نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 93 4 تاثیر آم زش شىاخت درماوی مبتىی بر ذهه آگاهی بر خ داوتقادی ي ترس از شکست در افراد دچار بیماری قلبی مقاله پژيهشی اصیل رضا ج هری فرد دکترای ريان شىاسی بالیىی 2 * سجاد سبک خیس کارشىاس ارشد ريان شىاسی بالیىی خالص دف. ایه پژ ي ص تا ذ ف تررس ي تا ث یر آ م زش ض ىاخت در ماو ي م ث ت ى ي تر ر ه آگا ي تر خ داو تقا د ی ي ترس از ض ک ست در افرا د تا ت یمار ی قل ث ي اوجام ضذ. سهی. امريز تیماری قلثي عريقي ت عى ان ضایعتریه تیماری جذی در کط ر ای پیطرفت محس ب مي ض د. خ داوتقادی ي ترس از ضکست از جمل م اردی ستىذ ک ممکه است اثر مىفي تر سالمت جسمي داضت تاضىذ یا م جة تیماری ای قلثي ض وذ. ر ش کار. طراح ي ایه م طالع از و ع تجرت ي ( پ یص آز م ن- پس آز م ن( تا گر ي ک ى تر ل ت د. جا مع آ مار ی ضا م ل م ت یماران قل ث ي ت یمارس تان مصطفي خمیىي ض رستان ت ث ان ت د. تعذاد 30 فر د م ث تال ت ت یمار ی قل ث ي تا اس تفا د از ر يش وم و گ یر ی م س تمر ي تراساس مع یار ا ی ير ي د او تخاب ضذوذ ي ت ر يش گمارش ت صا دف ي ت صا دف ي سا د در ی ک ي از د ي گر ي آز م ن )5 وفر( ي کىترل )5 وفر( قرار گرفتىذ. اتسار ای جمع آيری دا د ا ضا م ل آز م ن ا ی خ داو تقا د ی ي ترس از ض ک ست ت دوذ. از را ىما ی عمل ي آ م زش ض ىاخت در ماو ي م ث ت ى ي تر ر ه آگا ي ترا ی ذایت مذاخل استفاد ضذ. تحلیل داد ا در ورم افسار SPSS وسخ 8 تا استفاد از آمار ت صیفي ي استىثاطي اوجام ضذ. یافت ا. آ م زش ض ىاخت در ماو ي م ث ت ى ي تر ر ه آگا ي م جة ضذ ومر ترس از ض ک ست )22/53=F ي p( ي خ داوتقادی )22/23=F ي p( در گري آزم ن وسثت ت گري کىترل کا ص یاتذ. تیج گیزی. آ م زش ض ىاخت در ماو ي م ث ت ى ي تر ر ه آگا ي م ي ت اوذ ت ع ى ان یک ر يش م ثر ترا ی کا ص خ داو تقا د ی ي ترس از ض ک ست در افراد مثتال ت تیماری قلثي ت کار گرفت ض د. کلید اص ا: تیماری قلثي ضىاخت درماوي مثتىي تر ر ه آگا ي خ داوتقادی ترس از ضکست استبؼیب گف اى ض بسی ؼا طگب آقاؼ اضؽ ا اق ا اق ایفاى 2 کبض بس اضؽ اى ض بسی ثبلی ی ؼا طگب آقاؼ اسالهی اضؽ ا اق ا اق ایفاى )* یس ؽ هسئ ل( پست الکتف یک: sajadsabokkhiz.ss@gmail.com
مقدمه نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 5 93 اهف ق ثیوبی بی قلجی ػف قی ث ػ اى ضبیغتفیي ثیوبی خؽی ؼ کط بی پیطففت هطس ة هیض ؼ. ثیوبی بی قلجی ػف قی ؼ ایف ا ى یك هب ؽ ثسیبی اق کط ب ػبهل هفگ سبل بی اق ؼ س ت فت ػوف ه ی ثب ضؽ ؼ ضبل ضبضف 35 ؼغؽ کل هفگ ب ؼ ایفاى بضی اق ایي ثیوبی است ( ا الت دی وکباى 222(. ػ اهل هتؼؽؼی ظیف ضبالت اضغفاثی افسفؼگی استفس بی اختوبػی تؼبؼ فتب غػوب سجک