible, containing the Old Testament and the New. Newly translated out of ye originall tongues and with the former translations diligently compared & revised, etc. 320 Lond., A /2. ' ' '` Version of Without Apocrypha.

33 ADDITIONS BIBLE. 1 COMPLETE English --- [The Holy Bible... With most profitable annotations 11 *1 [Amsterdam, ] New Coll. Lib. * Lacks front board, title page, preliminaries and First Table. --- The Bible... [Amsterdam, New Coll. Lib. --- Tho IIoly Diblo... illuo. wth chorogrca,phicall coulps by J. Ogilby [and W. Hollar]. 3 pts. (in 1). Cambridge, 1660,/659. New Coll. Lib. --- The Holy Bible... 3 pts. (in 2). Cambridge, 1660, New Coll. Lib. * The 2nd vol. begins at the Book of Psalms and has a separate title page dated [The Holy Bible.] 1 vol. (in 2). [Oxford, New Coll. Lib. * Wanting the titlepage and all before sig. A4, Ill. No Apocrypha. Luke ch. xi is numbered xii.

34 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- The Holy Bible, etc. 120 Edin., In RE ''#* Version of Without Apocrypha.

35 t5 1 BIBLE [Continued] COMPLETE English [Continued]. --- The Holy Bible, containing the Old Testament and the New. Newly translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised, etc. 1 vols. (in 3). 8 0 Lond., A /1. Version of With additional (engr.) title-page. --- The Holy Bible, containing the Old Testament and the New. Newly tr. out of the original tongues and with the former translations diligently compared and rev., etc. 80 Lond., Dn. 3.2/1. * * Apocrypha wanting. --- The Holy Bible containing the Old Testament and the New, newly tr. out of the original tongues and with the former translations dilligently compar e d & revis td, etc. 120 Edin., TA z 1 d The signatures are continuous throughout but the New Testament has a separate title-page. C 11«*.On --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Newly tr. out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and rev., etc. 320 Edin., Dn *"* Imperfect, wanting all after sig The Holy Bible, containing the Old and New Testaments... appointed to be read in churches. 320 Edin., Dn Version of British and Foreign Bible Society Catalogue no Wanting all after Psalms. --- Another copy. A *'* Titlepage wanting. --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: newly translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised. 20 Edin., E,/3 F The Holy Bible, etc. 2 vols. (in 1).E R F 12o6. 1 o,#. I4 20 Lond., 1723, Lz.^ Version of To this copy have been added 6 plates with a title-page reading: Sacred geography, etc. --- The Holy Bible, etc. 40 n. p., 1730, 28. In A* *'* Version of Verse 23 of Gen. xxix omitted. --- The Holy Bible containing the Old Testament and the New. Newly translated out of the original tongues and with the former translations diligently compar ed & revis td etc. (And The Psalms of David in meeter. ) 80 Lond., 1735(-38). Dn Without Apocrypha. The New Testament has title-page (included in pagination) dated The Psalms have no title-page but colophon has Edin., 1738.

36 ADDITIONS BIBLE. 1 COMPLETE English --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Newly tr. out of the original tongues... Ellin., Jy 768 ** x Adam Smith Collection. --- Another copy. JY The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Newly translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and rivised. By His Majesty's special command. Appointed to be read in churches. 2 vols. Edin., E.B

37 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, newly tr. out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and rev., etc. 120 Edin., Dn Imperfect, wanting all after sig. Ee [The Holy Bible, etc.] 18o Edin., C. R Version of Without Apocrypha. Imperfect, wanting all before Proverbs, chapter 3. Cameron Collection. --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Newly translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared & revised. By His Majesties special command. Appointed to be read in churches. 8o Oxon. [1759?] Dn '1759' is New Testament date only. --- The Holy Bible, containing the Old Testament and the New (and Apocrypha); translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised etc. 20 Cambridge, Z A new and literal translation of all the Books of the Old and New Testament, with notes, critical and explanatory, by A. Purver. 2 vols. 20 Lond., A *'* Wanting Apocrypha. --- Another copy. A The universal Bible, containing the... text... of the Old and New Testaments, with parallel scriptures... With notes, etc. (The New Testament... with serious recollections... by J. Guyse.) 20 Edin., Pitt:-5-M.4% *0* Without Apocrypha. E-R-F -7-2oS1elf/ The Holy Bible, etc. 12o Cambridge, Dn ** Wanting title-page and all before sig. U. --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: newly translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised. (And The Psalms of David in Metre, etc.) 12o Edin., Dn The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, etc. 4o Edin., Dd The Holy Bible, containing the Old Testament and the New, tr. out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and rev., etc. [Vol. 1. ] 32o Oxford, Dn. 5.4.

