1 MIN-AL QUR-AAN š For Class Three By Prof. Dr. Masood A.A Quraishi
2 ä ~ ð3š çw ì Ã Vzƒ0+Z Æ ä ~ ð Ó uz ì Å { LZ D E D I C A T I O N This effort is meant for all good natured children and youngesters who are destined to fulfil their responsibilities towards welfare of all humans and their R E N A I S S A N C E as prescribed by Glorious Qur-aan in the coming years of their lives
3 Œ ^ß$³³þ ³þ þ Öôù Ạ^³³þ ³ø þ] ø ³þ nþ eø³³þ ³þ ³þ ³F þ³þ ³þ âþ [138:3]ô THIS IS A PLAIN STATEMENT FOR THE GUIDANCE OF PEOPLE [ û Òô $ ³³þ ³þ ³þ ³þ þú% àû ³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ãþ [17:54] Êø Úôù þ Øû ³ø þ IS THERE ANY ONE WHO SHALL LEARN ANY LESSON?
4 ACKNOWLEDGEMENT My respected parents, family members and numerous friends and colleagues have liberally offered their sincere and dedicated cooperation, advice and prayers in the preparation of Min-al-Qur-aan. But that particular person who drew my attention to the basic concept of Min-al-Qur-aan for the first time and who brought home its urgency and its potential role and who kept on inspiring me during long drawn out years of its formulation and sequencing, he is MUHAMMAD AKRAM ZIA, a friend and colleague of mine. I have yet to mention two more friends who have laboured hard to make this work acceptable; they are Muahammad Amin for typing, and Mian Ghulam Mustafa Saleemi for proof reading and refining write up. I am grateful to all of them with my utmost sincerity and I pray for their best herein as well as hereafter.
5 ΠP R E F A C E Qur-aan is the Divine text book for all the people. Mankind has yet to grow to its zenith by developing its potentials and making use of its nearly infinite authority in the light of Quran. It has yet to fulfil the pupose of its creation by establishing a strong universal, fair, just caring, loving,and respecting socio-economic-political system on this globe. It is in view of these noble targets that the responsibility of spreading the message of Quraan in a scientific manner to every corner of this world lies on each and every one of us. Min-al-Qur-aan is a unique series of books compiled according to the latest scientific principles of effective communication of teaching Quraan to the teaming millions of children and youngsters. These are 13 volumes starting from Prep to Pre-Univ. class. The message of Qur-aan has been presented in Qur-aan's own words. The beauty and captivating qualities of divine language of Quraan have been retained as such. The most peculiar feature of these volumes is perhaps that the divine message has been selected, sequenced and organized according to natural temperament, intellectual level, environmental awareness, level of knowledge and specific needs of the youth. The underlying idea is that the divine message may reach the souls and minds of the youth with maximum ease and comfort in minimum time. The sole purpose of this effort is that both youth as well as grown ups may learn this, vital message with smiling faces and having greatest of liking and enjoyment. It is only through this approach that Qur-aan will ultimately perform its long awaited miracle of triggering the awakening process of immense hidden dynamic forces of mankind. The Quraan will thus not only keep him on right track during one's strenuous and complicated struggle of life but will no doubt lead such person ahead of all in no time. Min-al-Qur-aan will be printed in colour. Appropriate pictures, sketches, cartoons and maps are being provided for most components of the divine message for enhancing, accelerating and facilitating their understanding and increasing their effectiveness. Moreover, it is planned to be translated in all modern languages of the world in order to make it easy, accessible and understandable to each and every one on this globe. In order to further facilitate the learning of Qur-aan by western Muslims in particular, it is proposed to bring all the European languages in comformity and in unison to Qur-aanic language by printing the pronounciation and word for word meaning of Qur-aanic words in mirror reflection of their normal writing i.e. from right to left. In this way Qur-aanic words(text), their pronounciation and their word for word meaning will march hand in hand in unison to each other and the reader will learn and imbibe the message and its spirit in a very natural and easy way. In the end all readers are requested to kindly convey their valuable suggestions and share their experiences for making Min-al-Qur-aan more attractive and effective and progamatic. May Allah accept this effort. Dr. Masood A.A. Quraishi December 12, 2008 F o r m e r l y P r o f e s s o r University of Agriculture, Faisalabad. King Abdul Aziz University,Jeddah University of Arid Agriculture, Rawalpindi
6 CONTENTS SR. NO. LESSON PAGE 1 UNITY OF ALLAH 2 MESSENGERHOOD 3 THE MESSAGE OF ALLAH 4 PRINCIPLES, RULES AND REGULATIONS 5 GOOD AND LOVABLE DEEDS 6 BAD AND EVIL DEEDS 7 ACCOUNTABILITY AND JUDGEMENT 8 PRAYERS, SUPLICATIONS AND REQUESTS 7 34 40 48 60 87 99 110
7 (1) UNITY OF ALMIGHTY ALLAH EVER ALIVE AND EVER PRESENT SINCE BEFORE ORIGIN OF CREATIONS EVER-LASTING BEYOND ETERNITY ORIGINATOR, DESIGNER AND CREATOR OF EACH AND EVERY THING OF THIS UNIVERSE NOURISHER, SUSTAINER AND GUARDIAN OF ALL HIS CREATIONS MOST KIND, MOST WISE, MOST LOVING MASTER, MOST CARING KING OF ALL HIS CREATIONS MAKER OF PRINCIPLES AND PRACTICES, LAWS AND COROLLARIES, RULES AND REGULATIONS FOR THE SOLE BENEFIT OF HIS MASTER PIECE CREATION i.e. HUMAN A N D ONE WHO IS KING, MASTER, OWNER, THE ONLY CHIEF EXECUTIVE, GOVERNOR, RULER OF THIS UNIVERSE ENJOYING ABSOLUTE AUTHORITY FOR EVER AND EVER
8 [255:2] Efforts be made to pass on the following concepts about Allah Almighty. Loving Allah is symbolically associated with heights and heavens although He is everywhere. He is traditionally described as light or "Noor" although He is not like any light-like thing that we know. The heavens the earth and every thing in between came into being and exist because of Him/His Noor/Amr Human beings also exist because of His support or Noor. He has a cubical house on this earth in the city of Makka which is made of ordinary grey stones. He says it is His house but He does not live in it. It is His sacred physical symbol which we can see and touch. There is a black stone embeded in one corner. It is considered as if it is His hand. It is also very sacred. It is generally kissed because of respect and love for it as being symbolic representative of hand of Allah.
