The Most Holy Body and Blood of Christ June 3, 2018 MOST REVEREND SALVATORE J. CORDILEONE Archbishop of San Francisco REVEREND ARTURO L. ALBANO Pastor MASS SCHEDULE MONDAY - FRIDAY 7:30 am; 12:10 pm SATURDAY 8:00 am 5:30 pm (Vigil Mass) Cantor & Organ SUNDAY 7:30 am Cantor & Organ 9:00 am (Gregorian Chant) Schola Cantorum 11:00 am Cathedral Choir 1:00 pm (Español) Coro Hispano BAPTISM INFANTS English Preparation: First Saturdays at 10:00 am English Baptisms: Second Sundays at 2:15 pm Contact Deacon Chris Sandoval (415) 567-2020x203 BAUTIZO EN ESPAÑOL: Primer Domingo a las 2:15 pm Informes con Sofia Aguilar (415) 236-1557 ADULTS OR SCHOOL-AGE CHILDREN: Contact Doug Benbow (415) 567-2020x220 FIRST COMMUNION Cathedral Parishioners, contact our Office (415) 567-2020 x 200 Primera Comunión en Español: Informes con Rosario Morales (415) 509-7533 o Maria Sandoval (415) 867-5676 CONFIRMATION Cathedral Parishioners Contact Doug Benbow (415) 567-2020x220 En español: informes con Rosario Morales (415) 509-7533 Cathedral of Saint Mary of the Assumption 1111 Gough Street, San Francisco, CA 94109-6686 Telephone: (415) 567-2020; Fax: (415) 567-2040 Website: www.stmarycathedralsf.org MARRIAGE Please contact Mimi Ruiz (415) 567-2020x254 at least 6 months prior to ceremony. RECONCILIATION / CONFESSION Monday-Friday, 11:30 am-12:00p.m.; Saturday, 4:00-5:00 pm or by appointment MINISTRY TO THE SICK AND HOMEBOUND Contact Sr. Elaine Stahl (415) 567-2020x218 ANOINTING OF THE SICK Cathedral Parishioners, please call Parish Office to speak to one of the priests. FUNERALS Contact Doug Benbow for Funeral/Memorial arrangements (415) 567-2020x220 BEREAVEMENT Contact Sr. Elaine Stahl (415) 567-2020x218 EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT First Fridays: 8:30 am - 5:00 pm ORGAN RECITALS Sundays at 4:00pm; exceptions noted in Concert Schedule, p. 8
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 Welcome! If you are a visitor to the Cathedral, we want you to know how welcome you are whether you come from another part of the country, from across the world, or from another parish here in the Archdiocese. Thanks, in part, to the generosity of visitors like you, we are able to celebrate the liturgy in a fitting and beautiful way, and are able to give spiritual and emotional support through a variety of services to the community. Your gift is greatly appreciated; our parish family is small and we rely on the generosity of you, our visitors, to help sustain this magnificent Cathedral church for future generations. CATHEDRAL OF ST. MARY OF THE ASSUMPTION Telephone: (415) 567-2020 Website: www.stmarycathedralsf.org PASTORAL STAFF AND CLERGY Rev. Arturo L. Albano, Pastor ext.209 Rev. Sebastine Bula, VC, Parochial Vicar ext.208 Rev. Mr. R. Christoph Sandoval, Deacon ext.203 Rev. Mr. Alejandro Madero, Deacon Sr. Elaine Stahl, RSM, Pastoral Minister