BRIEF A BIO-DATA OF DR. SUKHWINDER KAUR BATH Date of Birth : 11-2-1962(Gurdaspur) Present Position : Academic Qualification Professor Deptt.of Hindi, Punjabi University, Patiala. D.Litt. 'Punjab Kaa Darbari Hindi Kavya' 2004 Ram Manohar Lohia Avadh University Faizabad, U.P. Ph.D. Guru Teg Bahadur Ji ki Vani Ka Darshnik Adhyayan 1990 Guru Nanak Dev University, Amritsar M.Phil. Punjab Kaa Hindi Bhakti Sahitya 1987 (In Gurmukhi Script) M.A. "Gopal Singh Nepali Ke Kavya Ka 1985 (Hindi) Kathya Avem Shilp"First Class secured 69% G.N.D.U, Amritsar M.A. Gurvani Katha Vachan(Spl.Study) 1996 (Religious First Class secured 64% Studies) Punjabi University, Patiala Field of Specialization SIKH HISTORY AND GURMAT DARSHAN MEDIEVAL HINDI POETRY FOLKLORE AND CULTURE Professional Administrative Experience Research Associate, Lecturer, Sr. Lecturer, Reader 1991-Till Date Professor,Chairperson 2010-2012 Deptt. of Hindi, Punjabi University, Patiala Subject In-Charge (Hindi) in deptt. of Correspondence 1999-2000 Courses, Punjabi University, Patiala Worked as a Chief Warden of Girls Hostel running under 2006-2013 Punjabi University, Patiala Working as Professor Head, Deptt. of Hindi Punjabi University, Patiala Working as Professor Head, (Additional Charge) 2017- Till Date Maharishi Valmiki Chair, Punjabi University, Patiala Research Experience :- 28 Years Teaching Experience :- 27 Years (M.A. and M.Phil.,Ph.D Classes)
Research Projects (Completed/ In hand) Completed Multani Lok Sahitya, Published by Punjabi University, Patiala, 1996 Kabir Vani ka Lok Tatvik Adhyayan (University Project) Published by Vani Prakashan, New Delhi Punjabi Folklore : Different aspects, Published by Nirmal Publication, New Delhi Bhartendu Harishchandra aur Bhai Veer Singh Ke Sahitya Ka Tulnatamak Adhyayan-A Major research project Sanctioned by U.G.C. Vaishvik Star Par Badalte Sanskritik Sandharbh Aur Nai Sadi Kaa Hindi Upanyas. (Under Publication) Published Work (A) Research Books Guru Teg Bahadur Ji Ki Vani : Sandarbh aur Vishlation, Published by Amar Prakashan, Aligarh, 2000 Punjab Ke Sanskargat Lok geeton Ka Vishlation, Published by Shivhari Prakashan, New Delhi, 2002 Raavi Dian Chhallan, Published by Shivhari Prakashan, New Delhi, 2000 Sanskriti Ka Lok Paksh, Published by Shivhari Prakashan, New Delhi, 2000 Punjabi Lok Sahitya : Sanskriti Ka Aaina, Published by Shivhari Prakashan, New Delhi, 2002 Lok Sahitya Aur Lok Sanskriti Ki Avdharna (Accepted for publication) Punjab Kaa Darbari Hindi Sahitya, Published by Sanjay Prakashan, Dariya Ganj, Delhi, 2005 Kabir Kaa Loktatvik Chintan, Published by Vani Prakashan, Delhi 2007 Vaishvik Vivart Aur Nayi Sadi Ka Hindi Upanyas (Under Publication) (B) Edited Books Hindi Text book for 10th class, Punjab School Education Board, Chandigarh, 2001 Yashpal Ke Upnayas : Vividh Pripreksh (Member of editorial board) Published by Punjabi University Patiala, 2006 Hindi Patrkarita : Vividh Aayam (Member of editorial board) Published by Punjabi University, Patiala, 2006 'Gadya Triveni' Published by Guru Nanak Dev University, Amritsar (2013) prescribed in B.A. Course. (C) Translated Books Sikh Sidhant,Written by Baba Iqbal Singh Jee Baru Sahib (D) Transliterated Books Shiv Kumar Batalavi : Pura Kavya Sangreh, Published by Aarsee Publicaton, New Delhi
