Hosffman Ospino, Ph.D. Assistant Professor of Hispanic Ministry and Religious Education Boston College School of Theology and Ministry

Similar documents
Hosffman Ospino, Ph.D. Assistant Professor of Hispanic Ministry and Religious Education Boston College School of Theology and Ministry

Hosffman Ospino, Ph.D. Associate Professor of Hispanic Ministry and Religious Education Boston College School of Theology and Ministry

CURRICULUM VITAE The Rev. Dr. Nelson Rivera. Contact Information

The Eucharist: Source and Fulfillment of Catechetical Teaching Hosffman Ospino, PhD* Boston College

2/5/2018-3/16/2018 El Credo: un encuentro con Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo

Conformity Listing of Catechetical Texts and Series

Office of Evangelization, Catechesis and Family Life List of Approved Texts for Catechetical Instruction for the Diocese of Austin

Conformity Listing of Catechetical Texts and Series

Office of Evangelization & Catechesis List of Approved Texts for Catechetical Instruction for the Diocese of Austin

6/11/2018-7/13/2018 The RCIA: Can We Get the Rite Right? Women and Catholicism in the U.S. Youth Ministry 101

Dora Tobar van der Mensbrugghe

CATHOLIC DIOCESE OF JACKSON

Conformity Listing of Catechetical Texts and Series

Excerpts from the Roman Missal those texts used by the presider from the chair are also available in a separate volume; 2018

B.A., English and psychology, University of California, Santa Barbara Santa Barbara, CA; August Graduated summa cum laude.

The Rite of Christian Initiation of Adults 1988 U.S. edition with National Statutes.

Adult Confirmation Preparation Process

4/22/2019-5/17/2019 Breaking Open the Word: A Model for Catechesis and Homily Preparation Can We Write a History of Jesus?

Office of Hispanic Ministry

REGR YOUTH AND YOUNG ADULTS

Rev. Msgr. Michael Clay, D. Min.

REGR 6125/8125 MORAL EDUCATION AND DEVELOPMENT On-Line

Rubén J. Arjona Mejía Florence St. Denver, CO Educational Background

School & Parish: Student, Teacher & Catechist 2008 Ignatius Press 7-8 Faith and Life (2011 edition recommended with reservation)

Cynthia L. Cameron

Part III: Voices from Parishes and Participating Organizations

REGR YOUTH AND YOUNG ADULTS

VITAE. Margaret N. Ralph Lexington Theological Seminary 631 S. Limestone Street Lexington, KY

CENTRO EVANGÉLICO DE MISIOLOGÍA ANDINO - AMAZÓNICA

Curriculum Vitae. Patricia Wittberg, SC July 24, 2015

PASTORAL INSTITUTE DIOCESE OF BROOKLYN

Overview and Explanation of the National Dialogue

Thursday, September 27, :15 PM - 9:45 PM Christian Formation Session - Adult - Spanish (Rm 118)

Catholic parishes worldwide prep for clarification of new Roman Missal

Benjamin Valentin 5 Oak Hill Road Southborough, MA Office: (203) Cell: (617)

Catechetical Sunday TOOLKIT

Please carefully read each statement and select your response by clicking on the item which best represents your view. Thank you.

God s Word Comes to Life

VITA. Margaret N. Ralph Lexington Theological Seminary 230 Lexington Green Circle Suite 300 Lexington, KY

POSTION DESCRIPTION. St. Mark Parish th Avenue Kenosha, WI 53143

n e w t h e o l o g y r e v i e w M a y Lay Ecclesial Ministry in the Parish A New Stage of Development Bríd Long

Speak English, Pray in Spanish: Forming Cultural Bridges between Hispanic Teens and Parents

sample Table of Contents

Remember : at least 10 participants from each parish is our goal.

