Fact Book on Arab Parliaments English Arabic
Algeria National People s Assembly Country Information Full country name: People s Democratic Republic of Algeria System of government: Presidential Total population of the country: 34,994,937; 18,760,400 registered voters Name of Parliament: Parliament Number of chambers: Two National People s Assembly (lower chamber) Council of the Nation (upper chamber) Role of Parliament The Parliament holds legislative power. It is bicameral, consisting of two chambers: the National People s Assembly and the Council of the Nation. It is entrusted with preparing laws and voting on them. It also controls the work of the cabinet pursuant to the conditions specified in the constitution. The Parliament practices oversight as stipulated in articles 135 to 137 of the Constitution. The prime minister and deputies of the National People s Assembly are entitled to initiate laws. Only the Parliament can adopt laws. The Parliament votes on the state budget. Legislative Process The prime minister and 20 members of the National People s Assembly have the right to initiate laws. Laws must originate in the lower chamber. A three-quarters majority in the Council of the Nation must also approve any law that is approved by the National People s Assembly by a simple majority. In case of the president of the republic requesting a second reading of a law within 30 days of its approval, a majority of two thirds of the deputies of the National People s Assembly is required for the law to be adopted. In case of disagreement between the two chambers on a draft law initiated by the cabinet, a committee of equal representation from the two chambers, upon the request of the prime minister, meets to resolve those differences. The new draft law is again submitted to the two chambers and cannot be amended without agreement from the executive branch. If the disagreement persists, the draft is withdrawn. Laws are submitted to the Constitutional Council, promulgated by the president of the republic within thirty days, and published in the Official Gazette. National People s Assembly - General Information Number of representatives: 389 (all elected) Number of women in the Assembly: 30 Term: Five years The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
4 Last elections: 2007 Legislative calendar: The National People s Assembly meets during two ordinary sessions a year, each lasting a minimum period of four months. The spring session opens in March and the fall session opens in September. An extraordinary session may be held on the initiative of the president of the republic, upon request from the prime minister, or two-thirds of the members of the National People s Assembly. System of Representation Proportional system (by lists) according to electoral districts. There are 48 constituencies, with seats allotted according to population: one seat for every 80,000 inhabitants and one supplementary seat for every fraction of 40,000. No district has fewer than four seats. Political Parties Represented in the Assembly National Liberation Front, National Rally for Democracy, Movement of Society for Peace, Rally for Culture and Democracy, National Movement for Nature and Development, National Republican Alliance, Movement of National Understanding, Party of Algerian Renewal, Al-Infitah Movement, Liberals, Movement for National Reform, Worker s Party, Ahed 54, Algerian National Front, National Republic Rally, National Algerian Rally, Movement for Youth and Democracy, National Democratic Front, Democratic and Social Movement, Annahda Movement, National Front of the Free for Harmony, National Movement for Hope. Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) African Parliamentary Union (APU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference (PUOIC) Arab Maghreb Union Pan-African Parliament Committee Work Role of parliamentary sanding committees: A committee studies bills referred to it by the parliamentary bureau and prepares reports. It also practices oversight in accordance with the mechanisms specified in the bylaws and the organic law, in particular the law on budget control. Number of standing committees: 12 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
List of standing committees: 5 Committee Name Number of members Legal, Administrative and Liberties Affairs 20 to 30 Foreign Affairs and Cooperation and Immigrants 20 to 30 National Defense 20 to 30 Finance and Budget 20 to 30 Economic Affairs, Development, Industry, Trade and Planning 20 to 30 Education, Higher Education, Scientific Research and Religious Affairs 20 to 30 Agriculture, Fishing and Protection of the Environment 20 to 30 Culture and Tourism 20 to 30 Health, Social Affairs, Labor and Vocational Training 20 to 30 Housing, Construction, Irrigation and Urban Preparation 20 to 30 Transport, Transportation, and Telecommunications 20 to 30 Youth, Sports and Associative Activities 20 to 30 Committee information: Accessible to the public via schedule of meetings, membership lists, official media outlets, Official Gazette or in the Department of Documentation and Archive. MP committee membership: Appointed Can MPs Serve on multiple committees? No Committee meeting transcription: Tape recorded; minutes are not available to the public. Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond. Other kinds of committees: Ad hoc committees and sub-committees Input to committees: Besides research or committee staff, experts and CSOs provide committees with input on public policy issues. Oversight Assembly practices oversight through: Interrogative sessions; public hearings; site visits; closed committee hearings; written questions; oral questions; investigations; vote of confidence Committees practice oversight through: Cabinet testimony; public hearings; site visits Public Participation and Access to Information Name of Unit: Directorate of Information and Communication Sub-units: Information Service; Internal Channel Bureau; Communications Service; and Bureau of Data Collection and Control Information dissemination: Committee reports and plenary sessions are available to public via the internet and in hard copy. Parliament Website: www.apn-dz.org The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
6 Parliamentary Support Services Plenary Meetings: Transcribed and available to the public via internet and in hard copy. Unit responsible for legislative drafting: General Directorate for Legislative Affairs Unit Responsible for research and studies: Section on Legislative Studies and Research Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Directorate of Automated Information Electronic voting system: No Electronic bill tracking system: Yes Electronic transcription system: Yes Automated administrative and personnel system: N/A The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Algeria Council of the Nation 7 Country Information Full country name: People s Democratic Republic of Algeria System of government: Presidential Total population of the country: 34,994,937; 18,760,400 registered voters Name of the parliament: Parliament Number of chambers: Two National People s Assembly (lower chamber) Council of the Nation (upper chamber) Role of Parliament The Parliament holds legislative power. It is bicameral, comprising two chambers: the National People s Assembly and the Council of the Nation. It is entrusted with preparing laws and voting on them. It also controls the work of the cabinet pursuant to the conditions specified in the constitution. The Parliament practices oversight as stipulated in Articles 135 to 137 of the Constitution. The prime minister and deputies are entitled to initiate laws. The Parliament votes on the state budget. Legislative Process The prime minister and 20 members of the National People s Assembly have the right to initiate laws. Laws must originate in the lower chamber. A three-quarters majority in the Council of the Nation must also approve any law that is approved by the National People s Assembly by a simple majority. In case of the president of the republic requesting a second reading of a law within 30 days of its approval, a majority of two-thirds of deputies of the National People s Assembly is required for the law to be adopted. In cases of disagreement between the two chambers on a draft law initiated by the cabinet, a committee of equal representation from the two chambers, upon the request of the prime minister, meets to resolve the differences. The new draft law is again submitted to the two chambers and cannot be amended without agreement from the executive branch. If the disagreement persists, the draft is withdrawn. Laws are submitted to the Constitutional Council, promulgated by the president of the republic within thirty days, and published in the Official Gazette. Council of the Nation - General Information Number of representatives: 144 (96 indirectly elected; 48 appointed) Number of women in the Council of the Nation: 7 Term: Six years Last Elections/Appointment: 2009 Legislative Calendar: The Parliament meets during two ordinary sessions a year, each lasting a minimum period of four months. The spring session opens in March and the fall session opens in September. An extraordinary session may be held upon the initiative of the president of the republic, at the request of the head of the government or of two-thirds of the members of the National People s Assembly. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
8 System of Representation Indirectly elected 96; appointed 48 Indirectly elected members: Elected by the People s Communal Assemblies and the People s Wilaya (administrative districts) Assembly Appointed members: Appointed by the President Political Parties Represented in the Council National Liberation Front (54); National Democratic Rally (32); Movement for a Peaceful Society (1); Algerian National Front (2); Independents (2); Rally for Culture and Democracy (1) Membership in International Organizations/ Associations African Parliamentary Union (APU) Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference (PUOIC) Arab Maghreb Union Pan-African Parliament Committee Work Role of Parliamentary Standing Committees: Committees study bills referred to them by the parliament s bureau, and prepare reports. They also practice oversight in accordance with the mechanisms specified in the bylaws and the organic law, in particular the law on budget control. Number of Standing Committees: 9 List of Standing Committees: Committee Name Legal, Administrative and Human Rights Affairs Number of members 15 to19 National Defense 10 to 15 Foreign Affairs, International Cooperation, and Algerian Diaspora 10 to 15 Agriculture and Rural Development 10 to 15 Economic and Financial Affairs 15 to 19 Education and Training, Higher Education, Scientific Research and Religious Affairs 10 to 15 Equipment and Local Development 10 to 15 Health, Social affairs, Labor, and National Cohesion 10 to 15 Cultural, Media, Youth and Tourism 10 to 15 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Committee information: N/A MP committee membership: Appointed through parliamentary blocks Can MPs serve on multiple committees? No Minutes of committee meetings transcription: N/A Cabinet response to committee reports: N/A Other kinds of committees: Inter-chamber committees Input to committees: Besides research or committee staff, experts provide committees with input on public policy issues. 9 Oversight The Council practices oversight through: Interrogative sessions; public hearings; site visits; closed committee hearings; written questions; oral questions; investigations; vote of confidence Committees practice oversight through: Cabinet testimony; public hearings; site visits Public Participation and Access to Information Name of Unit: Section on Information and Communication Subunits: N/A Information dissemination: Transcripts of committee meetings and plenary sessions are available to the public via internet and in hard copy. Parliament website: http://www.majliselouma.dz Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed and available to the public via internet and hard copy Unit responsible for legislative drafting: General Directorate for Legislative Services Unit responsible for research and analysis: Directorate of Studies and Legislative Research Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Directorate for Automated Media and New Technologies Electronic voting system: No Electronic bill tracking system: Yes Electronic transcription system: Yes Automated administrative and personnel system: N/A The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
10 Djibouti National Assembly Country Information Full country name: Republic of Djibouti System of government: Presidential Total population of the country: 800,000; 150,000 registered voters Name of parliament: National Assembly Number of chambers: One Role of Parliament The role of the National Assembly is to initiate, draft and pass laws, oversee their implementation, and supervise the work of the executive branch. The National Assembly also ratifies draft budget laws and international treaties. The members of the Assembly elect its speaker, question ministers, and oversee the executive branch. The National Assembly also examines and oversees the budget. Legislative Process The president of the republic and MPs may initiate legislation. Laws are adopted by an absolute majority of MPs present. They are promulgated by the president of the republic and, once adopted, published in the Official Gazette. National Assembly General Information Number of representatives: 65 elected members Number of women in parliament: 9 Term: Five years Last elections: 2008 Legislative calendar: Two annual sessions starting on the 1 st of March and the 1 st of November of each year. Each session lasts four months and may be extended for 15 days. The parliament can be convened for an extraordinary session at the request of the president, the speaker or an absolute majority of MPs. System of Representation Party list; simple majority system in one round of voting, without vote-splitting or preferential vote. There are six constituencies: Djibouti (35) seats, Ali Sabieh (six) seats, Dikhil (11) seats, Tajourah (six) seats, Obock (four) seats and Arta (three) seats. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Political Parties Represented in the Parliament People s Rally for Progress (48); National Democratic Party (1); Front for the Restoration of Unity and Democracy (13); Social Democratic People s Party (two); Union of Reform Partisans (1) 11 Membership in International Organizations/ Associations African Parliamentary Union (APU) Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference (PUOIC) Francophone Parliamentary Assembly Inter-Parliamentary Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean Arab-African Dialogue Forum of the African and Arab Parliamentarians for Population and Development Committee Work Role of Parliamentary Standing Committees: Committees study bills and prepare draft laws. They also oversee the work of the cabinet. Number of Standing Committees: 6 List of Standing Committees: Committee Name Number of members Social Development and Protection of the Environment 9 Foreign Affairs 8 National Defense and Security 8 Finance, Economy and Planning 8 Legal Affairs and Public Administration 8 Production and Trade 8 Committee information: Accessible to the public via schedule of meetings and membership lists MP committee membership: Appointed Can MPs serve on multiple committees? Yes, but not more than one standing committee and two ad hoc committees Minutes of committee meetings transcription: N/A Cabinet response to committee reports: Cabinet is required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Ad hoc committees Input to committees: N/A. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
12 Oversight Parliament practices oversight through: Interrogative sessions; public hearings; and site visits Committees practice oversight through: Cabinet testimony; public hearings; and site visits Public Participation and Access to Information Name of Unit: Library Subunit: N/A Information dissemination: Transcripts of committee meetings and plenary sessions are available to the public via the internet and in hard copy. Parliament website: www.assemblee-nationale.dj Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed and published on the internet and in hard copy. Unit responsible for legislative drafting: Yes Unit responsible for research and analysis: No Budget Specialist Unit: No Unit responsible for IT: Library Department Electronic voting system: No Electronic bill tracking system: Yes Electronic transcription system: No Automated administration and personnel system: Yes The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Jordan Senate 13 Country Information Full country name: The Hashemite Kingdom of Jordan System of government: Constitutional Monarchy Total population of the country: 6,000,000; 2,370,000 registered voters Name of parliament: Parliament Number of chambers: Two House of Representatives (lower chamber) Senate (Majlis Ayan) (upper chamber) Role of Parliament The King and the Parliament, comprising the Senate and the House of Representatives, hold legislative power. The legislative role: Passing bills proposed by the government Proposing bills Oversight Passing the general budget Legislative Process The prime minister shall refer to the House of Representatives any draft law, and the House shall be entitled to accept, amend, or reject the draft law, but in all cases the House shall refer the draft law to the Senate. No law may be promulgated unless passed by both the Senate and the House of Representatives and ratified by the King. Should either chamber twice reject any draft law and the other chamber accept it, whether or amended, both the Senate and the House shall hold a joint session under the chairmanship of the Speaker of the Senate to discuss the matter in dispute. Every draft law passed by the Senate and the House of Representatives shall be submitted to the King for ratification. Ten or more Senators or members of the House may propose a law. The proposed law is then sent for review to an appropriate committee of the chamber from where the proposal originated. If the chamber agrees to accept the proposal, it is then referred to the cabinet for bill drafting. The resulting bill is submitted to the initiating chamber, either during the same session or at the following session. Senate - General Information Number of representatives: 60 appointed members Number of women: 9 Term: Four years Last appointment: 2011 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
14 Legislative calendar: One ordinary session starting on the 1 st of October of each year and lasting for four months. This session may be prolonged for a period no to exceed three months. The Parliament may, whenever necessary, be summoned for an extraordinary session by the King for an unspecified period. The King may also call for an extraordinary session upon the request of an absolute majority of deputies. System of Representation Senators are appointed by the King. Political Parties Represented in the Senate Some Senators may be affiliated with a political party but while serving in the Senate they do not represent that party. Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference The Association of Senates, Shura and Equivalent Councils in Africa & the Arab World (ASSECAA) Committee Work Role of parliamentary standing committees: Study laws (generally referred to the appropriate committee according to subject matter) and endorse them for submission to the Senate for appropriate action. Committees may propose amendments to the Senate. Number of standing committees: 9 List of standing committees: Committee Name Number of members Legal Affairs 15 Financial and Economic Affairs 15 Foreign Affairs 15 Educational, Cultural and Media Affairs 14 Environment, Health and Social Development 15 Administrative Affairs 14 Agriculture and Water 10 Tourism and Heritage 13 Population Affairs 12 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Committee information: Not accessible to the pulic MP committee membership: Elected Can MPs serve on multiple committees? Yes, but no more than two at the same time Minutes of committee meetings transcription: Tape recorded, and manually transcribed Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Sub-committees and special purpose committees Input to Committees: Besides research and committee staff, experts, CSOs and the public can provide committees with input on public policy issues. 15 Oversight The Parliament practices oversight through: Questioning/interrogative sessions; interpellation; site visits; public hearings; request for discussion; petitions and complaints Committees practice oversight through: Closed committee hearings; public hearings; interrogative sessions and site visits Public Participation and Access to Information Name of the unit: Department of Information and Studies Subunits: Division of Documentation and Information Information dissemination: Proceedings of plenary sessions are broadcast via internet, radio and television; minutes are published in the Official Gazette. Parliament website: http://www.senate.jo Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed and available to the public through internet and hard copy Unit responsible for legislative drafting: No Unit responsible for research and studies: Research Department Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Directorate of Information Technology Electronic voting system: Yes Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: Yes Automated administrative and personnel system: Yes The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
16 Jordan House of Representatives Country Information Full country name: The Hashemite Kingdom of Jordan System of government: Constitutional Monarchy Total population of the country: 6,000,000; 2,370,000 registered voters Name of parliament: Parliament Number of chambers: Two House of Representatives (lower chamber) Senate (upper chamber) Role of Parliament The King and the Parliament, the latter comprising the Senate and the House of Representatives, hold legislative power. The legislative role: Passing bills proposed by the government Proposing bills Oversight Passing the general budget Legislative Process The prime minister shall refer to the House of Representatives any draft law, and the House shall be entitled to accept, amend, or reject the draft law, but in all cases the House shall refer the draft law to the Senate. No law may be promulgated unless passed by both the Senate and the House of Representatives and ratified by the King. Should either chamber twice reject any draft law but the other chamber accepts it, whether or not amended, both the Senate and the House shall hold a joint session under the chairmanship of the Speaker of the Senate to discuss the matter in dispute. Every draft law passed by the Senate and the House of Representatives shall be submitted to the King for ratification. 10 or more Senators or members of the House may propose a law. The proposed law is then sent for review to an appropriate committee of the chamber where the proposal originated. If the chamber agrees to accept the proposal, it is then referred to the cabinet for bill drafting. The resulting bill is consequently submitted to the initiating chamber either during the same session or at the following session. House of Representatives - General Information Number of representatives: 120 elected members Number of women in parliament: 13 Term: Four years Last elections: 2010 Legislative calendar: One ordinary session starting on the 1 st of October of every year and lasting for four months. This session may be prolonged for a period not The information provided in this section is based on independent research. N/A response indicates that the information is not available.