9 äö #Ö]ø [255:2] ALLAHU LOVING ALLAH Most loving Allah is highest over all heavens, biggest over all mountains, strongest over all strongs,all making, ever living, light like but not our light. He cannot be seen. LOVING ALLAH CREATED EVERY THING Ðø øìø pû ô Ö$ ]ø [1:96] KHA-LA-QA WHO CREATED ALLA-ZEE HE IS THAT It is He Allah alone Who has created every thing. HE CREATED HEAVENS AND EARTH FOR THE GOOD OF PEOPLE šø Ÿû ø æø lô çf ÛF Š$ Ö] û ] [32:14] Ðø øìø pû ô Ö$ ] äö #Ö ]ø L-ARZA WA S-SAMAA-WAA-TI KHALA-QA LLA-ZEE ALLAAHU THE EARTH AND THE HEAVENS WHO CREATED THE ONE ALLAH Mighty Allah is He Who has created the heavens (skies) and the earth. The children be explained by giving various examples from this universe that loving Allah has created all these
10 things for them and He has made all these things excellent. This is His great and kindness upon us. They be explained that sunlight, moonlight,rain, snow and wind reach us from the heaven. Similarly we get from the earth, space to live and walkover, land to cultivate crops, orchards and forests etc. Earth thus provides foof for plants and animals. It also provides a vast variety of mineals and fosil fuels. à$ ãö Ïø ø [9:43] ìø KHALAQ-HUNNA HE CREATED THESE He Allah has created these heavens and earth. Ðôù û Ÿû ø] vø Öû ^eô [5:39] šø æø lô çf ÛF Š$ Ö] Ðø øìø BIL-HAQQ L-ARZA WA SSA-MAA-WAA-TI WITH TRUTH EARTH AND THE HEAVENS KHALA-QA HE CREATED He Allah has created the heavens and the earth truthfully and correctly for a great purpose The children be explained that loving Allah has made the heavens and the earth as a truthful reality. These entities are not visionary or conceptual. These are most correct, most beautiful and most balanced physical realities. There is a supereme purpose of their creation that is to serve human beings and to render maximum benefits to them so that they in turn may serve Allah Almighty. It may be recalled that srving Allah is in man's own interest. HE MADE DAY AND NIGHT FOR THE GOOD OF PEOPLE ø ^ãøß$ö] æø Øø nûö$ ] [33:21] Ðø øìø pû ô Ö$ ] çø âö N-NAHAARA WA LAILA KHALAQAL LLA-ZEE HUWA DAY AND NIGHT WHO CREATED THE ONE HE He has created night(darkness) as well as day(light) for us.
11 The children be told and explained that loving Allah has made days for their undertaking studies, earning, livelihood and for travelling. Similarly He has created nights for taking rest, for sleeping to get refreshed and energetic and for offering prayers at their extremities. The children must be grateful to Him for this great favour. HE ALLAH BRINGS DOWN RAIN FROM CLOUDS. &ø nûçøöû ] [34:31] L-GHAIS RAIN Ùö ˆôù ßømö YU-NAZZI-LU HE SENDS DOWN He kindly sends down rain from the heavens to the earth. The children be informed (especially when it is raining) that loving Allah kindly sends down rain on earth for our benefits. Plants, animals and people all use it for survival and growth. We must get maximum benefit from rain water. We must never allow it to go waste. We should infact conserve it. We must offer thanks to Allah for His favour. HE PRODUCES FORAGES AND GRAINS OF ALL TYPES FROM THIS RAIN. ] ô ìø äö ßûÚô [99:6] ^ßøqû øìû ^øêø KHAZIRAA GREEN PLANTS MIN-HU FROM IT FA-AKHRAJ-NAA THEN PRODUCE WE Then We Allah produce all kinds of green plants with rain water. The children be explained that loving Allah causes all types of plants and crops to grow and flourish with sweet rain water. We and our animals all use it. The timber trees, fruti trees, forage trees, shade trees, grasses, forage crops, grain crops, medicinal plants, flower plants all grow with it and are used by us and our animals. Look how kind is loving Allah upon us. We, therefore, must be grateful to Him. We must never waste His favours and should infact conserve these.
12 [99:6] ^f&uø äößû Úô tö ôíû Þö HABBA MINHU GRAINS FROM IT NUKHRIJU WE PRODUCE And then We Allah produce grains from these green plants. The children be told that how loving Allah makes use of sweet rain water and causes various grain crops to grow and flourish for the survival of people and animals. He for example produces wheat, rice,corn, barley, chickpea, sorghum, millet etc. The children should realise how kind and loving is Allah to us. MOST KIND ALLAH THEN CREATED ALL PEOPLE INCLUDING ME AND YOU oû ßôÏø ø ìø pû ô Ö$ ]ø [78:26] KHALAQA NEE WHO CREATED ME ALLAZEE HE IS THE ONE Allah is the one Who has created me. Each child be told that Tt is loving Allah Who has created him, his brothers, sisters, classfellows, school fellows, friends, parents grand parents and teachers. He should be asked to notice as to how beautiful and charming He has made him. Furthermore, He has put many good qualities in him. Is it not high time that he should thank Him? In fact every one should tahnk Him for creating him. Üû Óö Ïø ø äö #Ö] æø [70:16] ìø KHALQA-KUM CREATED YOU LLAAHU ALLAH WA AND Allah has created you as well.
