The Impact of Values and Attitudes when Building Cultural Confidence When working in Murihiku
Karakia timata Kia piri kia tata mai E te wairua tapu Kia eke tēnei kaupapa huihui Ki tōna teiteitanga Kia tinanahia ai ngā wawata o te hunga nei I roto i te tika me te pono Me te aroha o tētahi ki tētahi Hui e taiki! Be present Holy spirit So that this gathering may achieve its goals And the wishes of those in attendance are realised And that righteousness and faith prevail In the spirit of love of one for another, As one, Bound in strength.
Mahi o te ra, our programme 0900 0915 hrs: Mihi / welcome. Karakia o te ra Overview of day. House keeping, Whakawhanaunga 0915 1015 hrs: Values and Attitudes 1015 1030 hrs: Break refreshment, leg stretch, etc 1030 1230 hrs: Te reo Maori an intro to te reo Pepeha, waiata. Karakia, tikanga of engagement with Maori service users 1230 1240 hrs: aromātai, feedback of the session 1245 1300: Karen, Where to now? Summary of workshop and feedback forms Haere ki te Kai me nga mahi ahiahi
Intended Outcomes Awareness of the Let s get real framework and the relevance of attitudes and values to this Identify and describe the impact that values and attitudes can have on the experiences of service users, their families/whanau, and staff working across the mental health and addiction sector Have an understanding of the importance of mihimihi, karakia and waiata in whakawhanaungatanga, and processes of engagement with Maori service users and their whanau.
Whakawhanaungatanga Getting to know each other Where you were born Where your people came from A value that is important to me is... Your role Your name
Let s get real Seven Real Skills Working with service users Working with Māori Working with whanau/families Working within communities Challenging stigma and discrimination Law, policy and practice Professional and personal development
Values Attitudes Respect Human rights Service Recovery Communities Relationships Compassionate and caring Genuine Honest Non judgemental Open minded Optimistic Patient Professional Resilient Supportive Understanding
Let s get real values and attitudes learning module Values and Attitudes (Page 5)
Values and Attitudes An attitude is a complex mental state involving beliefs, feelings, values and dispositions to act in certain ways, for example he had the attitude that work was fun Values comprise the moral principles and beliefs of a person or group in which they have an emotional investment (either for or against something), for example she has very conservative values
Values: Comprise the moral principles and beliefs of a person or group in which they have an emotional investment (either for or against something), for example she has very conservative values Ethics: Moral principles that govern a person's or group's behaviour. The moral correctness of specified conduct. Synonyms morality morals ethic moral Morals: A person's standards of behaviour or beliefs concerning what is and is not acceptable for them to do An attitude: Is a complex mental state involving beliefs, feelings, values and dispositions to act in certain ways. Belief: Something that one accepts as true, a firmly held opinion or conviction.
What are beliefs?... What are values?... What are ethics and are they the same? What are attitudes, and how do they differ from values? Why are values and attitudes important? Where do our values and attitudes come from?
Can we change our values and/or attitudes, and if so, how? Are these different from ethics? How might our values and attitudes impact on service users, family/whanau, Maori, and communities? What might be the difference between personal, team, and organisational values?
Decisions are values based: an understanding that all decisions should rest on values as well as facts, including decisions about diagnosis. Person centred perspective: the first source for information on values in any situation is the perspective of the service user concerned. Fulford and Woodbridge, 2008
Attention to language: awareness of values can be developed through careful attention to language use in context. Respect for diversity of values: ethical reasoning is used in values based practice primarily to explore differences in values rather than to determine what is right. Fulford and Woodbridge, 2008
Good communication skills: communication skills (such as active listening skills and the ability to explore values through discussion) are crucial in order to come to a balanced view, including within situations of conflict. Partnership approach: although working within a framework of shared values defined by ethics and law, values based practice is a partnership approach that places decision making with service users and providers. Fulford and Woodbridge, 2008
Let s get real values and attitudes learning module Reflection and Learning Activity (page 11)