exceeding three months. The Parliament may, whenever necessary, be summoned for an extraordinary session by the King for an unspecified period of time. The King may also call for an extraordinary session at the request of an absolute majority of deputies. 17 System of Representation 108 general seats: 108 single-member constituencies (sub-districts) in 45 electoral zones. They include 12 sub-districts for minorities. 12 seats are reserved for minorities: nine for Christians and three for Circassians. An additional 12 seats are reserved for women. For the 12 seats reserved for women: 12 governorates, three of which include one Badia (Bedouin) constituency each. Political Parties Represented in the House The total number of parties, movements or fronts within Parliament: 19 Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference Association of Senates, Shura, and Equivalent Councils in Africa & the Arab world (ASSECAA) Committee Work Role of parliamentary standing committees: Study laws (generally referred to the appropriate committee according to subject matter) and endorse them for submission to the House for appropriate action. Committees may propose amendments to the House. Number of standing committees: 14 List of standing committees: Committee Name Number of members Legal Affairs 11 Financial and Economic Affairs 11 Arab and International Affairs 11 Administrative Affairs 11 Education, Culture and Youth 11 National Guidance 10 Health and Environment 10 Agriculture and Water 11 The information provided in this section is based on independent research. N/A response indicates that the information is not available.
18 Labor and Social Development 11 Energy and Metal Resources 11 Public Works, Tourism, and Antiquities 11 Public Freedoms and Citizens Rights 10 Palestine 11 Rural and Desert Areas 11 Committee information: N/A MP committee membership: Elected Can MPs serve on multiple committees? Yes, but no more than two committees at the same time Minutes of committee meetings transcription: Tape recorded and manually transcribed Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Subcommittees and special purpose committees Input to committees: N/A. Oversight Parliament practices oversight through: Questioning/interrogative sessions; public hearings; site visits; closed committee hearings; request for discussion; vote of no-confidence Committees practice oversight through: Summoning ministers to appear before committees. Public Participation and Access to Information Name of the unit: N/A Subunits: N/A Information dissemination: Proceedings of plenary sessions are broadcast via internet; radio and television; minutes are published in the Official Gazette. Parliament website: http://www.representatives.jo Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed Unit responsible for legislative drafting: No Unit responsible for research and studies: Research Department Budget specialist unit: Yes Unit responsible for IT: N/A Electronic voting system: Yes Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: Yes Automated administrative and personnel system: No The information provided in this section is based on independent research. N/A response indicates that the information is not available.
Kuwait National Assembly 19 Country Information Full country name: State of Kuwait System of government: Constitutional Monarchy Total population of the country: 3,050,700; 384790 registered voters Name of parliament: National Assembly Number of chambers: One Role of Parliament Initiate, amend and approve bills Oversee the general budget and address ministers with interpellations, requests and questions. The parliament also uses other oversight tools: investigation, public hearings and testimonies. If necessary, declare its inability to cooperate with the prime minister; matter must be submitted to the Emir. Legislative Process Members of the National Assembly, the Council of Ministers and the Emir can initiate laws. All laws passed by the National Assembly must be promulgated by the Emir. National Assembly General Information Number of representatives: 65 (50 elected MPs plus 15 appointed members/ ministers) Number of women in parliament: None Term: Four years Last elections: 2012 Legislative calendar: One ordinary session that lasts for at least eight months starting in October of each year. An extraordinary session is called if the Emir deems it necessary, or upon request of the majority of members of the National Assembly. System of Representation During 2012 elections, Kuwait was divided into five districts. First past the post voting method Each voter makes no more than four choices 10 candidates with the most votes in each of the five districts are declared elected. If two candidates receive equal number of valid votes, the polling committee draws lots and the winner is declared elected. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
20 There is no threshold to win a seat. There are no reserved seats or quotas for women, minorities or other categories. Vacancies arising between general elections are filled through by-elections. However, no by-elections are held when a vacancy occurs within six months prior to the expiry of a legislative term. Voting is not compulsory. Political Parties Represented in the Assembly Political parties are illegal. Political affiliations/factions are: Sunni Islamists (13); Popular Action Bloc (13); Islamic Salafi Alliance (4); Islamic Constitutional Movement (4); Shiite Members (7); Pro-government Sunni (5); Liberals (2); and Independents (2). Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference Committee Work Role of parliamentary standing committees: The specialization of each committee is defined by virtue of Article 43 of the Assembly s bylaws. The committees main functions are: discussion of bills, budgets and all documents referred to them by the National Assembly. Number of standing committees: 10 List of standing committees: Committee Name Number of members Petitions and Complaints 5 Internal Affairs and Defense 5 Financial and Economic Affairs 7 Legislative and Legal Affairs 7 Education, Culture and Guidance 5 Health, Social and Labor Affairs 5 Foreign Affairs 5 Public Amenities 7 Budgets and Final Accounts 7 Public Money Protection 5 Committee information: Accessible to the public through public media. Information is accessible only in case of follow up of citizens complaints with the Complaints Committee. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
MP committee membership: Elected Can MPs serve on multiple committees? Yes, provided that an MP is not a chair or rapporteur of two standing committees. Minutes of committee meetings: Not available to the public; computerized transcription system. Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Sub-committees and special purpose committees Input to committees: Besides research or committee staff, experts, CSOs and special interest groups can provide their input on public policy issues. 21 Oversight Parliament practices oversight through: Questioning/interrogative sessions; interpellations; questions and requests for information Committees practice oversight through: Cabinet testimony (appearance is obligatory); site visits Public Participation and Access to Information Name of the unit: General Secretariat - Information Sector Subunits: Research and Studies Directorate Information dissemination: Proceedings are occasionally broadcast via radio and television Parliament website: http://kna.kw/clt/default.asp Parliamentary Support Services Plenary meetings: Not available to the public Unit responsible for legislative drafting: No Unit responsible for research and studies: No Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Information Technology Electronic voting System: No Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: N/A Automated administrative and personnel system: No The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
22 Lebanon National Assembly Country Information Full country name: Republic of Lebanon System of government: Parliamentary Total population of the country: 4,200,000; 3, 258, 573 registered voters Name of parliament: National Assembly Number of chambers: One Role of Parliament Initiates, amends and approves laws; Oversee the work of the Council of Ministers (the Cabinet) and rescinds confidence from the Cabinet as well as impeaches the prime minister or other ministers; Elects the president of the republic; Approves the budget. Legislative Process The Council of Ministers and members of parliament initiate laws; The Parliament approves laws; and the president of the republic promulgates laws. National Assembly - General Information Number of representatives: 128 elected members Number of women in parliament: Four Legislative calendar: Two ordinary sessions and one extraordinary session based on the request of the majority of MPs and/or agreement between the prime minister and president of the republic. The first ordinary session begins on the first Tuesday following March 15 th of each year, and concludes by the end of May. The second ordinary session begins on the first Tuesday following October 15 th of each year and concludes by the end of December. System of Representation According to Article 24 of the Constitution, the National Assembly should ensure: Equal representation between Christians and Muslims; and, Quota reserved for confessional groups within each religious community. The 2008 election law allocates 128 parliamentary seats among 26 electoral districts based on the administrative boundaries of the qada (Beirut is divided into three districts). The number of seats allocated to districts ranges from two to ten. The right to a seat is on confessional basis (i.e. Muslim or Christian). Seats are further sub-divided into 11 confessional branches (four within Islam and seven within Christianity). The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Political Parties Represented in the Parliament Future Movement (26); Resistance (Hezbollah) (12); Development and Liberation (Amal Movement) (13); Free Patriotic Movement (18); Progressive Socialist Party (12); Independents (March 14) (9); Lebanese Forces (5); Zahle in the Heart (6); Lebanese Phalanges (4); Zgharta MPs (4); National Parties (Arab Progressive Socialist Baath and the Syrian Social Nationalist) (4); The Mountain s Unity (Lebanese Democratic Party) (4); Armenian MPs (2); Armenian Consensus (4); National Accord (2); Solidarity Bloc (2); Jama a Islamiyyah (1). 23 Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference (PUOIC) Committee Work Role of parliamentary standing committees: Committees study draft laws, proposals and other cases submitted to the parliamentary bureau unless the bylaws stipulate that they must be presented to the General Assembly first. Once committee deliberations are complete, committees submit reports on draft laws to the parliamentary bureau. Number of standing committees: 16 List of standing committees: Committee Name Number of members Finance and Budget 17 Administration and Justice 17 Foreign Affairs and Diaspora 17 Public Works, Transportation, Energy and Water 16 Education, Higher Education and Culture 12 Public Health, Labor and Social Affairs 12 National Defense, Interior and Municipalities 17 Displaced 12 Agriculture and Tourism 12 Environment 12 National Economy, Trade, Industry and Planning 12 Information and Communications 12 Youth and Sports 12 Human Rights 12 Woman and Child 12 Information Technology 9 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
24 Committee information: Available to the public only through schedule of meetings posted on Parliament s website, and through media coverage. MP committee membership: Elected Can MPs serve on multiple committees? Yes Minutes of committee meetings transcription: Confidential. Tape-recorded and later manually transcribed. Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Special purpose committees and sub-committees Input to committees: Experts and consultants hired by the Parliament, CSOs, information from ministries. Oversight Parliament practices oversight through: Questioning/interrogative sessions; public hearings; site visits; interpellation, vote of no-confidence. Committees practice oversight through: Public hearings; field visits. Public Participation and Access to Information Name of the unit: Media and Communication Service Subunits: Media Outlets Department: Manages relations with media outlets; follows up with journalists on parliament s news; drafts news releases; covers the work of plenary sessions, parliamentary committees and MPs statements. Media Communications Department: Organizes relations between the parliament and the public; prepares material to inform the society about the parliament s activities in order to facilitate oversight of government work. The Media Archive Department: Organizes and archives newspaper clippings; CDs and television and radio interviews of the speaker, MPs and the secretary general of the parliament. Information dissemination: Proceedings are occasionally broadcast via radio and television. All plenary sessions are documented and available to the public at the parliamentary library. Parliament Website: http://www.lp.gov.lb/ Parliamentary Support Services Plenary meetings: Recorded, printed and published in a special record available at the parliamentary library Unit responsible for legislative drafting: No Unit responsible for research and studies: Directorate of Studies and Information Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: IT Service Electronic voting system: No (previously installed but not in use) Electronic bill tracking system: No (previously installed but not in use) Electronic transcription system: No Automated administrative and personnel system: Yes The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Morocco House of Representatives 25 Country Information Full country name: Kingdom of Morocco System of government: Constitutional Monarchy Total population of the country: 32,000,000; 15,510,505 registered electors Name of parliament: Parliament Number of chambers: Two House of Representatives (lower chamber) House of Councilors (upper chamber) Role of Parliament Legislation shall be voted on by the parliament; MPs have the right to introduce laws. Parliament oversees the work of the cabinet and both houses may withdraw their confidence in the cabinet in which case the cabinet must resign. Parliament passes the general budget. Legislative Process Legislation may be initiated by either the prime minister or one of the houses of parliament. In the absence of parliament, the King may exercise the power of lawmaking. The Constitution gives precedence to the discussion of draft laws referred by the cabinet to the parliament. A draft law is considered by the relevant committees in both chambers; a joint decision is required within six days of the referral. If such a decision is not reached, steps are taken, at the request of the cabinet, to set up a joint committee with equal representation to reach such a decision in three days. If the two chambers do not adopt a final draft this way, the cabinet may submit the draft to the House of Representatives where it can be definitively adopted by an absolute majority of members. According to the Constitution, the cabinet may issue decrees for a limited period of time and for a defined purpose. Such decrees, however, must be submitted for ratification to the parliament within the time limits set by the empowering law; should either chamber be dissolved, such a law becomes void. The King promulgates a definitively adopted law within 30 days following its receipt by the government. House of Representatives - General Information Number of representatives: 395 elected members Number of women in parliament: 67 Term: Five years Last elections: 2011 Legislative calendar: The Parliament holds two sessions a year. The first starts on the second Friday of October and the second starts on the second Friday of April. Three months after the beginning of a session, an adjournment may be pronounced by The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