GUADALUPE MINISTRY REPORT 2014

V ENCUENTRO - SAN ANTONIO GUIDE FOR PASTORS & CATHOLIC ENTITIES ABOUT THE ENCUENTRO EXPERIENCE

CTK Evangelization Ministry

LATIN AMERICAN DOCTORAL PROGRAM IN THEOLOGY PRODOLA. Preparing leaders in God s service Eph.4:12 CATALOG

Dominican School of Philosophy and Theology Course Syllabus: HM 2230 Liturgical Preaching Fall 2015

The 2016 Edition of The Order of Confirmation, Mass, and Other Liturgical Rituals. Contents:

The New Translation of the Roman Missal. May 24, Dear Priests & Deacons,

Co-Workers in the Vineyard of the Lord: From Publication to Implementation

Archdiocese of Chicago Catechetical Data Report Highlights

Liturgy I & Liturgy II

CATECHISM RESOURCES AVAILABLE AT THE DIOCESAN CENTRE BOOKS

Dominican School of Philosophy and Theology Course Syllabus: HM 1073 Foundations of Preaching Fall 2017

Catholic Health Care, The Laity and the Church. Making All Things New

The Claretian Mission

RELIGIOUS EDUCATION AND CATHOLIC FORMATION

asalo Newsletter Office for Evangelization and Catechesis Share the Good News Dear Brothers and Sisters in Christ:

Comprehensive Plan for the Formation of Catechetical Leaders for the Third Millennium

Bibliography Evangelization and Outreach

C a t h o l i c D i o c e s e o f Y o u n g s t o w n

Servants of the Pierced Hearts of Jesus and Mary. Actual Apostolic Missions 2012

Diocesan Support Letters...2. Hispanic Ministry in the Diocese...4. Data on Hispanics in the Rochester Diocese...6. Present-Day Challenges...

James Pauley, S.T.D. Associate Professor of Theology and Catechetics Editor, The Catechetical Review Franciscan University of Steubenville

James Pauley, S.T.D. Professor of Theology and Catechetics Editor, The Catechetical Review Franciscan University of Steubenville

LIVING AND LEADING BY FAITH CATECHIST AND CATECHETICAL LEADER FAITH FORMATION PROGRAM SCHEDULE FOR

Doing Ministry in a Multicultural Setting By: Rev. Dr. Hector Rodriguez Hispanic/Latino-na Congregational Support Office-GAMC

Session Topics, Notes, and Special Events. Christian Formation Session - Adult - Spanish (Rm 118)

LTP PRICE LIST

Planning Guide for the Diocesan Encuentro

Catholic Thought and Practice The Theology and Practice of Lay Ministry

Center for Applied Research in the Apostolate

Hispanic Young Adult Ministry Strategic Plan

Lori Dahlhoff, Ed.D. Executive Director, NCEA Religious Education Department

Servants of the Pierced Hearts of Jesus and Mary. Actual Apostolic Projection 2010

CATECHIST CERTIFICATION

Pastoral Plan Pastoral Plan Roman Catholic Diocese of Amarillo April 17, 2010

Commentary on the General Directory for Catechesis Raymond L. Burke, D.D., J.C.D

April 2010 A Portrait of the Permanent Diaconate: A Study for the U.S. Conference of Catholic Bishops

Office of Hispanic Ministry

Lesson Plan for Adult Volunteers on the New Evangelization

The Latino Gospel in THE EPISCOPAL CHURCH

ESTABLISHING WORSHIPPING COMMUNITIES: THE LOCAL CHURCH (II) By Dr. Andrés Hernández

The Christian Initiation of Children of Catechetical Age in the Archdiocese of Cincinnati

Religion, Culture and Values. Code: ECTS Credits: 6. Degree Type Year Semester Early Childhood Education OT 4 0

LATIN AMERICAN DOCTORAL PROGRAM IN THEOLOGY PRODOLA. Preparing gifted leaders for greater service Eph.4:12 CATALOG

THEO : Introduction to Catechetical Theology. July 7-25, MTWHF 12:30-3:00 PM. Instructor:

May 6, To All Church leadership,

THE JOY OF THE GOSPEL & CULTURAL DIVERSITY IN THE CHURCH MATTHEW 28: EDGAR RAMIREZ

St. Cecilia Parish 2017 Strategic Plan

Theologian Mary Collins helps frame our conversation with the following:

SECOND EDITION THE SEED IS THE WORD OF GOD

SFCA 2017 Africa Grants Report of Approved Solidarity for the Church in Africa Grants for 2017

JEREMY LUIS SABELLA. Curriculum Vitae. Humphrey House Kalamazoo, MI Kalamazoo College phone

G O L MISSIO FACULTY of

PROGRAM. Formation is to promote the development of the. The dimensions are to be so interrelated

Lay Ecclesial Ministry: Where We Have Come, Where We Need to Go

Pastoral Juvenil Hispana Family Ministry Hispanic Ministry Choose from Four Programs

Transcription:

1 Hosffman Ospino, Ph.D. Assistant Professor of Hispanic Ministry and Religious Education Boston College School of Theology and Ministry Boston College School of Theology and Ministry - STM 140 Commonwealth Ave. Chestnut Hill, MA 02467-3800 Work phone: 617-552-0119 Email: ospinoho@bc.edu COMPLETE LIST OF PUBLICATIONS Updated: June 2015 ACADEMIC PUBLICATIONS Books Ospino, Hosffman, Hispanic Ministry in Catholic Parishes: A Summary Report of Findings from the National Study of Catholic Parishes with Hispanic Ministry. Bilingual edition: English and Spanish. Huntington, IN: Our Sunday Visitor Press, 2015. Ospino, Hosffman, ed., Hispanic Ministry in the Twenty-First Century: Present and Future. Miami, FL: Convivium Press, 2010. Editorial Reviews: - Catholic News Service, (January 30, 2012): available online. Reviewed by Agostino Bono. - Interpretation: Journal of Bible and Theology, 66.3 (July 2012):341-342. Reviewed by Fernando A. Cascante - Concordia Journal, 38.3 (Summer 2012). - Theological Studies, 74.2 (June 2013): 525-526. Reviewed by Luis Enrique Bazan. Ospino, Hosffman, Catholic Schools in an Increasingly Hispanic Church: A Summary Report of Findings from the National Survey of Catholic Schools Serving Hispanic Families. Bilingual edition: English and Spanish. Huntington, IN: Our Sunday Visitor Press, 2015 (forthcoming 2015). Ospino, Hosffman, Elsie Miranda, and Brett Hoover, eds., Hispanic Ministry in the Twenty-First Century: Urgent Matters. Miami, FL: Convivium Press (Forthcoming 2015). Ospino, Hosffman, Cultural Diversity and Paradigm Shifts in Catholic Congregations. New York, NY: Fordham University Press (forthcoming).

2 Ospino, Hosffman, Parishes with Hispanic Ministry. Collegeville, MN: Liturgical Press (forthcoming). Ospino, Hosffman, Teologías Prácticas: Latin@ Perspectives on Practical Theology (working title). Minneapolis, MN: Fortress Press (signed contract; to be finished in 2016; to be subsequently published in Spanish by Verbo Divino). Peer Reviewed Articles Ospino, Hosffman and Patricia Weitzel-O Neill, Catholic Schools Serving Hispanic Families: Insights from the 2014 National Survey, Journal of Catholic Education (forthcoming 2015). Allen, Jennifer D., Sarah Rustan, Laura Tom, Bryan Leyva, Ana Galeas, Hosffman Ospino, Rosalyn Negron, and María Idalí Torres, Recruiting and Surveying Catholic Parishes for Cancer Control Initiatives: Lessons Learned from the CRUZA Implementation Study, Health Promotion Practice (forthcoming 2015). Rosalyn Negron; Bryan Leyva; Jennifer Allen; Hosffman Ospino; Laura Tom; Sarah Rustan, Leadership Networks in Catholic Parishes: Implications for Implementation Research in Health Social Science & Medicine (forthcoming 2015). Allen, Jennifer D., Laura Tom, Sarah Rustan, Bryan Leyva, Rosalyn Negron, Laura Linnan, Lina Jandorf, and Hosffman Ospino, and María Idalí Torres, Enhancing organizational capacity to provide cancer control programs among Latino churches: Design and baseline findings of the CRUZA Study, BMC Health Services Research, (2015) 15:147. Allen, Jennifer D., Bryan Leyva, María Idalí Torres, Hosffman Ospino, Laura Tom, Sarah Rustan, and Amanda Bartholomew, Religious beliefs and cancer screening behaviors among Catholic Latinos: Implications for faith-based interventions. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 25. 2 (May 2014). Allen, Jennifer D., John E. Pérez, Claudia R. Pischke, Laura S. Tom, Alan Juarez, Hosffman Ospino, and Elizabeth Gonzalez-Suarez, Dimensions of Religiousness and Cancer Screening Behaviors Among Church-Going Latinas. Journal of Religion and Health, Volume 53, Issue 1 (2014): 190-203. Ospino, Hosffman, Religious Education and the Communal Shaping of a Christian Social Consciousness: The Testimony of César Chávez. Religious Education Vol. 108, issue 4 (July- September 2013): 403-417. Ospino, Hosffman, Catechesis, Diversity, and Culture: The Importance of (Re)Definitions. New Theology Review, 24, n. 1 (February 2011): 5-19. Ospino, Hosffman, Theological Horizons for a Pedagogy of Accompaniment. Religious Education, Vol. 105, issue 4 (July-September 2010): 413-429.