(E) Creative work : Short Stories Antar Bheegi Aatma (Under Publication) Punjab ki Lok Kahaniyan : Amma ka Panch Tantra (Part- I & II )Published by Kalpna Parkashan, Delhi, 2016 (F) Entries in Encyclopedia Three entries on Prominent Hindi writers : (1) Ramchandra Shukla (2) Sudharshan (3) Subhadra Kumari Chouhan included in 'Baal Vishav Kosh' edited by Dr. M.M. Sehgal, Published by Punjabi University, Patiala Entries on 'Comparative research work conducted in the Department of Hindi & Punjabi in Punjabi University, Patiala' included in 'Tulnatmak Sahitya Kosh' Published by Mahatma Gandhi International Hindi University, Vardha. (G) Edited work 'PUNJABI SANSKRITI', a Literary Magzine, Published from Hisar, 1998 'GYAN DOOT', a literary Magazine, Published by Department of C.C. Punjabi University, Patiala, 1996 Member of editorial board 'ANBHAI', a literary magazine Published form Mumbai, 2006 A member of editorial board of 'ANUSANDHANIKA', a literary magazine Published from Faizabad, 2005 (H) Research Papers Guru Teg Bahadur Kee Vani Mein Naam Simarn Kaa Mahatav, Pradhikrit, Guru Nanak Dev University, Amritsar 1996. Kabhi Naa Chhodon Khet Kee Sarthakta, Punjab Saurabh Language Department Punjab, Patiala, 1996 Punjabi Sanskriti Main Maahi Kaa Vichhoh, Punjabi Sanskriti, Suraksha Sabha Haryana, Hisar, 1998 Punjab Sorabh ke Visheshankon Kaa Vishleshan, Punjab Saurabh, Language Department Punjab, Patiala, 2000 Uttar Guru Kavyadhara Ke Sandharbh Mein Punjab Ka Hindi Sahitya, Pradhikrit, Guru Nanak Dev University, Amritsar, 2000-01 Baba Farid Aur Guru Teg Bahadur Kee Vani Main Darshnik Bhav Samyta, Baba Farid Chronicle, Cultural Society, Faridkot, 2001 Gurmukhi Lipi mein Uplabdh Punjab Ke Darbari Hindi Kavya Mein Adhyatmik Bhavna, Sahitya Abhyan, Nirmal Publication, Delhi, 2003 Maharaja Ranjit Singh Kee Sahityik Dein, Pradhikrit, Guru Nanak Dev University, Amritsar, 2004 Samar-Bodhak Guru Gobind Singh, Sahitya Abhyan, Nirmal Publication, New Delhi, 2004 Punjabi Lok Geet Aur Vivah Sanskar, Hindi Pustak for 9th class, Punjab School Educataion Board, Chandigarh, 2000 Guru Nanak Dev Ji, Hindi Pustak for 10th Class, Punjab School Education Board, chandigarh, 2001 Punjab Ke Darbari Hindi Kavya Mein Sanskritik Bhavna, Shabad Sarokar, Patiala, 2003
Aadigranth Mein Dharm Ke Bindu, Shabad Sarokar, saurabh prakashan, Patiala, 2003 Hindi Upanyas Saahitya Mein Punjab Ke Rachnakaro Ki Dein (included in a book edited by H.S. Bedi) 2004 Parmukh Dharmik Matvad Aur Sikh Dharm : Vaicharik Bindu, Sahitya Abhiyan, New Delhi,2004 Punjabi Kahani Mein Istri Sanvedna, Sahitaya Abhiyan, Delhi, 2004 Madhyayugeen Punjabi Sahitya, Pradhikrit, 2005 Punjab Kaa Darbari Hindi Kavya : Swarup Vishleshan, Pradhikrit Kabir