26 decree. Parliament may be convened for an extraordinary session by decree or at the request of an absolute majority of the members of the House of Representatives or the House of Councilors. System of Representation The election follows the closed list proportional representation system (with 6% threshold). There are two types of lists, local and national; 305 seats are allocated for the local lists spread over 92 electoral districts, while the national list consists of 90 seats, putting the total number of deputies at 395. The national list consists of 60 seat list reserved for women and another 30 seats for candidates under 40. The list follows the same proportional representation system, but on the level of the country. Political Parties Represented in the house Justice and Development (107); Independence (60); National Rally of Independents (52); Authenticity and Modernity (47); Socialist Union of Popular Forces (39); Popular Movement (32); Constitutional Union (23); Party of Progress and Socialism (18); Labor (4); Other parties (13). Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) African Parliamentary Union (APU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of the Islamic Conference Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF) Consultative Council of the Arab Maghreb Union Committee Work Role of parliamentary standing committees: Discuss, amend and vote on bills; oversee government action. Number of standing committees: 6 List of standing committees: Committee Name Number of members International Affairs, National Defense and Islamic Affairs 31 Justice, Legislation and Human Rights 60 Internal Affairs, Decentralization and Main Structures 54 Finance and Economic Development 60 Productive Sectors 60 Social Sectors 60 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Committee information: Accessible to the public via schedule of meetings, membership lists and committee reports available on the Parliament s website, http:// www.parlement.ma/ MP committee membership: Appointed by the parties they are affiliated with. Proportional representation should be respected within committees. MPs who do not belong to a specific group may ask to be appointed to a certain committee as long as the maximum number of members allocated to the committee has not been reached. Can MPs serve on multiple committees? No Minutes of committee meetings/transcription: Tape-recorded and recorded by an automated transcription system. Minutes are not available to the public. Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Special purpose and fact-finding committees may be established upon the King s initiative or at the request of a majority of the house. Input to committees: Besides research or committee staff, experts and CSOs provide input on public policy issues. 27 Oversight The House practices oversight through: Vote of confidence; case investigations and site visits. Committees practice oversight through: Cabinet testimony (appearance is obligatory); site visits; fact-finding committees; and closed committee hearings Public Participation and Access to Information Name of the unit: Service of Information and Public Relations Subunits: N/A Information dissemination: Proceedings are occasionally broadcast via radio and television; oral and written question sessions are published on the website. Parliament website: http://www.parlement.ma Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed; available to the public via internet and in hard copy Unit responsible for legislative drafting: No Unit responsible for research and studies: No Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Media and Communication Section Electronic voting system: Yes Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: Yes Automated administrative and personnel system: Yes The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
28 Oman State Council Country Information Full country name: Sultanate of Oman System of government: Monarchy Total population of the country: 2,773,000; 338,683 registered electors Name of parliament: Council of Oman Number of chambers: Two Consultative Council (lower chamber) The State Council (upper chamber) Role of Parliament Review bills before their ratification; Present recommendations and proposed amendments pertaining to bills prepared by the Council of Ministers; Participate in the five-year plan and provide opinion concerning policies prepared by the Sultan; Oversee performance of ministers using various oversight tools: questions, public hearings and requests for reports from ministers. Legislative Process The Council of Oman has no direct legislative power. Its function is purely advisory, though it can submit legislative proposals to the government. The Sultan and the Council of Ministers initiate laws. All laws are issued by royal decree. The State Council General Information Number of representatives: 73 appointed members Number of women in parliament: 15 Last appointment: 2011 Legislative calendar: The State Council has an annual session of no less than eight months. System of Representation Membership of the State Council, appointed by royal decree, may not exceed the number of members of the Consultative Council. In March 2011, Sultan Qaboos issued a royal decree granting legislative and regulatory powers to the Council of Oman (both chambers). The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
The President of the State Council is appointed by royal decree. Membership in the State Council includes former ministers, undersecretaries, ambassadors, judges, senior officers and others officials of equivalent rank, as well as leading citizens in the fields of science and culture and/or expertise in a specific field. 29 Political Parties Represented in the Parliament Not Applicable Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference Committee Work Role of parliamentary standing committees: Study draft laws and any other subjects referred by the Council, the President of the Council or the Council s Bureau; prepare studies that fall within committee s field of specialization Number of standing committees: 5 List of standing committees: Committee Name Number of members Legal 11 Economic 12 Social 11 Human Resources Development 10 Follow up on the Implementation of Development Plans 10 Committee information: Accessible to the public via schedule of meetings, membership lists and the publication of press releases about committee meetings through special parliamentary publications MP committee membership: Committee chairs are selected; members are appointed taking into consideration their preference and qualifications. Can MPs serve on multiple committees? Yes Minutes of committee meetings transcription: Automatically transcribed; not available to the public Cabinet response to committee reports: Cabinet is required to respond to committee reports. Other kinds of committees: N/A Input to committees: Committees may seek assistance from consultants, specialists or experts outside the Council. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
30 Oversight Not applicable Public Participation and Access to Information Name of the unit: Media Department Subunits: News Section, Press and Publications Section Information dissemination: N/A Parliament website: www.statecouncil.com Parliamentary Support Services Plenary meetings: Automatically transcribed; not available to the public Unit responsible for legislative drafting: N/A Unit responsible for research and analysis/legislative research: N/A Budget specialist unit: N/A Unit responsible for IT: N/A Electronic voting system: N/A Electronic bill tracking system: N/A Electronic Transcription System: N/A Automated administrative and personnel system: N/A The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Oman Consultative Council 31 Country Information Full country name: Sultanate of Oman System of government: Monarchy Total population of the country: 2,773,000; 338,683 registered electors Name of parliament: Council of Oman Number of chambers: Two Consultative Council (lower chamber) The State Council (upper chamber) Role of Parliament Review bills before their ratification; Present recommendations and proposed amendments pertaining to bills prepared by the Council of Ministers; Participate in the five-year plan and provide opinion concerning policies prepared by the Sultan; Oversee the performance of ministers using various oversight tools: questions, public hearings and requests for reports from ministers. Legislative Process The Council of Oman has no direct legislative power. Its function is purely advisory, though it can submit legislative proposals to the government. The Sultan and the Council of Ministers initiate laws. All laws are issued by royal decree. Consultative Council General Information Number of representatives: 84 elected members Number of women in parliament: 1 Last elections: 2011 Legislative calendar: The Council shall convene four sessions in each term, and the annual session shall last for eight months, during which the Council shall continue to hold ordinary sittings after the inaugural session. The Chairman of the Council may convene extraordinary sittings in case of necessity. System of Representation Seats in the Consultative Council are allocated according to the population of each constituency; two seats are allocated for each constituency whose population is above 30,000. Constituencies with fewer than 30,000 citizens have one representative each. In March 2011, Sultan Qaboos issued a royal decree granting legislative and regulatory powers to the Council of Oman (both chambers). The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
32 Political Parties Represented in the Parliament Not Applicable Membership of International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference Committee Work Role of parliamentary standing committees: Committees study draft laws and other issues referred to them, and provide opinion on draft laws; they also request information (reports) from the cabinet; a committee may organize site visits in the country or abroad. Number of standing committees: 5 List of standing committees: Committee Name Number of members Legal 11 Economic 12 Education and Culture 15 Health and Social Affairs 15 Services and Development of Local Communities 16 Committee information: Accessible to the public via schedule of meetings, membership lists and publication of press releases about committee meetings through special parliamentary publications. MP committee membership: Committee chairs are elected whereas members are appointed at their own request and depending on their qualifications. Can MPs serve on multiple committees? Yes, in case of temporary or ad hoc committees. Minutes of committee meeting transcription: Computerized transcription system; not available to the public. Cabinet response to committee reports: Cabinet is required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Special purpose committees and sub-committees Input to committees: Besides research or committee staff, experts and CSOs can provide committees with input to public policy issues. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Oversight Parliament practices oversight through: public hearings; site visits; closed committee hearings; questions and discussion with the executive. Committees practice oversight through: Public hearings; site visits; annual ministerial reports; cabinet testimony (appearance is optional). Public Participation and Access to Information 33 Name of the unit: N/A Subunits: N/A Information dissemination: N/A Parliament website: www.shura.om Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed; not available to the public Unit responsible for legislative drafting: Yes Unit responsible for research and studies: Department of Section on Studies and Research Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Section on Information Technology Department Electronic voting system: Yes Electronic transcription system: Yes Electronic bill tracking system: No Automated administrative and personnel system: Yes The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
34 Qatar Advisory Council Country Information Full country name: State of Qatar System of government: Monarchy Total population of the country: 1,699,435 Name of parliament: Advisory Council Number of chambers: One Role of the Parliament The role of the Council is advisory. Article 76 of the new Permanent Constitution of the State of Qatar stipulates that the Advisory Council legislates, approves the general budget and oversees the Cabinet s performance. Legislative Process The Emir and the Council of Ministers initiate laws. The Advisory Council provides advice. The Emir promulgates laws. The Advisory Council General Information Number of representatives: 35 appointed until the end of term of the current parliament (According to the new constitution the Advisory Council will be composed of 45 members: 30 elected and 15, ministers or others, appointed by the Emir.) Number of women in parliament: None Term: Three years (Under the new Constitution, four years) Last appointment: 2010 Legislative calendar: At least one session beginning in October and lasting for eight months. Extraordinary sessions may be called by the Emir or by a majority of the members of the Council. System of Representation To be specified by a law/decree at a later stage. Qatar s constitution, approved in April 2003 by popular referendum, expands the role of the Advisory Council and turns it into a partially elected body with legislative powers. No elections have been held so far and the provisions of the 2003 Constitution have yet to be applied. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Political Parties Represented in the Parliament Not Applicable 35 Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference The Association of Senates, Shura and Equivalent Councils in Africa and the Arab world (ASSECAA) Committee Work Role of parliamentary standing committees: Study draft laws; listen to representatives of the executive branch; and request public discussions and motions. Number of standing committees: 5 List of standing committees: Committee Name Number of members Legal and Legislative Affairs Financial and Economic Affairs Public Services and Utilities Internal and Foreign Affairs At least five members for each committee Culture and Media Committee information: Not accessible to the public MP committee membership: Appointed Can MPs serve on multiple committees? Yes Minutes of committee meetings transcription: Tape recorded Cabinet response to committee reports: Cabinet is not required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Special purpose committees Input to committees: Besides research or committee staff, CSOs and experts can provide committees with input on public policy issues. Oversight Parliament practices oversight through: Public hearings and closed committee hearings Committees practice oversight through: Cabinet testimony (appearance is obligatory) The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
