What is infinitival to?

Similar documents
Four Proposals for German Clause Structure

By the Time Viewing relative progress or completion

Exercises Introduction to morphosyntax

Extra Syntax Exercises 5

I. PATTERNS OF CONNECTION

GRAMMAR IV HIGH INTERMEDIATE

The structure of this lecture. 1. Introduction (coordination vs. subordination) 2. Types of subordinate clauses 3. Functions of subordinate clauses

Subject Index. Index

Reconsidering Raising and Experiencers in English

Sermon Response to Scripture proclaimed for Year C, Easter 2: John 20:23 At Zion Episcopal Church By The Reverend Sarah E. Saxe on April 3, 2016

The structure of this lecture. 1. Introduction (coordination vs. subordination) 2. Types of subordinate clauses 3. Functions of subordinate clauses

Introduction to Transformational Grammar, LINGUIST 601 December 3, Wh-Movement

A Freezing Approach to the Ish-Construction in English

Solutions for Assignment 1

Factivity and Presuppositions David Schueler University of Minnesota, Twin Cities LSA Annual Meeting 2013

How to Use the Subjunctive Mood

WH-Movement. Ling 322 Read Syntax, Ch. 11

Note: NEW = teachers should expect the grammar point to be new to most students at that level who have followed the ELI curriculum.

If I hadn t studied as much as I did, I wouldn t have passed my exams.

Book Reviews. The Lost Sermons of C. H. Spurgeon, Volume 1. Nashville: B&H, Edited by Christian George. 400 pages. $59.99

UNIVERSIDAD AMÉRICA LATINA Estudios Universitarios Abiertos de México Bachillerato General en la Modalidad No Escolarizada

hates the woman [who rejected him i hates the woman [who rejected Peter i ] is hated by him i ] (Langacker 1969: 169) (2) (3) (4a) (4b) (4) a. S b.

Bertrand Russell Proper Names, Adjectives and Verbs 1

Lesson 39 Ephesians 1:9 10; 2:12 22; 4:1 16, 21 32; 5:22 29; 6:1 4, 10 18

CHAPTER III RESEARCH METHOD. source, data collection, subject of the research, and data analysis.

Pronominal, temporal and descriptive anaphora

Correlates to Ohio State Standards

Having Problems with Prayer Language?

Anger and Sin Rodney J. Decker, Th.D. Baptist Bible Seminary, Clarks Summit, PA 18411

A Linguistic Interlude

WRITING A HISTORY ESSAY

MODAL VERBS. The modal verbs are a special group of auxiliary verbs. They are different from most other verbs in four ways: + infinitives without to

What is Union with Christ

ACD in AP? Richard K. Larson. Stony Brook University

WTJ 47 (1985)

Based on the translation by E. M. Edghill, with minor emendations by Daniel Kolak.

What would count as Ibn Sīnā (11th century Persia) having first order logic?

Front Range Bible Institute

Scriptural Promise The grass withers, the flower fades, but the word of our God stands forever, Isaiah 40:8

Reminder: Yes-no questions

A flaw in Kripke s modal argument? Kripke states his modal argument against the description theory of names at a number

Ling 98a: The Meaning of Negation (Week 1)

SECTION 5. An Overview of the Hermeneutical Process

AUXILIARIES AND MODALS

The Whys and How Comes of Presupposition and NPI Licensing in Questions

Prentice Hall Literature: Timeless Voices, Timeless Themes, Silver Level '2002 Correlated to: Oregon Language Arts Content Standards (Grade 8)

Prentice Hall Literature: Timeless Voices, Timeless Themes, Bronze Level '2002 Correlated to: Oregon Language Arts Content Standards (Grade 7)

Houghton Mifflin ENGLISH Grade 5 correlated to Indiana Language Arts Standard

The Structure Of Argument 8th Edition

The Mystery Revealed

3. Negations Not: contradicting content Contradictory propositions Overview Connectives

Binding of Indeterminate Pronouns and Clause Structure in Japanese by Hideki Kishimoto, in press, LI

