palm sunday passion lord The Procession / The Solemn Entrance While Priest Deacon, accompanied by or misters, approach place where people are gared, followg antiphon or anor appropriate chant is sung. ANTIPHON Mt 21: 9 H vii comes Is- ra-el. Ho- name highest. Son Lord, David; blessed Kg is he who O-san-na Or: Mt 21: 9 H vii nit O- Ho-sánna excél-sis. san-na sán-na fí- li- o Da-vid: Rex be-ne-dí- ctus qui ve- el: nó-mi-ne Dómi-ni. Is- ra-
After Gospel, a brief homily may be given. Then, beg Procession, an vitation may be given by a Priest or a Deacon or a lay mister, se or similar words: Priest or Mister: All: Let us go forth peace. In name Christ. Amen. As Procession moves forward, followg or or suitable chants honor Christ Kg are sung by choir people. ANTIPHON 1 i T HE children sanna highest. out Or: Cf. Mt 21: 9 i P U- e- ri na «Ho-sán ex-cél-sis». tes et o- li-vá-rum, obvi- a-vérunt Dómi-no, clamán- di- cén-tes: Hebrews, car-ry-g ol-ive branches, went meet Lord, cry-g say-g: Ho- Hebræ- ó-rum, por-tán-tes ramos
Psalm 24 (23) 1. The lord s is earth its fullness, * world, those who dwell it. It is he who set it on seas; * on rivers he made it firm. 2. Who shall climb mounta lord? * The clean hs pure heart, whose soul is not set on va thgs, * who has not sworn deceitful words. 3. Blessgs from lord shall he receive, * right reward from God who saves him. Such are people who seek him, * who seek face God Jacob. 4. O gates, lift high your heads; grow higher, ancient doors. * Let him enter, kg glory! Who is this kg glory? The lord, mighty, valiant; * lord, valiant war. 5. O gates, lift high your heads; grow higher, ancient doors. * Let him enter, kg glory! Who is this kg glory? He, lord hosts, * he is kg glory.
ANTIPHON 2 i T on HE road, David; blessed children cryg is he out who Hebrews, spread sayg: comes Ho sanna name ir garments Son Lord. Or: i P U- e- ri et prosterné-bant vi- a, clamá-bant di-céntes: be-ne-dí-ctus qui ve-nit nómi-ne Dómi- ni Hebræ- ó-rum, vesti-ménta «Ho-sánna fí- li- o». Cf. Mt 21: 9 Da-vid:
Psalm 47 (46) 1. All peoples, clap your hs. * Cry God with shouts joy! For lord, Most High, is awesome, * great kg over all earth. 2. He humbles peoples under us * nations under our feet. Our heritage he chose for us, * pride Jacob whom he loves. God goes up with shouts joy. * The lord goes up with trumpet blast. 3. Sg praise for God; sg praise! * Sg praise our kg; sg praise! God is kg all earth. * Sg praise with all your skill. 4. God reigns over nations. * God sits upon his holy throne. The prces peoples are assembled * with people God Abraham. The rulers earth belong God, * who is greatly exalted.
HYMN TO CHRIST THE KING Refra: G i Lo- ry hon- or praise be you, Christ, Kg Re- deem- er, whom young child- ren cried out lov- g Ho- san- nas with joy. Or: G i Ló ri- a, laus et hon or ti- bi sit Rex Chri- ste Red- émp r: Cu- i pu- e- rí- le de- cus promp sit Ho- sán na pi- um. Verse 1: I S- ra el s Kg are you, Kg Da vid s mag ni- fi cent f sprg; you are rul er who come blest name Lord.
Verse 2: u H Eav en-ly hosts on high nite sgg your praises; men women on earth all cre-ation jo. Verse 3: B Ear g branches palm, Hebrews came crowdg greet you; see how with prayers hymns we come pay you our vows. Verse 4: T Hey fered gifts praise you, so near your Passion; see how we sg this now song you reigng on high.
