مقبل پصي شی فهل به ػلو پػ ك ت هکول قوبض 1 ث بض 1397 تأثیر تمریه ازی ي مکم لد ی سسامیه بر سط ح سرمی فبکت ر وکريز ت م ر آلفب ي پريتئیه 4 3 2 *1 ج از ل ػ آشض ؾف نبثط ث ل ل قطثب بى ثبثک ضا ياکىشی C در مردان تمریهکرد.1.2.3.4 چکید اؾتبز بض ف ع ل غ ضظق گط ف ع ل غ ضظق حطکبت انالح زا كکس ػل م ضظق زا كگب اض ه اض ه ا طاى. زا كج زکتطا ف ع ل غ ضظق گط ف ع ل غ ضظق حطکبت انالح زا كکس ػل م ضظق زا كگب اض ه اض ه ا طاى. اؾتبز بض ف ع ل غ ضظق گط ػل م ضظق زا كکس ػل م تطث ت ض اىق بؾ زا كگب ق س هس آشضثب جبى تجط ع ا طاى. زا كج زکتطا ف ع ل غ ضظق گط ف ع ل غ ضظق زا كگب تطث ت هسضؼ ت طاى ا طاى. تبض د زض بفت: 1396/10/03 تبض د پص ط: 1396/12/20 مقدم : اؾتفبز اظ هکو ل ب يسالت بة ذ ضاک ک اظ ضا ب هقبثل ثب آثبض به ل ة الت بثبت بق اظ فؼبل ت ب ضظق اؾت. زض ا ي ه بى ؾعاه ي ک اظ هکو ل ب تأث طگصاض ذ ضاک اؾت ک ث ه ظ ض کب ف نسهبت الت بث اکؿب ك بق اظ توط بت ضظق هرتلف اؾتفبز ه ق ز. ثس يه ظ ض پػ ف حبيط ثب سف تأث ط ز فت هکو لز ؾعاه ي توط ي اظ ثط ؾ ح ؾطه فبکت ض کط ظ ت ه ض آلفب پط تئ ي اک ك C زض هطزاى توط يکطز ا جبم قس. م اد ي ريش ب: زض ا ي پػ ف و تجطث 40 فط هطز توط يکطز ثب ه ب گ ي ؾ 22/62±1/59 ؾبل ث ن ضت زض زؾتطؼ ا تربة قس س. اظ آظه ز ب ضيب ت به کتج گطفت قس ث ض تهبزف زض چ بض گط 10 فط»زاض وب توط ي اظ توط ي اظ + ؾعاه ي ؾعاه ي«قطاض گطفت س. فبکت ض کط ظ ت ه ض آلفب پط تئ ي اک ك C ث ض اال عا ا ساظ گ ط قس. زاز ب ثب آظه ى آهبض ت وجؿت آ ا تؼق ج ت ک ثب طمافعاض SPSS ؿر 20 تجع تحل ل قس. یبفت ب: ههطف هکو ل توط ي اظ ثبػث تفب ت هؼ بزاض فبکت ض کط ظ ت ه ض آلفب زض گط ب تطک ج هکو ل ؿجت ث ثق گط ب C قس )ث تطت ت: 22%;p 0/001=p( زض پط تئ ي اک ك زض گط تطک ج ؿجت ث گط ب ز گط تفب ت هؼ بزاض ج ز زاقت.)p=0/001( وتیج گیری: توط ي اظ هکو ل ؾعاه ي ض هؤثط زض ث ج ز ؾالهت هطزاى توط يکطز اؾت. وچ ي تطک ت هکو ل ؾعاه ي ثب توط ي اظ ه ت ا س ثطذ آثبض هف س توط ي ضا زض ک ز ض 10 فت ا افعا ف الت بثبت بق اظ توط ي ضا کب ف ز س. کلیدياش ب: توط ي اظ هکو لز ؾعاه ي TNF-α CRP هطزاى توط يکطز. * ؿ س هؿئ ل: E.mail: j.toloueiazar@urmia.ac.ir 2194
ت هکول ز ض 8 قوبض 1 )پ بپ 26 ( ث بض 97 2195 مقدم الت بة ؾ ؿتو ک ثب پ كطفت ثؿ بض اظ ػ اهل هطتج ثب ؾي فؼبل ت ب قس س وطا اؾت )1(. هحققبى هؼتقس س ک فؼبل ت ضظق ث ذه ل فؼبل ت ضظق قس س ثبػث آؾ ت ػ ل ه ق ز زض آظاز کطزى ه از گ بگ ى وب س پط تئ ي ب زض ىؾل ل ؾب ت کب ي ب قف هؤثط زاضز )1 2(. ث هبضکط ب الت بة ؾ ؿتو ک قبهل ا تطل ک ي 6 )IL-6( فبکت ض کط ظ ت ه ض آلفب )TNF-α( ا تطل ک ي -1 ثتب )IL-1β( پط تئ ي اک ك )CRP( C اؾت.)3( اظ طف افعا ف قکلگ ط ضاز کبل ب آظاز زض اثط فؼبل ت ب ضظق ذبن ت اکؿ سک سگ ا ي ه لک ل ب ه ي ػ اؾت ک ث ظط ه ضؾس ثب زا ؿت ب ػو ه افطاز زض ه ضز آثبض ه جت فؼبل ت ب ثس زض تؼبضو ثبقس )2(. ضاز کبل ب آظاز ثط ثؿ بض اظ فطا س ب هتبث ل ک هب س ث بى ض ؿ غى ب افتطاس ؾل ل پبؾد ب الت بث تأث طگصاض س. ا ي پبؾد ب قبهل تی طات زض ؾ ح ؾ تع ؾب ت کب ي ب هب س IL-6 TNF-α اؾت )4(. ثس اؾت ؾب ت کب ي ب الت بث TNF-α IL-6 ت ل س پط تئ ي اک فپص ط C ضا افعا ف ذ ا س زاز. زض طحبل ؾب ت کب ي ب IL-6 TNF-α وچ ي پط تئ ي اک ك C ط ؾ ثب ن ث ػ اى قبذم ب ث ق و ب الت بة ؾ ؿتو ک ق بذت ه ق س ک قف ه و زض پبت غ ع ثؿ بض اظ ث وبض ب اظجول ث وبض ب قلج ػط ق زاض س )5(. ض ب هتؼسز زضهبى زاض ج ت هقبثل ثب فكبض اکؿ سات -ک ذ ز هطحل هقسهبت الت بة اؾت- اضائ قس اؾت ک ثؿ بض اظ آى ب ػ اضو جب ج زاض س ) 6 ( ث بثطا ي ثؿ بض اظ هحققبى اػتقبز زاض س ثب تطک ج اظ تی ط ضغ ن غصا ضظ فؼبل ت ثس ه ظن ه ت اى الت بة ضا کب ف زاز اظ آثبض آى ب ؾ ز ثطز )7(. گعاض قس اؾت ا جبم فؼبل ت ثس ضظ قف ثؿ بض ه و زض تؼس ل پبؾد ب الت بث زض ط ز ؾ ح حبز هعهي ثط ػ س زاضز )8(. ا ک تب وکبضاى كبى