Table of Contents 1-30

Adverb Clause. 1. They checked their gear before they started the climb. (modifies verb checked)

Speaking My Mind: Expression and Self-Knowledge by Dorit Bar-On

MARIYA INTERNATIONAL SCHOOL Scheme of Studies ENGLISH LEVEL 7 Academic Year TERM - 1

The Epistle to the ROMANS

On Interpretation. Section 1. Aristotle Translated by E. M. Edghill. Part 1

Psych Nouns and Predication. David Adger and Gillian Ramchand. Queen Mary, University of London and University of Tromsø

Final Exam due on December 13, 2001

A Typology of Clause Combining

Index. B Backgrounding, 305, 311 Bohairic, 208 Burgundian, 208, 209 Burgundy, 12

PAGE(S) WHERE TAUGHT (If submission is not text, cite appropriate resource(s))

6 The Great Divide - I Corinthians 2:14-16

English Language Arts: Grade 5

Could have done otherwise, action sentences and anaphora

BOOK REVIEW. Thielman, Frank, Ephesians (BECNT; Grand Rapids: Baker Academic, 2010). xxi pp. Hbk. $185 USD.

JOURNAL OF LINGUISTICS

TURCOLOGICA. Herausgegeben von Lars Johanson. Band 98. Harrassowitz Verlag Wiesbaden

The Gift By Don Krow (Discipleship Lesson 4)

WYB1101HF: Tools and Tips for Study of the Bible in the Original Languages

Wittgenstein and Moore s Paradox

Sri Lanka International Buddhist Academy (SIBA) Department of Buddhist Studies Diploma in Pali

Sermon preached at Faith Presbyterian Church, Springfield, Virginia, on Sunday, July 22, 1990, by the Rev. W. Graham Smith, D.D.

Champion Teacher Index

LIFE AT WORK. What do you like best about the work you do? #BSFLidentity QUESTION #1 BIBLE STUDIES FOR LIFE 105

ROBERT STALNAKER PRESUPPOSITIONS

Introduction. I. Proof of the Minor Premise ( All reality is completely intelligible )

Birmingham Theological Seminary 2200 Briarwood Way Birmingham, Alabama COURSE PURPOSE. Objectives of the Course

ASSEMBLIES OF GOD THEOLOGICAL SEMINARY BGR 611 INDUCTIVE STUDIES IN THE GREEK NEW TESTAMENT. Professor: James D. Hernando Fall, 2008.

NOTHING SESSION ONE. If only I had... if only I drove... if only I wore... if only I knew...

Category Mistakes in M&E

Kindergarten-2nd. April 11-12, BRAVE Journey: ADVENTURE. Jesus is calling you to follow him on an adventure. Luke 5:1-11; Joshua 1:9

Topics in Linguistic Theory: Propositional Attitudes

A Correlation of. To the. Language Arts Florida Standards (LAFS) Grade 3

Topics in Linguistic Theory: Propositional Attitudes

An Easy Model for Doing Bible Exegesis: A Guide for Inexperienced Leaders and Teachers By Bob Young

Some Anaphoric/Elliptical Constructions of English

Look with me at a passage in the Bible where someone doesn t pick a big enough number.

StoryTown Reading/Language Arts Grade 2

Advanced Bible Study. Procedures in Bible Study

Infinitives, gerunds, participles

Weekly Devotional A ministry of Chapel Hill chapelhillpc.org

Uniqueness of the CHURCH AGE Colossians 1:18

(Published in Philosophy and Phenomenological Research 63:3 (2001), )

Houghton Mifflin English 2001 Houghton Mifflin Company Grade Three Grade Five

Constructing A Biblical Message

Zero Conditionals. Check point Circle T (True) or F (False). T F The man may not be able to board the plane.

