Catecismo simples com 28 perguntas & respostas do New City Catechism.

Transcription

1 Catecismo simples com 28 perguntas & respostas do New City Catechism. Traduzido e comentado por Daniel Gardner. 07/ / São José dos Campos, SP

2 PRIMEIRA PARTE 1

3 2 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

4 3 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

5 4 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

6 5 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

7 6 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

8 7 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

9 8 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

10 9 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

11 10 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei

12 Parte I Deus, a Criação, a Queda e a Lei Bibliografia: [ 1 ] From Institutes of the Christian Religion, edited by John T. McNeill, translated by Ford Lewis Battles, Library of Christian Classics (Philadelphia: Westminster, 1960), III.VII.I., 690. [ 2 ] From Christ s Eternal Deity Proved in The Complete Works of Thomas Brooks, edited by Rev. Alexander Balloch Grosart, Volume 5 (Edinburgh: James Nichol, 1866), [ 3 ] From The Catechising of Families in The Practical Works of Richard Baxter, Volume 19 (London: Paternoster, 1830), 33, 62, 165. [ 4 ] From Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew (New York: Robert Carter & Brothers, 1870), 51 56, [ 5 ] From Divine Meditations in The Complete Works of Richard Sibbes, Volume VII (Edinburgh: James Nichol, 1864), , 216, 221. [ 6 ] From The Two Great Commandments in Renew My Heart: Classic Insights by John Wesley (Uhrichsville, Ohio: Barbour, 2011). [ 7 ] From The Doctrine of the Law and Grace Unfolded in The Works of that Eminent Servant of Christ Mr. John Bunyan, Volume 3 (Edinburgh: Sands, Murray & Cochran, 1769), [ 8 ] From Luther s Prayers, edited by Herbert F. Brokering, from the translation by Charles E. Kistler (Minneapolis: Augsburg Books, 1967), 51. [ 9 ] From the sermon Heart-Knowledge of God in The Metropolitan Tabernacle Pulpit: Sermons Preached and Revised by C.H. Spurgeon During the Year 1874, Volume XX (London: Passmore & Alabaster, 1875), [ 10 ] From Sermon 9 in Saint Augustine: Essential Sermons, edited by Daniel Doyle, translated by Edmund Hill (New York: New City Press, 2007), 27 28, [ 11 ] From Luke by J. C. Ryle, series editor Alister E. McGrath (Wheaton: Crossway, 1997), 187. [ 12 ] From A Prayer of John Calvin in General Liturgy and Book of Common Prayer, prepared by Samuel Miles Hopkins (New York: Barnes, 1883), 47. [ 13 ] From Godly Meditations: A Meditation upon the Ten Commandments in The Writings of John Bradford, edited by Aubrey Townsend (Cambridge: University Press, 1868), [ 14 ] From a letter to Mrs Sonia Graham who had asked Lewis for a prayer, written from Magdalen College, 18 March 1952, in Letters of C. S. Lewis, edited by W. H. Lewis (Orlando: Harcourt, 1966), 419. [ 15 ] From The Westminster Collection of Christian Prayers, by Dorothy M. Stewart (Louisville: John Knox, 2002), 49 [ 16 ] From The Message of Galatians in The Bible Speaks Today Series (London and Downers Grove: IVP, 1968), 93. [ 17 ] From Pious Breathings: Being the Meditations of St Augustine, his Treatise of the Love of God, Soliloquies and Manual, translated by Geo. Stanhope (London: J. Nunn & Co., 1818), [ 18 ] From A Treatise Concerning Religious Affections (Philadelphia: James Crissy, 1821), [ 19 ] From the sermon A Vision of Unchangeable Free Mercy in The Works of John Owen, edited by Thomas Russell, Volume 15 (London: Richard Baynes, 1826), 37. [ 20 ] From Life in Christ: Studies in 1 John (Wheaton: Crossway, 2002), 690. [ 21 ] From An Address at the Interment of Mr. Joseph Swain in Works of Abraham Booth: Late Pastor of the Baptist Church, Volume 3 (London: Button, 1813),