Vani Mein Lok Kavya Roop, Madhyakaleen Sahitya Mein Lok Chetna (Included in a edited book published by Sanjay Prakashan), 2006 Aadigranth Kee Shikshain, Bhagat Kabir Key Sandhrabh Mein, Varanasi, 2005 Prem Chand Ke Sahitya Mein Dalit Sanvedna, Pradhikrit, Guru Nanak Dev University, Amritsar,2007 Aadigranth Kaa Sanskritik Sandharbh, Anusandhanika, Bhavdeep Prakashan, Ayodhaya, 2005 Kabir Vani Kee Sanskargat Reeti Riwazon Ka Adhayatmik Swroop, Pradhikrit, Guru Nanak Dev University, Amritsar, 2008 Doorasth Shikshan, Gaveshna, Kendriye Hindi Sansthan, Agra (Published 2010) Punjabi Lokgeeton Mein Mrityu Sanskar, (Pradhikrit G.N.D.U. ASR 2011) Samkaleen Katha Lekhikaon Ke Sahitya Mein Nari Vimarsh Hindi Sahitya Vividh Vimarsh,Edited By Shri Ram Sharma,Vani Prakashan,2010 'Ajay Sharma Krit Basra Ki Galion Ki Mool Samvedna' included in book titled Ajay Sharma ka Katha Sansar edited by Dr. Sudha Jatinder, 2010. Dakhni Kee Punjabi Shabad Sampada,included in a book Title Dakhni Bhasha Aur Hindi Sahitya Edited by Dr.T.V.KattiMani Mahila Kathakaron Ka Nari Vimarsh included in A book Title Mahila Alochak Aur Nari Vimarsh Edited By Usha Lal 2014. Aadhunik Punjabi Sahitya ka Itihas, to be included in Encylopidia of Bhartiya Sahitya. Guru Gobind Singh Ji ki Vani: Bhasha Chintan included in a book, published by Haryana Sahitya Acadamy, Chd. r[ows do;ab s/ f;zy Xow Bkb ;zpzxs y'i-ekoi : g[;sek: r[o{ s/r pjkd[o ih eh pkdh L ;zdog n"o ft;b/;ad,nwo gqek;ab, nbhrvq -2000 gzikp ek dopkoh fjzdh ;kfjs:, ;zi? gqek;ab, dfo:k rzi,fdzbh-2005 epho ek b'e fuzsb, tkdh gqek;ab, dfonk rzi, fdzbh-2006 ;zs dkd{ fdnkb dk ;zs ;kfjs: B{z :'rdkb,;zi? gqek;ab d[nkok Skgh ik ojh j?. @f;zy f;xks# ;zs pkpk fjepkb f;zx d[nkok fbys g[;se dk nb[tkd
y'i-gzso : r[o{ s/r pjkdo eh tkdh w/i Bkw f;wob ek wjzst, gqkxhefos,r[o{ BkBe d/t :{Bhtof;Nh nzfwqs;o. T[Zso r[o{ ekftnk Xkok e/ ;zdog w/i gzikp ek fjzdh ;kfjs:, gqkxhefos,r[o{ BkBe d/ :{Bhtof;Nh,nzfwqs;o 2000-01 pkpk cohd n"o r[o{ s/r pjkdo eh tkdh w/i dko;afbe Gkt ;kw:sk, pkpk cohd eo"fbeb ebuob ;';kfjnh,cohde'n r[ow[yh fbgh w/i T[gbpX gzikp e/ dopkoh fjzdh ekftui w/i nfxnksfwe GktBk, ;kfjs: nfgnkb, fbowb gpfbe/;ab, fdzbh, 2003 wjkokik odihs f;zx eh ;kfjs:e d/d, gqkxhfeqs, r[o{ BkBe d/t :{Bhtof;Nh, nzfwqs;o - 2004 ;wo-p"fxe o{g r[o{ r'fpzd f;zx ;kfjs:e nfgnkb, fbowb gpfbe/;ab, fbt[ fdzbh- 2004 r[o{ BkBe d/t ih, fjzdh g[;se cko d;thi ebk;, gzikp ;e{b n?i{e/;ab p'ov,uzvhrvq-2001 gzikp e/ dopkoh fjzdh ekftnk w/i ;K;feqfse GktBk, ;apd ;o'eko,gfnnkbk, 2003 nkfd rqze w/i Xow e/ fpzd{, ;apd ;o'eko,;"og gqek;ab,gfnnkbk -2003 gqw[zy Xkofwe wstkd n"o f;zy Xow L t?ukfoe fpzd{, ;kfjs: nfgnkb, fbt[ fdzbh-2004 gzikp ek dopkoh fjzdh ekftnk,;to{g ft;b/;ad, gqkxhfeqs,r[o{ BkBe d/t :{Bhtof;Nh nzfwqs;o epho pkdh w/i b'e ekftnk o{g, wzfxnk ekbhb ;kfjs: w/i b'e u/sbk ( fjbefbt[fvv fjb J/ n?vhnv p{e gpfb;v pkj/ ;zi/ gpfbe/;ab), 2006 nkfd rqze eh f;fynkj/i, r[o{ rzqe ;kfjp eh ffefkj/a I L Grs epho e/ ;zdog w/i, tkokd;h 2005 nkfd rqze ek ;K;feqse ;zdog, nb{;zxkfbek, Gtdh: gqek;ab, n:'fxnk-2005 epho pkdh e/ ;z;ekors ohsh fotki'i ek nfxnksfwe ;to{g, gqkfxfeqs, r[o{ BkBe d/t :{Bhtof;Nh,nzfwqs;o-2008 Delivered Lectures as RESOURCE PERSON in U.G.C. sponsored Refresher Courses Delivered two lectures in Refresher Course(Hindi) as a Resource Person at academic staff college, Shimla in 2001 1. Baba Farid Aur Guru Teg Bahadur Kee Vani Main Bhav Samyata 2. Samar Bodhak Guru Gobind Singh Delivered two lectures in a Refresher Course organized by Academic Staff College G.N.D.U., Amritsar 1. Nari Vimarsh Aur Hindi Upanyas 2. Hindi Kahani Main Naari Chetna Attended a three days workshop held at Punjabi University, Patiala, 1998 Delivered three lectures in a Refresher Course organized Resource Person at academic staff college, Shimla in 2010 1. Uttar Adhunikta Kaa Sawroop Vishlation Aur Parmukh Pravrityian 2. Naari Vimarsh Kaa Bhartiya Avam Pashchatya Sandharbh 3. Hindi Katha Sahitya Mein Naari Vimarsh key Vibhin Sandharbh Delivered two lectures in Refresher Course organized by Deptt. Of Hindi. Maharishi Dayanand University, Rohtak 1. Punjab Kaa Darbari Hindi Kavya : Sanskritak Sandharb 2. Punjab Kaa Darbari Kavya : Vastu Avme Kala Delivered two lectures in Refresher Course organized by Academic Staff College, G.N.D.U.Amritsar 2010
1.Bhartya Sanskrity Mein Naari 2.Uttaradhunik Yug Aur Bhartiya Naari Delivered two lectures in Refresher Course organized by Academic Staff College, Kerela University, Trivendarum in 2014. Delivered two lectures in Refresher Course organized by Academic Staff College, G.N.D.U., 2016. Paper Presentation in International/National/State Level Seminars/ conferences Participated and delivered one lecture on 'Hindi Dasha & Disha' in a international seminar on topic 'Hindi Ka Vaishhvik Paridrishya' held in Dubai (U.A.E.) from 5th june to 9th June 2015. Participated in a number of National Level Seminars organized at Patiala and Amritsar University and presented Papers on different topics Delivered lecture on 'Teaching of Guru Granth Sahib' as a delegate in a national level seminar at Banaras Hindu University, Varanasi Delivered lecture on 'Hindi Sahitya Mein Dalit Vimarsh' as a delegate in national level seminar M.D. University, Rohtak Presented a paper on 'Dakhani Hindi Per Punjabi, Gurjari aur Haryani Kaa Prabhav' in a national level seminar organized by Hydrabad University, Hydrabad Delieverd one lecture on 'Punjab ka Darbari Hindi Kavya: Uplabhdhian' in one day National Level Seminar organized by the department, Punjabi University Patiala in 2006. Delivered a lecture on 'Hindi Bhasha Kee Sthiti' in National level Seminar at G.N.D.U. Amritsar Presented a paper on 'Samkaleen Hindi Mahila Kathakaron Kaa Naari Vimarsh' as delegate in national level Seminar organized by Himachal Pradesh University, Shimla June 2010 Delieverd one lecture on 'Hazari Prasad Divedi ke Upanyason Mein Aytihasikta' in two day National level Seminar organized by the department, Punjabi University, Patiala in 2010 Presented a paper on 'Hindi Upnayas Ko Punjab