9 th Grade English Placement Test

Presupposition and Rules for Anaphora

Transcription:

What is infinitival to? Nearly all English dictionaries list infinitival to as a preposition. Despite etymological justification, this cannot be right. A PP with to is often OK where a to-infinitival isn t, or vice versa: They tried [PP to reconciliation.] They tried [ VP to reconcile.] They were amenable [ PP to reconciliation.] They were amenable [VP to reconcile.] [PP bad] [VP good] [PP good] [VP bad]

Infinitival to: A preposition? Same with these examples: This road leads [ PP to the market.] This road leads [VP to get there quickly.] [PP good] [VP bad] I long [PP to Mongolia.] I long [ VP to see Mongolia.] [PP bad] [VP good]

Infinitival to: A preposition? And the same with these: [ VP To go on a cruise] would be boring. [VP good] [PP To Enseñada] would be boring. [PP bad] The play bored me [VP to cry.] The play bored me [ PP to tears.] [VP bad] [PP good] It s silly for you [ VP to cry.] It s silly for you [PP to tears.] [VP good] [PP bad]

Infinitival to: a dummy Tense element? Many recent accounts treat infinitival to as a sort of dummy realization of the tense: DP TP T to T V VP XP This is perverse. The tense element always gets shifted to the end of the following inflectable item, and appears there as a suffix. That is the whole point of such nodes. But to is not a suffix, does not express tense, and does not shift. Moreover, modals are supposed to occupy the slot in question, which would make a sensible treatment of ought to V or is to V impossible.

Infinitival to: An auxiliary verb? Infinitival to behaves a lot like a non-finite auxiliary verb (as noted by P. M. Postal; R. A. Hudson; R. W. Fiengo; and G. K. Pullum). Stranded by Post-Auxiliary Ellipsis: I already am [ VP e] I don t want to [ VP e] Stranded by VP Fronting: And [ VP eat it] you will [ VP e] And [ VP eat it] you re going to [

Infinitival to: An auxiliary verb? Allows not before it: I expect you to serve our customers, not be rude to them. You re here to serve our customers, not to scare them. but not following it when stranded: *You should be eligible, but you may be not. *You could do that, but you ought to not.

Infinitival to: An auxiliary verb? Most strikingly, it shows the effect discovered by Arnold Zwicky and Nancy Levin: it resists stress when stranded. *He s reported to be dead, and he could bé [ VP e] as far as the newspapers are concerned. *He should have fixed it by now, and he may háve [ VP e] for all I know. *I couldn t get a job; it s difficult tó [ VP e] in this economic climate.

Infinitival to: An auxiliary verb? Despite these parallels, to is a highly anomalous verb: Never appears in an independent clause (even beware does!) No meaning at all, not even conventional implicature Specifically selected as head by other lexical heads (no other particular verb can really be said to be required in certain contexts)

Infinitival to: An auxiliary verb? Instead of occurring freely wherever a VP is allowed, to is sometimes optional: He often helps to clear up He often helps clear up; sometimes obligatory: I was made to act like an idiot *I was made act like an idiot sometimes forbidden: They made me act like an idiot *They made me to act like an idiot

Infinitival to: A subordinator? Some of the facts about to suggest it might be a Subordinator. CGEL opts for this view, as did Postal & Pullum (1978). Subordinator properties of infinitival to: does not inflect appears only in subordinate clauses semantically inert syntactically selected by certain lexical heads sometimes optional, like the subordinator that

Infinitival to: A subordinator? Yet to is also a horribly anomalous Subordinator: Attaches pre-vp, not clause-initially Co-occurs with another Subordinator (in for you to do that) Strands under ellipsis (I don t want to )

Infinitival to: What is it really? Infinitival to appears to have such unique and idiosyncratic behavior that once you have listed all its special features and privileges of occurrence, there is nothing more to say. Nothing is gained by putting it in any category at all. Some parsing systems in computational linguistics assign it to its own special categegory, To. That is essentially the same as assigning it to no category at all. And it may be right.