Building Cultural Confidence Ko tōureo, ko tōku reo, te tuakiri tangata. Tīhei uriuri, tīhei nakonako. Your voice and my voice are expressions of identity. May our descendants live on and our hopes be fulfilled
Hui Kawa / Tikanga Greeting / Mihiwhakatau Timata te hui. Setting the scene Karakia Timata Kai Mutunga Other Mihimihi Formal informal Waiata kinaki
Pronunciation of Te Reo A E I O U H K M N P R W NG WH A E I O U HA HE HI HO HU KA KE KI KO KU MA ME MI MO MU NA NE NI NO NU PA PE PI PO PU RA RE RI RO RU TA TE TI TO TU WA WE WI WO WU NGA NGE NGI NGO NGU WHA WHE WHI WHO WHU
Vowel blends A E I O U A Aa Ea Ia Oa Ua E Ae Ee Ie Oe Ue I Ai Ei Ii Oi Ui O Ao Eo Io Oo Uo U Au Eu Iu Ou Uu
Karakia Whakamutunga Kia tau ki a tatou katoa Te atawhai o tatou Ariki O Ihu Karaiti Me Te aroha o te Atua Me te whiwhinga tahitanga Ki te Wairua Tapu Ake ake Amine Bestow on us all The grace of our Lord Jesus Christ The love of God And the fellowship Of the Holy Spirit Now and forever more Amen
Karakia ki te Kai E te Atua Whakapainga enei kai Hei oranga mo matau tinana Ko Ihu karaiti Hoki to matau Ariki Ake ake Amine Lord god Bless this food To nourish our bodies For Jesus Christ Our lord god Forever Amen
Karakia Whakamutunga Kia tau ki a tatou katoa Te atawhai o tatou Ariki O Ihu Karaiti Me Te aroha o te Atua Me te whiwhinga tahitanga Ki te Wairua Tapu Ake ake Amine Bestow on us all The grace of our Lord Jesus Christ The love of God And the fellowship Of the Holy Spirit Now and forever more Amen
Whakawhanaungatanga Getting to know each other Where you were born Where your people came from A value that is important to me is... Your role Your name
Mihimihi/Pepeha. Option 1 Ngã mihi kia koutou katoa(greetings to everyone) Ko mountain. tõku maunga Ko.. moana.. tõku awa Ko Ancestors. tõku iwi Ko.(birth/from place)... tõku papa kainga Ko Name. Toku ingoa No...(live, reside). ahau Kei..(job title & organization)..e mahi ana No reira, tena koutou, tena koutou, Tena koutou katoa.
Mihimihi/Pepeha. Option 2 Ngã mihi kia koutou katoa(greetings to everyone) Ko...mountain.Te maunga Ko.. moana.te awa Ko Ancestors. te iwi Ko.(birth/from place)... te papa kainga No... (live, reside).. ahau Ko.... Name..Ahau Kei te mahi au..(job title & organization) No reira, tena koutou, tena koutou, Tena ra tatau katoa.
Te Aroha Te Aroha Te Whakapono Te Rangimarie Tãtou tãtou e The love The trust The peace To us all
E Toru Nga Mea E toru nga mea Nga mea nunui E ki ana Te Paipera Whakapono Tumanako Ko te mea nui Ko te aroha there are three things three very big things spoken of in the Bible Faith Hope the biggest of all is Love [charity]
E hara i te mea. Nõ nãianei te aroha Nõ ngã tùpuna i Tuki iho, i tuku iho Te whenua te whenua Hei oranga mo te iwi Nõ ngã tùpuna i Tuki iho, i tuku iho Whakapono Tumanako Te Aroha ki te iwi Nõ ngã tùpuna i Tuki iho, i tuku iho E Hara It is not a new thing now that is love comes from the ancestors handed down through the passages of time The land, the land is the life for the people comes from the ancestors handed down through the passages of time Faith and hope Love to the people comes from the ancestors handed down through the passages of time
He Honore He honore he kororia Maungarongo ki te whenua Whakaaro pai e Ki nga tangata katoa Ake Ake Ake Ake Amine Te Atua he piringa Toku oranga All honor and glory to God. Let there be peace on earth and tranquility Goodwill to all people forever and ever, Amen. God is my want, my need, my life.
Survival Phrases Ko wai to ingoa? Ko... taku ingoa Kei te pehea koe? Kei te pai Me koe? Ka nui te pai Mõrena e Ani Tènã koe e hoa! Makariri nè? Mahana nè? Nau mai ki roto No hea koe? No.. Ahau Who are you? My name is.. How are you? Fine/good And you? Very well Good morning Ann Hello, friend! Cold isn t it Warm isn t it Come inside Where are you from I am from..
Praise/Affirmations Koia kei a koe Kino ke koe Kei hea mai koe! Kei reira! Hoki atu, hoki atu I wa ratou nei Na whai ano I pena ai no flies on you get you, your wicked you re the one, You re too much! Right on! Ad nausaem they can t help it no wonder it s like that
whakatauki E KORE E NGARO, HE KÄKANO I RUIA MAI I RANGIÄTEA. I WILL NEVER BE LOST, FOR I AM A SEED SOWN FROM RANGIÄTEA. Rangiätea refers to one of the original homelands of Mäori before they came to Aotearoa. In using this saying a speaker claims his or her identity as Mäori, as one grown from that original homeland. The saying expresses pride in being Mäori and confidence in the future for Mäori.
Kia Kaha, Kia Maia, Kia Manawanui Be strong, Be brave, Be stout hearted English Te Reo Maori Interpretation Courage Kia maia Believe you can Be Positive Kia manawanui Yes you can Be Strong Kia kaha Keep going kia kaha!... be strong, get stuck in, keep going.
Karakia Whakamutunga Kia tau ki a tatou katoa Te atawhai o tatou Ariki O Ihu Karaiti Me Te aroha o te Atua Me te whiwhinga tahitanga Ki te Wairua Tapu Ake ake Amine