36 Public Participation and Access to Information Name of the unit: Not established Information dissemination: Plenary proceedings are broadcast through radio and television occasionally Parliament website: N/A Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed but not available to the public. Unit responsible for legislative drafting: Not established Unit responsible for research and studies: Technical Affairs Budget specialist unit: N/A Unit responsible for IT: Computer Department Electronic voting system: N/A Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: No Automated administrative and personnel system: Yes The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Sudan National Assembly 37 Country Information Full country name: Republic of Sudan System of government: Presidential Total population of the country: 33,419,625 (excluding the population of South Sudan) Number of registered voters: N/A Name of parliament: The National Legislature Number of chambers: Two Council of States (upper house) National Assembly (lower house) Role of Parliament The National Legislature represent the people s will and deepens national unity. It carries out lawmaking functions at the national level, oversees the executive branch, and promotes a decentralized system of governance. The National Legislature is entrusted with the following tasks: Amend the constitution; Discuss the speeches of the president of the republic; Ratify the annual allocation of resources and revenues; Reconsider any draft law rejected by the president of the republic; Ratify a declaration of war; Support the proclamation or termination of a state of emergency; Dismiss the president of the republic or the first vice-president; Any other tasks defined by the Constitution or the law. The National Assembly is in charge of the following: Draft laws; Adopt plans, programs and policies related to the state and society; Approval of the national annual budget; Ratify international treaties and conventions; Oversee the performance of the executive branch; Issue decisions about public issues; Summon ministers and request them to present reports on the performance of the executive branch and on the ministries in particular; May interrogate the ministers about their performance or the performance of their ministries and may recommend to the president of the republic the removal of a minister in the case that s/he does not have the confidence of the National Assembly. The Council of States has the following functions: Initiate legislations about decentralized governance system or other issues in the interest of the states, provided that the endorsement of such legislations requires a two-thirds majority of all representatives; The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
38 Issue decisions and directives to guide all government bodies; Ratify, by a two- thirds majority, appointments of judges to the constitutional court. When performing their functions, both chambers are required to abide by the following rules: Any bill that falls within the specialization of either of chambers is submitted to that chamber; Any bill approved by the National Assembly is referred to the joint standing committee of the two houses for discussion and decision about whether it affects the interests of the states; If the committee decides that a bill affects the interests of the states, the bill is referred to the Council of States. If the Council of States introduces any amendments to the referred bill by a twothirds majority or approves it as is, it is submitted to the president of the republic for ratification without returning it to the National Assembly Neither of the chambers may discuss any topic brought before the other chamber until it is definitively referred to it. Legislative Process The president of the republic, the cabinet, any minister, any committee of the National Legislature or any member of the National Legislature may initiate a proposal for legislation in the National Legislature. If a member of either chamber of the National Legislature makes a proposal, it is not brought before the full chamber until it has been referred to a relevant committee to determine whether it concerns an important public interest. After the first presentation of a draft, the speaker sends the bill to an appropriate committee. The same bill is introduced to the floor four times before the final vote. The speaker may also submit a draft to a competent body or an interested organization outside the parliament for feedback. A bill passed by the chamber with principal jurisdiction in the matter is to be voted on by the other chamber without extensive discussion or any amendment. To go into effect, bills need to be signed by the president or, if he takes no action within 30 days, they go into effect anyway. The president may return the bill to the parliament with comments. The parliament is to give due regard to those comments, but may still approve the bill by a two-thirds majority for it to become law. The National Assembly may also pass resolutions. Where unanimity is not possible, a majority of those present passes them. Laws and resolutions passed by the parliament are published in the Official Gazette. National Assembly General Information Number of representatives: 354 elected members Number of women in parliament: 87 Term: Five years Last elections: 2010 Legislative calendar: Two sessions per year. The first session opens during the first week of April and closes during the last week of June. The second session opens during the first week of October and lasts until the end of December. Parliament may be convened for an extraordinary session at the request of half of its members or the president of the republic. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
System of Representation The mandate of parliamentarians from the south was terminated upon declaration of independence of the Republic of South Sudan on July 9, 2011. Accordingly, the statutory membership of the National Assembly was reduced from 450 to 354. 25 percent of seats are reserved for women. In the 2010 elections, there were 25 constituencies corresponding to the country's 25 states. Majority system: 25 multi-member constituencies comprising between two and 36 seats each. Both individuals and political parties may participate in an election under the majority system. Only political parties may participate in the proportional representation (PR) system. Each voter casts one vote for one candidate under the majority vote and one party list under the PR system. 39 Political Parties Represented in the Parliament National Congress; Sudan Liberation Movement; Popular Movement; Democratic Union; Popular Congress; Federal Umma; Umma Reform and Renewal; National Umma; Democratic Union Original; National Umma; Muslim Brothers; Independents Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) African Parliamentary Union (APU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of the Islamic Conference Inter-Governmental Authority on Development(IGAD) Great Lakes Region Association (GLARO) Joint African-European and Pacific Parliament Committee Work Role of parliamentary standing committees: Committees study projects, statements, or issues referred to them by the National Assembly or the speaker. Each committee follows, within its specialization, the impact of the implementation of laws and policies that affect public interest, and ensures the enforcement of the Assembly s decisions and commitments of ministers. Number of committees: 17 List of standing committees: Committee Name Number of members Assembly and Member Affairs 18 Legislation and Justice 19 Security and National Defense 17 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
40 Foreign Affairs 30 Financial and Economic Affairs 35 Human Rights and Humanitarian Affairs 17 Industry, Investment and Foreign Trade 25 Agricultural, Animal and Hydraulic Affairs 30 Energy and Mining 20 Transport, Roads and Telecommunications 17 Labor, Administration and Public Grievances 14 Culture, Information, Youth and Sports 13 Health, Environment and Population 16 Education, Instruction and Scientific Research 23 Social, Women and Child Affairs 18 Lands, Tourism and Wildlife 14 Peace and Unity 25 Committee information: Accessible to the public via schedule of meetings and membership lists obtainable through a request to a committee MP committee membership: Elected Can MPs serve on multiple committees? No Minutes of committee meetings transcription: Tape recorded and manually transcribed. Not available to the public. Cabinet response to committee reports: Cabinet is required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Special purpose committees and sub-committees Input to committees: Besides research or committee staff, experts, CSOs, special interest groups and the public can provide committees with input on public policy issues. Oversight Parliament practices oversight through: Questioning/interrogative sessions; public hearings; site visits; closed committee hearings; discussion of urgent matters; questions and requests forinformation; petitions Committees practice oversight through: Cabinettestimony (appearance is obligatory), public hearings and site visits Public Participation and Access to Information Name of the unit: Research and Information Subunits: N/A Information dissemination: Proceedings of plenary sessions are occasionally broadcast over the internet, radio and television. Parliament website: www.parliament.gov.sd The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed and available to the public in hard copy Unit Responsible for legislative drafting: No Unit responsible for research and studies: No Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: Information Technology Electronic voting system: Yes Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: No Automated administrative and personnel system: Yes, partially 41 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
42 Yemen House of Representatives Country Information Full country name: Republic of Yemen System of government: Presidential Total population of the country: 23,580,000;8,035,721 registered voters in 2003 Name of parliament: Parliament Number of chambers: Two House of Representatives (lower chamber) Consultative Council (upper chamber) Role of Parliament Enacts laws, endorses the State s public policy and public plan for economic and social development; Approve the general budget and final accounts; Oversee the work of the Executive as stipulated by the Constitution. Legislative Process A member of the House of Representatives or the cabinet has the right to propose a law. Financial laws that aim to increase or abolish an existing tax, or decrease or give exemption from all or part of it, or aim to allocate part of the state funds for a certain project, may be proposed only by the cabinet or by at least 20 percent of members of the House. Laws proposed by the members of the House are referred first to a special committee which determines whether the proposal meets the requirements for action by the House before it is sent to a relevant committee. The president of the republic issues laws. House of Representatives - General Information Number of representatives: 301 elected members Number of women in parliament: 1 Term: Six years Last elections: 2003 Legislative Calendar for the House of Representatives: Two ordinary sessions per year; each session is divided into meeting periods of one month each. Extraordinary sessions may be convened by a presidential decree, a decision by the parliament s bureau, or a written request from one-third of the members. System of Representation Article 62 of the Constitution states that the Republic of Yemen is divided into equal constituencies in terms of population with a margin of plus or minus five percent. The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Currently there are 301 single seat constituencies. MPs are elected according to a simple majority system. 43 Political Parties Represented in the House General People s Congress (238); Yemeni Congregation for Reform (Islah) (46); Yemeni Socialist (8); Arab Socialist Baath (2); Unified Nasserist Popular (3); Independents (4) Membership in International Organizations/ Associations Inter-Parliamentary Union (IPU) Arab Inter-Parliamentary Union (AIPU) Parliamentary Union of the Organization of Islamic Conference Asian Parliamentary Union Committee Work Role of parliamentary standing committees: Assist the House of Representatives in exercising its legislative and oversight duties. Committees are entitled to invite, upon the approval of majority of members, ministers and experts and ask them to present all necessary clarifications, information and documents that relate to the committee s inquiry. Committees may also invite, through the speaker, the prime minister or his representative. Number of standing committees: 20 List of standing committees: Committee Name Number of members Constitutional and Legal Affairs 14 Development, Petroleum, and Mineral Resources 16 Trade and Industry 14 Financial Affairs 18 Education 15 Higher Education, Youth and Sports 16 Media, Culture and Tourism 13 Public Services 17 Public Health and Population 14 Transport and Telecommunication 12 Agriculture, Water and Fish Resources 15 Labor Forces and Social Affairs 13 Foreign Affairs and Diaspora 15 Justice and Endowments 12 Codification of the Islamic Sharia Rules 10 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
44 Defense and Security 15 Local Authority 15 Petitions and Complaints 13 Public Freedoms and Human Rights 15 Water and the Environment N/A Committee information: Not accessible to the public MP committee membership: The speaker s committee nominates the members of standing committees based on members preferences, taking into account their specialization, experience and competencies. The speaker s committee then presents those nominations to the National Assembly for approval. Can MPs serve on multiple committees? No, unless given the approval of the Assembly. Minutes of committee meetings transcription: Manually. They are not available to the public. Cabinet response to committee reports: Cabinet is required to respond to committee reports. Other kinds of committees: Special purpose committees and sub-committees Input to committees: Besides research or committee staff, experts can provide committees with input to public policy issues. Oversight Parliament practices oversight through: Public hearings; site visits; closed committee hearings; fact-finding parliamentary committees; interrogation of the prime minister and ministers; submission of recommendations to the cabinet; vote of no confidence. Committees practice oversight through: Public hearings; field visits; requests for information, case work. Public Participation and Access to Information Name of the unit: Systems and Information Department Subunits: General Administration for Information Technology General Administration for Library and Documentation General Administration Planning and Statistics Information Center The Assembly s website Information dissemination: N/A Parliament website: http://www.parliament.gov.ye/ Parliamentary Support Services Plenary meetings: Transcribed manually and taped by video or an audio cassette. They are not available to the public. Unit responsible forlegislative drafting: No The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
Unit responsible for research and studies: Unit for Legal Research, a subdivision of the Systems and Information Department Budget specialist unit: No Unit responsible for IT: General Administration for Computer and Information Technology Electronic voting system: No Electronic bill tracking system: No Electronic transcription system: No Automated administrative and personnel System: Yes 45 The information provided in this section is based on survey responses. N/A response indicates that the information is not available/provided.