13 The children be told that loving Allah has created each one of them. He has made them pretty and charming and has given them very many good qualities. It is important that all of them be grateful to Him. áø ^Šø ] [3:55] Þû L-INSAANA MANKIND Ÿû ô Ðø øìø KHALA-QA HE CREATED He has infact created mankind. The children be explained tha loving Allah has created all types of men. He made black, white, yellow and brown people. he made tall, medium and dwarf ones, He made slim and fat. He made all of them pretty and charming and He put very many good qualities in them. All are sons and daughters of Adam and Eve. All are brothers and sisters.all are equal and respectable. The best among them is one who does good deeds and helps others. ðõ oû ø [16:13] Øô ù Òö Ðö Öô^ìø äö #Ö ]ø SHY KULLI KHAALI-QU ALLAA-HU THINGS ALL CREATOR OF ALLAH The truth is that Allah is the creator of all things. Major components of the universe and conspicous things in the surroundings be named one by one and the children be asked again and again as to who has created them. Let them answer that loving Allah is the creator of all things. HE THEN NOURISHES ALL HIS CREATIONS h' ø äö #Ö ]ø [29:81] RABBU LORD NOURISHER ALLAAHU ALLAH IS
14 Loving Allah is the Lord-nourisher of every one The children be taught that after their ceation, loving and caring Allah nourishes His creations. He feeds them and protects them till these grow and flourish to fulfil the purpose of their creation. oû eôù ø äö #Ö ]ø [10:42] RABBI LORD NOURISHER MY ALLAAHU ALLAH Allah is my... Lord nourisher. (Name of the kid) Each and every child be individually told one by one that loving Allah feeds him, protects him, provides favourable surroundings and thus nourishes him till he grows up and is able to fulfil the purpose of his creation. äö #Ö] [28:49] LLAAHU ALLAH oø eôù ø RABBI-YA LORD NOURISHER MY My... Lord nourisher is Allah. (Name of the child) ^ ßøe% ø äö #Ö ] [23:6] RABBU-NAA LORD OURS NALLAAHU ALLAH Loving Allah is indeed our... nourisher. (Name of the parents, brothers, sisters)
15 äö #Ö] [40:22] LLAAHU ALLAH ^ ßøe% ø RABBU-NA LORD NOURISHER OUR Our...Lord nourisher is indeed Allah. (Name of the parents, brother,sisters etc) All children be explained that loving Allah not only creates us but He also nourishes us by feeding, protecting and providing friendly surrounding. Consequently we grow big and strong and become capable of fulfilling the purpose of our creation i.e. to submit to commands of loving Allah and to help every one around us. We therefore, must be very thankful to Him for His great favour of being our nourisher Lord. e% ø [6:39] Üû Óö äö #Ö ]ø RABBU-KUM LORD NOURISHER YOUR ALLAA-HU ALLAH Allah is your Lord nourisher. The children be addressed and explained again and again by saying "Loving Allah nourishes all of you." In this connection, He provides you milk jouices, syrups, fruits, eggs, fish, meat and bread etc. He thus provides all kinds of foods. He protects you from all dangers,diseases and losses. He provides you parents grand parents, kind teachers and sweet friends. He thus makes you grow little big from small size, then from little big to some what big and then finally from somewhat big to fully big. IN THIS CONNECTION, HE FEEDS US Üö Ãô_û mö [14:6] YUT-IMU FEEDS çø âö HU-WA HE
16 He kind Allah feeds everyone. The children be addressed and explained that loving Allah feeds everyone. He gives meat to lions, green leaves to cows, grains to birds and all types of tasty foods to people. Every one in this way grows bigger and bigger and becomes fully adult and strong. Every one thus becomes able to persom its function. oû ßôÛö mö [79:26] Ãô_û YUT-IMU-NEE FEEDS ME çø âö HU-WA HE Most loving Allah feeds me. (...) (The name of the kid) Every child should be individually told again and again that loving Alah feeds each and every child. He provides salty roast foods, soups, sweets and fruites etc. Every child should be asked to say. Thank you Allah! You feed me. Each child should be asked to make a list of foods that Allah provides him. àô nûïôšû mø [79:26] æø YAS-QEEN WA HE GIVES DRINKS AND And He Allah gives me various drinks. Each and every kid be informed that loving Allah provides him all types of drinks such as water, milk, tea, coffee syrups, colas, juices, honey etc. All these drinks are assential for children and these are tasty. Children become big and strong when they take these drinks. Every child should say: "Thank you Allah, You provide us drinks." Each child be asked to make a list of drinks that Allah provides him.
17 ALLAH TAUGHT MANKIND TO LEARN KNOWLEDGE AND GIVE ABILITIES FOR THIS PURPOSE áø ^Šø ÞûŸô ] [5:96] Üø $ Âø L-INSAANA ALLA-MA MANKIND HE TAUGHT He Allah taught mankind to learn knowledge and gave abilities for this purpose. The children be emphasized that greatest favour of loving Allah is that He gave them knowledge. He gave necessary fondness, keenness and memory to learn more and more knowledge. Furthermore He provided necessary facilities such as schools, teachers, books, pen, computer, T.V. Light fan, A.C and transport. Knowledge is a great blessing. It is a great power. Children must learn maximum knowledge. They must think Allah for all these favours and facilities and must make proper and correct use of knowledge. ALL GOOD AND BEAUTIFUL QUALITIES ARE FOR ALLAH o ßFŠû vö Ö] ðö«ûø û Ÿø ] [180:7] äô # Öô L-HUSNAA BEAUTIFUL L-ASMAAA-U ALL NAMES/ QUALITIES LILLAA-HI FOR ALLAH All beautiful names(qualities) are for Allah Almighty. The children be told that all good names are for Allah. It may be reminded to them that each name represents a quality. Hence all good qualities belong to Him. Allah deserves all these good names. Children can call Allah by any good name. A few such names are creator, nourisher, all knower, all seer, hearer, giver, helper, forgiver, protector, guardian, ever living, ever lasting, ruler, law maker, judge, etc.
18 o F Ÿû ø Øö %øûø Öû] Âû ] [60:16] äô # Öô L-A'LAA HIGHEST L-MASA-LU QUALITIES LILLAA-HI FOR ALLAH All the highest qualities are for Allah. The children be explained and emphasized that all beauties and all qualities to their utmost belong to Allah. In fact He is the only One Who deserves these qualities. Furthermore He possesses these excellent qualities for ever and ever. MIGHTY ALLAH IS ALONE uô ] [39:12] ö ]çøöû äö #Ö ]ø L-WAAHID ALONE ALLAAHU ALLAH Mighty Allah is alone. Children be clearly told again and again that there is only One Allah Who is Almighty, the Highest, the Greatest, the real Ruler, the true King. HE IS THE GREATEST AND THE HIGHEST ö føòû ]ø ø âf [78:6] oû eôù ø ] ø âf AKBAR HAAZAAA RABBEE HAAZAA GREATEST THIS NOURISHER MINE THIS My Lord nourisher is the greatest of all.
19 Each child be told taht his Lord nourisher is the greatest of all. His treasures and a stocks are largest and these never get reduced. He Allah never gets tired of feeding and nourishing His creations. He infact gives more if some one shows gratefulness. nû ô ] [74:56] Üô L-AZEEM GREATEST ÃøÖû Ôø eôù ø RABBI-KA LORD NOURISHER YOURS Your Lord nourisher is the greatest of all. Each child bve told that his Lord nourisher is boggest and greatest of all indeed. In this connection, parents, teachers should point out various big things in the surroundings (buildings, big trees, elephant, moutains sun etc) to educate children that their Lord is biggest and greatest of all. äö #Ö] [114:20] LLAAHU ALLAH o øãf jøêø FA-TA'AA-LA SO HIGHEST So Allah is exalted and highest above all. The above excercise be repeated but with tall and high things such as towers, tall trees, high clouds, sky, sun, moon etc. o% ôãøöû ] çø âö [62:22] L-ALIYYU MOST HIGH HU-WA HE He Allah is the most high.