زاز س ک ثط به ز هب توط ي اظ زض ظ بى هؿي ه عاى CRP ضا ث ض قبثلت ج کب ف ه ز س )9(. ثب ج زا ي ثطذ ه بلؼبت كبى زاز ا س ک توط ي تأث ط ثط قبذم ب الت بث ساضز )10 11(. اذ طا ک ه بلؼ هتبآ بل ع كبى زاز توط بت اظ ه عاى ؾ ح CRP ضا تی ط و ز س )12(. زض تحق ق ز گط ک زضظه اثط توط ي ثط ا ي قبذم ب ا جبم گطفت كبى زاز قس توط ي اظ ثب کب ف هؼ بزاض ػ اهل الت بث هب س IL-6 TNF-α CRP زض افطاز ؾبلن ث وبضاى قلج ز بثت وطا اؾت )13(. ث ؾجت ج ز ت بقى زض تب ا ه بلؼبت ػسم ا و بى اظ هؤثط ث زى توط بت اظ ثط کب ف ػ اهل الت بة ؾ ؿ تو ک ث ت بظگ اؾ تفبز اظ هکو ل ب يسالت بة زض ک بض پط تک ل ب توط ه ضزت ج پػ كگطاى قطاض گطفت اؾت. اذ طا ؾعاه ي ث ؾجت قك ک ث ػ اى آ ت اکؿ ساى ثطا آى هته ض قس ا س ه ضزت ج قطاض گطفت اؾت. ک اظ ه از غصا گ ب ک زض ت ؾ ت س چ ي ثطا آى کبضثطز ب زضهب زاض هتؼسز شکط قس ک جس اؾت )14(. زا ک جس حب 50% چطث حس ز 20% پط تئ ي ل گبى ب هت ػ اظ قج ل 2 1 ؾعاه ي ؾعاه ل ي )ػوس تط ي ل گبى ب( ث ه عاى 1/5% ظى آى اؾت )15(. اؾ س ب چطة غبلت ه ج ز زض ض غي ک جس قبهل 43% 4 3 اؾ س ا لئ ک 35% اؾ س ل لئ ک 6 5 11% اؾ س پبلوت ک 7% اؾ س اؾتئبض ک اؾت )16(. ث كتط ه بلؼبت ه تكطقس تبک ى ث ثطضؾ آثبض ض غي ک جس پطزاذت ا س ) 17 ( اهب ثؿ بض اظ آثبض ؾ زه س ک جس ثط ؾالهت ث ل گبى ب آى هطث اؾت. ل گبى ب زؾت ا اظ هتبث ل ت ب ثب گ ب ؿت س ک ثب ز وط عاؾ ى اکؿ سات ز احس ف ل پط پب ئ س ک تطک جبت ػوس غ طنبث ق س زض ک جس ؿت س ت ل س ه ق س )18(. 7 ؾعاه ي فطا اىتط ي ل گبى ج ؼ اظ زؾت ف ض ف ضاى اؾت ک اظ زا ض غي ک جس اؾترطای ه ق ز. ا ي ل گبى ف ت اؾتط غ هحل ل زض چطث اؾت. ؾعاه ي 1. Sesamin 2. Sesamolin 3. Asidolic 4. Asidlinoec 5. Asidpalmetic 6. Estarec 7. Foroforan
تأث ط توط ي اظ هکو لز ؾعاه ي ثط ج از ل ػ آشض وکبضاى زاضا ػگ ب ؾ زه س فطا ا چ ى آثبض حفبظت ثطا پبت ؾ ت ب فؼبل ت يسؾط ب کب س فكبضذ ى کب س چطث ب کلؿتط ل ذ ى ػولکطز آ ت اکؿ سا تق ت ؾ ؿتن ا و اؾت )19(. ؾعاه ي پؽ اظ جصة اظ ط ق زؾتگب گ اض ث ؾ ل ؾ ب ط ب ثبة اضز کجس ه ق ز زض کجس ث ؾ ل ؾ ت کط م P50 ث ه پبز کبتک ل تجس ل ه ق ز ک طز ا ي تطک جبت آ ت اکؿ ساى ؿت س زض ب ت ثب گل ک ضت ک اؾ س 1 ث ؾ ل آ ع ن گل ک ت ساظ تجع اظ ط ق نفطا اظ ثسى زفغ ه ق ز )20(. ؾعاه ي زض کجس ث فطم آ ت اکؿ سا تجس ل ه ق ز ت ل س ؾ پطاکؿ س ضا زض آ س تل م آئ ضت ه بض ه ک س وچ ي قسضت هبضکط ب الت بث غ طآ ع و ضا ث ض هؼ زاض کب ف ه ز س )21(. ث بثطا ي ث ؾجت کوج ز ه بلؼبت ت بقى زض آى ب ث زل ل ا ک ؾ ح ثبال قبذم ب الت بة ؾ ؿتو ک ثب ث وبض ب هعهي هطتج اؾت ج ت زضک ا ي ک چگ ؾعاه ي توط ي اظ ثط تی طات ؾ ح ا ي قبذم ب الت بث تأث ط ه گصاض س ؿ سگبى ثطآى قس س تب تأث ط ههطف ؾعاه ي ثط ػ اهل ؾ ؿتو ک الت بة ز فت توط ي اظ ضا ثطضؾ ک س. م اد ي ريش ب ه بلؼ حبيط و تجطث ث ز جبهؼ آهبض آى ضا هطزاى توط يکطز زض ق ط تجط ع تكک ل زاز س. اظ ث ي آى ب 60 هطز توط يکطز ث ن ضت زا لجب اضز ه بلؼ قس س. حجن و ثط اؾبؼ پ ك پػ ف ه بلؼبت ا جبمقس زض ذه ل تأث ط توط بت ضظق ثط پػ ف ب ا ؿب تؼ ي قس )3(. آظه ز ب زض زاه ؾ 20 تب 25 ؾبل قطاض زاقت س ث كتط اظ 4 ؾبل ؾبثق ضظ زض ؾ ح هت ؾ زاقت س. هؼ بض ض ز ث پػ ف زاقتي حساقل 4 ؾبل ؾبثق ضظ قطکت کطزى زض کل جلؿبت توط ي ػسم اثتال ث ث وبض ب قلج ػط ق اضت پس ک ههطف ه ظن هکو ل ث ز. هؼ بض ذط ی اظ پػ ف ع ؾ گبض کك سى ههطف هکو ل ب آ ت اکؿ سا ؾ هب اذ ط ث ز. اثتسا تأ س طح پػ ف اظ کو ت اذالس زا كگب اذص قس. ؾپؽ آظه ز ب ضيب ت به کتج فطم بزآهس تیص ا 24 ؾبػت )ث ه ظ ض ک تطل کؿبى ث زى تیص ( ضا اه ب کطز س. زض ازاه و ب ثب کل بت اجطا طح آق ب قس س ث ض تهبزف زض چ بض گط 15 فط»1. هکو ل ؾعاه ي + توط ي زاض وب«2. هکو ل ؾعاه ي.3 توط ي اظ.4 قطاض گطفت س. ثؼسا زض پػ ف ث زل ل ػسم ضػب ت هؼ بض ب آظه ز ب ط گط ث فط کب ف 10 بفت. و گط ب ث جع گط هکو ل