38 /111 LJ111V1 YJ BIBLE [continued]. 1 COMPLETE English [continued I. --- The Holy Bible illustrated and explained, or, a compleat treasure for every Christian... With an exposition and paraphrase... With the books of Apocrypha... By J. Butley. 2nd ed. 2 vols. Lond., 1761, New Coll. Lib. Vol. 2 is of the 1st ed. -- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: newly translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised... Oxford, New Coll. Lib. --- The family Bible, or, An illustration of the Scriptures, containing the sacred texts at large... with annotations... selected from the best commentators [by John Guyse]... wherein mistakes in the present translation are corrected; difficult texts explained... 2 vole. (in 1). Aberdeen, New Coll. Lib. --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Newly translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised... Edin., New Coll. Lib. *** Wanting the Apocrypha.

39 1 BIBLE. COMPLETE [continued]. English [continued] --- The Holy Bible... With notes by... T. Wilson... and various renderings collected from other translations by... C. Cruttwell, the editor. 3 vols. Version of Bath, A The Holy Bible... Edin., E.B xxx Version of Wanting the Apocrypha. --- The Holy Bible, or, the books accounted sacred by Jews and Christians... Tr. from corrected texts... With various readings, explanatory notes... by A. Geddes. Vols. 1-2 (in 1). Lond., A.6.1. Containing Genesis to 2 Chronicles, and the Prayer of Manasseh. No more published. --- The Holy Bible... Edin., E.B.F xt Version of Wanting the Apocrypha. --- The Holy Bible... With a few select notes and embellished with engravings. 2 vols. Lond. [1795?] C Without Apocrypha. --- A revised translation and interpretation of the Sacred Scriptures, after the Eastern manner... shewing that the inspired writings contain the seeds of the valuable sciences... [By D. Macrae.] Without Apocrypha. Lond., 1799, 98. A Another copy. A Another copy. D.S.g [Continued overleaf.]

40 ADDMONS 3MIZI 1. COI M;I En,;lish The holy Bible, contain; ng the Old and New Testaments. Translated out of the original tongues... Appointed to be read in churches. 2 vols. Edin., New Coll. Lib.

41 1 BIBLE. COMPLETE [continued]. English [continued] --- The Old (and New) Testament, embellished with engravings from pictures and designs by the most eminent English artists. Vols Lond., Z xxx Vol. 8, printed in 1819 and containing the Apocrypha, wanting. --- The Holy Bible containing the Old Testament and the New. Lond., New Coll. Lib. Xxx Version of Wanting the Apocrypha. --- The Holy Bible... Cambridge stereotype ed. Cambridge [1810.] New Coll. Lib. --- The Holy Bible... 2 vols. xxx Version of Without Apocrypha. Ellin., Dd The Holy Bible... To which are added notes and practical observations... (And Introduction by A. Clarke.) * Version of Without Apocrypha. Liverpool, A The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Tr. out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and rev. Edin., LL The Holy Bible containing the Old and New Testaments and the Apocrypha. Embellished with engravings by C. Heath from designs by R. Westall. 3 vols. Lond., JY Xc- With fore-edge paintings. Vol. 1 has an additional (engr.) title-page with date Buchanan Collection.

42 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- A revised translation and interpretation of the Sacred Scriptures after the Eastern manner... With a philosophical and medical commentary. etc. [Preface signed J. M. Ray.] 4o Glasgow, C The Holy Bible. Vols enesis-Proverbs. ] 4o Lond., LL Published by T. Macklin, London, in 1793; republiashed by Cadell and Davies. Wanting title-pages and all after sig. 11 M The Holy Bible... with notes... taken principally from... writers of the United Church of England and Ireland; together with introductions, tables, indexes... prepared... by G. D'Oyly and R. Mant... under the direction of the Society for promoting Christian Knowledge. For the use of families. 2 vols. (in 3). 4o Oxford, A *'* Version of An index to subjects not noticed... in the Index to the... notes to the Family Bible... By H. B. Wilson. 4o Lond., A A new family Bible, and improved version... With notes... together with a general introduction... by B. Boothroyd. 3 vols. 4o Pontefract, A Without Apocrypha. --- The Holy Bible, with notes... and practical reflections... for the use of families. By C. Wellbeloved. Pts. 1-4 (Pentateuch). 4o York, RQ The Holy Bible... with explanatory notes... and... marginal references by T. Scott. 6th ed. 6 vols. 4o Lond., A Version of The Holy Bible... with a commentary and critical notes... by A. Clarke. 8 vols. 4o Lond., 1825, 17. A *'* Version of Without Apocrypha. --- New ed. 6 vols. 8o Lond., A* The cottage Bible and family expositor... with practical reflections and... notes... By T. Williams. 3 vols. 8o Lond. [ ?] A Version of Without Apocrypha. --- The comprehensive Bible... with the various readings... a general introduction... introductions and concluding remarks to each book, parallel passages... philological and explanatory remarks, etc. [Ed. by W. Greenfield.] 4o Lond., A*1.18. *** Version of Without Apocrypha.