HE IS EVER LIVING AND EVER LASTING vø ] [2:3] 20 o% Öû çø âö L-HAYYU HU-WA THE LIVING HE He Allah is ever living. The children be clearly told that their loving Allah has no beginning. He has been always here. He has been always living. Furthermore, He is not only ever living but He has given life to all living things and to all people. He causes them to live. He is the only source of life. Ýöçûn%ÏøÖû ]ø [2:3] AL-QAYYOOM THE EVERLASTING He Allah is everlasting custodian. The children be explained that mighty Allah is the only One Who will ever last on His own. He is the only One Who is ever standing upright and ever supporting on His own strength. Everything else which we see standing upright and which appears to be lasting is so because of His support and strength. HE IS MOST FOR-BEARING WITH THE LARGEST CAPACITY ^Û nû ô uø [44:17] áø ^Òø XäÞ$ ]ô HALEEMAA MOST FOR-BEARING KAANA IS INNA-HOO SURELY HE He Allah is indeed most forbearing, with largest strength.
21 The children be told that most mighty, most wise, most strong and large hearted Allah is firm on His principles and programmes. He never loses temper and never quits or changes. His plan if some people transgress, trespass His limits or become rude or wild. He firmly holds His original plan and does not punish /destroy them instantly but gives respite to such rude, wild, evil, wrong doers, so that they may improve themselves. HE LOVES PEOPLE UTMOST ö æûö çøöû [14:85] ]ø AL-WADOOD THE LOVING AND KIND He Allah is the most loving and the most kind to His people. It be explained and emphasized to children that most kind Alah loves His people most. He particularly loves children most. He is their best well-wisher. It is His love for people that He never instantly punishes the wrong doers. In fact He excuses many initial excesses/errors. He gives respite and opportunity to such people again and again so that they may reover from their ills and wrongs and may improve themselves. HE IS THE MOST HONOURABLE, THE MOST GIVING Üû mû ô Òø [40:27] KAREEM HONOURABLE He Allah is indeed most honourable, most giving. The children be emphasized that loving Allah is most honourable, most graceful and most generous. In fact all honour, all grace and all generosity belong to Him. If any person is having any hnour, grace it is because of Him and is His gift or generosity.
HE IS MOST KIND TO HIS PEOPLE ô ^fûãôöû^ eô [207:2] Ý Íº æû ðö ø äö #Ö] æø BIL-IBAAD TO OBEDIENT SERVANTS RA-OOF-UM MOST KIND LLAAHU WA ALLAH AND And loving Allah is very kind to His obedient servants. It should explained to children that loving Allah is very kind to His servants and He loves them very much. He provides them all required things. The children should also be kind and loving to all. They should be equally nice and sweet to all even if any one is white, yellow, brown, black, small, big, rich or poor. 22 HE IS MOST MIGHTY MOST POWERFUL p' çôïø Öø äø #Ö] á$ ]ô [40:22] ò LA-QAWIYYUN INDEED STRONG LLAAHA ALLAH Surely Allah is indeed very strong INNA SURELY The children be explained that most mighty and most powerful Allah can catch strong doer/ criminal. No one is cut of His reach or beyond His power. No one should, therefore, challenge Him or defy Him. Never! ever. HE IS MOST AWARE OF EVERY ONE AND OF EVERY THING º nûfô ìø áø çû öûø Ãû iø [271:2] ^Ûø eô äö #Ö] æø KHA-BEER FULLY AWARE TA'MA-LOO-NA YOU DO BI-MAA OF ALL THAT WALLAA-HU AND ALLAH And O' people! Allah is very well aware of all that you do.
23 It must be brought home to the children that Almighty Allah is thoroughly watching and is fully aware of all deeds that they do. He is always alive, awake and alert and He is observing children every moment. Children should, therefore, never do any dirty or bad deed and must never utter dirty words. áø çû öûø Ãû [16:9] iø ^Ûø eô º nûfô ìø äö #Ö ]ø Ý TA'MA-LOON BI-MAA KHABEE-RUM ALLAA-HU YOU DO OF WHAT WELL AWARE ALLAH And Allah is fully aware of what ever you do. Let the children know and realise that Allah is the best knower and best aware of all deeds and things. He is very well aware of their all good deeds as well as bad deeds. He will give reward for good deeds and will punish for bad dirty deeds. Children, therefore, should never do bad deeds. HE IS THE BEST DECISION MAKER àø nûvô ] [89:7] jôëf Öû ö nûìø kø Þû]ø L-FAATI-HEEN DECISION MAKER KHAIR-U BEST ANTA YOU (ALLAH) O' Allah, You are indeed the best decision maker. The children be informed that most wise and most just Allah always makes best and right decisions. He correctly and easily distinguishes right from wrong and good from bad. He is never mistaken and never makes any error. He will punish for wrong and bad deeds and will give rewards for right and good deeds. Children, therefore, must do right and good deeds.
24 HE IS ABSOLUTELY FREE OF ANY WEAKNESS, SHORT COMING OR IMBALANCE äô #Ö] àø vf fû ö [108:12] LLAAH ALLAH SUBHAANA HOLY BE Allah is Holy and free of any weakness, shortcoming or imbalance. The children be explained that loving Allah is completely free of all weaknesses, shortcomings and imbalances. He is holy of these defects. He is never tired. He never sleeps. He never forgets, He never errs. He has no parents and no children. He never depends on any one. He never needs any one or any support. On the other hand every one needs Him and depends on Him. Every one must obey Him and seek His support. **************************************************************************************************************************************** ^ ßøeôù ø àø vf fû ö [108:17] RABBINAA LORD NOURISHER OUR SUBHAANA HOLY BE Our Lord- nourisher is Holy and is free of any weakness, shortcoming or imbalance. Ôø eôù ø àø vf fû ö [180:37] RABBIKA LORD NOURISHER YOUR SUBHAANA HOLY BE Your Lord-nourisher is holy of any weakness, shortcoming or imbalance. Let the children know that there is absolutely no weakness, deficiency or crookedness in their nourisher Lord. His treasures and stocks are always full. He is always able and ready to help and protect the good ones. He is always able and ready to catch and punish the bad and dirty ones.