3 Ospino, Hosffman, Entre fronteras, límites y umbrales: aproximaciones teológico-prácticas a la experiencia religiosa a partir del fenómeno migratorio. (Between Borders, Limits and Thresholds: Practical Theological Reflections on Religious Experience from the Perspective of Immigration), Revista de Ciencias Religiosas, Universidad Católica Cardenal Raúl Silva Henríquez, Chile, vol. XVII (2009):37-58. Ospino, Hosffman, Foundations for an Intercultural Philosophy of Christian Education. Religious Education, May-June 2009, Vol. 104 issue 3. Ospino, Hosffman, Rethinking the Urban Parish in Light of the New Catholicity. (Winner of the New Theology Review Essay Award in Theological Reflection 2007), New Theology Review, 21, n. 1 (February 2008). Ospino, Hosffman, Unveiling the Human and the Divine: The Revelatory Power of Popular Religiosity Narratives in Christian Education. Religious Education, June 2007, Vol. 102 Issue 3. Ospino, Hosffman, Educating Christians to Confront Racism, in Journal of Catholic Social Thought 3 no. 1 (Winter 2006). Peer Reviewed Articles In Progress Ospino, Hosffman Integration of Latino Immigrants in Catholic Parishes as a Gateway to Integration into Larger Societal Structures: Emerging Insights from the 2011-2014 National Study of Catholic of Catholic Parishes with Hispanic Ministry (in progress). Ospino, Hosffman, The U.S. Latino/a Theologian as Bearer of (the) Good News, Journal of Hispanic/Latino Theology (under revision). Allen, Jennifer D., Laura Tom, Sarah Rustan, Bryan Leyva, Rosalyn Negron, Hosffman Ospino, Rosalyn, and María Idalí Torres, An Organizational-Level Intervention to Promote Capacity among Catholic Churches to Deliver Evidence-Based Cancer Control Programs for Latinos: Results from the CRUZA Study (in progress). Book Chapters Ospino, Hosffman, Evangelizing Latinamente: Insights and Questions from the Latino Half of the Church in the United States. In To All the World: Preaching and the New Evangelization, edited by John S. Marten. Collegeville, MN: Liturgical Press (forthcoming). Ospino, Hosffman, Latino Immigrants and the Redefinition of the U.S. Catholic Experience in the Twenty-First Century, in Migration, Transnationalism and Catholicism: Global Perspectives, edited by Dominic Pasura and Marta Bivand Erdal. London, New York: Palgrave Macmillan (forthcoming). Ospino, Hosffman, La iniciación cristiana en un ámbito intercultural, in Iniciación cristiana en un cambio de época. Lima, Perú: SCALA (forthcoming). Ospino, Hosffman, The Catholic Charismatic Renewal in the Hispanic Parish: Listening to the Spirit, in The