ؾعاه ي زاض وب زض ک ثط به توط ي اظ فعا س ث هست 10 فت قطکت کطز س زضحبل ک ز گط بزقس زض هست پػ ف فق ؾعاه ي كبؾت ضا ههطف کطز س. هکو ل ؾعاه ي -ؾبذت کك ض آهط کب- 50 ث هقساض ه ل گطم زض ط فت زض کپؿ ل ب غالت زض اذت بض گط ب زاضا هکو ل ؾعاه ي قطاض گطفت گط زاض وب کپؿ ل ب حب كبؾت ضا ههطف کطز س. قجل اظ اجطا ثط به توط ي ثطذ قبذم ب آ تط پ هتط ک ف ع ل غ ک آظه ز ب قبهل قس ظى ث تطت ت ثب اؾتفبز اظ قسؾ ا تطاظ اؾتب ساضز ثب زقت 0/1 ؾب ت هتط 0/1 ک ل گطم قبذم ت ز ثسى ثب اؾتفبز اظ فطه ل ظى ثسى تقؿ ن ثط هجص ض قس ث هتط ؿجت ز ض کوط ث لگي اظ تقؿ ن ا ساظ ز ض کوط ث ز ض لگي زضنس چطث ثسى ثب کبل پط بگبه ؾبذت کك ض غاپي ثب زقت 0/2 ه ل هتط ثب اؾتفبز اظ هؼبزل ؾ ق ا 2 جکؿ ى پ الضک ا ساظ گ ط قس )17(. حساک ط اکؿ ػى ههطف آظه ز ب ثب آظه ى تؿت ثط ؼ فطه ل هطث اضظ بث قس )17(. هطاحل کبض ثط به توط ي اظ اثتسا زض اظ آظه ز ب ذ ىگ ط قس. ؾپؽ هساذل زض گط ب ه ضز ظط ث تطت ت ث هست ز فت ا جبم قس. 2. Jackson & Pollock 2196 1. Glocotidas
ت هکول ز ض 8 قوبض 1 )پ بپ 26 ( ث بض 97 گط ا ل )گط توط ي اظ + هکو ل ؾعاه ي( ث هست حؿبؾ ت 2% ه ل گطم زض ل تط زاه 2 6 ه ل گطم زض 10 فت زض فت 3 ػسز قطل 17 ه ل گطه هکو ل ؾعاه ي ضا ههطف کطز س توط ي اظ ضا ا جبم زاز س. گط ز م )زاض وب( ث هست 10 فت زض فت 3 ػسز قطل 17 ه ل گطه كبؾت ضا ههطف کطز س. گط ؾ م )هکو ل ؾعاه ي( ث هست 10 فت زض فت 3 ػسز قطل 17 ه ل گطه هکو ل ؾعاه ي ضا ههطف کطز س. گط چ بضم )توط ي اظ ( ث هست 10 فت زض فت 4 جلؿ توط ي اظ تسا ه ضا ا جبم زاز س. پط تکل توط ي اظ تسا ه ث ا ي ن ضت ث ز ک اظ فت ا ل تب قكن هست توط ي ترهه )ز سى تسا ه ( 25 زق ق هست توط ي ػو ه 5 زق ق ث ز. قست توط بت زض فت ا ل تب پ جن ثب 60 تب 65% زض فت قكن ثب 70% حساک ط اکؿ ػى ههطف ث ز. اظ فت فتن تب ز ن هست توط بت ترهه 30 زق ق هست توط ي ػو ه 5 زق ق ث ز. قست توط بت زض فت فتن ثب 75% زض فت كتن ثب 80% زض فت ن تب ز ن ثب 85% حساک ط اکؿ ػى ههطف ث ز. قست توط ي ثب يطثبىؾ ا پ الض ا ساظ گ ط قس )18(. پؽ اظ ز فت 48 ؾبػت ثؼس اظ آذط ي جلؿ هساذل ذ ىگ ط ا جبم قس. قبذم ب آ تط پ هتط ک ف ع ل غ ک زض ع ه بثق ا ساظ گ ط قس. ا ساظ گ ط هتی ط ب ذ ج ت ا ساظ گ ط هتی ط ب ذ اظ ض س ثبظ زض حبلت كؿت زض ز هطحل 5 ه ل ل تط ذ ىگ ط قس. ؾپؽ و ذ ى ب زض ل ل ب هحت هبز يسا ؼقبز )3 تب 4 ه ل گطم زض ه ل ل تط ات لي ز آه ي تتطااؾت ک اؾ س )EDTA ض رت قس ؾپؽ اظ ط ق ؾب تط ف غ زض ز ض پب عز تب ؾ عاض اظ ؾطم جسا قس زض زهب ه ف 70 زضج ؾب ت گطاز ثطا آ بل ع ب ثؼس فط ع قس. ثطا ا ساظ گ ط هقبز ط TNF-αاظ ک ت اال عا قطکت ز بکل ى فطا ؿ ثب حؿبؾ ت 0/8 پ ک گطم ثط ه ل ل تط زاه - 1 200 پ ک گطم ثط ه ل ل تط ثطا ا ساظ گ ط هقبز ط CRP اظ ک ت ث ک ا طاى ثب ل تط اؾتفبز قس. ض آهبض ثطا هحبؾج قبذم ب هطکع پطاک سگ اظ آهبض ت ن ف ثطا تكر م ت ظ غ ج ؼ زاز ب اظ آظه ى ک لو گط ف اؾو ط ف ثطا تؼ ي وگ اض ب ؽ ب اظ 1 آظه ى ل ى ثطا ثطضؾ تی طات تب هتی ط ب اثؿت اظ آظه ى ت اثؿت ثطا تؼ ي تفب ت هؼ بزاض ث ي گط ب اظ آظه ى آ بل ع اض ب ؽ ک طف )آ ا( زض ن ضت هؼ بزاض ثطا تؼ ي جب گب تفب ت ب اظ آظه ى تؼق ج ت ک اؾتفبز قس. زاز ب ثب اؾتفبز اظ طمافعاض 5%>p ؿر 20 تحل ل قس ؾ ح هؼ زاض SPSS زض ظط گطفت قس. یبفت ب ه ب گ ي ؾي گط ب زاض وب توط ي اظ هکو ل ؾعاه ي هکو ل ؾعاه ي + توط ي اظ ث تطت ت 23/54±1/43 22/00±1/41 22/30±1/63 22/5±1/64 69/84±4/80 ؾبل ث ز. ه ب گ ي ظى آى ب ث تطت ت 67/99±6/39 64/25±5/60 67/82±4/26 ک ل گطم ث ز. ه ب گ ي قس آى ب ع ث تطت ت 169/21±1/25 170/25±3/30 164/25±1/75 163/28±5/30 ؾب ت هتط ث ز. )جس ل قوبض 1(. تب ا زض ىگط كب گط کب ف هقساض قبذم ظى افعا ف هقساض حساک ط اکؿ ػى ههطف ث ز. زضنس چطث ثسى زض گط ب توط ي اظ هکو ل ؾعاه ي زض گط تطک ج )توط ي اظ + هکو ل ؾعاه ي( کب ف بفت ل فق زض گط هکو ل هؼ بزاض ث ز. وچ ي جق تب ا آظه ى آهبض ت وجؿت هقبز ط TNF-α زض گط هکو ل هکو ل توط ي ث ض هؼ بزاض )0/001=p( ؿجت ث قطا پب کب ف بفت ل ا ي کب ف زض گط توط ي هؼ بزاض ج ز. وچ ي زض گط زاض وب )ک تطل( تفب ت هؼ بزاض هكب س كس )5% p(. CRP زض 3 گط توط ي هکو ل تطک ج کب ف بفت ک فق زض گط تطک ج هؼ بزاض ث ز. تب ا آ بل ع اض ب ؽ زض ث ي 2197