25 šô Ÿû ø æø lô çf ÛF Š$ Ö] û ] [82:43] hôù ø àø vf fû ö L-ARZ WA S-SAMAA-WAATI OF EARTH AND HEAVENS RABBI LORD/ NOURISHER OF SUB-HAANA HOLY BE Lord nourisher of heaven and earth is totally free of any deficiency, imbalance or dependence. The children should realise that Lord nourisher Allah Almighty is very very big, great and powerful. He can easily nourish and sustain heavens and the earth and all creations that these contain. It is very easy for Him to look after us and to sustain us. We must become good and obey Him. He will be happy with us and will give us more and more of His treasures and bounties. FOR EXAMPLE, HE IS NEVER HUNGRY NOR THIRSTY; HE THEREFORE, NEITHER EATS NOR DRINKS Üö Ãô_û mö [14:6] Ÿø YUT'IMU HE IS FED LAA NEVER He Allah is never fed by any one. Children must be explained that their Allah is never hungry or thirsty. He never eats or drinks by Himself nor any one feeds Him or makes Him to drink. He does not depend on any food or drink. HE IS NEVER TIRED OF PROTECTING HIS CREATIONS åü ö mø [254:2] çûòö YA-OODU-HOO FATIGUE/STRAIN HIM Ÿø LAA DOES NOT
The guarding of heavens and earth, does not strain or fatigue Him at all. 26 Let children know for sure that their Lord never ever tires of protecting, guarding and sustaining His creations. He never wears out at all. He is always fresh, awake, alert and strong. Every one else on the other hand gets tired sooner or later. Children must seek sustenance from Him alone. HE NEVER DOZES èº ßø ô Xå ö ìö ^ûiø [254:2] Ÿø SI-NAH SLUMBER TA'-KHUZU-HOO SEIZE HIM LAA DOES NOT Slumber or exhaustion never seizes Him. Let the children realise that their Lord nourisher is never ever exhausted or humbled or worn out even a little, not even for a moment while maintaining this universe. He for example never ever dozes not even for a while. He is always fresh, awake and alert. HE NEVER SLEEPS ݺ çû Þø Ÿø æø [254:2] NAUM SLEEP LAA NEITHER WA AND And sleep too does not overtake Him. Let the children also realise that their powerful mighty Lord never ever sleeps because of being tired and being overworked. Sustenance of this universe and everything in it is very very easy for Him. He is ever living, ever awake, ever aware and ever alert. The children must seek His favourable attention and support.
27 EVERY THING IS FOR HIM ðõ oû ø [91:27] Ø% Òö XäÖø SHYIN THINGS KULLU ALL LAHOO FOR HIM All things are for Him alone. Children be explained that loving Allah is most mighty, most great. He is the owner master of every thing. Each and every thing is completely helpless, fully tied up before Him and is under His full control all the time. He is the real controller and true ruler. People are urged to obey Him and get protected. FOR EXAMPLE, ALL REAL POWER AND AUTHORITY IS HIS ^ ÃnûÛô qø äô # Öô éø ç$ïö Öû] á$ ]ø [156:2] JAMEEAA LILLAA-HI L-QUWWATA ANNA ALTOGETHER FOR ALLAH REAL POWER THAT That all real power is for Allah alone. The children be told and explained that all real power and all authority is always with Allah alone. If any one else has any power or authority, it is limited and temporary and it has been granted by Allah. We should obey Allah Who has real power and is true ruler. We can and we should obey others also but only when "others"obey Allah. ALL LIVING CREATIONS ARE FOR HIM Ðö ] [54:7] ûíø L-KHALQ WHOLE CREATION Öû äö Öø LAHU FOR HIM
28 All creation is for Him. The children be explained by giving examples from immediate surroundings that non-living and living things are for Allah and belong to Him. All things are under Him and His control. Everything has to return to Him one day and appear before Him in His court. äô # Öô ^Þ$ ]ô [156:2] LILLAAH FOR ALLAH INNAA SURELY WE ALL We all people are also for Allah Almighty indeed. Children should be explained by giving their own examples, their parents, grand parents, teachers, classfellows, school fellows and neighbours that they are all for mighty Allah. They are all tied up before Him and are under His full control. They all have to return to Him and present themselves before Him and explain their deeds. No one can escape or avoid this return and his presence. There is no loope hole and there is no exception. The only option is that we should always do good deeds and prepare ourselves for our return and our explanation. HE IS REAL AND TRUE KING OF ALL [114:20] ] Ð% vø Öû Ôö ôûø Öû] äö #Ö ]ø L-HAQQ THE TRUE L-MALI-KU THE KING ALLAA-HU ALLAH Allah is the true king of all. The children be told and explained that mighty and wise Allah is real, genuine, true king and ruler. If they see any one else as king or president or ruler it is only a very small, limited and temporary one. Such as person is king or ruler because of Allah Who has granted him limited and temporary kingdom. He is supposed to rule according to commands of real true king. Remember! True king Allah can and does withdraw from such person, this small limited kingdom any time He likes, We must firstly obey the real king. We can and we should also obey small kings, presidents, rulers and officers
29 etc but if they themselves obey Allah. Œô ^ß$Ö] [2:114] Ôô ôúø N-NAAS MALI-KI OF THE PEOPLE KING He is the true king of the people The children be explained that mighty Allah is true and real king of all people. All other kings are small, temporary. their kingdom is given to them by Allah. They, therefore depend on Allah for their own survival. We should obey these small temporary kings/ presidents when they themselves obey Allah, the true king. HE COMMANDS AND DOES WHATEVER HE DESIRES vû mø [41:13] Üö Óö äö #Ö ]ø YAH-KUMU ALLAA-HU COMMANDS ALLAH Allah gives commands for His creations. The children should be told that loving and wise Allah gives commands for the good of His people as and required. All His commands are must and all are useful. We can be successful and happy only if we accept and obey His commands. ö mû ô mö ^Úø [253:2] Øö ÃøËû mø äö #Ö ]ø YU-REED HE PLANS MAA WHATEVER YAF'ALU DOES Allah does whatever He plans. ALLAA-HU ALLAH
30 All children be told that migthy and wise Allah does whatever He plans. Let them know that loving Allah always plans good for people. So whatever He does is always good for us. We must accept all that He does because He is always right. ðö«ø mø [40:3] ^Úø Øö ÃøËû mø äö #Ö ]ø YASHAAU MA YAF'ALU ALLAAHU HE DESIRES WHATEVER DOES ALLAH Allah always does whatever He desires The children be informed and educated that mighty and wise Allah plans and does what He desires. Remember that He always desires good of the people. We must accept and respect whatever He desires, plans, and does. Every thing from Him is good for us. NO ONE SHARES HIS AUTHORITY OR KINGDOM; NO ONE IS HIS PARTNER äü Öø [163:6] Ôø mû ô ø Ÿø LA-HOO WITH HIM SHAREEKA PARTNER LAA NO O' people behold! There is no partner with Him. The children be informed and emphasized that there is no partner with Allah. No one is His advisor or deputy or assistant. No one is His dear son or honourable father who can influence Him or pressurise Him. He is true real king without any partner. If any one claims like this, he is liar, fake and ficticious. It may be recalled that total authority is with Him alone. We should, therefore, surrender to Him alone and seek His help and protection.