4 Holy Spirit (working title), edited by Richard Lennan and Nancy Pineda-Madrid. New York: Paulist Press (in progress). Ospino, Hosffman, La ministerialidad del catequista. In Catequista, catequesis y kerigma a la luz de la Evangelii Gaudium. Buenos Aires: ISCA, 2014. Ospino, Hosffman, US Latino/a Practical Theological Perspectives, in Opening the Field of Practical Theology, edited by Kathleen A. Cahalan and Gordon Mikoski. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2014. Ospino, Hosffman, Glimpses of Christian Hope Along the Migrant Journey, in Hope: Promise, Possibility, and Fulfillment, edited by Richard Lennan and Nancy Pineda-Madrid, 98-111. New York: Paulist Press, 2013. Ospino, Hosffman, Healing Brokenness in Multicultural Communities of Faith, in Healing God s People: Theological and Pastoral Approaches. A Reconciliation Reader, edited by Thomas A. Kane, 192-212. New York, NY: Paulist Press, 2013. Ospino, Hosffman, The Bible and Catechesis. In The Word of God and Latino Catholics: The Teachings of The Road to Emaus, edited by Jean-Pierre Ruiz and Mario J. Paredes, 51-70. New York, NY: American Bible Society, 2012. Also published in Spanish: La Biblia y la catechesis. En La Palabra de Dios y los católicos latinos, edited by Jean-Pierre Ruiz and Mario J. Paredes, 57-77. New York, NY: American Bible Society, 2012. Ospino, Hosffman, Análisis comparativo de los documentos Dei Verbum (1965), La Interpretación de La Biblia en La Iglesia (1993) y Verbum Domini (2010): Implicaciones para la tarea catequética de la Iglesia (Comparative analysis of the documents Dei Verbum (1965), The Interpretation of the Bible in the Church (1993), and Verbum Domini (2010): Implications for the Church Catechetical Task), 29-51. In Palabra de Dios y Catequesis, edited by Sociedad de Catequetas Latinoamericanos. Quito, Ecuador: SCALA, 2012. Ospino, Hosffman, Vocation and Authorization of Lay Ecclesial Ministers: Lessons and Insights from Early Conversations about the Identity of the DRE. In In the Name of the Church: Vocation and Authorization of Lay Ecclesial Ministry, edited by William J. Cahoy, 73-95. Collegeville, MN: Liturgical Press, 2012. Ospino, Hosffman, Hispanic Ministry, Faith Formation, and Evangelization, in Hispanic Ministry: Present and Future, edited by Hosffman Ospino. Miami, FL: Convivium Press, 2010. Ospino, Hosffman and Elsie Miranda, Hispanic Ministry and Leadership Faith Formation, in Hispanic Ministry: Present and Future, edited by Hosffman Ospino. Miami, FL: Convivium Press, 2010. Ospino, Hosffman, Latino Catholics in New England, in Andrés Torres, ed., Latino New England: Trends and Issues, 203-221. Philadelphia, PA: Temple University Press, 2006.

5 Other Academic Publications Ospino, Hosffman, The Catholic School in the Secular State: United States Perspectives. In Religion and Public Policy: A German-American Comparison. Edited by the American Institute for Contemporary German Studies at Johns Hopkins University, 43-50. Washington, DC: AICGS, 2008. Available online at: http://www.aicgs.org/documents/pubs/germanamerican9.pdf Book Reviews Ospino, Hosffman. Review of Creating Ourselves: African Americans and Hispanic Americans on Popular Culture and Religious Expression, by Anthony B. Pinn and Benjamín Valentín, eds. BTI Magazine 10. n.1 (Fall 2010): 18. GENERAL AND MINISTERIAL PUBLICATIONS Books Ospino, Hosffman, ed., In the Land of Jesus: Meditations. South Bend, IN: Corby Publishing (forthcoming 2015). Ospino, Hosffman, Catechesis and Cultural Diversity. The Essential Catechist s Bookshelf series. New London, CT: Twenty-Third Publications (forthcoming). Ospino, Hosffman, Evangelización y catequesis en el ministerio hispano: Guía para la formación en la fe. Liguori, MO: Liguori Press, 2013. Ospino, Hosffman, Peter s Catechism: Who Do You Say that I am? Why Did You Doubt? Do You Love Me?, Liguori, MO: Liguori Press. Spanish version: El catecismo de Pedro: Quién Dices Que Soy Yo? Por Qué Dudas? Me Amas? (2011). Articles Ospino, Hosffman, Hispanic Families: Encouraging a Culture of Vocation HORIZON, Journal of the National Religious Vocation Conference (forthcoming). Ospino, Hosffman, Overview of Disciples Called to Witness: The New Evangelization. In The Liturgy Documents, vol. 5. Chicago, IL: Liturgical Training Publications (forthcoming). Ospino, Hosffman, Overview of Evangelii Nuntiandi, On Evangelization in the Modern World. In The Liturgy Documents, vol. 5. Chicago, IL: Liturgical Training Publications (forthcoming). Ospino, Hosffman, The Reception of Vatican II among Religious Educators in the American Continent North, Central, and South: A Few Thoughts on Context Catechetical Leader Magazine (in process). Ospino, Hosffman, Engaging Hispanic Youth. Pastoral Liturgy, 45, n.5 (September/October 2014): 9-13.

