Jewish Dragons Rabbi Gavriel Goldfeder

Similar documents
Revelation One of the seals was opened by the (vs 1) 2. What was given to the one who sat on the white horse?

Deuteronomy I Israel s Journey from

Thank God for the Wonders of His Endless Mercy; Psa 136; 04231; Page 1 of 7

Revelation 12:1-17 Sign of the Woman Man Child Red Dragon The Woman, the Child, and the Dragon. Satan Thrown Out of Heaven. The Woman Persecuted

1. The Dawn of Dragons

A Journey through Revelation: The Triumph of God s People Lesson 15: The Counterfeit Trinity

SIDE-BY-SIDE COMPARISION OF THE 7 TRUMPETS & THE 7 BOWLS

A Study through. Revelation. by John M. Duvall

The Shepherd in the Midst by Woodrow Kroll

Biblical Integration

REVELATION. of JESUS CHRIST. chapters 8 and 9

Who Is Worthy? God the Father. Revelation 4:1-11

CHRIST S LAST REMNANT

Our Battle Cry Deuteronomy 30:11-15

Revelation Trumpets

JESUS IN THE TEMPLE AND JESUS PUBLIC MINISTRY A

By Richard Osei Ref. Chuck Missler

The Seven Bowl Judgments Revelation 16:1-21

Torah. Child s Garden of

I will follow Jesus all of my days! Resource: The Story for Little Ones, Chapter 23: The Power of God

that had fallen from the sky to the earth; and to the angel was given the key of the shaft of the Abyss (the bottomless pit).

Serpents in Art and Religion

God Is Great September 27, 2009 Allen Power

Does the Lord Get Angry?

Book of Revelation Lesson 15 - Revelation 12:1-17

To start off your small group, briefly share your response to the following question:

An Interpretive Model Of The Book Of Revelation (Seven Views Of The End Time)

Revelations 8-9. Trumpets

Signs of the End of the Age Signs In the Sun, Moon and Stars, Part 2. Studio Session 90 Sam Soleyn 01/01/2006

The Ugly Caterpillar

Chapter 7: The Ark of the Covenant

Torah Time.

LEARNING TO INTERPRET REVELATION

Sermon by Rev. Sage S. Rohrer November 13, 2005 The Swedenborgian Church of San Francisco

Fall Session 7: Revelation Events in the Middle of the Tribulation

By Richard Osei Ref. Chuck Missler

Revised and enlarged edition 1979 ISBN Cover design: EPI Cover Photo: Lars Kastilan Dreamstime.com

THE LAMB THAT REDEEMED US REVELATION 5:1-14

now if the JW teaching is biblical and the kingdom of God is excluded to only the , why would Jesus com

The Song of the Redeemed, Praising the Lamb of God Revelation 5

A Preview for Endtime.Church s Gathering A reminder that we re our only enemy.

Revelation. Chapter 12 Lesson 13

I Spy God on the Move: From Shepherd to King 1 Samuel

THE TESTIMONY OF JESUS IN THE BOOK OF REVELATION

Revelation Last Days Living

A. The Lord prepared David to be the next king of Israel.

Rev. 9:1 And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.

It wasn t possible to take a walk that day. We had

Prelude: 23 all have sinned and fall short of the glory of God (Romans 3.23).

The Book of Genesis Lesson 9

Facing Giants 1 Samuel 17 05/17/07

1 Sam 17:1-58 David and Goliath. Philistine and Israeli armies gathered to Battle. Goliath. David. The Battle

INTRODUCTION TO CHAPTER 12

The Woman and the Dragon

A GREAT WONDER IN HEAVEN REVELATION 12:1-6

Revelation. Chapter 9 Lesson 10

Revelation. Part 3. What Is the Sign of His Coming and of the End of the Age?

Matthew 24: (1)

Great Truths from the Epistles

And I saw in the right hand of Him that sat on the throne a book written and on the Backside, sealed with seven seals. (Rev.5:1) Weep not: behold,

REVELATION OBSERVATION STUDY SERIES Revelation 9:1-12 The Fifth Trumpet Judgment The First Woe

Studies in Revelation The Vision of the Throne Room in Heaven 4:1-11

The Two Witnesses by Woodrow Kroll

HIS EYES LIKE A FLAME OF FIRE (LIGHT MY LAMP) SOWING THE WORD OF GOD MONDAY, AUGUST 15, 2016

100 Memory Verses from Exodus

Bible Bowl Practice Questions - The Gospel of Mark

Yes, indeed Jesus Christ is coming back by Rev Samuel Mametsa, Sunday Service, the 24 th June 2012.