ext.218 CATHEDRAL LITURGY/SPECIAL EVENTS For Cathedral Special Events, Persons Baptized in another Christian tradition and interested in becoming Catholic please contact: Director of Liturgy: Doug Benbow ext.220 Sacristans: Ray Guevarra, Stephen Unachukwu ext.212 Cathedral Welcome Desk: Patricia Hernandez Weddings, Anniversaries and Quinceañeras: Mimi Ruiz ext.254 CATHEDRAL MUSIC Director of Music: Christoph Tietze Music Office Assistant: Helena Tietze Spanish Choir: Grace Renaud Cantors: Claudia Landivar, Mimi Ruiz, Ash Walker OFFICE AND ADMINISTRATION Director of Finance & Administration: Alisa B. Weber Development Department: Jolie Velazquez Payroll/Benefits Coordinator, Secretary: Janet Carrillo Receptionist: Michael McKeon Weekend Receptionist: Marie Fernandez CATHEDRAL EVENT CENTER Director: Diane Luporini Event Center Supervisor: Bobby Johnson CATHEDRAL TOURS Director of Docents: Doug Benbow Manager: Jeff McReynolds FACILITIES GIFT SHOP CATHEDRAL OFFICE HOURS ext.213 ext.233 ext.202 ext.228 ext.215 ext.200 ext.200 ext.201 ext.221 ext.207 ext.230 Manager: Maria Elena De Leon Tel: (415) 567-4040 Clerk: Antonia Velasco Mon. Fri: 8:30 am- 5 pm (Closed for lunch 12p.m.-1p.m.) Sat: 9:30 am-5:30 pm (Closed for lunch 12p.m.-1p.m.) 2 Sun: 10:00 am-4:00 pm The Suggested Stipend/Offering For Mass is $10.00 Saturday June 2 - (See Sunday readings next page) - - - NO 5:30 MASS TODAY - - - Sunday June 3 - (See Sunday readings next page) - - - NO 7:30 MASS TODAY - - - - - - NO 9:00 MASS TODAY - - - - - - NO 11:00 MASS TODAY - - - 12:00 pm Parish Community Mass Int of All Parishioners - - - NO 1:00 MASS TODAY - - - Monday June 4-2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-12 7:30 am + Arlene Murphy 12:10 pm Intentions of Kathryn M. McNichol Tuesday June 5-2 Pt 3:12-15a, 17-18; Ps 90:2-4, 10, 14, 16; Mk 12:13-17 7:30 am + Margaret McGarry 11:00 am Ordination of Bishop Robert Christian, O.P. 12:10 pm Mass CANCELLED due to Ordination Mass Wednesday June 6-2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27 7:30 am + Agatha Huang Nguyen (Death Anniversary) 12:10 pm + Martha Serle Thursday June 7-2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Mk 12:28b-34 7:30 am Intentions of Aamena Alloo 12:10 pm Intentions (Health) of Melissa McNichol Friday June 8-Hos 11:1, 3-4, 8c-9; Is 12:2-6; Eph 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 7:30 am Intentions of Mother Mary of the Sacred Heart 12:10 pm + Guillermina Anaya Saturday June 9-2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8; Lk 2:41-51 8:00 am + Diane Lynch GIFT SHOP HOURS Closed Mondays Tuesday-Friday 8:30 a.m.-4:30 p.m. (Closed for lunch 1:15-2:15 p.m.) Saturday 11 a.m.-5:30 p.m. (Closed for lunch 1:15-2:15 p.m.) Sunday: 9:00 a.m.-4:00 p.m. (Closed for lunch 1:30-2:30 p.m.) Telephone: (415) 567-4040 Please drop by the Gift Shop for a look at our selection!