ke Rachnakaron Kee Dein' in a national level seminar at G.N.D.U. Amritsar Participated as a critic in a Programme 'Rachna' organized by Doordarshan Kendra, Jalandhar Radio Roopak, Rachna Aur Rachnakar, broadcasted by All India Radio. Radio talks delivered & broadcasted by All India Radio from 1996-2000 Delivered one lecture on 'Stri Vimarsh aur Hindi Katha Sahitya' in two day National level seminar, Organized by the department, Punjabi University Patialain 2011. Delivered a lecture on Internet Ke yug mein Pustakaon Ka Mahatava organized by National Book Trust,New Delhi,2011 Delivered one lectuer on 'Hindi Alochna ka Vartmaan Swaroop 'in two day National Level Seminar organized by the department, Punjabi University Patiala in 2012.
Delivered one lectuer on 'Hindi lok Natak in two days National Level Seminar, organized by the department, Punjabi University, Patiala in 2013. Delivered a lecture on Hindi Bhasha Aur Sahitya:Badalti Dishayen organized by National Book Trust,New Delhi,2014 Delivered one lectuer on 'Stri vimarsh aur Ikisveen Shatabdi Ka Hindi Katha Sahitya' in a national level Seminar at G.N.D.U. Amritsar in 2014. Delivered a lecture on 'Samkaleen Hindi Gadya Sahitya Ki laghu vidhayein' in two day National Level Seminar organized by Calicut University, Calicut in 2014. Delivered one lecture on 'Hindi Sahitya Mein Adivasi Vimarsh' in a National Level Seminar at Jammu University, Jammu in 2015. Delivered a lecture on 'Hindi Sahitya ka Antarvidyavarti Anusheelan' organized by Punjabi University, Patiala in 2015. Delivered a lecture on 'Punjabi Lok Natya Mein Mithak' in two day National level Seminar organized by Advance Studies, Shimla in 2016 Delivered a lecture on 'Vaishvik Star Par Hindi Bhasha Aur Sahitya Ka Badalta Pridrishaya' organized by Guru Nanak Dev University, Amritsar in 2017. Other Positions Held Member : U.G. Board, P.G. Board, Faculty of Languages, Academic Council of Punjabi University, Patiala Invited as Resource Person in refresher courses held at Academic Staff College, Shimla Invited as Resource Person in refresher course held at G.N.D. University, Amritsar Appointed as external subject expert for U.G. Board Himachal Pradesh University, Shimla (2004-06) Associated With Workshops Board By U.G.C/N.E.T From Last Twelve Years Member P.G.Board,G.N.D.University Amritsar 2010-12 Associated with Staff Selection Commission, Chandigarh. Invited as Chief Guest/Presided in the National Level Seminar: Presided one session of a National Level Seminar on 'Hindi Bhasha Aur Uski Sthiti', Amritsar 2007 Presided one session of a National Level Seminar on 'Sant Daddu Dayal aur Unki Vani',organized by Deptt. Of Hindi,M.D.University Rohtak 2011 Presided one session of a National Level Seminar on 'Hindi Katha Sahitya ke Vikas Ki Rooprekha',organized by Deptt. Of Hindi,M.D.University Rohtak, 2012. Presided one session of National Level Seminar on 'Minor Literary Forms of Contemporary Hindi Literature' held at Calicut University, Calicut in June 2014.