Revelation. Chapter 11 Lesson 12

SESSION 8: PROPHETIC MINISTRY IN THE END-TIMES(REV )

This is copyrighted material

The Revelation of Jesus Christ. #14. The Trumpet Judgments (Chap 8-9)

English Standard Version. Revelation. Part 3. What Is the Sign of His Coming and of the End of the Age?

HEAVEN A STUDY OF PART 3. New Jerusalem The Eternal State in Revelation 21-22

THE RED SEA. after. before

YAN, ZIHAN TEAM 4A CAR KINGDOM RESCUE AUTOMOBILES. Car Kingdom Rescue. By YAN, ZIHAN 1 / 10

In the Beginning A study of Genesis Chapters Christian Life Assembly Jim Hoffman The Journey 2018

Revelation Part 4 Lesson 9 REVIEW: START with Revelation

The Christ Clause Revelation 12

Unit 3: A World Washed Clean

Series Revelation. This Message #19 Revelation 12:1-17

The Dragon, the Woman, The Child and The Beasts. Revelation 12 &13

The other day I discovered a poll about angels and

In the Beginning A study of Genesis Chapters Christian Life Assembly Jim Hoffman The Journey 2018

Summer Study: How to Study the Bible The Table

Was John the Baptist the Elijah Spoken of in Malachi 4:5&6?

Then Satan said, I will give you all this authority and their glory. 7 If you will worship me, it will all be yours (Luke 4:6-7).

1. What was the most memorable part of your summer? Did you take any pictures to help you remember?

REVELATION CHAPTER 11:1-19 MEDIA REFERENCE NUMBER SM-535 JULY 4, 2004 THE TITLE OF THE MESSAGE: SUBJECT TOPICALLY REFERENCED UNDER:

This week, I am going to read scripture to you from Genesis 1, verses Take in a deep breath and relax as you hear God s word:

Chumash Themes. Class #11. by Rabbi Zave Rudman. Jews go through on dry land, while the Egyptians drown. Exodus 14:1 15: JewishPathways.

When has fear stopped you from embracing an opportunity?

How did you come to God? If you answered this question, I believe your answer would be different from the

FUTURE LESSONS FOR TODAY S LIVING THE BOOK OF REVELATION INDUCTIVE LESSON FOURTEEN CAST OUT

Proposition: This sign typifies the gospel of Christ and that which God effectually works in those who hear it.

* 2. Fiery Furnace What You Need: Fiery Furnace Activity Pages, markers, scissors What You Do: Provide each kid with an Activity Page.

Daniel; The End Times

Lifelight: Revelation Session 5 Readings. Day 1. Revelation 12

Now the Serpent Was More Crafty Than Any of the Wild Animals God Had Made

The Father s Love Fulfilled By Dennis Prutow

We Interrupt This Broadcast

Transcription:

Jewish Dragons Rabbi Gavriel Goldfeder Subject Area: Torah and mythology Multi-unit lesson plan Target Age: Grades 4-5, 6-8 Objective: To stimulate a fascination with the many odd creatures that populate Torah literature. Why did Harry Potter hit so hard? It certainly has a lot to do with the central characters young, flawed, and adventurous like the reader. But it is also about kids' fascination with myth and mystery. The Jewish world should be paying attention kids want to know more about witches and sorcery, dragons and uniforms, spells and magic. But is there anything in Judaism that speaks to these areas of interest? Do Jews have dragons? We do maybe. Isaiah 14:29 describes a fiery flying serpent. Is this the same as a dragon? Was there really such a thing? If not, what was Isaiah trying to describe? These are some of the questions we will be exploring. We will explore Torah sources and discover how they describe some of these mythical creatures. We will try to piece together what they looked like from the descriptions, and we will draw them as well. We will compare our drawings to other artists' renderings of these creatures. And ultimately we will ask the question 'is this real?' We will spend time on that discussion if it is not real, what does it symbolize? Kids of this age are just at the point where questions like these become relevant. And the discussions will help them understand some of the other stories and myths they encounter, like Harry Potter and Star Wars. If Darth Vader is not real, what does he represent? Class number 1: Jewish Dragons Text 1: Isaiah 14:29 Do not rejoice, O Philistia, all of you, because the rod of him who struck you is broken; for out of the serpent's root shall come forth a viper, and his fruit shall be a fiery serpent. Questions: Is Mr. Fiery Serpent a nice guy? What is he used for? Who controls him? Text 2: Josephus, Antiquities of the Jews, 2:10:2 Moses prevented the enemies, and took and led his army before those enemies were apprised