6 Ospino, Hosffman, Popular Catholicism and the New Evangelization. Pastoral Liturgy, 45, n. 4 (July/August 2014): 15-19. Ospino, Hosffman, The Church s Changing Face, Our Sunday Visitor, In Focus, May 18, 2014, 9-12. Ospino, Hosffman, Hispanic Catechists and Evangelizers Share the Joy of the Gospel. The Pilot, Archdiocese of Boston Catholic Newspaper, April 14, 2014. Ospino, Hosffman, Talking about the New Evangelization in the Catholic School Today s Catholic Teacher, 42, 3 (November/December 2013): 42-46. Ospino, Hosffman, El catecismo: una guía a la sinfonía de la fe en clave católica. Article commissioned by the USCCB Secretariat of Evangelization and Catechesis, included in the Catechetical Sunday Kit for the year 2013. Ospino, Hosffman, The U.S. Hispanic Catholic Experience and the New Evangelization: Considerations. Pastoral Liturgy, 44, n. 4 (September/October 2013): 9-15. Ospino, Hosffman, Wisdom from the Church in Latin America on the New Evangelization. Pastoral Liturgy, 44, n. 3 (July/August 2013): 4-10. Ospino, Hosffman, The New Evangelization in a Culturally Diverse Church: Culture Matters. Pastoral Liturgy, 44, n. 3 (May/June 2013): 4-9. Ospino, Hosffman, U.S. Latinos and the Catholic Intellectual Tradition. Boston College, C21 Resources, (Spring 2013): 30-31. Ospino, Hosffman, Bearing Witness: Latinos on the Path to Canonization. Catholic Extension Magazine, (November 2012): 26-31. Ospino, Hosffman, The Ministry of Catechetical Leaders in Pluricultural Parishes. Catechetical Leader Magazine, 23, n. 4 (July 2012): 6-10. Ospino, Hosffman, We Remember, We Celebrate, We Believe. Catechetical Leader Magazine, 22, n. 2 (July 2011): 13, 28. Ospino, Hosffman, The Eucharist: Source and Fulfillment of Catechetical Teaching. Article commissioned by the National Conference for Catechetical Leadership (NCCL) for its 75 th Annual Meeting in 2011. Catechetical Leader Magazine, 22, n. 1 (June 2011): 4-9. Ospino, Hosffman, Del hogar al templo y del templo al hogar: El papel de los padres de familia en la formación litúrgica de los hijos. Article commissioned by the USCCB Secretariat of Evangelization and Catechesis, included in the Catechetical Sunday Kit for the year 2011. Ospino, Hosffman, Cultural Awareness in Religious Education. Article in the Teacher s Guide of the Credo Series for High School Religion, edited by Thomas H. Groome (2011)

7 Ospino, Hosffman, Why Catholics Must Know Our Faith, in The Pilot, Archdiocese of Boston Catholic Newspaper, 181, n. 41 (October 22, 2010): 19. Ospino, Hosffman, Facing Change, in U.S. Catholic Magazine, Vol. 75, n. 6, June 2010. - Reprinted in Boston College, C21 Resources, (Fall 2013): 30-34. Ospino, Hosffman, The Tapestry of Life: A World Woven in Culture, in Liguorian Magazine, Vol. 98, n. 8, October 2009. Ospino, Hosffman, Popular Catholicism and Faith Formation, in C21 Resources, leading theme: Growing Faith for a Vibrant Church, The Church in the 21 st Century Center, Boston College, fall 2009. Ospino, Hosffman, Cuán dulces son tus palabras: catequesis y la Palabra de Dios [How Sweet Are Your Words: Catechesis and the Word of God], in The Pilot, Archdiocese of Boston Catholic Newspaper, October 25, 2008. Ospino, Hosffman, Catechesis and Ministry Today: Hispanic Perspectives, in The Pilot, Archdiocese of Boston Catholic Newspaper, November 17, 2007. Ospino, Hosffman, Forming the Family as Domestic Church, in Today s Parish Minister, Twenty-Third Publications, 39 no. 1 (January, 2007). Ospino, Hosffman, Sobre la Universalidad de Cristo (On the Universality of Christ), in Revista Cultura, Confederación Nacional Católica de Educación CONACED, Colombia, 39 no. 212 (March-April 2006). Ospino, Hosffman, Cultural Diversity and Catechesis, in The Pilot, Archdiocese of Boston Catholic Newspaper, November 18, 2005. Ospino, Hosffman, One Spirit, Many Languages: Sharing Faith in the Midst of Linguistic Diversity, in The Pilot, Archdiocese of Boston Catholic Newspaper, November 19, 2004.