3
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 4
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 5
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 6
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 7
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 Today, June 3 Remember to register for prizes if you walked, biked, or took public transit today, and use the secured bike rack located below the Geary Plaza. Raffle Prizes include: Ford GoBike Annual Membership Walk SF t-shirt and membership SF Bicycle Coalition t-shirt and membership Winners notified by SF Bike Coalition/Walk SF June 3 Parish Community Mass and Reception Sunday, 12:00 pm: Reception after Mass in Patrons Hall June 5 Ordination of Bishop Robert Christian Tues, 11am, Archbishop Cordileone, principal celebrant June 6 Novena: Our Lady of Perpetual Help Wednesday, 12:40pm, following Midday Mass 10 Junio Primeras Comuniones en Español Domingo, 1:00pm, durante la Misa June 10 Holy Name Society Monthly Meeting 2nd Sundays, 12:30-1:30pm, Msgr. Bowe Room June 12 St Vincent de Paul Monthly Meeting 2nd Tuesdays, 6:30-7:30pm, Parish Hall June 15 Free Grief Support Group Friday, 10:30 to Noon, Msgr. Bowe Room June 23 Opus Dei Mass Saturday, 10:00am, honoring St. Jose Maria Escriva June 26 St Vincent de Paul Sandwich-Making 4th Tuesdays, 6:30-7:30pm, Event Center Kitchen July 3 Strength for the Journey Support Group Tuesday, 1:00-2:30pm, Msgr. Bowe Room Note New Schedule! July 4 Independence Day Holiday One Mass Only: 8:00 am; Cathedral closes after Mass Office and Gift Shop closed for the holiday July 6 First Friday Adoration Friday, 8:00am-5:00pm, Blessed Sacrament Shrine 8 WALK OR BIKE TO WORSHIP DAY! CATHEDRAL & EVENT CENTER CALENDAR HOLY NAME SOCIETY The Holy Name Society will meet Sunday, June 10th, 12:30 to 1:30, in Msgr. Bowe Room. All are invited to attend. The Holy Name Society meets every 2nd Sunday following the 11:00 a.m. Mass. VEN A LA MISA A PIÉ O EN BICICLETA! Hoy, 3 de Junio Recuerden de registrarse para participar en la rifa para premios si veniste a pié, en bicicleta o en transporte público. Los premios serán: Membresía anual de Ford GoBike Camiseta de Walk SF y Membresía Camiseta y membresía de SF Bike Coalition Ganadores serán notificados por SF Bike Coalition/Walk SF SUNDAY CONCERTS All concerts are free and open to the public A free-will donation will be requested at the door Sunday, June 3, 2018, 4:00pm: Jackson Borges (Rehoboth Beach, DE), Organ. Please refer all questions regarding our Music Program to: Dr. Christoph Tietze (415) 567-2020, ext 213 UPCOMING CONCERTS June 10, 4:00 pm: James Welch, Organ. ʺWagner and His Contemporariesʺ, including works by Wagner, Reubke, Rheinberger, Brahms, Schumann, and Reger. This concert is done in conjunction with the performance of Wagnerʹs Ring Cycle by the SF Opera. June 17, 4:00 pm: Christoph Tietze, Organ. June 24, 4:00 pm: Philip Smith (Disney Hall, Los Angeles), Organ. July 1, 4:00 pm: Karen Beaumont (Milwaukee, WI), Organ. Spanish organ music July 8, 4:00 pm: Christoph Tietze, Organ. July 15, 4:00 pm: Kevin Kim, Violin and Organ. July 22, 4:00 pm: Paul Fejko, Organ. July 29, 4:00 pm: Roland Voit (Essen, Germany), Organ. ʺAnniversaries 1668-1718-1768-1818-1918ʺ, works by Couperin, Blavet, Taglietti, Gounod, and Debussy. NEOCATECHUMENAL WAY The Neocathecumenal Way is a community of lay Catholics dedicated to living out the graces of their baptism through the word of God and the sacrifice of the Mass. We meet Wednesdays at 6:00pm in the Monsignor Bowe Room, and are open to all Catholics. Official Website: www.camminoneocatecumenale.it