of his attacking them; for he did not march by the river, but by land, where he gave a wonderful demonstration of his sagacity. For when the ground was difficult to travel through, because of the multitude of serpents, which it produces in vast numbers, and which, indeed is singular in some of those creatures, which other countries do not breed, yet such as are worse than others in power and mischief, and with an unusual fierceness of sight; some of which ascend from the ground unseen, and also fly in the air, and so come upon men unawares and do them mischief. Questions: How harmful are these flying serpents? Who controls them? What do they do? Text 3: Numbers 21 'And the people complained about G-d and about Moses, saying, 'Why did you take us out of Egypt to die in the desert? For there is no food and no water. And we are tired of this withering bread.' And G-d sent the fiery serpents against them, and they bit them, and many died from Israel. And the people said to Moshe, 'We have sinned against G-d and against you! Please pray to G-d that he will take away these serpents from us.' And Moses prayed. And G-d said to Moses, 'Make a fiery serpent and put it on a pole. And anyone who is bit will see it, and live.' Questions: Who controls these serpents? How harmful are they? What is the 'cure' for them? Activity: Compare this with dragons from other cultures: There are nine types of Chinese dragons, also regarded as the Oriental Dragons. You should also note that nine is a very lucky number to the Chinese. These are: the horned dragon, the celestial dragon, the spiritual dragon, the winged dragon, the dragon of hidden treasures, the coiling dragon, the yellow dragon, and the dragon king. Each of these dragon types has a special attribute to them. The Horned dragon is also known as Lung. They are the most powerful of the Oriental Dragons and are completely deaf. They how the power to produce rain, too. It should also be noted that the head points South, and the tail points North. In addition, they are a symbol of the East and the sun. The Celestial dragon protects the mansions of the gods to the Chinese, and the Spiritual dragon creates rain and wind for mankind. The Dragon of Hidden Treasures helps keep watch over concealed wealth, and the coiling dragon lives in the water, primarily lakes and deep,

deep waters. The yellow dragon is especially important, for this dragon emerged from water and aided the Emperor Fu Shi by showing him writing. The Dragon King is really four dragons, and these dragons keep watch over the four main seas. They were honored and respected, for they were the ones the Chinese went to if there was little or no rain. The four lived in the North, South, East, or West waters. Harry Potter's dragons- Antipodean Opaleye is considered the most beautiful species of dragon. It is born in New Zealand but usually immigrates to Australia when the geographic and climatic conditions harm their survival. It has medium size, weight between two and three tons; its eyes are of multiple colors. Regarding his feeding habits, it never kills human beings. Its favorite food is the ewe. Their eggs are of a pale gray. Chinese Fireball, also known like Liondragon, is the only Eastern dragon. With scarlet color and smooth grudges, it has golden points around its face and protuberances around the eyes. It weights between two and four tons. Their eggs are golden, and their rinds are considered for the use of Chinese wizards. Chinese Fireball is a wild species, although tolerant to other creatures and persons. The Welsh Green Dragon is almost an exclusive dragon found in Wales. It is a dragon that avoids the proximity of human beings. It has a melodic roar and breathes fire, and their eggs are brown with green specks. Discussion 1: How are Jewish dragons different from dragons of other cultures? How are they the same? Discussion 2: Are dragons 'real'? How do you know? If they are not 'real', what do they symbolize? Do they symbolize the same thing in different cultures? Activity: Draw what you think the Jewish dragon looks like. Then compare with pictures of other dragons (attached). Lesson 2: Giants Texts 1: Read Samuel I 17:4-7 Question: A cubit is about 17.5 inches. How tall was Goliath? Text 2: Og, the king of Bashan, remained from the rest of the Refaim-