تأث ط توط ي اظ هکو لز ؾعاه ي ثط ج از ل ػ آشض وکبضاى گط ب چ بضگب كبى زاز تفب ت هؼ بزاض زض چ ک اظ هتی ط ب ج ز ساقت )5%<P(. ثطضؾ گط ب هساذل ؿجت ث گط زاض وب ثب آظه ى تحل ل اض ب ؽ آظه ى ت ک كبى زاز هساذل ثبػث تی طات هؼ بزاض TNF- α CRP ؿجت ث گط ک تطل قس )جس ل ب قوبض 3 2.)5 4 بحث پػ ف حبيط كبى زاز TNF-α زض گط هکو ل تطک ج کب ف هؼ زاض زاقت زض گط توط ي زاض وب ثس ى تی ط ث ز. CRP ع فق زض گط تطک ج کب ف هؼ زاض زاقت زض گط توط ي هکو ل ػالضغن کب ف هؼ بزاض ج ز. زض ثرك اظ تحق ق حبيط كبى زاز قس CRP زض گط توط ي زاض وب ثس ى تی ط ث ز وؿ ثب آى ث كتط ه بلؼبت كبى زاز ا س ه عاى CRP زض ت ج توط ي اظ ثس ى تی ط ثبق ه هب س )22(. کوبل وکبضاى زض پػ ف ذ ز كبى زاز س ؾ ح CRP ثؼس اظ كت فت توط ي اظ زض گط تجطث کب ف هؼ بزاض بفت )23( ک ثب تب ا ه بلؼ حبيط وؿ ؿت. زاه ؾ آظه ز ب ػگ آى ب ه ت ا س اظ زال ل ا ي اذتالف ثبقس چ ى زض تحق ق کوبل وکبضاى آظه ز ب ظ بى زاضا ايبف ظى ث ز س. تی طات زضنس چطث ثسى ه عاى ت ز چطث ثسى زض تفؿ ط هتی ط ب الت بة ؾ ؿتو ک هب س هتی ط ب تحق ق حبيط حبئع ا و ت اؾت چطاک گعاض قس ک اظ ثبفت ب انل هؤثط ثط تی طات CRP IL-6 TNF-α ثبفت از پ ظ اؾت )24(. ث ظط ه ضؾس ػ اهل هتؼسز زض زؾت بث ث ا ي تب ا هؤثط ثبقس اظجول ه عاى ت ز چطث ثسى قجل اظ قط ع ز ض توط بت چطاک زض تحق ق حبيط آظه ز ب زضنس چطث ثسى ج ؼ زاقت س اظ آظه ز ب ثب وطخ ذبل هب س افطاز چبس اؾتفبز كس. زض ثرف ز گط اظ تحق ق حبيط كبى زاز قس TNF-α زض گط هکو ل تطک ج CRP فق زض گط تطک ج کب ف هؼ بزاض زاقت. لس وکبضاى زض ثطضؾ اثط ض غي ک جس ثط قبذم ب الت بث هب س PGE-2 TNF-α زض افطاز ؾبلن كبى زاز س ض غي ک جس تأث ط هؼ زاض ثط قبذم ب الت بث ساضز )25( ک ثب تب ا تحق ق حبيط وؿ ؿت. ت ي ح هوکي زض ه ضز ا ي اذتالف ه ت ا س ا ي ثبقس ک زض تحق ق لس اظ ض غي ک جس ث ػ اى هکو ل اؾتفبز قس ث ز ل زض تحق ق حبيط اظ ؾعاه ي اؾتفبز قس ک ک اظ ل گبى ب ک جس اؾت كبى زاز قس ک اثط يسالت بث آ ت اکؿ سا زاضز. زض ه بلؼ ز گط وکبضاى ثط ض افطاز چبس ايبف ظى كبى زاز قس ههطف 25 گطم ک جس ثطا 5 فت ثبػث تی طات قبثلت ج زض قبذم ب الت بث هب س TNF-α IL-6 hs-crp كس )26( ک ثب تب ا تحق ق حبيط وؿ ؿت. ثطذ اظ زال ل ک ه ت ا س كبىز س زل ل ت بز ا ي تب ا ثب کس گط ثبقس ا ي اؾت ک آظه ز ب پػ ف حبيط افطاز توط يکطز ث ز س ک ثب آظه ز ب ه بلؼ تفب ت زاقت س زل ل ز گط ا يک زض پػ ف حبيط ههطف ؾعاه ي ثطا 10 فت ث ز ک زض ه بلؼ ا ي هست 5 فت ث ز زض آذط ا يک زض تحق ق اظ ک جس اؾتفبز قس زضحبل ک زض پػ ف حبيط اظ ؾعاه ي ک ک اظ ل گبى ب ک جس اؾت اؾتفبز قس. تؼبزل اکؿ ساى آ ت اکؿ ساى قبذم ب الت بث قبذم ه و اظ ػولکطز ؾ ؿتن ا و اؾت طگ اذتالل زض ا ي تؼبزل ه جت اؾتطؼ اکؿ سات ه ق ز. ث بثطا ي غلظت آ ت اکؿ ساى ب غصا زض ؾل ل ب ا و زض هقب ؿ ثب ؾب ط ؾل ل ب ث كتط اؾت کوج ز آ ت اکؿ ساى ب هب س تبه ي E C ؾعاه ي ه جت اذتالل زض پبؾد ا و ه ق ز. تب ا ه بلؼبت حبک اظ آى اؾت ک آ ت اکؿ ساى ب ؾ ح ؾطه ؾب ت کب ي ب الت بث ظ ط IL-6 CRP ضا تی ط ه ز س )27(. ث احتوبلظ بز تأث ط آ ت اکؿ ساى ب ثط CRP پالؾوب هوکي اؾت ثب تأث ط ثط ؾب ت کب ي ب ثبالزؾت ث ذه ل IL-6 TNF-α IL-1β ا جبم گ طز ک ت ل سک س ب انل پبؾد فبظ حبز ؿت س )26 28(. ثط ا ي اؾبؼ آؾ ت اکؿ سات ث فؼبلؾبظ به بؾت فبکت ض 2198