31 [39:18] äô #Ö ^eô Ÿ$ ]ô éø ç$ Îö Ÿø BILLAAH ILLA QUWWA-TA LAA WITH ALLAH EXCEPT POWER NO There is no power of his own with anyone except with Allah. The children be reminded that there is no power and no authority with any one except with mighty Allah. All power and all authority is with Allah alone. If we see some persons with some power or authority, it is not their own but is granted by Allah. It is limited and temporary. Such persons have no value in comparison to Allah. If such persons are not obedient to Allah we should also not listen to them and must not obey them. Such persons are stupid and are no good. ] uø ä? Ûô Óû uö [26:18] ]ø oû Êô Õö ôû mö Ÿø AHADAA ANYONE HUKMI-HEEE AUTHORITY HIS FI IN YUSHRIKU YOU JOIN LA NEVER O' people behold! Never you ever join even a single partner with Him in His authority. The children be warned that no one can give any command or any order equal or against one by Allah Almighty. If any king, president or parliament dare to do this, they are liars and are totally wrong. We must never accept such persons and such orders. If some one gives Allah's commands or according to His desire we must obey such commands happily. THERE IS NO REAL TRUE RULER EXCEPT ALLAH HIMSELF äö #Ö] Ÿ$ ]ô äõ ÖF]ô [65:38] àû Úô ^Úø LLAAH ALLAH ILLA EXCEPT ILAAHIN RULER MIN ANY There is no real ruler except Allah. MAA THERE IS NO
32 It be reminded and explained to children that there is no real ruler or governor or law maker other than truthful mighty Allah. We must obey His orders and His commands. All other rulers are small, temporary and dependent upon Allah. We should obey these rulers only if they themselves obey Allah Almighty and if their orders are according to Qur-aan. äö #Ö] Ÿ$ ]ô äø ÖF]ô [35:37] Ÿø? LLAAH ILLA ILAAHA LAAA ALLAH EXCEPT RULER THERE IS NO O' people behold! There is no other real ruler on his own except Allah Himself. å ö nû äõ ÖF]ô [65:7]ü Æø àû Úôù Üû Óö Öø ^Úø GHAIRU-HOO ILAAHIN MMIN LAKUM MAA EXCEPT HIM RULER ANY FOR YOU NOT There is no ruler for you from any where except Him. The children be reminded once again that there is no real, genuine ruler, governor or law maker for them except Allah Himself. This truth is the basis of Islam. It is the greatest reality of this universe. All children and all people must obey the orders of Allah and must learn what He says. Let them rest assure that all words and all orders of Allah are good and beneficial for us. HE ALLAH ALONE IS RULER OF EVERYONE º uô ] æ$ äº ³þ³F Öþ]ô äö #Ö]ø [171:4] WAAHID ALONE ILAAHUNWW RULER ALLAAH ALLAH Mighty Allah alone is your ruler / governor.
33 Children be reminded once again that their true, wise and mighty ruler Allah is alone. He has no associate, no partner, no deputy, no assistant and no advisor. He is all wise, all powerful, most just, most awake and alert. He best knows peoples' problems and their needs. HE IS RULER OVER ALL PEOPLE Œô ^ß$Ö] äô³öfþ ]ô [3:114] N-NAAS THE PEOPLE ILAA-HI RULER OF He is the ruler of all people. Children be reminded that loving Allah is most wise, most kind, best well wisher to people. He knows all problems and all needs of people. He alone is the real truthful ruler, governor of all people and law maker for them. All His orders and commands are best and most beneficial for people. If people want success, triumph and happiness, they must obey Him sincerely and vigorously.
34 (2) MESSENGERHOOD AND PROPHETHOOD š MOST CONSIDERATE, MOST KIND LORD ALLAH HAS ALWAYS BEEN SENDING HIS TRUTHFUL, PURE, LOVABLE AND CHARMING HUMAN MESSENGERS FOR THE GUIDANCE OF THE PEOPLE WHICH ENSURED THEM ETERNAL SUCCESS. IT IS IN THE SAME SEQUENCE THAT LOVABLE AND DEAR MUHAMMAD (MAY ALLAH'S INFINITE MERCY, PEACE AND BLESSINGS BE UPON HIM) HAS NOW BEEN SENT TO ALL MANKIND. HE IS COMPLETELY TRUTHFUL, TRUSTWORTHY AND FULLY PURE AND CLEAN. HE IS THE LAST AND UNIVERSAL MESSENGER OF MOST KIND ALLAH. HE IS THE BEST, MOST LOVABLE AND MOST CHARMING MODEL TO BE FOLLOWED BY ENTIRE HUMAN RACE.
35 [144:3] THE MOST HANDSOME HUMAN BEING THE MOST LOVING AND THE MOST LOVELY MAN ALLAH'S MOST OBEDIENT SERVANT ALLAH'S MOST TRUTHFUL AND MOST TRUSTED MESSENGER OUR GREAT-GRAND FATHER
MUHAMMAD (PEACE BE UPON HIM) IS ALLAH'S BEST MAN, MOST DEAR SERVANT AND WAS SENT BY HIM AS HIS TRUE MESSENGER º Û$ vø Úö [144:3] MUHAMMAD MUHAMMAD (PEACE BE UPON HIM) Muhammad(Peace be upon him) is Allah's best man and His most dear servant. The Children be told that our Chief Sayyidina Muhammad(Peace be upon him) was son of Hazrat Abdullah and Bibi Amina and grand son of Hazrat Abdul Muttalib. He was husband of Hazrat Khadeeja and father of four daughters and three sons. He used to put on simple but graceful white clothes. He ate simple clean food. He used to make purchases from the market. He received injuries and got sick. He felt cold as well as heat. He was happy as well as in grief at various occasions. Above all he was the most humble, most sincere, most faithful and most devoted servant of Allah. He was always completely happy with Allah. 36 äô #Ö] [29:48] LLAAH OF ALLAH Ùö çû ö $ R-RASOOLU THE MESSENGER º Û$ vø Úö MUHAMMA-DU MUHAMMAD Most dear Muhammad(Peace be upon him) is the true messenger of Allah The children be explained that most kind and loving Allah does not talk to each and every person directly. He selects only the best person for this purpose and sends His message (His guidance, His order) to Him. Such a person is called messenger. Sayyidina Muhammad (Peace be upon him) was Allah's last messenger. He used to receive Allah's message. He was always the first to follow Allah's guidance most faithfully. He would then pass on Allah's guidance to other people truthfully. All messengers are always completely truthful and fully trustworthy. Sayyidina Muahmmad(Peace be upon him) was completely truthful and fully worthy. Above all he was completely faithful servant of Allah. He is the Chief of all messengers(peace be upon them all) Furthermore he was the best well wisher of all people.