giants. Behold his crib was made of iron. It is nine cubits in length, and four cubits in width, by the cubits of a man. Question: If Og was this bog as a baby, how big would he be as an adult? Text 3: Regarding the rock that Og wanted to throw on Israel, there is a received tradition: Og said, how large is the encampment of Israel three parsangs square (enough to hold about 2,000,000 people)? I will uproot a mountain of three parsangs square and throw it upon them and kill them. He went and lifted a mountain three parsangs square and carried it on his head toward the encampment of Israel. The Holy One brought locusts which ate a hole through the middle of the mountain, and it sank down onto Og's neck. When he sought to remove it, his teeth extended to both sides and prevented him from lifting it up. How tall was Moses? 10 cubits. He took in his hand an axe that measured 10 cubits, and jumped 10 cubits, struck Og in the ankle and killed him.' Question: How high was Og's ankle? How tall would the rest of his body have been (how will you figure that out? Discussion: Could someone really be this tall? If not, what were the rabbis trying to tell us by describing him this way? What in your life feels 'giant'? What would you feel about this giant? What did Moses feel? Are big things and people always the most dangerous? Activity: Draw Og or Goliath in comparison to you and your family. Compare to pictures of giants. Lesson 3: Dwarfs Text 1: Avitul the Scribe said in the name of Rav: 'The Pharaoh of Moses' days was a cubit (17.5 inches) tall. He was exceedingly ugly, and he was a cubit and a span, and he had a great beard that reached down to the soles of his feet. Text 2: Avitul the Scribe brought the verse: 'G-d rules over the kingdom of men, and He appoints the lowest of men over it. Some say this refers to Nevuchadnezzar (an evil tyrant who rules over the Jews in Babylonia) who was a dwarf, a hand-breadth (3 inches) in size.' Nevuchadnezzar called the tribe of Levi and said 'Prepare yourselves! Before you eat and drink, I request that you stand and pluck your harps before me, as you did in your Temple for your G-d.' They looked at each

other and said, 'Is it not enough that our Temple has been destroyed, but now we have to stand and pluck our harps before this dwarf?' Text 3: Maharal of Prague: 'Everything the rabbis said about Pharaoh is about his inner essence. Form that perspective, he was worthy of being in such a form, but the restrictions of the form of the human species prevented it, for everyone is created within the framework of the laws of nature, which render it impossible for a person to be so small. Discussion: Were Pharaoh and Nevuchadnezzar really only a foot tall, or less? Why do the rabbis describe them that way? What are they trying to tell us about these men? Can someone be 'big' and 'small' at the same time? Can someone be 'small' and 'big' at the same time? Activity: Draw two kinds of small good small and bad small. Compare to pictures of dwarfs. There are more classes to be drawn out from this model. Other interesting topics include angels, Leviathan, phoenix, and behemoth. Rabbi Natan Slifkin's Sacred Monsters is a good resource for gathering material. To stimulate a fascination with the many odd creatures that populate Torah literature. Students will think that the Torah is as cool as anything else they are reading Harry Potter, Rangers series, and the like. The objective, really, is simply to show kids who are spending a lot of time reading fantasy books that Torah has fantasy books, too. As a rabbi, I am interested in avoiding the trap that kids fall into quite often 'Torah is boring; what I am reading is interesting.' It also stimulates creative and critical thinking. The 'is this real' conversation can open up much deeper conversations about how 'Torah' and 'real' fit together, what 'real' actually means, and whether something can be real (like many of our myths) without having historicity. This may sound like a small thing, but it is essential as kids start to piece together their worldview that they have a proper and mature understanding of how Jewish myth fits into it. Why was Harry Potter such a big hit? It certainly has a lot to do with the central characters young, flawed, and adventurous like the reader. But it is also about kids' fascination with myth and mystery. The Jewish world should be paying attention kids want to know more about witches and sorcery, dragons and uniforms, spells and magic. But is

there anything in Judaism that speaks to these areas of interest? Do Jews have dragons? We do maybe. Isaiah 14:29 describes a fiery flying serpent. Is this the same as a dragon? Was there really such a thing? If not, what was Isaiah trying to describe? These are some of the questions we will be exploring. We will explore Torah sources and discover how they describe some of these mythical creatures. We will try to piece together what they looked like from the descriptions, and we will draw them as well. We will compare our drawings to other artists' renderings of these creatures. And ultimately we will ask the question 'is this real?' We will spend time on that discussion if it is not real, what does it symbolize? Kids of this age are just at the point where questions like these become relevant. And the discussions will help them understand some of the other stories and myths they encounter, like Harry Potter and Star Wars. If Darth Vader is not real, what does he represent? The way I teach this is as follows: I come to class already quite familiar with the texts I will introduce. I have read through them, and am also quite aware of how these creatures are related to in other cultures as well as in other forms of literature i.e. if we are doing dragons, I know a bit about Harry Potter's dragons. Read the text out loud, and then start asking questions how does this creature sound? What do you think he looks like/ what do you think he does/ why do you think he does it? After some discussion of all the texts, ask a more thematic question: is this real? And if not, what does it represent? This will lead to a discussion. Have an answer to the question for yourself: i.e. dragons fly between heaven and earth and do what is required. They are like messengers from above. Then abstract this and talk about it as a topic: What do we have today that stands between heaven and earth? Does it do the same thing that dragons do? At the end, ask the kids to draw the creature we are studying. If possible, show them pictures (for example, from the internet) of these creatures, and we compare. They are all stored in a book and can be shown to parents, etc.

The kids will then think Torah is pretty cool and has interesting things to say. Class number 1: Jewish Dragons Text 1: Isaiah 14:29 Do not rejoice, O Philistia, all of you, because the rod of him who struck you is broken; for out of the serpent's root shall come forth a viper, and his fruit shall be a fiery serpent. Questions: Is Mr. Fiery Serpent a nice guy? What is he used for? Who controls him? Text 2: Josephus, Antiquities of the Jews, 2:10:2 Moses prevented the enemies, and took and led his army before those enemies were apprised of his attacking them; for he did not march by the river, but by land, where he gave a wonderful demonstration of his sagacity. For when the ground was difficult to travel through, because of the multitude of serpents, which it produces in vast numbers, and which, indeed is singular in some of those creatures, which other countries do not breed, yet such as are worse than others in power and mischief, and with an unusual fierceness of sight; some of which ascend from the ground unseen, and also fly in the air, and so come upon men unawares and do them mischief. Questions: How harmful are these flying serpents? Who controls them? What do they do? Text 3: Numbers 21 'And the people complained about G-d and about Moses, saying, 'Why did you take us out of Egypt to die in the desert? For there is no food and no water. And we are tired of this withering bread.' And G-d sent the fiery serpents against them, and they bit them, and many died from Israel. And the people said to Moshe, 'We have sinned against G-d and against you! Please pray to G-d that he will take away these serpents from us.' And Moses prayed. And G-d said to Moses, 'Make a fiery serpent and put it on a pole. And anyone who is bit will see it, and live.' Questions: Who controls these serpents? How harmful are they? What is the 'cure' for them? Activity: Compare this with dragons from other cultures: There are nine types of Chinese dragons, also regarded as the Oriental Dragons. You should also note that nine is a very lucky number to the

Chinese. These are: the horned dragon, the celestial dragon, the spiritual dragon, the winged dragon, the dragon of hidden treasures, the coiling dragon, the yellow dragon, and the dragon king. Each of these dragon types has a special attribute to them. The Horned dragon is also known as Lung. They are the most powerful of the Oriental Dragons and are completely deaf. They how the power to produce rain, too. It should also be noted that the head points South, and the tail points North. In addition, they are a symbol of the East and the sun. The Celestial dragon protects the mansions of the gods to the Chinese, and the Spiritual dragon creates rain and wind for mankind. The Dragon of Hidden Treasures helps keep watch over concealed wealth, and the coiling dragon lives in the water, primarily lakes and deep, deep waters. The yellow dragon is especially important, for this dragon emerged from water and aided the Emperor Fu Shi by showing him writing. The Dragon King is really four dragons, and these dragons keep watch over the four main seas. They were honored and respected, for they were the ones the Chinese went to if there was little or no rain. The four lived in the North, South, East, or West waters. Harry Potter's dragons- Antipodean Opaleye is considered the most beautiful species of dragon. It is born in New Zealand but usually immigrates to Australia when the geographic and climatic conditions harm their survival. It has medium size, weight between two and three tons; its eyes are of multiple colors. Regarding his feeding habits, it never kills human beings. Its favorite food is the ewe. Their eggs are of a pale gray. Chinese Fireball, also known like Liondragon, is the only Eastern dragon. With scarlet color and smooth grudges, it has golden points around its face and protuberances around the eyes. It weights between two and four tons. Their eggs are golden, and their rinds are considered for the use of Chinese wizards. Chinese Fireball is a wild species, although tolerant to other creatures and persons. The Welsh Green Dragon is almost an exclusive dragon found in Wales. It is a dragon that avoids the proximity of human beings. It has a melodic roar and breathes fire, and their eggs are brown with green specks. Discussion 1: How are Jewish dragons different from dragons of other cultures? How are they the same?