13 SEGUNDA PARTE

14 2 Catecismo Segunda Parte

15 3 Catecismo Segunda Parte

16 4 Catecismo Segunda Parte

17 Catecismo Segunda Parte Oração: 5

18 6 Catecismo Segunda Parte

19 7 Catecismo Segunda Parte

20 8 Catecismo Segunda Parte

21 9 Catecismo Segunda Parte

22 10 Catecismo Segunda Parte

23 11 Catecismo Segunda Parte

24 12 Catecismo Segunda Parte

25 13 Catecismo Segunda Parte

26 Parte 2 Jesus Cristo, a Redenção e a Graça Bibliografia: [ 22 ] From Sermon 191 in The Fathers of the Church: St. Augustine, Sermons on the Liturgical Seasons, translated by Sister Mary Sarah Muldowney (Catholic University of America Press, 1959), [ 23 ] From the end of the sermon The Cross and Sin on Romans 5, recorded 24th July 1983, available from [ 24 ] From Mere Christianity in The Complete C. S. Lewis Signature Classics (New York: Harper Collins, 2002), [ 25 ] From Pious Breathings: Being the Meditations of St Augustine, his Treatise of the Love of God, Soliloquies and Manual, translated by Geo. Stanhope (London: J. Nunn & Co., 1818), [ 26 ] From "Farewell Sermon: Memoirs of Jonathan Edwards" in The Works of Jonathan Edwards, Volume 1 (London: William Ball, 1839), ccxlviii. [ 27 ] From The Cross of Christ (Downer s Grove: IVP, 1986), [ 28 ] From Forms of Prayer: Friday Evening in The Works of the Reverend John Wesley, Volume 6 (New York: J. Emory & B. Waugh, 1831), [ 29 ] From the sermon Of Confirming this Trust in God in The Soul's Conflict and Victory over Itself by Faith (London: Pickering, 1837), [ 30 ] From Sermon LXXIII: God a Believer s Glory in Sermons on Important Subjects by the Rev. George Whitfield (London: Fisher, Son & Jackson, 1832), [ 31 ] From Prayer XI: Under the Blood" in Prayers from Metropolitan Pulpit: C. H. Spurgeon's Prayers (New York, Revell, 1906), 65. [ 32 ] From the reading for September 25 morning in Morning & Evening, Daily Reading by C.H. Spurgeon (Scotland: Christian Focus Publications, 1994). [ 33 ] From "The Reign of Grace" in Works of Abraham Booth: Late Pastor of the Baptist Church, Volume 1 (London: Button, 1813), [ 34 ] De O Que é Fé por R. C. Sproul (São José dos Campos: Editora Fiel, 2010, pg 12) [ 35 ] From the sermon "Fountain Opened: or The Mystery of Godliness Revealed" in The Works of the Reverend Richard Sibbes, Volume 1 (Aberdeen: Chalmers & Co., 1809), 213. [ 36 ] Institutes as quoted in [ 37 ] From the sermon God Sanctifies His People by John Piper as posted on desiringgod.org, [ 38 ] From Calvin's Bible Commentaries: Habakkuk, Zephaniah, and Haggai, translated by John King (Forgotten Books, 1847), 251. [ 39 ] From Holiness (Lightning Source, 2001), 115. [ 40 ] From The God Who Is There in The Francis A. Schaeffer Trilogy: The Three Essential Books in One Volume (Wheaton: Crossway, 1990), ALSO: SCHAEFFER, Francis A. O Deus que intervém. 1. ed. São Paulo: Editora Cultura Cristã p

27 Parte 2 Jesus Cristo, a Redenção e a Graça [ 41 ] From The Cross (Wheaton: Crossway, 1986), 83. [ 42 ] From The Indwelling of the Spirit in The Doctrine of the Saints Perseverance Explained and Confirmed in The Works of John Owen, edited by William Goold, Volume XI (New York: Robert Carter & Brothers, 1853), [ 43 ] From Pious Breathings: Being the Meditations of St Augustine, his Treatise of the Love of God, Soliloquies and Manual, translated by Geo. Stanhope (London: J. Nunn & Co., 1818), [ 44 ] From The Reign of Grace in Booth's Select Works (London: Chidley, 1839), [ 45 ] From Luke by J. C. Ryle, series editor Alister E. McGrath (Wheaton: Crossway, 1997), 24. [ 46 ] From Mr. John Bunyan s Dying Saying: Of Prayer in The Works of That Eminent Servant of Christ John Bunyan, Volume 1 (Philadelphia: John Ball, 1850), 47. [ 47 ] From Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer (Orlando: Harcourt, 1964), 82.