37 äô #Ö] [2:98] àø Úôù Ùº çû ö ø L-LLAAH ALLAH M-MI-NA FROM RASOOLU MESSENGER He is the messenger sent from Allah Almighty to all people. The children be told that Sayyidina Muhammad (Peace be upon him) was a messenger from Allah sent to the people for their guidance, education and training. He was the greatest blessing, favour and mercy of Allah upon people. His duty was to receive the guidance from Allah faithfully and carefully and pass it on to the people instantly, completely and honestly. X äööçû ö ø Ôø Þ$ ]ô [1:63] Öø LA-RASOOLU-HOO INNAKA INDEED MESSENGER HIS SURELY YOU Surely O' Muhammad (Peace be upon you) you are indeed true messenger of Allah. The children be informed that above statement is a pronouncement by Allah which says that "surely you O' Muhammad are His messenger sent to people for their benefit." Children must listen, accept and follow what he says. àø nûûô øãf ] [61:7] Öû hô $ àû Úôù Ùº çû ö ø L-A'ALAMEEN RABBI MIR RASOOLU OF THE WORLD LORD NOURISHER FROM MESSENGER He is the messenger (Peace be upon him) from Almighty Allah Who is the Lord nourisher of the worlds. The children be told that honourable Muhammad(Peace be upon him) has been selected and appointed as messenger by Lord of the worlds. He is not an ordinary person. He is the messenger of the Lord sent for peoples' benefit.
38 People must obey him for their servival and triumph. Let people remember that just as He nourishes the world. He also guides the worlds. Had he not made this arrangement for guidance, His plan to nourish the people of the world would have been incomplete and faulty. The way loving Allah is concerned and responsible for the nourishment of the worlds, the same way He is concerned and responsible about the guidance, success and triumph of the people of the worlds. For the latter purpose He has adopted the method of sending His true messengers along with His guidance (book). WE ALLAH OURSELVES HAVE SENT OUR MESSAGE TO HIM Ôø nûöø ]ô?^ßønûuø æû ]ø [163:4] ILAIKA TO YOU AU-HAI-NAA HAVE REVEALED WE We Allah have ourselves revealved Our messenger to you, O Muhammad (Peace be upon you). The children be told that the most kind Allah reveals His guidance to Muhammad (Peace be upon him) who firstly follows it himself faithfully and then passes it on to people and helps them to understand it and follow it. Œø ^ß$Ö] ô ô Þû]ø áû ]ø [2:10] N-NAAS PEOPLE ANZ-RI HE MAY WARN AN THAT The messenger(peace be upon him) has been sent so that he may warn people of horrible results of their bad and evil thoughts and deeds The little children be told and explained that most important duty and responsibility of the messenger Muhammad (Peace be upon him) is to timely warn people of horrible punishment of fire and total ruination if they continue with their bad, dirty, wrong and evil deeds. It is now the duty of every Muslim to Himself to stay away from all wrong, evil and wicked deeds. It is also their duty to warn all other people of horrible results of their bad and dirty deeds.
39 HE IS THE BEST MODEL FOR ALL PEOPLE TO FOLLOW èº ßøŠø uø éºçø û ]ö [21:33] HASANAH USWATUN GOOD EXAMPLE O' Muhammad!(Peace be upon you) You are an excellent example for the people who are advised to follow you faithfully, for avoiding losses, dangers and for ensuring success and triumph. The children be explained again and again that Muhammad (Peace be upon him) is the best example for all people. If they follow him faithfully and vigorously they will be protected from all losses and dangers and they will receive success, triumph, respect, grace and prosperity. If they ignore his best example, they will be lost and ruined.
40 (3) DIVINE MESSAGE ALLAH'S GUIDANCE š STRAIGHT, TRUTHFUL, PURE, LOVE-FILLED MESSAGE OF MOST KIND ALLAH FOR THE GUIDANCE AND WELFARE OF THE PEOPLE. IT IS AN ASSURANCE OF SUCCESS, EASE AND COMFORTS. ALLAH'S LASTEST AND MOST COMPLETE GUIDANCE FOR THE PEOPLE OF THE WHOLE WORLD IS QUR-AAN. PEOPLE ARE URGED TO HOLD IT FIRMLY AND FOLLOW IT FAITHFULLY
WE ALLAH HAVE SENT OUR MESSAGE IN THE FORM OF A BOOK TO MUHAMMAD (PEACE BE UPON HIM) äö ßFÖûˆøÞû ^Þ$ ]ô [3:44] ]ø AN-ZAL-NAA-HU INNAA HAVE SENT DOWN IT INDEED WE There is no doubt that it is We Allah Who have sent down this book to Muhammad (Peace be upon him) 41 The children should be explained that Almighty All wise loving Allah has Himself sent down His message in the form of book to Sayyidina Muhammad(Peace be upon him). This guidance is the last one. It is for all the people for all the times. It may be reminded to children that All wise Allah does not send His guidance to each and every person directly but He always sends it through His messenger who is the best man at that time. gø Óô ] [89:16] jf Öû Ôø nû ø Âø ^ßøÖûˆ$ Þø L-KITAAB THE BOOK ALAIKA UPON YOU NAZZALNAA HAVE SENT DOWN WE We Allah have most kindly sent down Our book of guidance upon you. The children be told that loving Allah has sent down His lovely and enlightened words to His messenger (Peace be upon him) in the form of a book which is His last book. The guidance He has sent down in this book is all good for people. It is now our duty to learn these words and act upon these to get maximum benefits from these. Ôø nûöø ]ô äö ßFÖûˆøÞû ]ø [1:14] gº jfòô ILAIK TO YOU ANZALNAA-HU HAVE SENT DOWN WE THIS KITAABUN THE BOOK We Allah have indeed sent down this book to you.