Organizing Seminars/ Lectures Organised National Level Seminar on 'Punjab Prantiya Hindi Sahitya' at Punjabi University, Patiala in January, 2006 Organised National Level Seminar on ''Acharaya Hazari Prasad Dwivedi Ki Sahitaya Sadhna" at Punjabi University, Patiala in Feb, 2010 Organised National Level Seminar on ''Samkaleen Hindi Sahitaya Ke Charchit Vimarsh" at Punjabi University, Patiala in March, 2011 Member of organizing committee for Extension Lectures by Prominent Hindi Scholors from India and Abroad. Organized National level seminar on topic 'Hindi Alochna ki Vartman Sathiti aur Dishayen' in Punjabi University, Patiala in 2012. Organised National level seminar on topic 'Hindi Natak ki Ssthiti Aur Dishyen' in Punjabi University, Patiala in 2013. Organised National level seminar on topic 'Hindi Bhasha Aur Sahitya Ka Antar vidyavarti Anusheelan' in Punjabi University, Patiala in 2014. EXRERNAL EXAMINER OF DIFFERENT UNIVERSITIES Diploma course in Translation - Kurukshetra University, Kuruksheta - Panjab University Chandigarh B.A. - Punjabi University, Patiala. - Kurukshetra University, Kuruksheta - M.D. University Rohtak -G.N.D. Uniersity Amritsar M.A. - Punjabi University, Patiala. - Kurukshetra University, Kuruksheta - M.D. University Rohtak - G.N.D. Uniersity Amritsar - H.P. University, Shimla -Bareli University,Bareli M.Phil. - Delhi University Delhi - G.N.D. University Amritsar - Jammu University Jammu - H.P. University Shimla - Kurukshetra University,kurukshetra Ph.D. - H.P. University Shimla - Jammu University Jammu - M.D. University Rohtak - Delhi University Delhi - Ram Manohar Lohia Awad University, Faizabad - Gurukul Kangri University Haridwar - Rohtak Vishavvidyalaya,Rohtak - G.N.D.University Amritsar
- Kurukshetra University,kurukshetra - Mahatma Jyotiba Phule Ruhale Khand Vishavvidyalaya,Bareli - Veer Bahadur Singh Purvanchal Vishavvidyalaya,Jonpur,(U.P) - H.N.B.Gharwal Vishavvidyalaya,,Srinagar(Gharwal,UttaraKhand) - Lukhnow University, Lukhnow - Dr. B.R. Ambadkar University, Agra - Kerala University, Kerala - Amarkantak University, Amarkantak. - Meerut University, Meerut. - Panjab University, Chandigarh. - Kashmir University, Kashmir. - Hydrabad University, Hydrabad - Gorakhpur University, Gorakhpur - Kochi University, Kochi. Facilitated/Honoured Facilitated by Hindi Sahitya Parishad, G.N.D. University, Amritsar for my contribution to Punjabi Lok Sanskriti Appointed as a external expert of U.G. class in Himachal Pradesh University, Shimla for two years (2004-06,2010-2012) Honoured by Manav Bharti Shiksha Samiti, Hissar with Nagri Sanwardhan Samman Honoured by Akhil Bhartiya Sahitya Kala Manch, Muradabad (U.P.) with Sahitya Shromini Samman, 2008 Honourary Expert for Special Assistance Programme for Universities extended by U.G.C. Honoured with Prestigious award 'SAHITYA SHIROMANI' by a literary Society of Uttar Pradesh. Honured with Sahitya Shree Award by International Kala Manch at Dubai in 2015. Appointed as a Member of Advisory Committee of Ministry of Water and Sanitation, Govt. of India. Other information to be highlighted: All the major Research work conducted (Post Doctorate and included the topics of my M.Phil, Ph.D & D.Litt. degrees) and Guided (included M.Phil & Ph.D candidates) by me is consentrated on Medieval Hindi Literature Assosiated with U.G.C. for various duties. Professor & Head Deptt. of Hindi Punjabi University, Patiala E.Mail:bathsk10@gmail.com Mob. : 09814969226