ت هکول ز ض 8 قوبض 1 )پ بپ 26 ( ث بض 97 فطز اظ هحس ز ت ب پػ ف حبيط ث ز. ث بثطا ي پ ك بز ه ق ز ه بلؼبت هكبث زض گط ب ضز ب ؾ هرتلف زض ظ بى هطزاى توط يکطز توط ي کطز ا جبم ق ز. تشکر ي قدرداوی اظ کل آظه ز ب تكکط قسضزا ه ق ز. پػ ف حبيط ثب قوبض 25141 /ز/ 214 ثجت قس اؾت. ؿ سگبى هقبل چگ ه جغ تأه يک س ث زج ثطا پػ ف ضا شکط کطز س. ض ؿ ؿت ث افعا ف ث بى پط تئ ي ب الت بث ه ا جبهس. جق ه بلؼبت ا جبم فؼبل ت ضظق ثب قست هت ؾ ک تب هست اظ ث وطا ههطف هکو ل ب آ ت اکؿ سا ثب ه بض ض س ب ثبالزؾت ت ل س قبذم ب الت بث ت ظ غ ؾطه ا ي ػ اهل ضا کب ف ه ز س )29(. وتیج گیری وبى ض ک گفت قس ػ اهل ک ذبن ت آ ت اکؿ سا زاض س ه ت ا س ثط قبذم ب الت بث ن تأث ط زاقت ثبق س اهب ؾبظ کبض افعا ف فؼبل ت آ ع ن ب آ ت اکؿ سا بق اظ ههطف ؾعاه ي بق بذت اؾت. ه بلؼبت اذ ط هؤ س آثبض يساؾتطؼ اکؿ سات ؾعاه ي ؿت س ث گ ا ک ههطف ا ي هکو ل زض ح ا بت ثبػث کب ف هؼ زاض ؾ ح هبل ى ز آلسئ س )MDA( ث ػ اى قبذم پطاکؿ ساؾ ى ل پ س افعا ف ؾ پط اکؿ س ز ؿو تبظ ؾ ح آلفب ت ک فط ل اؾت )30(. ؾبظ کبض احتوبل ز گط افعا ف فؼبل ت آ ع ن ب آ ت اکؿ سا ت ظ ن غ اؾت ) 30 ( ثب ج زا ي زض ا ي ظه ا الػبت ثؿ بض هحس ز ج ز زاضز بظه س تحق قبت گؿتطز اؾت. ثرف ػولکطز ؾعاه ي ک ه ت ا س ثط ظطف ت آ ت اکؿ سا تبم تأث ط ثگصاضز هوکي اؾت قبهل ت ک فط ل ب ل گبى ب ثبقس وبى ض ک قجال زض آظهب كبت invitro ب ح ا بت ا ي ه ي ع ث ذ ث كبى زاز قس اؾت )31(. ؾعاه ي هوکي اؾت ثب ه بض کبتبث ل ؿن ت ک فط ل ب افعا ف تجوغ ت ک فط ل ب زض پالؾوب ثبفت قف ه و زض ظطف ت آ ت اکؿ سا زاقت ثبقس )32(. ثط اؾبؼ بفت ب پػ ف حبيط ه ت اى پ ك بز کطز ک ههطف هکو ل ؾعاه ي ت ل س قبذم الت بث CRP TNF-α ضا کب ف ه ز س. ل ثب ت ج ث ا ک ه بلؼبت ذ ل کو زض ضاث ثب تأث ط هکو ل ؾعاه ي ثط قبذم ب الت بث ا جبم قس اؾت حت ه ت اى گفت ک ه بلؼ ا ک هکو ل ؾعاه ي توط ي ضا ثب ن ثطضؾ ک س ج ز ساضز لصا ث تحق قبت ث كتط بظ اؾت تب ن ؾبظ کبض تأث ط آى ن تأث ط آى ثط ز گط قبذم ب الت بث ثطضؾ ق ز. کب ف و ب ج ز ا گ ع قطا ظ سگ تفب ت ب 2199
تأث ط توط ي اظ هکو لز ؾعاه ي ثط ج از ل ػ آشض وکبضاى جس ل قوبض )1( ػگ ب جؿوب ف ع ل غ ک آظه ز ب هکو ل )10;n( توط ي )10;n( زاض وب )10;n( گط / هطحل هتی ط تطک ج )توط ي+هکو ل( )10;n( ؾي )ؾبل( 22/5±1/64 163/28±5/30 67/82± 4/26 قس )ؾب ت هتط( ظى )ک ل گطم( 64/54 ± 3/02 * * 51 /93±2/93 8/27±0/54 48/36±1/30 9/14±0/30 ± 6/58 66/09 49/44±1/08 23/54±1/43 169/21±1/25 ± 6/39 67/99 48/55±1/23 62/02 ± 5/37 * 55/11±2/86 8/78±0/60 22 /00± 1/41 170/25±3/30 64/25 5±/60 52/59±2/73 ± 4/62 68/01 45/87±1/07 22/1±3/63 164/25±1/75 ± 4/80 69/84 46/4±0/87 VO 2max )ml/kg/min( زضنس چطث ثسى گط /هطحل هتی ط هطاحل ا ساظ گ ط TNF-α * 9/93±1/51 11/56±1/99 9/36±0/50 9/35±0/45 9/55±0/22 * كب اذتالف هؼ بزاض ث جس ل قوبض )2( هقب ؿ ه ب گ ي گط ب زض ثب اؾتفبز اظ آظه ى ت وجؿت تطک ج )توط ي+هکو ل( )10;n( هکو ل )10;n( توط ي )10;n( زاض وب )10;n( 4/01±0/90 * 1/99±0/72 * 1/31±0/36 2/49±0/63 * 2/36±0/53 2/39±0/51 3/59±0/68 2/58±0/55 3/24±0/10 2/14±0/47 3/96±0/42 3/57±0/98 3/58±0/01 2/46±0/23 2/55±0/43 2/51±0/37 CRP * كب اذتالف هؼ بزاض ث هتی ط جس ل قوبض )3( تب ا آظه ى آهبض آ ا ثطا هقب ؿ هقبز ط CRPزض TNF-α گط ب هرتلف پػ ك ؾ ح هؼ بزاض )0/05<p( هجو ع هجص ضات زضج آظاز 2200 ه ب گ ي هجص ضات F TNF-α (pg/ml) CRP (mg/l) ؾ ح هؼ بزاض 5/37 3 16/13 ث ي گط ب /001 0 7/13 0/75 34 25/63 زض ى گط ب - 37 41/76 هجو ع 2/92 3 8/76 ث ي گط ب /001 0 15/33 0/191 34 6/48 زض ى گط ب - 37 15/24 هجو ع