43 BIBLE [continued]. 1 COMPLETE English [continued]. --- The Holy Bible... Stereotype ed. Lond., D.S.e The Christian's complete family Bible:... with... annotation... Comp. from... Henry, Brown, Whitby, Poole, Doddridge... With a general index, psalms, and paraphrases. 4th ed. with additions. Embellished with engravings. 1 Vol. (in 2). Berwick, New Coll. Lib. With additional engraved title-page. --- The Holy Bible... with Canne's marginal notes and references, together with the Apocrypha... Boston, New Coll. Lib. --- The comprehensive Bible... containing the Old and New Testaments, according to the Authorized version, with... philological and explanatory notes.. [Ed. by W. Greenfield.] Lond., New Coll. Lib. -- The English version of the Polyglott Bible, containing 'the Ol and New Testaments. With a copious and original selectionar c references... exhibited in a manner hitherto unattempted... [Preface si ed: T.C., i.e. Thomas Chevalier.] [Biblia Polyglotta. Lond. [18313] New Coll. Lib.

44 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- The Holy Bible: an exact reprint, page for page, of the Authorized Version o Oxford, RF The pictorial Bible... illustrated with... wood-cuts... To which are added original notes [by J. Kitto]. 3 vols. 4o Lond., *D Version of Without Apocrypha. --- The Holy Scriptures faithfully... translated by Myles Coverdale Reprinted, etc. 4o Lond., *D The paragraph Bible... The Holy Bible... arranged in paragraphs and parallelisms. [R.T.S.] 8o Lond., A Version of Without Apocrypha. --- The Holy Bible... with 20, 000 emendations. [Ed. by J. T. Conquest.] 8o Lond., C*25.1. *0* Version of Without Apocrypha. --- The Holy Bible... with a commentary arranged in lectures... by Charles Girdlestone. 6 vols. 8o Lond., A Without Apocrypha. --- Domestic Bible. The Holy Bible... according to the Authorized Version; with the marginal references and the usual various readings. With notes... by I. Cobbin. 4o Lond. [1847.] * z Without Apocrypha. --- The Holy Bible translated from the Latin Vulgate, diligently compared with the Hebrew, Greek, and other editions... The stereo. ed. 8o Dublin, T, C, '* J. E. H. Thomson Collection. 0.s ' --- The Holy Bible... with the Apocryphal Books, in the earliest English versions made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and his followers. Ed. by J. Forshall and Sir F. Madden. 4 vols. 4o Oxford, A.x.4-7. There are two distinct texts throughout. C ^ The Holy Bible, with notes and introductions by C. Wordsworth. Vols. 1-4 (in 6). [Genesis - Song of Solomon only.] 8o Lond., Y* *101 Version of Vols. 1 and 2 are of 2nd ed.

45 .'^ ul^l^l'lurj;; rf A LE. COMP1111:'FE i English 1 f --- The Holy Bible. An exact reprint, page for page, of the Authorized Version Oxford, New Coll. Lib. --- The comprehensive family Bible; containing the Old niid Now Tentnmontn, n000r ding to the /Authorized Voroion. With co pioun critical, (-,,x,)lnlir,.to ry, nlid >>racticol notoo and reflections... by D.Davidson. 2 volo. Lond. [1852?] New Coll. Lib. Both vols. have additional, engraved titlepages and the New Testament has an additional separate titlepage. --- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments. Tr. out of the original tongues, an d with the former tr an slations diligently compared and revised, by His Majesty's Special Comman d. Appointed to be read in churches. 4 pts. Lend., New Coll. Lib. --- 'L' e 1[ol3c bible, containing the Old and New Teetanaeutsj, translated otit of i he original tongues, etc: Lond.,_ O. S: The Holy Bible, containing the Old and New Covenants. Tr.... by R. Young. Edin., ' New Coll. Lib. -- The practical an d devotional family Bible... With... the commentaries of Henry and Scott, condensed by J.M cfarl ane. Glasgow, Scott. Stud. Lib. i

46 1 BIBLE [Continued]. COMPLETE English [Continued] --- The Holy Bible according to the Authorized Version (A.D. 1611), with an explanatory and critical commentary and a revision of the translation, by bishops and other clergy of the Anglican Church. Ed. by F. C. Cook. (And Apocrypha ed. by H. Wace.) 12 vols. (in 13). 8o Lond., O.S Written at the suggestion of the Right Hon. J. E. Denison, Speaker of the House of Commons, afterwards Viscount Ossington, and known as `The Speaker's Commentary.' --- The Holy Bible... Ed. with various renderings and readings by T. K. Cheyne, S. R. Driver, R. L. Clarke and A. Goodwin. 8o Lond., B*15/1.46. ' ' '` Version of Without Apocrypha.