... to boldly go where no man has gone before [Prologue to each episode of the original Star Trek series] Books that actually claim the split infinitive is bad grammar are actually very rare. But there are a few: Don t split your infinitives. They d rather remain intact. [Karen Elizabeth Gordon (1984), The Transitive Vampire]

In general, a belief that split infinitives are ungrammatical is diagnostic for deep ignorance about English grammar. English has no part of the verb paradigm that is appropriately called the infinitive. The plain form has many uses other than in infinitival complements (in imperatives, in subjunctives)

Adverbs are fine at the beginnings of verb phrases: VP V AdjP be careful VP AdvP VP really V AdjP be careful

And infinitival clauses, whatever their internal structure, are marked by a prefixed to: VP To VP to V AdjP be careful To to VP AdvP really VP VP V AdjP be careful

The sequence to at least try gets about 650,000 Google hits. Top hit (as of 16 January 2009): Employers have to realize that they have to at least try to explore possible reasonable accommodations...

The sequence to at least try gets about 650,000 Google hits. Top hit (as of 16 January 2009): Employers have to realize that they have to at least try to explore possible reasonable accommodations... Possible corrections :??Employers have to realize that they have at least to try to explore possible reasonable accommodations... (Awkward and rare: 30 hits.)

The sequence to at least try gets about 650,000 Google hits. Top hit (as of 16 January 2009): Employers have to realize that they have to at least try to explore possible reasonable accommodations... Possible corrections :??Employers have to realize that they have at least to try to explore possible reasonable accommodations... (Awkward and rare: 30 hits.)??employers have to realize that they have to try at least to explore possible reasonable accommodations... (Wrong meaning.)

E. B. White suggests: the [split infinitive] construction should be avoided unless the writer wishes to place unusual stress on the adverb. Curme (1930) also makes a remark that suggests this. But it is often the reverse of the truth, since English stress tends to fall on final VP constituents: My disappointment would be hard to adequately expréss. My disappointment would be hard to express ádequately.

Split infinitives from The Red Badge of Courage by Steven Crane (published 1895, when Strunk was 26): 1. He tried to [ VP mathematically prove to himself that he would not run from a battle ]. 2. He began to [ VP blithely roar at his staff... ] 3. The youth had a thought that it would not be handsome for him to [ VP freely condemn other men ]. 4. He waited as if he expected the enemy to [ VP suddenly stop, apologize, and retire bowing ].

Split infinitives from Dracula by Bram Stoker (published 1897, when Strunk was 28): 1. I feared to disturb Lucy or her mother, and hoped to [ VP only bring a servant to the door ]. 2. I said to him, Go to Dr. Van Helsing, and ask him to [ VP kindly come here at once ]...

More split infinitives from Dracula: 3. And so we proceeded to [ VP minutely examine them ]. 4.... the more I have studied, the greater seems the necessity to [ VP utterly stamp him out ]... 5. He seems to have power at these particular moments to [ VP simply will ], and her thoughts obey him.

Beyond the to-infinitive: The Texas Manual on Style (for lawyers) insists that sequences of verbs must be uninterrupted by adjuncts. This is incompatible with I will faithfully execute...! And thus: ROBERTS: I, Barack Hussein Obama... OBAMA: I, Barack... ROBERTS: do solemnly swear... OBAMA: I, Barack Hussein Obama, do solemnly swear... ROBERTS: that I will execute the office of president to the United States faithfully... OBAMA: that I will execute... [stops; puzzled smile] ROBERTS: faithfully the office of president of the United States... OBAMA: the office of president of the United States faithfully...

The two structures: Prescriptive Poppycock Interlude VP V VP will Adv faithfully V execute VP NP the office of president of the U.S.A. V will V execute VP VP VP Adv NP the office of president of the U.S.A. faithfully

Why you as linguists should care about this stupid non-issue: educated Americans have no clue about any of this you are members of a tiny minority you are like M.D.s in a culture that reveres witch doctors if there is to be any future of sensible attitudes to language among the general public, it depends on you