ت هکول ز ض 8 قوبض 1 )پ بپ 26 ( ث بض 97 جس ل قوبض )4( تب ا آظه ى تؼق ج ت ک ثطا هقب ؿ هقبز ط CRP زض گط ب هرتلف پػ ك زاض وب توط ي هکو ل گط تطک ج )توط ي+ هکو ل( آظه ى تؼق ج ت ک زاض وب اذتالف هت ؾ ذ ب اؾتب ساضز 0/20 0/19 Sig 0/257 0/36±0/15 1/20±0/28 + توط ي زاض وب + تطک ج زاض وب * 0/001 0/931 0/20 + هکو ل 0/12±0/20 توط ي + تطک ج توط ي + هکو ل تطک ج + هکو ل * 0/001 0/629 * 0/001 0/20 0/20 0/20 0/83±0/39-0/24±0/21 1/08±0/35 * كب هؼ بزاض )0/05<P( گط جس ل قوبض )5( تب ا آظه ى تؼق ج ت ک ثطا هقب ؿ هقبز ط TNF-α زض گط ب هرتلف پػ ك زاض وب توط ي آظه ى تؼق ج ت ک زاض وب + توط ي زاض وب + تطک ج زاض وب + هکو ل توط ي + تطک ج هکو ل توط ي + هکو ل تطک ج + هکو ل تطک ج )توط ي+ هکو ل( * كب هؼ بزاض )0/05<P( اذتالف هت ؾ ذ ب اؾتب ساضز 0/39 Sig 0/835 * 0/001 * 0/022 * 0/017 0/895 0/786 0/38 0/39 0/39 0/40 0/39 0/33±0/39 1/58±0/35 1/21±0/41 1/25±0/39 0/88±0/30-0/37±0/23. 2201
تأث ط توط ي اظ هکو لز ؾعاه ي ثط ج از ل ػ آشض وکبضاى References: 1. Pedersen BK, Hoffman-Goetz L. Exercise and the immune system: regulation, integration, and adaptation. Physiological review. 2000;80(3):1055-81. 2. Hoseini F. Gorzi A. The effects of curcumin supplementation and light resistance training during the 8weeks of endurance training on antioxidant capacity (SOD) and serum skeletal muscles male rats. [dissertation]. zanjan University, Faculty of Humanities.2014 [ Persian] 3. Mosaferi-Ziaaedini M, Ebrahim K, Amani D, Arabnarmi Z. Effect of supplementary consumption of coenzyme Q10 on TNF-α serum levels during maximal training. Journal of Ardabil University of Medical Sciences. 2012;12(3):303-11. 4. Farhadi H, Rahimi S, Baghaei B. The effect of eight weeks of supplementation of pomegranate pills on inflammatory and muscular damage indices in non-athlete male subjects under the influence of different VO2max intensities. Journal of Applied Life Sciences in Sport Sciences. 2013;5(9): 31-41. 5. Naci H, Ioannidis JP. Comparative effectiveness of exercise and drug interventions on mortality outcomes: metaepidemiological study. Bmj. 2013;347: 5577. 6. Damirchi A, Rahmani-Nia F, Mehrabani J. Effect of a single bout graded exercise on the cytokines response and insulin resistance index. Brazilian Journal of Biomotricity. 2011;5(2). 7. Timmerman K, Flynn MG, Coen P, Markofski M, Pence B. Exercise training-induced lowering of inflammatory (CD14+ CD16+) monocytes: a role in the antiinflammatory influence of exercise? Journal of leukocyte biology. 2008; 84(5):1271-8. 8. Okita K, Nishijima H, Murakami T, Nagai T, Morita N, Yonezawa K, et all. Can exercise training with weight loss lower serum C-reactive protein levels?. Arteriosclerosis, thrombosis, and vascular biology. 2004;24(10): 1868-73. 9. Tratybian B, Ibrahimi Turkmani B. The response of inflammatory and muscular damage to severe aerobic activity in healthy boys: the relationship between indices. Journal of Applied Life Sciences in Sport Sciences. 2017;4(8):31-41. 10. Marcell TJ, McAuley KA, Traustadóttir T, Reaven PD. Exercise training is not associated with improved levels of C-reactive protein or adiponectin. Metabolism. 2005; 54(4):533-41. 11. Kelley GA, Kelley KS. Effects of aerobic exercise on C-reactive protein, body composition, and maximum oxygen consumption in adults: a meta-analysis of randomized controlled trials. Metabolism. 2006; 55(11):1500-7. 12. Lechleitner M, Herold M, Dzien Bischinger C, Hoppichler F, Dzien A. Tumour necrosis factor alpha plasma levels in elderly patients with Type 2 diabetes mellitus observations over 2 years. Diabetic medicine. 2012;19(11):949-53. 2202