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 ORDINATION MASS FOR BISHOP ROBERT CHRISTIAN Tuesday, 5 June, 11:00 a.m. Ordination Mass for Bishop-Elect Robert Christian, OP as the next Auxiliary Bishop of the Archdiocese of San Francisco. Reception to follow in Patrons Hall in the Event Center, Lower Level. MISA DE ORDENACIÓN DEL OBISPO ROBERT CHRISTIAN Martes, 5 de Junio, 11:00 a.m. Misa de Ordenación del Obispo Electo Robert Christian, OP como el próximo Obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de San Francisco, seguida por una recepción en el Patrons Hall (Salón Grande). NOTE: NO 12:10 MASS ON TUESDAY DUE TO DURATION OF ORDINATION MASS PRAYER REQUESTS Prayers for the Parishes of the Archdiocese As the Mother Church of the Archdiocese of San Francisco, we would like to pray for each local church within the Archdiocese. This week, please join us in prayer for Cathedral of St. Mary of the Assumption, San Francisco Saint Sebastian Parish, Greenbrae Saint Robert Parish, San Bruno We remember those who are ill, pained in body, mind and heart, the aged, the grieving, those in travel or transition, the silent intentions of the prayerful, and the thanksgiving of the grateful. Please pray for: Manuel Arturo Andrade, Jun Ortua, Aldo Della Maggiora and Family, Charles Harris, Janet Dickson, Tony Sousa, Francisco Hernandez Serving in the armed forces: We pray for those who offer their lives in service to our country in hope that all may feast at the banquet of peace. Marine Recruit James Wynne, USMC Lance Corporal Fernando Lopez, USMC And for all who have died: Carlos Jauregui, Mario Vierneza, Dylan Gil-Gomez INFANT BAPTISMS IN ENGLISH The next Baptism Preparation class for parents and godparents will be on Saturday, July 7th, 10:00 am, and the next Baptisms will be on Sunday, July 8th, 2:30pm. You may register for baptisms with Fr. Seb at 415-567-2020 ext 208, or Deacon Chris at 415-567-2020 ext 203. (Adults or School-age Children should contact Doug Benbow at 415-567-2020 ext 220) PART-TIME GIFT SHOP CLERK $15/hour; 15 hrs/week; Tuesday & Saturday The Cathedral of Saint Mary of the Assumption has a rarely offered, wonderful job opportunity in its active Gift Shop. The Gift Shop Clerk is a part-time position at the Cathedral of Saint Mary of the Assumption and is to begin on or about July 1, 2018. The position offers mandatory City of San Francisco Health benefits, including sick time. Job duties include: assist with inventory, restock shop, help visitors and operate cash register. The qualified candidate will have at least one year of retail experience and familiarity with the Catholic faith and its devotions. Excellent customer service skills and fluency in English are essential. Foreign language, especially Spanish or Mandarin, is a plus. Please send resume with the subject line ʺPart-Time Gift Shop Clerkʺ to giftshop@stmarycathedralsf.org. No calls please FREE GRIEF SUPPORT SESSION Friday, June 15, 2018 10:30-Noon Facilitator: Rev. Mr. R. Christoph Sandoval, Deacon A free Grief Support Session is held at St. Mary s Cathedral each month. The next Session is June 15, 10:30 to noon in the Msgr. Bowe Room. These sessions provide information on the grieving process, and tips on coping with the loss of a loved one. This is an opportunity to mourn in a safe, private and confidential setting. For details, call Sr. Elaine Stahl, (415) 567-2020 x 218; or email to: estahl@stmarycathedralsf.org NOTE NEW SCHEDULE: Next Month s Meeting will be held on 3RD WEDNESDAY, July 18th In Order to Prepare for Next Sunday s Liturgy: Tenth Sunday in Ordinary Time, June 10 1 st Reading: Genesis 3:9-15 Psalm: 130 2 nd Reading: 2 Corinthians 4:13 5:1 Gospel: Mark 3:20-35 9
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 SECOND OFFERING THIS WEEKEND: Art and Environment Offering The Cathedral welcomes contributions to help adorn its great space with floral tributes, sacred art and vessels. Your gift to this weekend s offering, which can honor someone special, will share the joy and beauty of the church year with everyone who visits the Cathedral during this season of renewal and hope. ARCHDIOCESAN ANNUAL APPEAL Goal/Meta AAA 2018: $72,437 Total received/total recibido: $27,767 Total pledged/total en compromisos: $3,145 Total combined/total combinado $30,912 Still needed/aun necesitada: $41,525 42.7% received toward our Goal 42.7% recibido hacia la