42 The children be told that loving Allah has indeed sent down His lovely and enlightened words to His messenger (Peace be upon him) in the form of a book which is His last book. The guidance He has sent down in this book is all good for people. It is now our duty to learn these words and act upon these to get maximum benefits from these. THIS MOST HIGH MOST USEFUL BOOK HAS BEEN SENT TO ME (MUHAMMAD)(peace be upon me) [108:21]$ oöø]ô ou5 çû mö ILAYYA TO ME YUHAAA HE SENDS DOWN GUIDANCE I,Muhammad (Peace be upon me) declare that He Allah Himself sends down this Qur-aan to me. The children be told that above statement is pronouncement by truthful and trustworthy messenger Muhammad (Peace be upon him)himself. This declaration is absolutely correct. It may be recalled that all guidance sent down to Muhammad (Peace be upon him ) is most profitable to people. WE ALLAH READ OUT THIS GRAND MESSAGE TO MUHAMMAD (PEACE BE UPON HIM) AND EXPLAIN TO HIM Ôû nû ø Âø [38:3] åöçû öjû Þø ALAIK NAT-LOO-HU UPON YOU WE (ALLAH) RECITE THAT(QURAAN) We Allah recite this Qur-aan to you so that you yourself may learn it first and then teach it and explain to all people. The children be told that this statement is declaration by truthful Allah Himself. It says "We Allah read out this message through our trusted angel Jabril(Peace be upon him) upon you O' Muhammad (Peace be upon you) It may be pointed out that trusted angel Jabril (Peace be upon him) used to read out Quraan exactly correctly upon honourable
43 messenger Muhammad (Peace be upon him). Furthermore messenger Muhammad never misudnerstood or forgot any part of the message delievered to him by the angel. It means that messenger (Peace be upon him) must hold it firmly and pass it on to other people. The Muslims must learn this book of guidance from messenger(peace be upon him) practise it and pass it on to others. THE WORDS OF THIS BOOK ARE CLEAR, SIMPLE, OPEN AND EASY nûfôûö ] [1:13] àô Öû gô jfóô Öû] kö mf! Ôø ûiô L-MUBEEN L-KITAABI AAYAATU TILKA CLEAR THE BOOK STATEMENTS OF THESE These are the statements of the clear book. The children be told that this book of guidance is made up of various short as well as long statements and sermons. All these are from Allah. These are clear and easily understandable. Furthermore these statements and sermons explain each other. It, therefore, becomes easy to reach to their correct meanings. All these statements and sermons are for the good of the people. THIS NOBLE MESSAGE IS FULL OF WISDOM AND GUIDANCE AND IS MOST USEFUL TO PEOPLE ø Òû ôù Ö] Ôø nûöø ]ô «ßøÖûˆøÞû ]ø [44:16] Z-ZIKRA THE GUIDANCE ILAIK-A TO YOU ANZALNAAA HAVE SENT DOWN WE We Allah have sent down this guidance to you O Muhammad (Peace be upon you). The children be told that guidance sent down by Allah to messenger Muhammad (Peace be upon him) is excellent and full of wisdom and light. It saves people from all kinds of losses and from all stupid things. It ensures maximum profit to
people. It is most sweet and most complete advice. People must hold it firmly. 44 éº øòô û å ô âf á$ ]ô [19:73] iø TAZKIRAH HAAZI-HEE INNA AN ADVICE THIS BOOK NO DOUBT No doubt this book is a true guidance and valuable advice for the benefit of all the people of the world. The children be told that this guidance revealed by Allah to Muhammad (Peace be upon him) is truly extremely profitable for the people of the world. It is complete guidance. It yields maximum benefits. It protects from all stupid things and from all losses. Let us hold it firmly and become successful. áö! ûïööû ] [19:6] L-QUR-AANU THE QUR-AAN ] ø âf HAAZA THIS IS This book which has been revealed to Our messenger Muhammad (Peace be upon him) is Holy Qur-aan. The children be told that the name of Al-Qur-aan means "Most and ever read book" The truth is that this is the most read book in the world. Let us try hard that it becomes "most understood book" and "most followed book". We must learn it thoroughly. It be reminded that this book gives light of wisdom and shows us the right path. It is an extremely useful book. ຠnûfô Ú% áº! û Îö [1:15] MUBEEN CLEAR NARRATIVE QUR-AA-NUM QURAAN
This Qur-aan is really a simple and straight forward narrative/clear book which can be easily understood. It should be emphasized to children that this book is clear and simple. It narrates things in a straight manner and explains things beautifully. If we try to understand it we too can do so easily. 45 No doubt, this Quraan is a complete guidance for all human being but God-fearing people can take real advantage of it p âö [11:45] ] ø âf HUDAA THE GUIDANCE HAAZA THIS IS This Quraan is complete and true guidance. The children be informed that Qur-aan is complete true and last book of guidance sent down by Allwise Allah to messenger Muhammad(Peace be upon him) for the benefit of the people of the world. It shows straight correct path i.e. easy, simple, successful way of life. People must follow its path faithfully and should gain maximum benefits and earn maximum profits. Œô ^ß$ Öôù [138:3] Ạ^nøeø ] ø âf L-LINNAAS FOR PEOPLE BAYAAN-U NARRATION HAAZA THIS IS This book is a simple statement of guidance for the people. The children be told taht this Qur-aan is easy, simple, clear open and explicit statement. It is for the benefit of all the people. It can be understood very easily and quickly. They can gain maximum benefits from it and can protect themselves from stupid/wrong things and from all kinds of losses. Even persons of low intellect can also equally benefit from it.
46 THIS BOOK HAS COMMANDS FROM US FOR THE GOOD OF PEOPLE ^Þø ô ßûÂô [5:44] àû Úôù ] Úû ]ø IND-I-NA FROM US MIN FROM AMRAM COMMAND O' people behold! This Qur-aan is a command from Us. The children be informed that this book and its commands are not from any ordinary being which can be ignored without undergoing any loss. These commands are from Allah Almighty directly and are the best and these must be respected and obeyed. Otherwise the deniers will face huge losses and total destruction. In case people obey these commands, they will enjoy abundant bounties. PEOPLE MUST OBEY AND FOLLOW THIS BOOK SINCERELY åöçûãöfôi$^ Êø [155:6] FATTA BI'-OO-HU SO YOU FOLLOW THIS O' People! You must follow this book faithfully. The children be explained that if they want success, prosperity and abundance, they have no choice but to follow the teachings of Qur-aan faithfully, devotedly and intelligently. They must not be hesitant or reluctant in this regard. They should infact be vigorous and consistent. ^ãøãûfôi$^ Êø [18:45] FATTA BI' HAA SO YOU FOLLOW THIS