46 الرقابة: ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة وجلان تقüصي احلقائق الربملانية واSستجواب رئيùس جملùس الوزراء والوزراء وتقدمي التوUصيات اإىل احلكومة والتüصويت على الثقة. متارSس اللجان الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع العلنية والزيارات امليدانية وطلبات املعلومات ودراSسة الق ضايا. املشاركة العامة وا إلطالع على املعلومات: اSسم الوحدة: دائرة املعلومات والنظم الوحدات الفرعية: ا إالدارة العامة للحاSسب ا آاليل وتقنية املعلومات ا إالدارة العامة للمكتبة والتوثيق ا إالدارة العامة للتخطيط وا إالحüصاء مركز املعلومات املوقع ا إاللكرتوين للمجلùس نûرش املعلومات: ا إالجابة غري متوفرة املوقع ا إللكرتوين للربملان: /http://www.parliament.gov.ye خدمات الدعم الربملاين: حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها يدويا وحتفظ على الكاSسيت والفيديو وهي غري متوفرة للجمهور وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: اإدارة فرعية للبحث التûرشيعي Vضمن دائرة ا أالنظمة واملعلومات وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: ا إالدارة العامة للحاSسب ا آاليل وتكنولوجيا املعلومات نظام التüصويت ا إللكرتوين: كال نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: كال نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
عدد ا ألع ضاء اSسم اللجنة 14 الûس ؤوون الدSستورية والقانونية 16 التنمية والنفط واملوارد املعدنية 14 التجارة والüصناعة 18 الûس ؤوون املالية 15 الرتبية والتعليم 16 التعليم العايل والûشباب والرياVضة 13 ا إالعالم والثقافة والùسياحة 17 اخلدمات 14 الüصحة العامة والùسكان 12 النقل واالتüصاالت 15 الزراعة والري والرثوة الùسمكية 13 القوى العاملة والûس ؤوون االجتماعية 15 الûس ؤوون اخلارجية واملغرتبني 12 العدل وا أالوقاف 10 تقنني اأحكام الûرشيعة ا إالSسالمية 15 الدفاع وا أالمن 15 الùسلطة املحلية 13 العرائ ض والûشكاوى 15 احلريات العامة وحقوق ا إالنùسان ا إالجابة غري متوفرة املياه والبيئة 47 معلومات اللجنة: غري متوفرة للجمهور ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: تقوم هيئة الرئاSسة يف جملùس النواب برتTشيح اأع ضاء اللجان الدائمة باالSستناد اإىل ما يف ضله ا أالع ضاء ومع ا أالخذ بعني االعتبار اختüصاUصاتهم وخربتهم وكفاءاتهم وتعرVض هيئة الرئاSسة ذلك على املجلùس للموافقة. هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة كال اإال مبوافقة املجلùس تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: تدون خطيا وهي غري متوفرة للجمهور اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان م ؤوقتة وجلان فرعية املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل البحوث اأو طاقم اللجان يقوم اخلرباء بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
48 النتخابات ا ألخرية: 2003 الرزنامة التûرشيعية: يعقد الربملان دورتني عاديتني Sسنويا بحيث تقùسم كل دورة اإىل فرتات اجتماعات مدة كل منها Tشهرا واحدا. ويلي كل فرتة تعليق اجللùسات ملدة اأSسبوعني. وميكن الدعوة لعقد دورة اSستثنائية مبوجب مرSسوم رئاSسي اأو بقرار من مكتب املجلùس اأو بطلب خطي من ثلث ا أالع ضاء. نظام التمثيل تنüص املادة 62 من الدSستور على اأن اجلمهورية اليمنية تقùسم اإىل دوائر انتخابية متùساوية على مùستوى عدد الùسكان مع هامûش ال يتجاوز %5. هناك 301 دائرة انتخابية ممثلة مبقعد واحد. ويتم انتخاب النواب وفقا لنظام ا أالغلبية البùسيطة. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس امل ؤومتر الûشعبي العام )238( التجمع اليمني ل إالUصالح )46( االTشرتاكي اليمني )8( البعث العربي االTشرتاكي )2( التنظيم الوحدوي الûشعبي الناUرصي )3( املùستقلون )4(. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي االحتاد الربملاين ا آالSسيوي عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: مùساعدة جملùس النواب على ممارSسة مهامه التûرشيعية ومهام الرقابة. يحق للجان بعد احلüصول على موافقة اأغلبية ا أالع ضاء دعوة الوزراء واخلرباء والطلب منهم تقدمي التوVضيحات واملعلومات واملùستندات املرتبطة ب أاSسئلة اللجنة واSستفùساراتها. ويحق للجان اأن تقوم اأي ضا بدعوة رئيùس احلكومة اأو ممثله من خالل رئيùس جملùس النواب. عدد اللجان الدائمة: 20 لئحة اللجان الدائمة: اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
اجلمهورية اليمنية جملس النواب 49 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اجلمهورية اليمنية نظام احلكم: رئاSسي جمموع عدد الùسكان: 23,580,000. عدد الناخبني املùسجلني يف االنتخابات ا أالخرية: 8,035,721 اSسم الربملان: الربملان عدد الغرف: غرفتني جملùس النواب )الغرفة ا أالدنى( املجلùس االSستûشاري )الغرفة ا أالعلى(. دور الربملان Sسن القوانني وتبني الùسياSسة العامة للدولة واخلطة العامة للتنمية االقتüصادية واالجتماعية املوافقة على املوازنة وعلى احلùسابات النهائية الرقابة على اأعمال الùسلطة التنفيذية وفقا ملا ينüص عليه الدSستور. العملية الترشيعية يحق أالي ع ضو يف جملùس النواب اأو يف جملùس الوزراء اقرتاح مûشاريع القوانني. وحده جملùس الوزراء اأو %20 على ا أالقل من املمثلني يحق لهم اقرتاح القوانني املالية التي تهدف اإىل زيادة اأو اإلغاء Vرضيبة قائمة اأو تخفي ضها اأو ا إالعفاء من جزء منها اأو التي تهدف اإىل تخüصيüص جزء من اأموال الدولة ملûرشوع معني. حتال القوانني التي يقرتحها اأع ضاء جملùس النواب اأوال اإىل جلنة خاUصة حتدد ما اإذا كان هذا االقرتاح يلبي متطلبات العمل التي يحددها املجلùس قبل اإرSسالها اإىل اللجنة املختüصة. يقوم رئيùس اجلمهورية ب إاUصدار القوانني. جملس النواب- معلومات عامة عدد املمثلني: 301 عدد النùساء يف الربملان: 1 مدة ولية املجلùس: Sست Sسنوات اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
50 اأنواع اأخرى من اللجان: جلان م ؤوقتة وجلان فرعية املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل البحوث اأو طاقم اللجان يقوم اخلرباء ومنظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. الرقابة ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستجواب وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة ومناقûشة املùسائل الطارئة وا أالSسئلة وطلبات املعلومات والعرائ ض. متارSس اللجان الرقابة من خالل: Tشهادة احلكومة )يكون احل ضور اإلزاميا( وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع. املشاركة العامة والطالع على املعلومات اSسم الوحدة: البحوث واملعلومات الوحدات الفرعية: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: يتم بث وقائع اجللùسات العامة من وقت اإىل اآخر عرب ا إالنرتنت والراديو والتلفزيون املوقع ا إللكرتوين للربملان: www.parliament.gov.sd خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وهي متوفرة للجمهور بنùسخ مطبوعة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: كال وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: تكنولوجيا املعلومات نظام التüصويت ا إللكرتوين: نعم نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: كال نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم بûشكل جزئي اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
عمل اللجان 51 دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجنة بالنظر يف ما يحال اإليها من قبل املجلùس اأو الرئيùس من مûرشوعات اأو بيانات اأو موVضوعات اأخرى. تقوم كل جلنة يف جمال اختüصاUصها مبتابعة اآثار تطبيق القوانني والùسياSسات التي متùس املüصالح العامة والت أاكد من نفاذ القرارات الüصادرة عن املجلùس وا إاللتزامات الüصادرة عن الوزراء اأمامها لتنظر مدى اإتفاق التدابري التنفيذية مع ذلك فعال. عدد اللجان الدائمة: 17 لئحة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة عدد ا ألع ضاء 18 Tس ؤوون املجلùس وا أالع ضاء 19 التûرشيع والعدل 17 ا أالمن والدفاع الوطني 30 الûس ؤوون اخلارجية 35 الûس ؤوون املالية واالقتüصادية 17 حقوق ا إالنùسان والûس ؤوون ا إالنùسانية 25 الüصناعة واالSستثمار والتجارة اخلارجية 30 الûس ؤوون الزراعية واحليوانية واملائية 20 الطاقة والتعدين 17 النقل والطرق واالتüصاالت 14 العمل وا إالدارة واملظامل العامة 13 الثقافة وا إالعالم والûشباب والرياVضة 16 الüصحة والبيئة والùسكان 23 الرتبية والتعليم والبحث العلمي 18 الûس ؤوون االجتماعية وTس ؤوون املراأة والطفل 14 ا أالراVضي والùسياحة واحلياة الربية 25 الùسالم والوحدة معلومات اللجنة: ميكن االطالع عليها من قبل اجلمهور خالل جداول االجتماعات ولوائح ا أالع ضاء التي ميكن احلüصول عليها مبوجب طلب يقدم اإىل اللجان ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم انتخاب ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة كال تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: يتم تùسجيلها على Tرشيط وتùسجيلها يدويا وهي غري متوفرة للجمهور اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
52 النتخابات ا ألخرية: 2010 الرزنامة التûرشيعية: دورتان يف الùسنة: تفتتح الدورة ا أالوىل يف ا أالSسبوع ا أالول من اأبريل وتقفل يف ا أالSسبوع ا أالخري من يونيو. اأما الدورة الثانية فتفتتح يف ا أالSسبوع ا أالول من اأكتوبر وتنتهي يف ا أالSسبوع ا أالخري من ديùسمرب. ميكن دعوة الربملان لعقد دورة اSستثنائية بطلب من نüصف اأع ضاء املجلùس اأو رئيùس اجلمهورية. نظام التمثيل اأنهيت والية الربملانيني من اجلنوب عند اإعالن اSستقالل جمهورية جنوب الùسودان يف 9 يوليو 2011. بالتايل مت تخفي ض الع ضوية القانونية ملجلùس ا أالمة من 450 اإىل 354 تخüصüص %25 من املقاعد )اأو 87 مقعدا ( للنùساء. يف انتخابات عام 2010 كان هناك 25 دائرة انتخابية تعود اإىل 25 مقاطعة يف الدولة ميكن ل أالفراد وا أالحزاب املûشاركة يف ا إالنتخابات على اأSساSس النظام ا أالكرثي. فقط ا أالحزاب ميكنها املûشاركة على اأSساSس النظام النùسبي. يديل كل ناخب بüصوت واحد مبوجب نظام التüصويت ا أالكرثي ولالئحة حزبية واحدة مبوجب نظام التمثيل النùسبي. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس امل ؤومتر الوطني احلركة الûشعبية حركة حترير الùسودان االحتادي الدميقراطي امل ؤومتر الûشعبي ا أالمة الفدرايل ا أالمة ل إالUصالح والتنمية ا أالمة القومي االحتاد الدميقراطي )ا أالUصلي( ا أالمة الوطني ا إالخوان املùسلمون املùستقلون. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين ا إالفريقي االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي الهيئة احلكومية الدولية املعنية بالتنمية جمعية منطقة البحريات الكربى الربملان املûشرتك ا أالفريقي ا أالوروبي الباSسيفيكي. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
ويكون ملجلùس الواليات املهام التالية: اقرتاح التûرشيعات حول نظام احلكم الالمركزي اأو اأي مùسائل اأخرى ذات مüصلحة للواليات على اأن يتطلب اإقرار هذه التûرشيعات اأغلبية ثلثي جميع املمثلني اإUصدار قرارات وتوجيهات تùسرتTشد فيها كل مùستويات احلكم املüصادقة ب أاغلبية ثلثي جميع املمثلني على تعيني ق ضاة املحكمة الدSستورية يراعي اأي من املجلùسني عند اأداء ا أالعمال الواقعة Vضمن اإختüصاUصه القواعد التالية: يودع اأي مûرشوع قانون يقع Vضمن اختüصاUص اأي من املجلùسني لدى ذلك املجلùس يحال اأي مûرشوع قانون وافق عليه املجلùس الوطني اإىل اللجنة الدائمة املûشرتكة للمجلùسني لفحüصه والتقرير فيما اإذا كان ي ؤوثر على مüصالح الواليات اإذا ما قررت اللجنة ب أان مûرشوع القانون ي ؤوثر على مüصالح الواليات يحال مûرشوع القانون اإىل جملùس الواليات اإذا اأدخل جملùس الواليات اأي تعديالت على مûرشوع القانون املحال اإليه ب أاغلبية ثلثي ا أالع ضاء اأو اأجازه كما هو يرفع املûرشوع لرئيùس اجلمهورية للمüصادقة عليه من دون اإعادته اإىل املجلùس الوطني. ال يجوز أالي جملùس اأن يناقûش اأي موVضوع معروVض اأمام املجلùس ا آالخر اإىل اأن يحال اإليه نهائيا. 53 العملية الترشيعية: يحق لرئيùس اجلمهورية وجملùس الوزراء واأي وزير واأي جلنة يف املجلùس التûرشيعي اأو اأي ع ضو يف املجلùس التûرشيعي اقرتاح التûرشيعات يف املجلùس التûرشيعي الùسوداين. يف حال قام اأي ع ضو من اأي جملùس يف املجلùس التûرشيعي الùسوداين بتقدمي اقرتاح ال يطرح هذا االقرتاح اأمام املجلùس ب أاكمله اإال بعد اإحالته اإىل اللجنة ذات الüصلة لكي حتدد ما اإذا كان هذا االقرتاح مرتبطا مبüصلحة عامة مهمة. بعد العرVض ا أالول ملûرشوع القانون يقوم رئيùس املجلùس ب إارSسال مûرشوع القانون اإىل اللجنة املناSسبة. ويعرVض اقرتاح القانون نفùسه اأربع مرات قبل التüصويت عليه بûشكل نهائي. ويحق لرئيùس املجلùس اإحالة مûرشوع القانون اإىل اأي هيئة خمتüصة اأو منظمة مهتمة خارج الربملان من اأجل اأخذ راأيها. ولكي تدخل مûشاريع القوانني حيز التنفيذ ينبغي اأن يوقع عليها الرئيùس ويف حال مل يقم ب أاي خطوة يف هذا الùسياق خالل 30 يوما تدخل حيز التنفيذ يف ا أالحوال كافة. ويحق للرئيùس اإعادة مûرشوع القانون اإىل الربملان مع تعليقاته عليه. ويتعني على الربملان اأخذ هذه التعليقات بعني االعتبار ولكن يحق له مع ذلك املوافقة على مûرشوع القانون ب أاغلبية ثلثي ا أالع ضاء ويüصبح هذا املûرشوع قانونا. ويحق للمجلùس الوطني اأي ضا اأخذ قرارات معينة. عندما يكون ا إالجماع غري ممكن يتم اعتماد القرارات ب أاغلبية ا أالع ضاء احلاVرضين. ويتم نûرش القوانني والقرارات التي يüصادق عليها الربملان يف اجلريدة الرSسمية. املجلس الوطني- معلومات عامة عدد املمثلني: 354 ع ضوا منتخبا عدد النùساء يف الربملان: 87 مدة الولية: خمùس Sسنوات اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