Verse 5: T Hose you were pleased accept; now accept our gifts devotion, good merciful Kg, lover all that is good. As procession enters church, or for Solemn Entrance, re is sung followg responsory or anor chant, which should speak Lord s entrance. RESPONSORY A ii r Wav g Hosan-na High- S ir est. Lord brews branches v When * entered proclaimed went palm, people out y heard meet cried: that ho-ly ci-ty, He- res-urrection him. Jesus was r Wav g children life. comg Je-ru-salem, y branches palm, y cried: Hosan-na High- est. ir
The Simple Entrance At all or Masses this Sunday at which Solemn Entrance is not held, memorial Lord s entrance Jerusalem takes place by means a Simple Entrance. ENTRANCE ANTIPHON viii S À F Cf. Jn 12: 1, 12-13 rm. À À S IX days * before Passover, when Lord came -. ci-ty :@@ Je-ru-salem, children ran À. º meet him; @. ir hs y carried palm branches with a loud @@@F @ @ @ voice cried out: r Hosanna high-est! Blessed are you,. 1/ who have come your abundant mercy! Psalm 24 (23): 9-10 v O gates, lift high your heads; grow higher, ancient doors. * Let him enter, kg glory! Who is this kg glory? He, lord hosts, * he is kg glory. r Hosanna. 1/
RESPONSORIAL PSALM M ii Y God, my God, why have you Ps 22 (21): 2a a-boned me? Psalm 22 (21): 8-9, 17-18a, 19-20, 23-24 1. All who see me deride me; * y curl ir lips, y ss ir heads: He trusted lord, let him save him; * let him release him, for him he delights. 2. For dogs have surrounded me; * a b wicked besets me. They tear holes my hs my feet; * I can count every one my bones. 3. They divide my clothg among m, * y cast lots for my robe. But you, O lord, do not stay afar f ; * my strength, make haste help me! 4. I will tell your name my k, * praise you midst assembly; You who fear lord, give him praise; all descendants Jacob, give him glory; * revere him, all you descendants Israel.
VERSE BEFORE THE GOSPEL G v Christ. Philippians 2: 8-9 v Christ became obedient pot death, * even death on a cross. Because this, God greatly exalted him beswed on him name * which is above every name. Or: Phil 2: 8-9 C v e-ven Hrist death became on a o- cross. great- ly ex-alt-ed him beswed above eve-ry name. Because on him this, pot name God death, Lo-ry praise you, Lord Je-sus be-di-ent which is
OFFERTORY ANTIPHON M viii Y heart has reproach Ps 69 (68): 21 gr a-wait-ed af-fliction: I looked for one who would grieve with me, but re was none. Psalm 69 (68): 2-3, 4, 5, 6-7 1. Save me, O God, for waters * have risen my neck. I have sunk mud deep, * where re is no foothold. I have entered waters deep, * where flood overwhelms me. 2. I am wearied with cryg aloud; * my throat is parched. My eyes are wasted away * with waitg for my God. 3. More numerous than hairs on my head * are those who hate me without cause. Many are those who attack me, * enemies with lies. What I have never slen, * how can I resre?
4. O God, you know my folly; * from you my ss are not hidden. May those who hope you not be shamed * because me, O lord hosts; may those who seek you not be put shame * because me, O God Israel. COMMUNION ANTIPHON viii F A- r, if g it, your will Mt 26: 42 rm, gr this chalice cannot pass without my drk- be done. Psalm 22 (21) 1. Save my life from jaws lion, * my poor soul from horns wild bulls. Rescue my soul from sword, * my life from grip dog. 2. My God, my God, why have you forsaken me? Why are you far from savg me, * so far from my words anguish? 3. O my God, I call by day you do not answer; * I call by night I fd no reprieve. In you our forebears put ir trust; * y trusted you set m free. 4. But I am a worm no man, * scorned by everyone, despised by people. My heart has become like wax, * it is melted with my breast.
5. For dogs have surrounded me; * a b wicked besets me. They tear holes my hs my feet; I can count every one my bones. * They stare at me gloat. 6. Save my life from jaws lion, * my poor soul from horns wild bulls. 7. I will tell your name my k, * praise you midst assembly; You who fear lord, give him praise; all descendants Jacob, give him glory; * revere him, all you descendants Israel. 8. All earth shall remember return lord, * all families nations worship before him. Before him shall bow all who go down dust. * And my soul shall live for him, my descendants serve him. 9. They shall tell lord generations yet come, declare his savg justice peoples yet unborn: * These are thgs lord has done. 10. Glory be Far, Son, * Holy Spirit. As it was begng, is now, ever shall be, * world without end. Amen. www.illumarepublications.com