Meta UPCOMING SECOND COLLECTIONS June 3 - Cathedral Art and Environment June 10 - AAA June 17 - Cathedral Music Collection June 24 - God Squad Productions-Televised Mass July 1 - Peter s Pence - Holy Father July 8 - Cathedral Music Program BAUTIZOS EN ESPAÑOL Los padres y padrinos deben asistir una plática de preparación bautismal. Los padrinos deben ser bautizados y uno de los padrinos tiene que ser bautizado y confirmado. Si los padrinos son de afuera, tendrán que atender la clase en su parroquia local. Informes con Sofía Aguilar (415) 236-1557. ARCDIOCESAN ANNUAL APPEAL Second Collection Next Weekend, June 9-10 Through the Appeal we join with other parishes and the Archdiocese in ministering to youth, seniors, families, the sick and disadvantaged. We help train priests and deacons and we care for our retired priests. The Annual Appeal also helps the Archdiocese provide seminary tuition assistance, hospital chaplains and Archdiocesan services and ministries that benefit every parish and mission. For more information on ways to give, please take a AAA brochure located on the shelves at the entrance of the Cathedral. You can also make an online gift at the Archdiocese website here: www.sfarch.org/aaa. 10 SEGUNDA OFRENDA ESTE FIN DE SEMANA: Colecta del Arte y Medio Ambiente La Catedral aprecia sus contribuciones para ayudar a adornar su gran espacio con tributos florales, y con arte y vasijas sagradas. Su regalo a la ofrenda este fin de semana, que puede honrar a alguien especial, compartirá la alegría y la belleza del año litúrgico con todos los que visiten la Catedral durante esta temporada de renovación y esperanza. WEEKLY COLLECTION Weekly Collection Actual Goal % of Goal May 26-27: $5,398 $6,671 81% 2nd Collection - Catholic Communications: $1,549 COLLECTIONS TO DATE FY 18 Annual Actual Goal % of Goal Weeklies to date $333,159 $398,000 84% Other Donations $211,616 $110,200 192% ONLINE GIVING Online Giving is an electronic tool to make your contributions by internet. You may use any credit card or checking or savings account and your gift is automatically transferred. This offers you the convenience of effortless contributions along with the flexibility to adjust your giving at any time. Sign up at: www.stmarycathedralsf.org/giving.html DONACIONES ELECTRÓNICAS Donaciones Electrónicas son disponibles ahora directamente en nuestra página web! Vistite ésta página para comenzar hoy: http://www.stmarycathedralsf.org/giving.html APELACIÓN ANUAL ARQUIDIOCESANA Segunda Colecta del 9-10 de Junio A través de la apelación nos unimos con otras parroquias y la arquidiócesis en proveer ministerio a la juventud, personas de la tercera edad, las familias, los enfermos y los desfavorecidos. Ayudamos entrenar a los sacerdotes y diáconos y cuidar a nuestros sacerdotes retirados. La Campaña también ayuda a la Arquidiócesis proporcionar ayuda para la matrícula de los seminaristas, capellanes de las hospitales y los servicios de la Arquidiócesis y ministerios que benefician a cada parroquia y misión. Para más información sobre cómo apoyar la campaña recoja un folleto ubicado en los estantes de la entrada de la Catedral. También puede hacer un regalo por internet en la página: www.sfarch.org/aaa.
The Most Holy Body and Blood of Christ - June 3, 2018 CATHEDRAL OF SAINT MARY OF THE ASSUMPTION PARISHIONER REGISTRATION FORM/FORMA DE REGISTRACIÓN Welcome to St. Mary s Cathedral Please use this form to register as a parishioner. You may drop this form in the mail, the Sunday collection basket or bring it to our office located in the lower level of the Cathedral. Bienvenido a La Catedral de Santa María Es importante llenar este formulario para tener acceso a los sacramentos como: Matrimonio, Bautismo, Primera Comunion etc..., a demas servicios legales, como cartas de recomendacion, etc 11
Bulletin No. 913134 St. Mary s Cathedral 1111 Gough Street San Francisco, California 94109 Telephone: (415) 567-2020, Ext. 200 or 215 Contact: Michael McKeon or Janet Carrillo Bulletin for: June 3, 2018