Discussion 2: Are dragons 'real'? How do you know? If they are not 'real', what do they symbolize? Do they symbolize the same thing in different cultures? Activity: Draw what you think the Jewish dragon looks like. Then compare with pictures of other dragons (attached). Lesson 2: Giants Texts 1: Read Samuel I 17:4-7 Question: A cubit is about 17.5 inches. How tall was Goliath? Text 2: Og, the king of Bashan, remained from the rest of the Refaimgiants. Behold his crib was made of iron. It is nine cubits in length, and four cubits in width, by the cubits of a man. Question: If Og was this bog as a baby, how big would he be as an adult? Text 3: Regarding the rock that Og wanted to throw on Israel, there is a received tradition: Og said, how large is the encampment of Israel three parsangs square (enough to hold about 2,000,000 people)? I will uproot a mountain of three parsangs square and throw it upon them and kill them. He went and lifted a mountain three parsangs square and carried it on his head toward the encampment of Israel. The Holy One brought locusts which ate a hole through the middle of the mountain, and it sank down onto Og's neck. When he sought to remove it, his teeth extended to both sides and prevented him from lifting it up. How tall was Moses? 10 cubits. He took in his hand an axe that measured 10 cubits, and jumped 10 cubits, struck Og in the ankle and killed him.' Question: How high was Og's ankle? How tall would the rest of his body have been (how will you figure that out? Discussion: Could someone really be this tall? If not, what were the rabbis trying to tell us by describing him this way? What in your life feels 'giant'? What would you feel about this giant? What did Moses feel? Are big things and people always the most dangerous? Activity: Draw Og or Goliath in comparison to you and your family. Compare to pictures of giants. Lesson 3: Dwarfs

Text 1: Avitul the Scribe said in the name of Rav: 'The Pharaoh of Moses' days was a cubit (17.5 inches) tall. He was exceedingly ugly, and he was a cubit and a span, and he had a great beard that reached down to the soles of his feet. Text 2: Avitul the Scribe brought the verse: 'G-d rules over the kingdom of men, and He appoints the lowest of men over it. Some say this refers to Nevuchadnezzar (an evil tyrant who rules over the Jews in Babylonia) who was a dwarf, a hand-breadth (3 inches) in size.' Nevuchadnezzar called the tribe of Levi and said 'Prepare yourselves! Before you eat and drink, I request that you stand and pluck your harps before me, as you did in your Temple for your G-d.' They looked at each other and said, 'Is it not enough that our Temple has been destroyed, but now we have to stand and pluck our harps before this dwarf?' Text 3: Maharal of Prague: 'Everything the rabbis said about Pharaoh is about his inner essence. Form that perspective, he was worthy of being in such a form, but the restrictions of the form of the human species prevented it, for everyone is created within the framework of the laws of nature, which render it impossible for a person to be so small. Discussion: Were Pharaoh and Nevuchadnezzar really only a foot tall, or less? Why do the rabbis describe them that way? What are they trying to tell us about these men? Can someone be 'big' and 'small' at the same time? Can someone be 'small' and 'big' at the same time? Activity: Draw two kinds of small good small and bad small. Compare to pictures of dwarfs. There are more classes to be drawn out from this model. Other interesting topics include angels, Leviathan, phoenix, and behemoth. Rabbi Natan Slifkin's Sacred Monsters is a good resource for gathering material. Much of this material was drawn from the book by Natan Slifkin: Sacred Monsters: Mysterious and Mythical Creatures of Scripture, Talmud and Midrash (Zoo Torah/Yashar Books 2006) ISBN 1-933143-18-5