54 جمهورية السودان املجلس الوطني معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: جمهورية الùسودان نظام احلكم: رئاSسي جمموع عدد الùسكان: 33,419,625 )باSستثناء جنوب الùسودان( عدد الناخبني املùسجلني غري متوفر اSسم الربملان: املجلùس التûرشيعي الùسوداين عدد الغرف: غرفتني املجلùس الوطني )الغرفة ا أالدنى( جملùس الواليات )الغرفة ا أالعلى(. دور الربملان متثيل رغبة الûشعب وتعميق الوحدة الوطنية وتنفيذ مهام Sسن القوانني على املùستوى الوطني ومراقبة الùسلطة التنفيذية الوطنية وتعزيز نظام احلكم الالمركزي. اإن املجلùس التûرشيعي الùسوداين مكلف باملهام التالية: تعديل الدSستور مناقûشة خطابات رئيùس اجلمهورية التüصديق على التخüصيüص الùسنوي للموارد وا إاليرادات اإعادة النظر ب أاي مûرشوع قانون رف ضه رئيùس اجلمهورية التüصديق على اإعالن احلرب ت أاييد اإعالن حالة الطوارئ اأو اإنهائها تنحية رئيùس اجلمهورية اأو النائب ا أالول اأي مهام يحددها الدSستور اأو القانون. اإن املجلùس الوطني مكلف بالقيام مبا يلي: تويل التûرشيع يف كل ا إالختüصاUصات القومية اعتماد اخلطط والربامج والùسياSسات املتعلقة بالدولة واملجتمع اإجازة املوازنة الùسنوية القومية املüصادقة على االتفاقيات واملعاهدات الدولية مراقبة اأداء الùسلطة التنفيذية القومية اإUصدار القرارات بûس أان املùسائل العامة اSستدعاء الوزراء لتقدمي تقارير عن ا أالداء التنفيذي للحكومة بüصورة عامة اأو لوزارات بعينها اأو لنûشاط معني اSستجواب الوزراء حول اأدائهم اأو اأداء وزاراتهم ويجوز له اأن يوUصي لرئيùس اجلمهورية يف جلùسة الحقة جواز عزل وزير اإذا اعترب فاقدا لثقة املجلùس الوطني. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان م ؤوقتة املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل البحوث اأو طاقم اللجان يقوم اخلرباء ومنظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. 55 الرقابة ميارSس الربملان الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع العلنية وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة متارSس اللجان الرقابة من خالل: Tشهادة احلكومة- احل ضور اإلزامي املشاركة العامة وا إلطالع على املعلومات اSسم الوحدة: غري موجودة نûرش املعلومات: يتم اأحيانا بث وقائع اجللùسات العامة عرب الراديو والتلفزيون املوقع ا إللكرتوين للربملان: ا إالجابة غري متوفرة خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها ولكنها غري متوفرة للعامة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: غري موجودة وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: وحدة الûس ؤوون الفنية وحدة خاUصة باملوازنة: ا إالجابة غري متوفرة وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: احلاSسب ا آاليل نظام التüصويت ا إللكرتوين: ا إالجابة غري متوفرة نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: كال نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
56 الرزنامة التûرشيعية: تعقد دورة واحدة على ا أالقل تبداأ يف Tشهر اأكتوبر وتùستمر ملدة ثمانية اأTشهر. وميكن عقد دورات اSستثنائية بدعوة من ا أالمري اأو بطلب من اأغلبية اأع ضاء املجلùس. نظام التمثيل يتم حتديده مبوجب قانون/مرSسوم يف مرحلة الحقة. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس ال تنطبق الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي رابطة جمالùس الûشيوخ والûشورى واملجالùس املرادفة يف اإفريقيا والعامل العربي. عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: دراSسة مûشاريع القوانني واالSستماع ملمثلي الùسلطة التنفيذية وطلب املناقûشات العلنية عدد اللجان الدائمة: 5 لئحة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة الûس ؤوون القانونية والتûرشيعية الûس ؤوون املالية واالقتüصادية اخلدمات واملنافع العامة الûس ؤوون الداخلية واخلارجية الثقافة وا إالعالم عدد ا ألع ضاء خمùسة اأع ضاء لكل جلنة على ا أالقل معلومات اللجنة: ال ميكن االطالع عليها من قبل اجلمهور ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم تعيني ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: يتم تùسجيلها على Tرشيط اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
دولة قطر جملس الشورى 57 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: دولة قطر نظام احلكم: ملكي جمموع عدد الùسكان: 1699435 اSسم الربملان: جملùس الûشورى عدد الغرف: غرفة واحدة. دور الربملان اإن دور املجلùس هو اSستûشاري. تنüص املادة 76 من الدSستور الدائم اجلديد لدولة قطر على اأن جملùس الûشورى يقوم ب أاعمال التûرشيع ويوافق على املوازنة العامة ويراقب اأداء احلكومة. العملية الترشيعية يقوم ا أالمري وجملùس الوزراء باقرتاح القوانني. يقدم جملùس الûشورى النüصائح. يقوم ا أالمري باملüصادقة على القوانني. جملس الشورى- معلومات عامة عدد املمثلني: 35 ع ضوا يتم تعيينهم- حتى نهاية والية الربملان احلايل )وفقا للدSستور اجلديد Sسيت أالف جملùس الûشورى من 45 ع ضوا : 30 يتم انتخابهم و 15 وزيرا وع ضوا اآخر يعينهم ا أالمري(. عدد النùساء يف الربملان: ال يوجد مدة الولية: ثالث Sسنوات )مبوجب الدSستور اجلديد اأربع Sسنوات( التعيني ا ألخري: 2010 1 اإن الدSستور القطري الذي متت املوافقة عليه يف نيùسان/اأبريل 2003 من خالل اSستفتاء Tشعبي يوSسع دور جملùس الûشورى وحوله اإىل هيئة منتخبة جزئيا تتمتع بüصالحيات تûرشيعية. ومل تقام اأي انتخابات حتى اليوم ومل تتم تطبيق اأحكام دSستور عام 2003 حتى ا آالن. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
58 معلومات اللجنة: ميكن االطالع عليها من قبل اجلمهور من خالل جداول االجتماعات ولوائح ا أالع ضاء ونûرش البيانات الüصحافية حول اجتماعات اللجان من خالل املنûشورات الربملانية اخلاUصة. ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم انتخاب ر ؤوSساء اللجان يف حني اأنه يتم تعيني ا أالع ضاء بطلب منهم وباالSستناد اإىل م ؤوهالتهم هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم يف حالة اللجان امل ؤوقتة اأو اخلاUصة. تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: نظام التùسجيل بواSسطة الكمبيوتر وهي غري متوفرة للعامة. اSستجابة جملùس الوزراء لتقارير اللجنة: يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة. اأنواع اأخرى من اللجان: جلان م ؤوقتة وجلان فرعية. املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل البحوث اأو طاقم اللجان يقوم اخلرباء ومنظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. الرقابة ميارSس الربملان الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة وا أالSسئلة واملناقûشة مع الùسلطة التنفيذية. متارSس اللجان الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع والتقارير الوزارية الùسنوية واSستجواب احلكومة )احل ضور اختياري(. املشاركة العامة والطالع على املعلومات اSسم الوحدة: ا إالجابة غري متوفرة الوحدات الفرعية: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: ا إالجابة غري متوفرة املوقع ا إللكرتوين للربملان: www.shura.om خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وهي غري متوفرة للعامة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: نعم وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: قùسم الدراSسات والبحوث وحدة املوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: قùسم تكنولوجيا املعلومات نظام التüصويت ا إللكرتوين: نعم نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: نعم نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
الرزنامة التûرشيعية: يعقد املجلùس اأربع دورات خالل كل والية وتدوم الدورة الùسنوية ملدة ثمانية اأTشهر يùستمر املجلùس خاللها بعقد اجتماعات عادية بعد اجللùسة االفتتاحية. يحق لرئيùس املجلùس الدعوة اإىل اجتماعات اSستثنائية اإذا دعت احلاجة لذلك. 59 نظام التمثيل يتم تخüصيüص املقاعد يف جملùس الûشورى وفقا لعدد الùسكان يف كل دائرة انتخابية ويتم تخüصيüص مقعدين لكل دائرة انتخابية يزيد عدد Sسكانها عن 30000 نùسمة ويكون للدوائر االنتخابية التي يبلغ عدد Sسكانها اأقل من 30000 مواطن ممثال واحدا. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس ال ينطبق الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجان بدراSسة مûشاريع القوانني واملùسائل ا أالخرى التي حتال اإليها وتعطي ا آالراء حول مûشاريع القوانني. كما اأنها تطلب املعلومات )التقارير( من احلكومة. يحق للجنة تنظيم زيارات موقع داخل البلد اأو يف اخلارج. عدد اللجان الدائمة: 5 لئحة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة عدد ا ألع ضاء 11 القانونية 12 االقتüصادية 15 الرتبية والتعليم والثقافة 15 الüصحة والûس ؤوون االجتماعية 16 اخلدمات وتنمية املجتمعات املحلية اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
60 Sسلطنة عمان جملس الشورى معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: Sسلطنة عمان نظام احلكم: ملكي جمموع عدد الùسكان: 2,773,000. عدد الناخبني املùسجلني: 338,683 اSسم الربملان: جملùس عمان عدد الغرف: غرفتني جملùس الûشورى )الغرفة ا أالدنى( جملùس الدولة )الغرفة ا أالعلى( دور الربملان يقوم بدراSسة مûشاريع القوانني ومراجعتها قبل املüصادقة عليها يقدم التوUصيات والتعديالت املقرتحة املرتبطة مبûشاريع القوانني التي يح رضها جملùس الوزراء يûشارك يف اخلطة اخلماSسية ويقدم ا آالراء حول الùسياSسات التي يح رضها الùسلطان يراقب اأداء الوزراء من خالل اSستعمال اأدوات الرقابة املتنوعة: ا أالSسئلة جلùسات االSستماع العلنية طلب التقارير من الوزراء. العملية الترشيعية ل ميلك جملùس عمان Sسلطات تûرشيعية مباTرشة اإن مهمته اSستûشارية فقط لكن يحق له تقدمي القرتاحات التûرشيعية اإىل احلكومة. يقوم الùسلطان وجملùس الوزراء باقرتاح القوانني. وتüصدر القوانني كافة مبوجب مرSسوم ملكي. جملس الشورى- معلومات عامة عدد املمثلني: 84 ع ضوا منتخبا عدد النùساء يف الربملان: 1 النتخابات ا ألخرية: 2011 1 اأUصدر الùسلطان قابوSس مرSسوما ملكيا يف اآذار 2011 يعطي ملجلùس عمان Uصالحيات تûرشيعية ورقابية )للمجلùسني( اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
معلومات اللجنة: ميكن ا إالطالع عليها من قبل اجلمهور من خالل جداول االجتماعات ولوائح ا أالع ضاء ونûرش البيانات الüصحافية حول اجتماعات اللجان من خالل املنûشورات الربملانية اخلاUصة. ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم اختيار ر ؤوSساء اللجان يف حني اأنه يتم تعيني ا أالع ضاء مع ا أالخذ بعني االعتبار اأف ضليتهم وم ؤوهالتهم هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: يتم تدوينها اإلكرتونيا ولكنها غري متوفرة للعامة اSستجابة جملùس الوزراء لتقارير اللجنة: يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: ا إالجابة غري متوفرة املùساهمة يف اللجان: يحق للجان اأن تطلب املùساعدة من املùستûشارين اأواملتخüصüصني اأو اخلرباء من خارج املجلùس. 61 الرقابة ال تنطبق املشاركة العامة وا إلطالع على املعلومات اSسم الوحدة: دائرة ا إالعالم الوحدات الفرعية: قùسم ا أالخبار قùسم الüصحافة واملنûشورات نûرش املعلومات: ا إالجابة غري متوفرة املوقع ا إللكرتوين للربملان: www.statecouncil.com خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها اإلكرتونيا ولكنها غري متوفرة للعامة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: ا إالجابة غري متوفرة وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل/البحوث التûرشيعية: ا إالجابة غري متوفرة وحدة خاUصة باملوازنة: ا إالجابة غري متوفرة وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: ا إالجابة غري متوفرة نظام التüصويت ا إللكرتوين: ا إالجابة غري متوفرة نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: ا إالجابة غري متوفرة نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: ا إالجابة غري متوفرة نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: ا إالجابة غري متوفرة. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
62 الرزنامة التûرشيعية: يعقد جملùس الدولة دورة Sسنوية ال تقل مدتها عن ثمانية اأTشهر وتبداأ عند افتتاح اأعمال جملùس عمان. نظام التمثيل ال ميكن اأن تتعدى ع ضوية جملùس الدولة عدد اأع ضاء جملùس الûشورى ويتم تعيني اأع ضاء جملùس الدولة مبوجب مرSسوم ملكي. يتم تعيني رئيùس جملùس الدولة مبوجب مرSسوم ملكي. اأما ع ضوية جملùس الدولة فتت ضمن وزراء Sسابقني نواب وزراء Sسفراء ق ضاة مùس ؤوولون كبار واأTشخاUص اآخرين من درجات موازية با إالVضافة اإىل مواطنني بارزين يف جماالت العلم والثقافة ويتمتعون بخربة كبرية يف جماالت حمددة. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس ال تنطبق الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: دراSسة مûشاريع القوانني واملùسائل ا أالخرى التي يحيلها اإليها املجلùس اأو رئيùس املجلùس اأو مكتب املجلùس وحت ضري الدراSسات التي تقع Vضمن نطاق اختüصاUصها. عدد اللجان الدائمة: 5 لئحة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة عدد ا ألع ضاء 11 القانونية 12 االقتüصادية 11 االجتماعية 10 تنمية املوارد البûرشية 10 متابعة تطبيق خطط التنمية اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