ت هکول ز ض 8 قوبض 1 )پ بپ 26 ( ث بض 97 13. Gleeson M, Bishop N, Stensel D, Lindley M, Mastana S, Nimmo M. The anti-inflammatory effects of exercise: mechanisms and implications for the prevention and treatment of disease. Nature Reviews Immunology.2011; 11(9), 607-615. 14. Libardi CA, De GS, Cavaglieri CR, Madruga VA, Chacon-Mikahil MP. Effect of resistance, endurance, and concurrent training on TNF-α, IL-6, and CRP. Medicine and science in sports and exercise. 2012;44(1):50-6. 15. Jordan SL. The effects of green tea extract supplementation on delayed onset muscle soreness and oxidative stress (Doctoral dissertation, Texas Tech University). 16. Chen PR, Chien KL, Su TC, Chang CJ, Liu TL, Cheng H, Tsai C. Dietary sesame reduces serum cholesterol and enhances antioxidant capacity in hypercholesterolemia. Nutrition Research. 2005;25(6):559-67. 17. Steensberg A, Febbraio MA, Osada T, Schjerling P, Hall G, Saltin B, Pedersen BK. Interleukin 6 production in contracting human skeletal muscle is influenced by pre exercise muscle glycogen content. The Journal of Physiology. 2012; 537(2):633-9. 18. Daneshmandi H. The effect of eight weeks of continuous exercise training and four weeks of workout on fat peroxidation and non-enzymatic antioxidant defense in healthy men inactive. Sports Life Sciences.2013; 6 (3):3. 19. Sibrian-Vazquez M, Escobedo JO, Lim S, Samoei GK, Strongin RM. Homocystamides promote freeradical and oxidative damage to proteins. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2010;107(2):551-4. 20. Fleck SJ, Kraemer W. Designing Resistance Training Programs, 4E. Human Kinetics; 2014 :20-54. 21. Ofosuhene-Sintim H, Yeboah-Badu VI. Evaluation of sesame (Sesamum indicum) production in Ghana. Journal of Animal & Plant Sciences. 2010;6(3):653-62. 22. Kim KS, Lee JR, Lee JS. Determination of sesamin and sesamolin in sesame (Sesamum indicum L.) seeds using UV spectrophotometer and HPLC. Korean Journal of Crop Science. 2006;51(1):95-100. 23. Stewart LK, Flynn MG, Campbell WW, Craig BA, Robinson JP, Timmerman KL, McFarlin BK, Coen PM, Talbert E. The influence of exercise training on inflammatory cytokines and C-reactive protein. Medicine & Science in Sports & Exercise. 2012;39(10):1714-9. 24. Kamal KH,Abbassi DA, Abdi A, Ziaolhagh SJ, Barari A. Effect of 8- Weeks Aerobic Training on Undercarboxylated Osteocalcin, hs- CRP and inisulin Resistance in Ovreweight Women. JOURNAL OF SABZEVAR UNIVERSITY OF MEDICAL SCIENCES. 2015: 823-831. 25. Selvin E, Paynter NP, Erlinger TP. The effect of weight loss on C- reactive protein: a systematic review. Archives of Internal Medicine. 2011;167(1):31-9. 26. Ten Wolde S, Engels F, Miltenburg AM, Kuijpers EA, Struijk-Wielinga GI, Dijkmans BA. Sesame oil in 2203
تأث ط توط ي اظ هکو لز ؾعاه ي ثط ج از ل ػ آشض وکبضاى injectable gold: two drugs in one?. British journal of rheumatology. 2005;36(9):1012-5. 27. Wu JH, Hodgson JM, Puddey IB, Belski R, Burke V, Croft KD. Sesame supplementation does not improve cardiovascular disease risk markers in overweight men and women. Nutrition Metabolism and Cardiovascular Diseases. 2009; 19(11):774-80. 28. Malekyian Fini E, Shavandi N, Saremi A. Effect of short-term Resvin supplementation on total antioxidant capacity super oxide dismutase, and creatine kinase in elite women volleyball players. Iranian Journal of Nutrition Sciences & Food Technology. 