MIS SNT CECILI/MSS OF ST CECILI CTO PENITENCIL, FORMULRIO 3/ PENITENTIL CT WITH INVOCTIONS Est GrcíLópez nd Rodolfo López # 8 6 # (Invocción/Invoction) Scerdote/Diácono/Cntor; Todos repi Priest/Decon/Cntor; ll repet 1, 3 Se ñor, Lord, pie hve dd cy (F/Fe) # 8 6 Priest/Decon/Cntor; ll repet (Invocción/Invoction) Scerdote/Diácono/Cntor; Todos repi Cris Christ, to, pie hve dd Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission 4 Glo Glo Estribillo/Refr ri, ry, y l tie nd on erth Fil rr pz pece m peop cy (DC) GLORI/GLORY TO GOD Est GrcíLópez nd Rodolfo López ri ry to 1 Por tu ms ri te lbmos, te bdecimos, te dormos, te rificmos, te dmos grcis, Señor Dios, Rey cestil, Dios Pdre todopoderoso 3010388 Dios to God high los hombres m peo p, peop Se ñor, m good will, peop Se good Se good lo, est, ñor will ñor will 13 ls Estrs/ to Verses 1 We prise you, we bss you, we dore you, we rify you, we give you thnks for your gret ry, Lord God, hevly Kg, O God, lmighty Fr w
Señor, Hio único, esucristo, Señor Dios, Cordero de Dios, Hio d Pdre, tú quits pecdo d mundo, piedd de nosotros; tú quits pecdo d mundo, tide nuestr súplic; tú estás stdo l derech d Pdre, piedd, piedd de nosotros; 3 Por sólo tú eres Snto, sólo tú Señor, sólo tú ltísimo, esucristo, con Espíritu Snto l ri de Dios Pdre mén Lord esus Christ, Only Begot Son, Lord God, Lmb God, Son Fr, you tke wy ss world, hve cy on us; you tke wy ss world, receive our pryer; you re seted t right hnd Fr, hve cy, hve cy, hve cy on us 3 For you lone re ly One, you lone re Lord, you lone re Most High, esus Christ, with ly Spirit, ry God Fr m Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission LELUY/LLELUI 4 4 l y, i, l 1 l b 4 4 y i l Est GrcíLópez nd Rodolfo López y, i, y i Verses vilb ccompnimt editions LBNZ TI/PRISE TO YOU Est GrcíLópez nd Rodolfo López l bn z ti, oh Cris Prise to you, Lord e b b Rey Kg de e ter d to, sus Christ, # ss ri Rey Kg de e to, sus Christ, l bn z ti, oh Cris Prise to you, Lord e ter d ss MIS SNT CECILI/MSS OF ST CECILI Verses vilb ccompnimt editions Text: Spnish refr 1970, Comisión Episcopl Espñol de Liturgi ll rights reserved Used with permission English refr 1969, 1981, 1997, ICEL ll rights reserved Used with permission ri Ó
4 4 Esp Snto, Sn to, Sn Eng ly, ly, Bilg Snto, Sn to, Sn SNTO/HOLY to es ly to es Señor, Lord Señor, L nos es tán lo y l tie Hev nd erth re full your Hev nd erth re full your ri sn, sn, sn, sn, sn, sn, ho sn ho sn ho sn hosn hosn hosn Est GrcíLópez nd Rodolfo López Dios d U God Dios d U rr ni ni de sn sn high high high ver hosts ver lo tu so so lo lo (F/Fe) high high di to Bssed is di to he who vie comes vie ne ne nombre d me nombre d Se ñor Lord Se ñor Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission 4 4 nun ci We pro clim m fess your B B NUNCIMOS TU MUERTE/WE PROCLIM YOUR DETH Est GrcíLópez nd Rodolfo López mos Res mos tu muer te, pro cl your Deth, O Lord, nd pro tu ur re rec su rrección tion V, un til Se ñor you come 3 MIS SNT CECILI/MSS OF ST CECILI
e sús! V, g, un til Se ñor e you come sús! g Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission CD VEZ QUE COMEMOS/WHEN WE ET THIS BRED Est GrcíLópez nd Rodolfo López 4 4 C d vez come mos de este pn y be be mos de es Wh we et this Bred nd drk te this cá Cup, te, Señor, MIS SNT CECILI/MSS OF ST CECILI 4 liz, nun ci mos tu muer we proclim your Deth, O Lord, hs un til t you come vu g vs Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission 4 4 Por tu POR TU CRUZ Y RESURRECCIÓN/SVE US, SVIOR Est GrcíLópez nd Rodolfo López cruz Sve slv ur rec y us, re Sv su rrección ior world, for by your nos Cross nd do, Señor, nos hs sl v do, Se ñor tion you hve set us free Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission hs Res
MÉN/MEN Est GrcíLópez nd Rodolfo López 4 4 1 Fil w # 8 6 Cor mén, m, # 1, mun do, world, hve mén, m, mén m mén m CORDERO DE DIOS/LMB OF GOD Est GrcíLópez nd Rodolfo López de ro de Dios, qui ts Lmb God, you tke wy # so tros us # pie dd de no so cy on us, Fil # tros, hve pe # c ss mundo, d nos l pz, d world, grnt us pece, grnt do d pie dd de no cy on nos us l pz pece Spnish text 1975, 1991, Comisión Episcopl de Pstorl Litúrgic de l Conferci d Episcopdo Mexicno ll rights reserved So US gt: US Conferce Ctholic Bishops Used with permission 5 MIS SNT CECILI/MSS OF ST CECILI