Sسلطنة عمان جملس الدولة 63 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: Sسلطنة عمان نظام احلكم: ملكي جمموع عدد الùسكان: 2,773,000. عدد الناخبني املùسجلني: 338,683 اSسم الربملان: جملùس عمان عدد الغرف: غرفتني جملùس الûشورى )الغرفة ا أالدنى( جملùس الدولة )الغرفة ا أالعلى( دور الربملان يقوم بدراSسة مûشاريع القوانني ومراجعتها قبل املüصادقة عليها يقدم التوUصيات والتعديالت املقرتحة املرتبطة مبûشاريع القوانني التي يح رضها جملùس الوزراء يûشارك يف اخلطة اخلماSسية ويقدم ا آالراء حول الùسياSسات التي يح رضها الùسلطان يراقب اأداء الوزراء من خالل اSستعمال اأدوات الرقابة املتنوعة: ا أالSسئلة وجلùسات االSستماع العلنية وطلب التقارير من الوزراء. العملية الترشيعية ل ميلك جملùس عمان Sسلطات تûرشيعية مباTرشة اإن مهمته اSستûشارية فقط لكن يحق له تقدمي القرتاحات التûرشيعية اإىل احلكومة. يقوم الùسلطان وجملùس الوزراء باقرتاح القوانني. وتüصدر القوانني كافة مبوجب مرSسوم ملكي. جملس الدولة- معلومات عامة عدد املمثلني: 73 ع ضوا يتم تعيينهم عدد النùساء يف الربملان: 15 التعيني ا ألخري: 2011 1 اأUصدر الùسلطان قابوSس مرSسوما ملكيا يف اآذار 2011 يعطي ملجلùس عمان Uصالحيات تûرشيعية ورقابية )للمجلùسني( اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
64 الرقابة ميارSس جملùس النواب الرقابة من خالل: طلب الثقة وملتمùس الرقابة وزيارات ا إالSستطالع امليدانية. متارSس اللجان الرقابة من خالل: اSستجواب احلكومة- بحيث يكون احل ضور اإلزاميا وزيارة ا إالSستطالع امليدانية واللجان الربملانية لتقüصي احلقائق وجلùسات ا إالSستماع املغلقة واللجان النيابية لتقüصي احلقائق. املشاركة العامة والطالع على املعلومات اSسم الوحدة: مüصلحة ا إالعالم والعالقات العامة الوحدات الفرعية: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: يتم بث ا إالجراءات اأحيانا عرب الراديو والتلفزيون كما يتم بث جلùسات املùساءلة الûشفهية واخلطية على املوقع ا إاللكرتوين املوقع ا إللكرتوين للربملان: http://www.parlement.ma خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وهي متوفرة للجمهور عرب ا إالنرتنت ومن خالل النùسخ املطبوعة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: كال وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: قùسم ا إالعالم والتواUصل نظام التüصويت ا إللكرتوين: نعم نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: نعم نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
االحتاد الربملاين للفرنكوفونية املجلùس االSستûشاري إالحتاد املغرب العربي. 65 عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: مناقûشة مûشاريع القوانني وتعديلها والتüصويت عليها الرقابة على عمل احلكومة عدد اللجان الدائمة: 6 لئحة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة عدد ا ألع ضاء 31 اخلارجية والدفاع الوطني والûس ؤوون ا إالSسالمية 60 العدل والتûرشيع وحقوق ا إالنùسان 54 الداخلية والالمركزية والبنيات ا أالSساSسية 60 املالية والتنمية االقتüصادية 60 القطاعات ا إالنتاجية 60 القطاعات االجتماعية معلومات اللجنة: ميكن االطالع عليها من قبل اجلمهور من خالل جداول االجتماعات ولوائح ا أالع ضاء وتقارير اللجان من خالل املوقع ا إاللكرتوين للربملان http://www.parlement.ma/ ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم تعيني اأع ضاء املجلùس من قبل ا أالحزاب التي ينتمون اإليها. ينبغي احرتام التمثيل النùسبي Vضمن اللجان. يحق للنواب الذين ال ينتمون اإىل جمموعة معينة اأن يطلبوا تعيينهم يف جلنة معينة طاملا اأن العدد ا أالقüصى مل يكتمل عدد ا أالع ضاء الذين ينبغي تعيينهم لع ضوية اللجنة هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة كال تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجنة: تùسجل على Tرشيط Vضمن النظام امل ؤومتت وهي غري متوفرة للجمهور اSستجابة جملùس الوزراء لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة. اأنواع اأخرى من اللجان: جلان متخüصüصة وجلان اSستقüصاء احلقائق مببادرة من امللك اأو بطلب من اأغلبية اأع ضاء اأحد املجلùسني. املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل طاقم اللجان اأو البحوث يقوم اخلرباء ومنظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
66 يüصادق امللك بûشكل النهائي على القانون املعتمد خالل 30 يوما من تاريخ اSستالمه من قبل احلكومة. جملس النواب- معلومات عامة عدد املمثلني: 395 ع ضوا منتخبا عدد النùساء يف املجلùس: 67 يف جملùس النواب مدة ولية املجلùس: خمùس Sسنوات النتخابات ا ألخرية: 2011 الرزنامة التûرشيعية: يعقد الربملان دورتني عاديتني Sسنويا بحيث تبداأ الدورة ا أالوىل يوم اجلمعة الثاين من Tشهر اأكتوبر وتبداأ الدورة الثانية يوم اجلمعة الثاين من Tشهر اأبريل. وميكن ا إالعالن عن ت أاجيل الدورة بعد ثالثة اأTشهر من بدايتها مبوجب مرSسوم. وميكن الدعوة لعقد دورة اSستثنائية مبوجب مرSسوم وبطلب من ا أالغلبية املطلقة يف جملùس النواب اأو يف جملùس املùستûشارين. نظام التمثيل جتري ا إالنتخابات على اأSساSس التمثيل النùسبي )لوائح مغلقة( مح حد اأدنى للنجاح %6 من ا أالUصوات. هناك نوعان من اللوائح حملية ووطنية. هناك 305 مقاعد للمùستوى املحلي موزعة على 92 دائرة انتخابية. اأما بالنùسبة لالئحة الوطنية فهي م ؤولفة من 90 مقعدا مما يجعل العدد النهائي للمقاعد 395. هناك 60 مقعدا على الالئحة الوطنية خمüصüصة للنùساء وتذهب الثالثون مقعدا الباقية للمرTشحني حتت Sسن 40. تتبع الالئحة الوطنية نفùس النظام ا إالنتخابي النùسبي ولكن على املùستوى الوطني. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف جملس النواب العدالة والتنمية )107( ا إلSستقالل )60( ا إلحتاد الوطني للمùستقلني )52( ا ألUصالة واملعاUرصة )47( ا إلحتاد ا إلTشرتاكي للقوى الûشعبية )39( احلركة الûشعبية )32( ا إلحتاد الدSستوري )23( التقدم وا إلTشرتاكية )18( العمال )4( ا ألحزاب ا ألخرى )13(. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين ا إالفريقي االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
اململكة املغربية جملس النواب 67 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اململكة املغربية نظام احلكم: ملكي دSستوري جمموع عدد الùسكان: حوايل 32,000,000. عدد الناخبني املùسجلني: 15,510,505 اSسم الربملان: الربملان عدد الغرف: غرفتني جملùس النواب )الغرفة ا أالدنى( جملùس املùستûشارين )الغرفة ا أالعلى( دور الربملان يتعني على الربملان التüصويت على اأي تûرشيع. ويحق للنواب اقرتاح القوانني. يراقب الربملان عمل احلكومة ويحق للمجلùسني Sسحب ثقتهم باحلكومة. يف هذه احلالة يتعني على احلكومة االSستقالة. يüصادق الربملان على املوازنة العامة. العملية الترشيعية يحق لرئيùس جملùس الوزراء اأو اأحد غرفتي الربملان اقرتاح القوانني. يف غياب الربملان يحق للملك ممارSسة Sسلطة Sسن القوانني. يعطي الدSستور ا أالف ضلية ملناقûشة مûشاريع القوانني التي حتيلها احلكومة اإىل الربملان. وتقوم اللجان املعنية يف املجلùسني بدراSسة مûرشوع القانون. وينبغي اإUصدار قرار مûشرتك خالل Sستة اأيام من اإحالة مûرشوع القانون. يف حال عدم التمكن من التوUصل اإىل هذا القرار تتخذ اخلطوات بطلب من احلكومة من اأجل اإنûشاء جلنة مûشرتكة متùساوية التمثيل من املجلùسني من اأجل التوUصل اإىل قرار خالل ثالثة اأيام. يف حال مل يقم املجلùسان باعتماد مûرشوع نهائي بهذه الطريقة يحق للحكومة اإحالة املûرشوع اإىل جملùس النواب حيث ميكن اعتماده بûشكل نهائي با أالغلبية املطلقة من اأع ضاء جملùس النواب. وفقا للدSستور يحق للحكومة اإUصدار املراSسيم ملدة حمدودة من الوقت ولهدف حمدد. لكن ينبغي اإحالة هذه املراSسيم اإىل الربملان من اأجل املüصادقة عليها Vضمن احلدود الزمنية املحددة يف القانون ذات الüصلة. يف حال مت حل اأي من املجلùسني يبطل مفعول هذا القانون. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
68 املشاركة العامة والطالع على املعلومات اSسم الوحدة: مüصلحة ا إالعالم والتواUصل الوحدات الفرعية: دائرة وSسائل ا إالعالم: تقوم ب إادارة العالقات مع وSسائل ا إالعالم وتتابع اأخبار الüصحافيني والربملان وتقوم بüصياغة البيانات الüصحافية وحتفظ ا أالخبار حول الربملان وتغطي عمل اجللùسات العامة والبعثات الربملانية وتüرصيحات النواب داخل الربملان. دائرة التواUصل ا إالعالمي: ينظم العالقات بني الربملان واملجتمع املدين ويح رض املواد الالزمة إالبالغ املجتمع حول نûشاطات الربملان من اأجل تùسهيل الرقابة على عمل احلكومة دائرة املحفوظات ا إالعالمية: تنظم وحتفظ مقتطفات من الüصحف وا أالقراUص املدجمة واملقابالت ا إالذاعية التي يجريها رئيùس جملùس النواب والنواب وا أالمني العام عدد املوظفني: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: يتم بث ا إالجراءات من وقت اإىل اآخر عرب الراديو والتلفزيون. يتم توثيق كافة اجللùسات العامة وتكون متوفرة للجمهور يف املكتبة. املوقع ا إللكرتوين للربملان: /http://www.lp.gov.lb خدمات الدعم الربملاين: حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وتنûرش يف Sسجل خاUص وتكون متوفرة يف املكتبة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل/البحوث التûرشيعية: مديرية الدراSسات واملعلومات وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: مüصلحة تكنولوجيا املعلومات نظام التüصويت ا إللكرتوين: كال )مت جتهيزه Sسابقا ولكنه غري مùستعمل حاليا ( نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال )مت جتهيزه Sسابقا ولكنه غري مùستعمل حاليا ( نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: كال نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
عدد ا ألع ضاء اSسم اللجنة 17 املال واملوازنة 17 ا إالدارة والعدل 17 الûس ؤوون اخلارجية واالغرتاب 16 ا أالTشغال العامة والنقل والطاقة واملياه 12 الرتبية والتعليم العايل والثقافة 12 الüصحة العامة والعمل والûس ؤوون االجتماعية 17 الدفاع الوطني والداخلية والبلديات 12 املهجرين 12 الزراعة والùسياحة 12 البيئة 12 االقتüصاد الوطني والتجارة والüصناعة والتخطيط 12 ا إالعالم واالتüصاالت 12 الûشباب والرياVضة 12 حقوق ا إالنùسان 12 املراأة والطفل 9 تكنولوجيا املعلومات 69 معلومات اللجنة: ميكن للجمهور االطالع عليها من خالل جدول االجتماعات عرب املوقع ا إاللكرتوين ووSسائل ا إالعالم ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم انتخاب ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: يتم تùسجيلها على Tرشيط وحتريرها خطيا يف وقت الحق وهي Sرسية اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان م ؤوقتة وجلان فرعية املùساهمة يف اللجان: املùستûشارين الذين يعينهم الربملان واملùستûشارين املùستقلني ومنظمات املجتمع املدين واملعلومات من الوزارات. الرقابة ميارSس الربملان الرقابة من خالل: جلùسات املùساءلة واالSستجواب وجلùسات االSستماع العلنية وزيارة املواقع واالSستجواب والتüصويت بعدم الثقة. متارSس اللجان الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع العلنية والزيارات امليدانية. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
70 نظام التمثيل وفقا للمادة 24 من الدSستور ينبغي اأن ي ضمن جملùس النواب: املùساواة يف التمثيل بني املùسيحيني واملùسلمني تخüصüص حüصة للمجموعات املذهبية Vضمن كل طائفة يخüصüص قانون االنتخاب املعمول به عام 128 2008 مقعدا نيابيا مقùسما على 26 دائرة انتخابية باالSستناد اإىل احلدود ا إالدارية للق ضاء )وتقùسم بريوت اإىل ثالث دوائر(. عدد املقاعد املخüصüص للدوائر يرتاوح بني مقعدين وعûرشة مقاعد. اإن احلق يف احلüصول على مقعد نيابي مرتبط باملذاهب. وتقùسم املقاعد اإىل 11 فرعا مذهبيا )اأربعة Vضمن الطائفة ا إالSسالمية وSسبعة Vضمن الطائفة املùسيحية(. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف الربملان تيار املùستقبل ) 26 ( املقاومة )حزب اهلل( ) 12 ( التنمية والتحرير )حركة اأمل( ) 13 ( التيار الوطني احلر ) 18 ( جبهة الن ضال الوطني واللقاء الدميقراطي )احلزب التقدمي االTشرتاكي( ) 12 ( املùستقلني )الرابع عûرش من اآذار( ) 9 ( القوات اللبنانية ) 5 ( زحلة يف القلب ) 5 ( الكتائب اللبنانية ) 4 ( نواب زغرتا ) 4 ( ا أالحزاب الوطنية )حزب البعث العربي االTشرتاكي واحلزب الùسوري القومي االجتماعي( ) 4 ( وحدة اجلبل )احلزب الدميقراطي اللبناين( ) 4 ( نواب ا أالرمن ) 2 ( كتلة التوافق ا أالرمني ) 4 ( الوفاق الوطني ) 2 ( الت ضامن ) 2 ( اجلماعة ا إالSسالمية )1(. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين للفرنكوفونية االحتاد الربملاين لدول منظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجان بدراSسة مûشاريع القوانني واالقرتاحات والق ضايا ا أالخرى التي حتال اإىل مكتب املجلùس اإال يف حال نüص النظام الداخلي على Vرضورة تقدميها اإىل الهيئة العامة اأوال. ما اأن تنتهي مداوالت اللجان تقوم ب إاحالة تقاريرها حول مûشاريع القوانني اإىل مكتب جملùس النواب. عدد اللجان الدائمة: 16 لئحة اللجان الدائمة: اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