ق ؽگی ثبػث ب دبی بی کف فی ثی ظوی بی ثؽغین ضف ثب ى قل ت ؼ تی د ب ت ا ی قلت هیض ؽ )زیؽا استپت 2229(. ؼ سبل بی اغیف پژ ص بی قیبؼی قص الگ بی فتبی هب ؽ اضغفاة غطن غػ هت ا ؼ ثف ق ثیوبی بی قلجی ث اثجبت سب ؽ ا ؽ )اث ت وکباى 224(. وبىع ک ؾکف ضؽ ثیوبی ب اغتالالت اىض بغتی هب ؽ افسفؼگی اضغفاة فطب بی ا ی ضبؼ ثبػث ثف ق ثیوبی بی قلجی هیض ؼ ) لوك وکباى 2226(. ثفاسبس هغبلؼبت ا دبم ضؽ یکی اق ه اؼی ک اضسبس اضغفاة ا ؼ اففاؼ ایدبؼ هیک ؽ تفس اق ضکست است. عجق ؼیؽگب ض بغتی ا گیكضی اثغ ای ضکست ثفای ففؼ ت ؽیؽ ک ؽ ث ضسبة هی آیؽ افف اؼی ک تف س اق ضک ککسک ت ا یکبؼ گففت ا ؽ ؼ ه اخ ثب فؼبلیت بی تفسآ ثیطتف اق ثقی هیتفس ؽ پیبهؽ بی تفس اق ضکست هیت ا ؽ ه خت اق ؼست ؼاؼى ػالقک ضفم غدبلت غ ؼاقیبثی ثی اقش ک ؽ افت تطػیلی ض ؼ )ثبیف وکباى 222(. اق ػ اهل اىض بغتی ثف ق ثیوبی کبی قلجی افسفؼگی ضبالت اضغفاثی ضؽیؽ هیثبض ؽ )خ فیففؼ 22(. ض ا ؽ ضبغل اق پژ ص ب طبى هیؼ ؽ پفؼاقش یدب بت ث ضی هتوفکك ثف غ ؼ )هثل غ ؼا تقبؼی( هی ت ا ؽ ثب ػالین افسفؼگی هفتجظ پیصثی یک ؽ ؼ بی افسفؼگی ػکوکؽ ثکبضکؽ )کباهی یب وکباى 223(. غ ؼا تقبؼی ث ػ اى ؼاضتي ا تظبات ثبال اق غ ؼ تالش ثفای پیطففت تؼفیف ضؽ است. اففاؼ غک ؼ ا تقبؼگف گبم ث ضؽى ثب هب غ ؼ ا سیؽى ث ا ؽافضبى آسیتپؿیف هیض ؽ )خجی ػجبسی 22(. ایي اففاؼ هستؼؽ تدفث افسفؼگی وفا ثب اضسبس بی ضقبت ضؽیؽ گ ب ثی اق ض ی ض کس ت ؼ هغب ث ق ت ثب هؼیب بی ه ؼ ا تظب سکتک کؽ. افکف اؼ غک ؼ ا تقبؼگف ػلیغن ایيک غ ؼ ا ثب ؾ ثیي قیف ظف ؼا ؽ ث ؼلیل اضسبس ت ؽیؽ ضؽگی ؼ ی ففغت تدفث کبهل یدب بت ه فی ا ث غ ؼ ویؼ ؽ ثب سػتگیفی هضبػف ث غ ؼ هب غ پؿیفش یدب بت غ ؼ هیض ؽ )هلیبى وکباى 224(. غ ؼا تقبؼی ؼاای ؼ خ هقبیس ای ؼ ی ضؽ است. ا تقبؼ اق غ ؼ هقبیس ای یؼ ی ؼاضتي ؼیؽگب ه فی سجت ث غ ؼ ؼ هقبیس ثب ؼیگفاى ک ؼ ایي ضؼیت ففؼ غ ؼ ا ؼ هقبیس ثب سبیفیي غیفقبثل قج ل ه تقؽ ػػجب ی هی یبثؽ سجت ث ؼیگفاى اضسبس ضکقکبت هکی ک ؽ. ؼ ا تقبؼ اق غ ؼؼ ی ففؼ ث هقبیس استب ؽاؼ بی ضػػی ؼ یص اق عفیق ؼیؽگب ه فی ک سجت ث غ ؼ ؼاؼ هیپفؼاقؼ ثف اسبس ایي هقبیس غ ؼ ا ه خ ؼی بقع بکبآهؽ اقیبثی هیک ؽ )هلیبى وکباى 224(. ثب ت خ ث اثف ثیوبی بی اىض بغتی فطب بی ا ی ضبالت ضی ثف ثف ق ثیوبی بی قلجی ؼهبى بی اىض بغکتکی ثکفای ؼهبى ایي ثیوبی ب ثسیب ا ویت ؼا ؽ )ه س ی 2225(. ؼ قهی ؼهبى هطکالت اىض بغتی ثیوباى قلجی یکفؼ بی هػتلفکی اق خول ؼا ؼهب ی اى ؼهب ی ؼهبى بی تفکیجی ث کب گففت ضؽ است. ؼ ض ق اى ؼهب ی ؼهبى بی ض بغتی اق خولک ؾ يآگب ی اق ا ویت قیبؼی ثفغ ؼا است. ؾ ي آگب ی ضی ای ثف ای پفؼ اق ش ت خ ا س ت ک اق هف اقج ضفق ی ه طبء گففکتک ثک ػ اى ت خ کبهل ث تدفثیبت قهبى ضبل ث ضکل لطظ ث لطظ ت غیف ضؽ است )ثف بى وککباى ) 225. ؾ کي آ گکب ک ی وس یي ث ػ اى پفؼاغتي ت خ ث یک ضی غبظ ؼ قهبى ضبل ثؽ ى قضب ت تؼفیف ضؽ است. ؼ اىض بسی ثبلی ی ضض ؾ ي ػجبت اق ت خ ث لطظ ضبل ث ضی غیفقضب تی هتوفکك ثف ؽف است )گیلجفت پف ککتک 2226(. ضض ؾ ي ثب ه لف بی ی ظیف پؿیف ش ) اقؼی ت ) ضض )ؼ قهب ى ضبل ) اخت ب ة ( اق ط ػ ا ف کفی ) ضبهل ا ؽ اف ی کوک سک ى اتقبی ث كیستی آگب ی اق غ ؼ هطیظ وفا ثب تؼؽیل ؾ ي است )گفاسوي وکباى 2224(. ؾ ي آگب ی ث ػ اى سجکی ثفای ق ؽگی ثب استفبؼ اق توفیي بی هفاقج ای ک ؼ ق ؽگی قهف اؼغبم هیض ؼ ث اففاؼ کوک هیک ؽ تب ثب ضؼیت بی ؼ گب ک ؾ کي آض ب ض ؽ آگب ب اق آى ب ث غ ت یک ؾ ي ا سدبم یبفت ا ست فبؼ ک ؽ. ثب ایي ش ففؼ هت خ ه ی ض ؼ ک ی تک ک کب فک ککف ویک ؽ ثلک هیت ا ؽ فکف کفؼى غ ؼ ا هطب ؽ ک ؽ. ففؼ اق عفیق هفاقج بی سو ی ( ظیف هف اقج ت ف س ثؽ ى هف اقکجک یک گکبی ضیبا هفاقج اسی ثؽى( ویيع هفاقج بی غیف سو ی ( ظیف غ ؼ ى قؽم قؼ ى ؼ ش گففتي... ث غ ت آ گب ب ) توفی بت ػبؼت ضکي یبؼ هیگیفؼ ک و ق ؽگی ا ؼ ای دب اک ى ضبضف ثبضؽ )پبپبگ گیب لك ) 2224. هکغکبلکؼکب ت طکب ى هیؼ ؽ ک آه قش ؾ ي آگب ی ثب ا اع پیبهؽ بی سالهتی ظیف کب ص ؼؼ )ک قاک ) 2228 اضغف ا ة افسفؼ گک ی ا سکتکف س
نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 93 6 اتجبط ؼاؼ )ث لویف وکباى 222(. وس یي هغبل کبثبتقیي )2229( طبى ؼاؼ ک ف ى ؾ ي آگب ی ؼ افكایص آام ثکػکطکی ػضال ی کب ص اضغفاة استفس ه ثف است. ؼهبى هجت ی ثف ؾ ي آگب ی ث ث ج ؼ طب بی استفس اضغفاة افكایص ػکكت فس ه دف هیگفؼؼ )هلیبى 224(. پژ ص ضبضف ثب ؽف ثفسی تبثیف آه قش ض بغت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آگب ی ثف غ ؼا تقبؼی تفس اق ضکست ؼ ثیوباى قلجی ثستفی ؼ ثیوبستبى هػغفی غوی ی ض فستبى ث ج بى ا دبم ضؽ. م اد ي ريشها عفش تطقیق پژ ص ضبضف اق ع یو تدفثی )پیص آقه ى-پس آقه ى( ثب گف ک تفل ث ؼ. خبهؼ آهبی ایي پژ ص ثیوباى قلجی ثستفی ؼ ثیوبستبى ض فستبى ث ج بى ث ؼ ؽ. آقه ؼ ی بی ایي پژ ص اق عفی ق هػبضج )پی ص اق ا دبم هؽ اغل ( خ ع ث پف ؽ پكضکی ض بسبیی ضؽ ؽ ثؽیي تفتیت ک پژ طگف ثب هفاخؼ ث ثیوبستبى 32 فف اق اففاؼ ؼزب ثیوبی قلجی ا ک ؼاای هؼیب بی ؼ ث هغبلؼ ث ؼ ؽ ض بسبیی کفؼ. ایي هؼیب ب ضبهل ت ا بیی ضفکت ؼ خلسبت گف ؼهب ی ؼج تطػیع ثیوبی بی قلجی ت سظ پك ضک هت ػػ ع قل ت ؼ ثف گ غ الغ پف ؽ ضیبی کبهل ت ا بی ی ت کلن آهبؼ گ ی خسوب ی ا ی القم ثف ای پبسعگ یی ث س االت ث ؼ ؽ. و ب ث غ ت تػبؼفی ث ؼ گف آقه ى ک تفل ) ف گف 5 فف( تػػیع ؼاؼ ضؽ ؽ. هؽاغل هجت ی ثف ؾ ي آگب ی ثفای گف آقه ى اخفا ضؽ اهب گف ک تفل یر هؽاغل ای