2013;8(3):79-86. 29. Mori TA, Dunstan DW, Burke V, Croft KD, Rivera JH, Beilin LJ, Puddey IB. Effect of dietary fish and exercise training on urinary F2- isoprostane excretion in non insulin-dependent diabetic patients. Metabolism. 2015 Nov 1;48(11): 1402-8. 30. Kang MH, Naito M, Sakai K, Uchida K, Osawa T. Mode of action of sesame lignans in protecting lowdensity lipoprotein against oxidative damage in vitro. Life sciences. 1999;66(2):161-71. 31. Parker RS, Sontag TJ, Swanson JE. Cytochrome P4503A-dependent metabolism of tocopherols and inhibition by sesamin. Biochemical and biophysical research communications. 2000;277(3):531-4. 32. Afzalpour ME, Gharakhanlou R, Gaeini AA, Mohebbi H, Hedayati M, Khazaei M. The effects of aerobic exercises on the serum oxidized LDL and total antioxidant capacity in nonactive men. CVD prevention and control. 2008;3(2):77-82. 2204
Original Article Investigating the Effect of Aerobic training and Sesamin Supplementation on Serum Levels of Tumor Necrosis Factor-Alpha and C-Reactive Protein in Trained Men Tolouei Azar J *1, Saberi Y 2, Ghorbanian B 3, Nurani B 4 1. Assistant Professor in Exercise Physiology, Faculty of Sport Sciences, Urmia University, Urmia, Iran. 2. Ph.D Candidate in Exercise Physiology, Faculty of Sport Sciences, Urmia University, Urmia, Iran. 3. Assistant Professor in Exercise Physiology, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran. 4. Ph.D Candidate in Exercise Physiology, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. Received: 24 December, 2017 : Accepted 11 March, 2018 Abstract Introduction: One of the ways to cope with the adverse effects of inflammation caused by exercise is the use of oral anti-inflammatory supplements. Among these, Sesamin is one of the most effective nutritional supplements used to reduce the inflammatory-oxidative damage caused by various types of exercises. Methods: In this quasi-experimental study, 40 trained men aged 20-25 years were selected through convenience sampling and after obtaining informed written consents, the participants were randomly assigned to four groups: placebo (10), aerobic training (10), aerobic training + sesamin (10) and sesamin (10). Serum levels of tumor necrosis factor-alpha and C-reactive protein were measured by Elisa kits. The data were analyzed by t-test, ANOVA and Tukey's post-hoc test using SPSS 20. Results: The results of ANOVA showed that serum levels of tumor necrosis factor-alpha in the supplementation + aerobic training and supplementation groups were significantly different from those in the other groups (respectively, p=0.022 and p=0.001) and the same was the case for serum level of C-reactive protein in the supplementation + aerobic training group (p<0.001). Conclusion: Aerobic training in combination with Sesamin supplementation is an effective method to improve the health of trained men. In addition, combining supplementation with aerobic training can increase some of the beneficial effects of training over a 10-week period and decrease inflammation caused by training. Key words: Aerobic training, Sesamin supplementation, TNF-α, CRP, Trained men. *Corresponding author: E.mail: j.toloueiazar@urmia.ac.ir Complementary Medicine Journal; Volume 1, No 26, Spring 2018 2205