ؼیبف ت کفؼ. غ ؼ ا ت قبؼی تف س اق ض کس ت ث ػ ا ى هتغیف ا ثست ؼ ظف گففت ضؽ ؽ. هؽاغل ت سظ پژ ص گف کوک پژ ط گف ا ى ؼ قبل ت خلسب ت گف ی ض بغ ت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آ گب ی ؼ عی 8 خلس 92 ؼقیق ای ف فت یک خلس ثفاسبس ثست آه قضی اائ ضؽ ت سظ کبثبتقیي )2229( اخفا ضؽ. هکبى ثفگكای خلسب ت ؼ ی ک ی اق هف اکك هطب ض ف ث ج ب ى ث ؼ. قجل پ س اق هؽ اغل ؼ گف آقه ى پف سط به غ ؼ ا ت قبؼی تف س اق ض کس ت ت سظ ف ؼ گف آقه ى ک تفل تکویل ضؽ. هقیبس غ ؼا تقبؼی ث ی اق ض ی ث ی ک فبیت ی اضسب س ض قب ت پ ز ی ت بی ی ا ه ی س دؽ. ایي پفسط به اق هقیبس ضول ث غ ؼ ق ت قلت گیلجفت آیف ك )2224( ک ضبهل 22 گ ی ا س ت گففت ضؽ ا س ت. پب سع ث ف هبؼ ایي ه قیب س ؼ یک عیف پ ح ؼخ ای لی کف ت ی ( اق کبه ال ه ػبل فن ثب اهتیبق غ فف تب کبه ال ه اف قن ثب اهتیبق ) 4 ت ظین ضؽ ا س ت ضؽ اکثف ضؽ اقل وف آ ى ث تفتیت اق غفف تب 88 هتغیف است. ضفیت پبیبیی آلفبی کف جبظ ایي هقیبس 2992 گكاش ضؽ )خجی ػجبسی 22(. خجی ػجبسی ضفیت وسب ی ؼ ی )آلفبی کف جبظ( هقیبس غ ؼا تقبؼی ا ؼ کل و 2983 ؼ ؼ ا ط د یب ى هفؼ ق ى ث تف تی ت 2978 2985 گكاش کفؼ ؽ. ؼ پژ ص ضبضف ضفیت پبیبیی ث ش آلفبی کف جبظ ؼ کل و 2985 ث ؼست آهؽ. ثف ای س د ص تف س اق ض کس ت اق ففم ک تب پف سط به اقیب ث ی تف س اق ػول کفؼ ک ت سظ ک ف ی وکباى )2222( تؽ یي ضؽ است استفبؼ ضؽ. ایي هقیبس ضبهل 5 گ ی است ک پبسع ث ف یک اق ایي گ ی ب ؼ عیف لیکفتی ( اق کبهال هػبلفن ثب اهتیبق تب کبهال ه افقن ثب اهتیبق ) 5 ت ظین ضؽ ا س ت. ک ف ی و کب ا ى ضف ای ت پبیبی ی آل فبی کف جبظ غفؼ ه قیب س بی پف سط به ا اق 2974 تب 2988 خجی ػجبسی )22 ) ضف ای ت وسب ی ؼ ی )آل فبی کف جبظ( ایي ه قیب س ا ؼ کل و ؼ هفؼ ا ى ق ب ى ث تف تی ت 2983 2979 2972 گكاش کفؼ ا ؽ. ؼ ایي پژ ص ضفیت آلفبی کف جبظ ؼ کل و 2982 ث ؼست آهؽ. یافتهها ثف ا سب س تبیح ایي هغبلؼ یو ی اق و بی پژ ص ق ى یو ی ؼی گف هفؼ ث ؼ ؽ. هیب گیي سي و بی گف آقه ى 3398 سبل ثب ا طفاف هؼیب 6922 هیب گیي سي و بی گف ک تفل 3925 سبل ثب ا طفاف هؼیب 2796 ث ؼ. یژگی بی ؼه گفافیک و ب ؼ خؽ ل ضوب طبى ؼاؼ ضؽ است. ثف ا سب س تبیح ایي هغبلؼ آه ق ش ؾ ي آ گب ی ه خ ت کب ص وف غ ؼ ا ت قبؼی تف س اق ض کس ت ؼ گف آقه ى پ س اق هؽ اغل ضؽ است )خؽ ل ضوب 2(. ثف اسبس آقه ى تطلیل ک ایب س ز ؽهتغیفی )هب ک ا( ثب ک تفل پیص آقه ى سغ ش هؼ ی ؼای و آقه ى ب طب ى ه ی ؼ ؽ ک ثیي ثیوب ا ى گف بی آقه ى ک تفل ضؽ اقل اق ل طبػ ی ک ی اق هتغیف بی ا ثست )غ ؼ ا ت قبؼی یب تف س اق ضکست( تفب ت آهبی هؼ ی ؼای خ ؼ ؼاؼ )خؽ ل ضوب 3(. ثفای پی ثفؼى ث ایي کت ک ؼ گف اق ظف کؽام هتغیف ثب ن تفب ت ؼ ا ؽ س آقه ى ت طلیل ک ایب س یک ا ؼ هتي هب ک ا ا دبم گفف ت ک تبیح ضبغل ؼ خؽ ل ضوب 4 آهؽ است. ثف ایي
نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 7 93 ا سب س هیك ا ى ت أثیف یب ت فب ت ثف ا ثف ثب 2959 هی ثبضؽ یؼ ی 59 ؼغؽ تفب ت بی ففؼی ؼ وف ا ت پ س آقه ى غ ؼ ا ت قبؼی تف س اق ضکست هفث ط ث تأثیف آه قش ض بغت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آگب ی است. خؽ ل ضوب : ت قیغ ففا ا ی ثفغی یژگی بی خوؼیت ض بغتی گف آقه ى ک تفل گز آسه ى ک تزل هتغیز تعداد )درصد( تعداد )درصد( )40( 6 )60( 9 )33/3( 5 )46/7( 7 )20( 3 )46/7( 7 )40( 6 )66/7( 0 )20( 3 )33/3( 5 )66/7( 0 )26/7( 4 )46/6( 7 )26/7( 4 )46/7( 7 )33/3( 5 )3/3( 2 )73/4( )3/3( 2 )0( 0 )3/3( 2 ج س سى هزد سي )سال( کوتز اس 03 03 تا 03 بیشتز اس 03 تحصیالت سیز دیپلن دیپلن ف ق دیپلن لیسا س باالتز ضعیت تا ل هتا ل هجزد هطلق بی خؽ ل ضوب 2 :هیب گیي ا طفاف هؼیب وف غ ؼا تقبؼی تفس اق ضکست ؼ گف بی آقه ى ک تفل گز آسه ى ک تزل قبل بعد قبل بعد هتغیز هیا گیي )ا حزاف هعیار( هیا گیي )ا حزاف هعیار( هیا گیي )ا حزاف هعیار( هیا گیي )ا حزاف هعیار( )3/54( 8/82 )4/09( 84/36 )0/85( 70/07 )3/07( 82/28 خ دا تقادی )7/07( 24/93 )7/70( 22/0 )5/27( 20/0 تزس اس شکست )6/75( 23/09 خؽ ل ضوب 3: تبیح تطلیل ک ایب س ز ؽهتغیفی )هب ک ا( ثف ی وفات غ ؼا تقبؼی تفس اق ضکست ؼ گف بی آقه ى ک تفل ثب ک تفل پیص آقه ى P F فزضی DF خطای DF ام آسه ى هقدار هجذ ر آتا ت اى آهاری /00 0/59 4/34 23 3 0/654 اثز پیالیی /00 0/59 4/34 23 3 الهبدای یلکش 0/32 /00 0/59 4/34 23 3 2/5 اثز تلی گ /00 0/59 4/34 23 3 بشرگ تزیي ریش ر ی 2/5
نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 93 8 خؽ ل ضوب 4: تبیح تطلیل ک ایب س یک ا ؼ هتي هب ک ا ثف ی وفات غ ؼا تقبؼی تفس اق ضکست ؼ گف آقه ى ک تفل ثب ک تفل پیص آقه ى P F هتغیز ه بع هجو ع درج هیا گیي هجذ ر آتا ت اى آهاری /00 0/992 0/73 0/5 0/23 26/8 خ دا تقادی تغییزات پیص آزم ن گري هجذ رات 5983/06 23/99 آسادی هجذ رات 5983/06 23/99 59/0 25 خطا 477/52 0/992 0/999 0/54 0/48 20/57 22/53 435/70 568/4 435/70 568/4 تزس اس شکست پیص آزم ن گري 2/7 25 خطا 529/36 بحث اق خول هطؽ ؼیت بی پژ ص ؼض ای تکویل پفسط به ث ؼلیل هطکالت خسوی ثیوباى ث ؼ. هغبلؼ ضبضف طبى ؼاؼ ک ض بغت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آ گب ی ثف غ ؼ ا ت قبؼی تف س اق ض کس ت ثیوب ا ى قلج ی ه ثف ا س ت ک ثب تبیح پژ ص بی ه س ی )2225( پف کتف )2222( وس ا س ت. ؼ تجییي ایي یبفت ه ی ت ا ى گ ف ت ک ؼ ثف به آه ق ش ض بغ ت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آ گب ی آه ق ش ه بت بیی ز ى ش بی غ طیص ثفقف ای ا تجبط ایي اه کب ى ا ثف ای ففؼ فف ا ن هیآ ؼ تب ت ا بیی بی القم ا ثفای ػول کفؼى عجق هؼیب بی غ ؼ ؼست یب ث ی ث پیبهؽ بی هغل ة ؼ یک ه قؼی ت یژ ؼ غ ؼ پف ش ؼ ؽ. افك ى ثف ایي ایي هؽ اغل ؼ ا ص ففؼ ا افكایص هیؼ ؽ ثب بی هثجت ا ا ق ت هیثػطؽ )استف ذ وکباى 223(. و ایي ب ثبػث هیض ؼ ک ػ اهلی ک ثف سالهت ا ی ففؼ اثف بهغل ة هی گؿا ؽ ث خ ؼ یبیؽ قیفا ث ظف هیسؽ ثیطتف اغتالل بی ا ی بضی اق بت ا ی ؼ ػول کفؼى عجق هؼیب بی غ ؼ ث ؼ جبل آى بکبهی ؼ ؼست یب ث ی ث پیبهؽ بی ه ؼ ا تظب و س یي ؽ ا ضتي ؼ ا ص کبف ی ثب بی ا ضتجب ؼ ه ؼ غ ؼ خ بى اعفاف است. آه قش ثبػث هیض ؼ اففاؼ ض بغت ثیطتفی اق غ ؼ پیؽا ک ؽ قبط ق ت ضؼف غ ؼ ا ثط بس ؽ ث ط ی ث غ ؼ ض ب س ی ثف س ؽ ثف ای اغ الش قبط ضؼف ت ق ی ت قبط ق ت غ ؼ اقؽ ام ک ؽ. غ ؼ ا ت قبؼی ثیطتف یک فف ای ؽ ض بغت ی است ک ؼ قبلت طػ ا بی ؾ ی ( استب ل گلؽضتبیي ) 222 ث ػ ا ى یک ؼفبع قب ثل تجییي ا س ت ا گف غغب قػ ؼ یل ث ؽف قبثل خجفاى ثبضؽ ث ػولی سبق ؽ ه ت ی هیض ؼ اگف قبثل خجفاى جبضؽ ثب تطول تدفث یدبى بی وػ اى ثب غغب قػ ث ضکل بپبیؽا خبی تدفث هی ض ؼ. ث ب ثف ایي تؽ ا م غ ؼ ا ت قبؼی ث ػ ا ى یک فف ای ؽ ض بغت ی زیكی خك یک ؼفبع ثف ای تس کیي یدبى بی ؼؼ بک گ ب پطیوب ی ػ ا ؽ ث ؼ )کبثبتقیي 2223(. ایي هغبلؼ ضبضف طب ى ؼ اؼ ض بغ ت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آ گب ی ثف تف س اق ض کس ت ثیوب ا ى قلج ی ه ثف ث ؼ ا س ت. ایي یبفت ثب تبیح پژ ص بی خجی ػجبسی )22( گیلجفت هبیلك )2222( وس ا س ت. ث ع کل ی تف س اق ض کس ت گف ا ی اق اقیب ث ی ط تفکف ؼیگفاى ؼ ه ؼ غ ؼ تؽ یي استب ؽاؼ بی سغص ثبال ػؽم اعوی بى ث کست ه فقیتآهیك آ ب افکبی اق ایي ؼست ک اففاؼ کوبلگفا ثب آ ب ؼست ثفگفیجب ؽ وگی اق ه اؼ قهی سبق ثف ق اضغفاة ث ضوب هی آی ؽ. ث ػجب ت ی ف ا سب ی اق ه دو ػ ای اق ت ا بیی ب ثفغ ؼ ا ا س ت ثب آ گب ی اق ایي ا ستؼؽ اؼ ب ا س ت ک ا ؽ ا ف ق ؽ گ ی غ ؼ ا تؼییي هیک ؽ )قیؽاى وکباى 222( ثب آى ب ث ع غطیصتف سبقش هی یب ثؽ ایي اهف ثب ػ ث افك ای ص سبق گبی کب ص فطب ا ی تف س اق ض کس ت هیض ؼ. تفس اق ضکست ػلت ثسیبی اق باضتی بی خسو ی ا س ت ک اق خول آى ب هی ت ا ى ث یج س ت ا س بل ثؽ ى ؼؼ کن غ ا ث ی یب پفغ ا ث ی غست گ ی کب ص هیل خ س ی فف اه ض ی لفق ش ا ؽ ام ب کفغ ت ضؽ ى )غ ا ة فت گ ی( ا ضب کفؼ. ث ظف هیسؽ توفیي بی غ ؼآ گب ی هجت ی ثف ؾ ي آ گب ی ثب افك ای ص آ گب ی افف اؼ سج ت ث ل طظ ضبل اق عفی ق ف ی هثل ت خ ث ف س ثؽ ى هؼغ ف کفؼى آگب ی ث ای دب اک ى ثف ظبم ض بغتی پفؼاقش اعالػبت تبثیف ؼاؼ )قفثب ی 2225(.
نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 9 93 وتیجهگیری ثف ا سب س یبفت بی پژ ص ضبضف پیط بؼ ه ی گفؼؼ ؼ ک ب غؽهب ت پك ض ک ی ه خ ؼ آه ق ش ض بغ ت ؼهب ی هجت ی ثف ؾ ي آ گب ی ثفای ث ج ؼ ضؼیت ق ؽگی ثیوباى ؼ هفاکك تػػػی ثیوبستبى ب ؼ ؼست کب قفا گیفؼ. ػبهل کیفیت ق ؽگی ثیوبی خسوی ث ع هتقبثل اق یکؽیگف تبثیف هی پؿیف ؽ کیفیت ق ؽگی هؼو ال هطػع ک ؽ هیكاى ت خ ثیوب ث ضؼیت خسویاش است. تقدیر ي تشکر پژ ط گف ا ى اق و کسب ی ک ؼ اخف ای ایي ت ط قی ق و کبی هسب ػؽ ت ؼ ا ضت ؽ و س یي اق و ضفک تک ؽگبى ؼ پژ ص قؽؼا ی هی ک ؽ. مىابع فارسی قفثب ی ضب. )384(. اى ؼهب ی پ یطی ک تب هؽت )اغ ل تک یک ب. ت فاى: ا تطبات سوت. خ فی ففؼ ضب. )392(. هقؽه ای ثف پكضکی اى ت ی. ا اق: ا تطبات ؼا طگب آقاؼ اسالهی. هلیب ی ه ؽی ال یبی ػجبسؼلی آقاؼفالش پف یك فتطی آضتیب ی ػلی عب لی آقاؼ. )392(. هقبیس اثفثػطی ؼهبى ؾ ي آگب ی هجت ی ثف ض بغت ؼهبى ض بغتی- فتبی ثف طب بی ثبقیوب ؽ هجتالیبى ث افسفؼگی اسبسی ػ ؼ ک ؽ. هدل ػل م فتبی. 7 (.7-8: )2 ه س ی اضفف السبؼات.قفثب ی یوب.) 385 (. غ ؼ ض بسی غ ؼ ا تقبؼی سالهت اى هغبلؼبت اى ض بغتی. 2)3-4(:75-99. خجی غالهفضب. ػجبسی قؽت ال.) 392 ). ثف س ی ا ثغ ی غ ؼ ا ت قبؼی اضغف ا ة اختوب ػ ی تف س اق ض کس ت ثب کن ی ی ؼ ؼا طد یبى. پژ ص بی اى ض بسی ثبلی ی هطب. 28-7:)2( مىابع اوگلیسی Abbott, R.A., Whear, R., Rodgers, L.R., Bethel, A., Coon, J.T., Kuyken, W., Stein, K. and Dickens, C., 204. Effectiveness of mindfulness-based stress reduction and mindfulness based cognitive therapy in vascular disease: A systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. Journal of psychosomatic research, 76(5), pp.34-35. Bohlmeijer, E., Prenger, R., Taal, E. and Cuijpers, P., 200. The effects of mindfulness-based stress reduction therapy on mental health of adults with a chronic medical disease: a meta-analysis. Journal of psychosomatic research, 68(6), pp.539-544. Brennan, M.A., Emmerling, M.E. and Whelton, W.J., 205. Emotion focused group therapy: Addressing self criticism in the treatment of eating disorders. Counselling and Psychotherapy Research, 5(), pp.67-75. Chida, Y. and Steptoe, A., 2009. The association of anger and hostility with future coronary heart disease: a meta-analytic review of prospective evidence. Journal of the American college of cardiology, 53(), pp.936-946. Conroy, D.E., Kaye, M.P. and Fifer, A.M., 2007. Cognitive links between fear of failure and perfectionism. Journal of Rational-Emotive & Cognitive-Behavior Therapy, 25(4), pp.237-253. Conroy, D.E., Willow, J.P. and Metzler, J.N., 2002. Multidimensional fear of failure measurement: The performance failure appraisal inventory. Journal of applied sport psychology, 4(2), pp.76-90. Estruch, R., Ros, E., Salas-Salvadó, J., Covas, M.I., Corella, D., Arós, F., Gómez-Gracia, E., Ruiz- Gutiérrez, V., Fiol, M., Lapetra, J. and Lamuela-Raventos, R.M., 203. Primary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet. New England Journal of Medicine, 368(4), pp.279-290. Gilbert, P. and Irons, C., 2004. A pilot exploration of the use of compassionate images in a group of selfcritical people. Memory, 2(4), pp.507-56. Gilbert, P. and Miles, J.N., 2000. Sensitivity to Social Put-Down: it's relationship to perceptions of social rank, shame, social anxiety, depression, anger and self-other blame. Personality and individual differences, 29(4), pp.757-774.
نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 93 20 Gilbert, P. and Procter, S., 2006. Compassionate mind training for people with high shame and selfcriticism: Overview and pilot study of a group therapy approach. Clinical Psychology & Psychotherapy, 3(6), pp.353-379. Gilbert, P., 2000. The relationship of shame, social anxiety and depression: The role of the evaluation of social rank. Clinical Psychology & Psychotherapy, 7(3), pp.74-89. Grossman, P., Niemann, L., Schmidt, S. and Walach, H., 2004. Mindfulness-based stress reduction and health benefits: A meta-analysis. Journal of psychosomatic research, 57(), pp.35-43. Holmes, S.D., Krantz, D.S., Rogers, H., Gottdiener, J. and Contrada, R.J., 2006. Mental stress and coronary artery disease: a multidisciplinary guide. Progress in cardiovascular diseases, 49(2), pp.06-22. Kabat-Zinn, J. and Hanh, T.N., 2009. Full catastrophe living: Using the wisdom of your body and mind to face stress, pain, and illness. Delta. Kabat Zinn, J., 2003. Mindfulness based interventions in context: past, present, and future. Clinical psychology: Science and practice, 0(2), pp.44-56. Karaminia, R., Soltani, M.A.T. and Bagherian-Sararoudi, R., 203. Prediction of Elders General Health Based on Positive and Negative Perfectionism and Type-D Personality. International journal of preventive medicine, 4(6), p.64. Kozak, A., 2008. Mindfulness in the management of chronic pain: conceptual and clinical considerations. Techniques in Regional Anesthesia and Pain Management, 2(2), pp.5-8. Olatunji, B.O., Cisler, J.M. and Deacon, B.J., 200. Efficacy of cognitive behavioral therapy for anxiety disorders: a review of meta-analytic findings. Psychiatric Clinics of North America, 33(3), pp.557-577. Papageorgiou, C. and Wells, A. eds., 2004. Depressive rumination: Nature, theory and treatment. John Wiley & Sons. Stahl, B. and Goldstein, E., 200. A mindfulness-based stress reduction workbook. New Harbinger Publications. Thayer, J.F., Yamamoto, S.S. and Brosschot, J.F., 200. The relationship of autonomic imbalance, heart rate variability and cardiovascular disease risk factors. International journal of cardiology, 4(2), pp.22-3. Zeidan, F., Johnson, S.K., Diamond, B.J., David, Z. and Goolkasian, P., 200. Mindfulness meditation improves cognition: Evidence of brief mental training. Consciousness and cognition, 9(2), pp.597-605.
نشريه پرستاري قلب و عروق دوره ششم شماره بهار 2 93 The effect of mindfulness-based cognitive therapy education on selfcriticism and fear of failure in people with heart disease Reza Joharifard, Ph.D * Sajad Sabokkhiz 2, MSc Original Article Abstract Aim. The purpose of this study was to examine the effect of mindfulness-based cognitive therapy education on self-criticism and fear of failure in people with heart disease Background. Cardiovascular disease is already considered as the most common serious illness in advanced countries. Self-criticism and fear of failure may have a negative effect on physical health and cause heart disease. Method. In this experimental pretest posttest study with control group, the study population consisted of all people with heart disease referred to Mostafa Khomeini Hospital, located in Behbahan, Iran. Thirty patients with heart disease were recruited through consecutive sampling based on inclusion criteria and were allocated to either experimental (n=5) or control (n=5) group. The data collection tools included selfcriticality test, fear of failure questionnaire. The practical guide for cognitive therapy based on mindawareness was used to guide the intervention. Data were analyzed in SPSS 8 using descriptive and inferential statistics. Findings. The findings of this study showed that mindfulness-based cognitive therapy education reduced fear of failure (P 0.000, F=22.53) and self-criticism (P 0.000, F=22.23) in experimental group relative to control group. Conclusion. Mindfulness-based cognitive therapy education can be considered as an effective way for reducing self-criticism and fear of failure in people with heart disease. Keywords: Heart disease, Mindfulness-based cognitive therapy education, Self-criticism, Fear of failure Assistant Professor, Department of Psychology, Islamic Azad University, Ahvaz Branch, Ahvaz, Iran 2 MSc in Clinical Psychology, Islamic Azad University, Ahvaz Branch, Ahvaz, Iran (*corresponding author) email: sajadsabokkhiz.ss@gmail.com