اجلمهورية اللبنانية جملس النواب 71 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اجلمهورية اللبنانية نظام احلكم: برملاين جمموع عدد الùسكان: 4,200,000. عدد الناخبني املùسجلني: 3,258,573 اSسم الربملان: جملùس النواب عدد الغرف: غرفة واحدة دور الربملان انتخاب رئيùس اجلمهورية اقرتاح القوانني وتعديلها واملوافقة عليها مراقبة عمل احلكومة وSسحب الثقة من احلكومة با إلVضافة اإىل مùساءلة رئيùس جملùس الوزراء اأو الوزراء ا آلخرين يقر املوازنة العامة. العملية الترشيعية يقوم جملùس الوزراء والربملان باقرتاح القوانني يوافق الربملان على القوانني ويقوم رئيùس اجلمهورية باملüصادقة على القوانني. جملس النواب- معلومات عامة عدد املمثلني: 128 ع ضوا منتخبا عدد النùساء يف الربملان: اأربعة الرزنامة التûرشيعية: دورتان عاديتان ودورة اSستثنائية بطلب من اأغلبية النواب واالتفاق بني رئيùس جملùس الوزراء ورئيùس اجلمهورية. تبداأ الدورة العادية ا أالوىل نهار الثالثاء الذي يلي اخلامùس عûرش من اآذار/مارSس وتنتهي يف نهاية Tشهر اأيار/مايو اأما الدورة العادية الثانية فتبداأ نهار الثالثاء الذي يلي اخلامùس عûرش من تûرشين ا أالول/اأكتوبر مباTرشة وتنتهي يف نهاية الùسنة )كانون ا أالول/ديùسمرب(. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
72 خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: غري متوفرة للعامة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: كال وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: تكنولوجيا املعلومات نظام التüصويت ا إللكرتوين: كال نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: ا إالجابة غري متوفرة نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: كال اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
عدد ا ألع ضاء اSسم اللجنة العرائ ض والûشكاوى 5 الûس ؤوون الداخلية والدفاع 5 الûس ؤوون املالية واالقتüصادية 7 الûس ؤوون التûرشيعية والقانونية 7 التعليم والثقافة وا إالرTشاد 5 الûس ؤوون الüصحية واالجتماعية والعمل 5 الûس ؤوون اخلارجية 5 املرافق العامة 7 امليزانيات واحلùساب اخلتامي 7 حماية ا أالموال العامة 5 73 معلومات اللجنة: ميكن للجمهور االطالع عليها من خالل ا إالعالم. وال ميكن االطالع على املعلومات اإال يف حالة متابعة Tشكاوى املواطنني مع جلنة الûشكاوى. ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم انتخاب ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم Tرشط اأن ال يكون النائب رئيùسا اأو مقررا للجنتني دائمتني. تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: نظام تùسجيل اإلكرتوين بواSسطة الكمبيوتر واملحاVرض غري متوافرة للعامة اSستجابة جملùس احلكومة لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة. اأنواع اأخرى من اللجان: جلان م ؤوقتة وجلان فرعية املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل البحوث اأو طاقم اللجان يقوم اخلرباء ومنظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. الرقابة ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات املùساءلة واالSستجوابات وا أالSسئلة وطلبات املعلومات. متارSس اللجان الرقابة من خالل: جلùسات االSستماع اإىل احلكومة ويكون احل ضور اإلزاميا ومن خالل زيارات املوقع. املشاركة العامة والطالع على املعلومات اSسم الوحدة: ا أالمني العام- قطاع ا إالعالم الوحدات الثانوية: مديرية البحوث والدراSسات نûرش املعلومات: تبث اإجراءات اجللùسات العامة عرب الراديو والتلفزيون من وقت اإىل اآخر. املوقع ا إللكرتوين للربملان: http://kna.kw/clt/default.asp اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
74 نظام التمثيل يف انتخابات عام 2012 مت تقùسيم الكويت اإىل خمùس اأق ضية. التüصويت با ألغلبية البùسيطة ل يحق لكل ناخب اختيار اأكرث من اأربعة مرTشحني. ويعلن عن انتخاب املرTشحني العûرش ا ألوائل الذين يحüصلون على اأكرب عدد من ا ألUصوات. يف حال حüصل مرTشحان على اأUصوات Uصحيحة ومتùساوية تقوم اللجنة النتخابية بùسحب القرعة وتعلن عن انتخاب الفائز بالقرعة. ما من حد اأدنى من ا ألUصوات للفوز مبقعد يف جملùس ا ألمة. ما من حüصة خاUصة بالنùساء اأو ا ألقليات اأو الفئات ا ألخرى اإن املقاعد التي تüصبح Tشاغرة بني فرتات النتخابات العامة مت أال من خالل النتخابات الفرعية. لكن ل ميكن اإقامة النتخابات الفرعية عند Tشغور اأحد املقاعد خالل Sستة اأTشهر من انتهاء ولية الùسلطة التûرشيعية. اإن التüصويت غري اإجباري. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس اإن ا أالحزاب الùسياSسية غري قانونية. الوالءات الùسياSسية للنواب احلاليني: ا إالSسالميني الùسنة )13( الفعل الûشعبي )13( التحالف الùسلفي ا إالSسالمي )4( الùسنة امل ؤويدون للحكومة )5( احلركة الدSستورية ا إالSسالمية )4( ا أالع ضاء الûشيعة )7( الليرباليني )2( املùستقلني.)2( الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: يحدد اختüصاUص كل جلنة يف املادة 43 من النظام الداخلي ملجلùس ا أالمة. اأما املهام ا أالSساSسية للجان فتتلخüص مبا يلي: مناقûشة مûشاريع القوانني واملوازنات واملùستندات كافة التي يحليها اإليها جملùس ا أالمة. عدد اللجان الدائمة: 10 لئحة اللجان الدائمة: اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
دولة الكويت جملس ا ألمة 75 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: دولة الكويت نظام احلكم: ملكي دSستوري جمموع عدد الùسكان: 3,050,700. عدد الناخبني املùسجلني: 384790 اSسم الربملان: جملùس ا أالمة عدد الغرف: غرفة واحدة. دور الربملان اقرتاح مûشاريع القوانني وتعديلها واملوافقة عليها. يûرشف على املوازنة العامة ويùستجوب الوزراء ويطرح عليهم الطلبات وا ألSسئلة. يùستعمل الربملان اأدوات رقابة اأخرى مثل التحقيق وجلùسات الSستماع العلنية والûشهادات. اإذا اقت ضى ا ألمر يعلن عن عدم قدرته على التعاون مع رئيùس جملùس الوزراء وينبغي عندئذ اإحالة املùس أالة اإىل ا ألمري. العملية الترشيعية يقوم النواب وجملùس الوزراء وا ألمري باقرتاح القوانني. جميع القوانني التي مت متريرها يف جملùس ا ألمة تخ ضع ملüصادقة ا ألمري. جملس ا ألمة- معلومات عامة عدد املمثلني: )50 65 نائبا يتم انتخابهم مباTرشة با إالVضافة اإىل 15 وزيرا ( عدد النùساء يف الربملان: 0 مدة الولية: اأربع Sسنوات النتخابات ا ألخرية: 2012 الرزنامة التûرشيعية: دورة عادية واحدة تدوم ثمانية اأTشهر على ا أالقل وتبداأ يف اأكتوبر. وتتم دعوة جملùس ا أالمة لعقد دورة اSستثنائية يف حال وجد ا أالمري Vرضورة لذلك اأو بطلب من اأغلبية اأع ضاء املجلùس. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
76 خدمات الدعم الربملاين: حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وهي متوفرة للعامة على ا إالنرتنت ويف نùسخ مطبوعة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: دائرة ا أالبحاث وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: مديرية تكنولوجيا املعلومات نظام التüصويت ا إللكرتوين: نعم نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: نعم نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
عدد ا ألع ضاء اSسم اللجنة 15 الûس ؤوون القانونية 15 الûس ؤوون املالية واالقتüصادية 15 الûس ؤوون اخلارجية 14 الûس ؤوون الرتبوية والثقافية وا إالعالمية 15 Tس ؤوون البيئة والüصحة والتنمية االجتماعية 14 الûس ؤوون ا إالدارية 10 Tس ؤوون الزراعة واملياه 13 Tس ؤوون الùسياحة والرتاث 12 Tس ؤوون الùسكان 77 معلومات اللجنة: ال ميكن للعامة االطالع عليها ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم انتخاب ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم اإمنا ليùس اأكرث من ع ضوية يف جلنتني يف الوقت ذاته تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: تùسجل وتنùسخ يدويا اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان فرعية وجلان خاUصة. املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل البحوث اأو طاقم اللجان يقوم اخلرباء منظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسة الرقابة ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستجواب وجلùسات االSستماع العامة وزيارات اSستطالع ميدانية وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة وطلبات املناقûشة واالSستجواب والعرائ ض والûشكاوى. متارSس اللجان الرقابة من خالل: جلùسات اSستماع اللجان املغلقة وTشهادة احلكومة وجلùسات اSستماع عامة وزيارات اSستطالع ميدانية. املشاركة العامة وا إلطالع على املعلومات اSسم الوحدة: دائرة املعلومات والدراSسات الوحدة الفرعية: قùسم التوثيق واملعلومات نûرش املعلومات: تبث اإجراءات اجللùسات العامة عرب ا إالنرتنت والراديو والتلفزيون وتنûرش حماVرض االجتماعات يف اجلريدة الرSسمية املوقع ا إللكرتوين للربملان: http://www.senate.jo اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
78 جملس ا ألعيان- معلومات عامة عدد املمثلني: 60 ع ضوا معينا عدد النùساء يف الربملان: 9 مدة ولية املجلùس: اأربع Sسنوات النتخابات ا ألخرية: 2011 الرزنامة التûرشيعية: دورة عادية واحدة تبداأ يف ا أالول من اأكتوبر من كل عام وتدوم اأربعة اأTشهر )ميكن متديدها لفرتة ال تتجاوز ثالثة اأTشهر(. ويحق للملك دعوة جملùس ا أالمة لعقد دورة اSستثنائية لفرتة غري حمددة عندما تدعو احلاجة لذلك. ويحق للملك دعوة جملùس ا أالمة لعقد دورة اSستثنائية بطلب ا أالغلبية املطلقة من النواب. نظام التمثيل يقوم امللك بتعيني ا أالع ضاء. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس ميكن اأن يكون بع ض ا أالعيان منتùسبني اإىل بع ض ا أالحزاب الùسياSسية لكن خالل فرتة واليتهم يف جملùس ا أالعيان ال ميثلون اإال اأنفùسهم وليùس احلزب الذي ينتمون اإليه. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي رابطة جمالùس الûشيوخ والûشورى واملجالùس املرادفة يف اإفريقيا والعامل العربي. عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجان الربملانية الدائمة بدراSسة القوانني )التي حتال بûشكل عام اإىل اللجنة املناSسبة بحùسب موVضوعها( وتüصادق عليها من اأجل اإحالتها اإىل جملùس ا أالعيان التخاذ القرار املناSسب بûس أانها. ويحق للجان اقرتاح التعديالت واإحالتها اإىل جملùس ا أالعيان. عدد اللجان الدائمة: 9 لئحة اللجان الدائمة: اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
اململكة ا ألردنية الهاTشمية جملس ا ألعيان 79 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اململكة ا أالردنية الهاTشمية نظام احلكم: ملكي دSستوري جمموع عدد الùسكان: 6,000,000. عدد الناخبني املùسجلني: 2,370,000 اSسم الربملان: جملùس ا أالمة عدد الغرف: غرفتني جملùس النواب )الغرفة ا أالدنى( جملùس ا أالعيان)الغرفة ا أالعلى( دور الربملان تت أالف الùسلطة التûرشيعية من امللك وجملùس ا أالمة الذي يت ضمن جملùس النواب وجملùس ا أالعيان. ويت ضمن الدور التûرشيعي: اعتماد مûشاريع القوانني التي تقرتحها احلكومة اقرتاح مûشاريع القوانني دور الرقابة املüصادقة على املوازنة العامة العملية الترشيعية يتعني على رئيùس جملùس الوزراء اإحالة اأي مûرشوع قانون اإىل جملùس النواب ويحق ملجلùس النواب املوافقة على مûرشوع القانون اأو تعديله اأو رف ضه اإمنا يتعني عليه يف ا أالحوال كافة اإحالة مûرشوع القانون اإىل جملùس ا أالعيان. وال ميكن املüصادقة على اأي قانون اإال بعد متريره يف جملùس ا أالعيان وجملùس النواب واملüصادقة عليه من قبل امللك. يف حال قام اأي من املجلùسني برف ض اأي مûرشوع قانون مرتني وموافقة املجلùس ا آالخر عليه Sسواء اأكان معدال اأو غري معدل يتعني على جملùس النواب وجملùس ا أالعيان عقد اجتماع مûشرتك برئاSسة رئيùس جملùس ا أالعيان من اأجل مناقûشة املùسائل موVضوع اخلالف بينهما. اإن اأي مûرشوع قانون يوافق عليه جملùس ا أالعيان وجملùس النواب ينبغي اإحالته اإىل امللك من اأجل املüصادقة عليه. يحق لعûرشة اأع ضاء يف جملùس ا أالعيان اأو نواب اأو اأكرث اقرتاح قانون. يرSسل القانون املقرتح اإىل اللجنة الربملانية املناSسبة من اأجل مراجعته. اإذا قرر املجلùس املوافقة على مûرشوع القانون يحال املûرشوع اإىل جملùس الوزراء من اأجل Uصياغته ويحال مûرشوع القانون الذي يüصوغه جملùس الوزراء اإىل املجلùس املعني خالل الدورة نفùسها اأو الدورة التالية. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
80 املشاركة العامة وا إلطالع على املعلومات اSسم الوحدة: ا إالجابة غري متوفرة الوحدات الفرعية: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: تبث اإجراءات اجللùسات العامة عرب ا إالنرتنت والراديو والتلفزيون وتنûرش حماVرض االجتماعات يف اجلريدة الرSسمية املوقع ا إللكرتوين للربملان: http://www.representatives.jo خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: كال وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: دائرة ا أالبحاث وحدة خاUصة باملوازنة: نعم وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: ا إالجابة غري متوفرة نظام التüصويت ا إللكرتوين: نعم نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: كال نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: نعم نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: كال اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على بحث مùستقل.
عدد اللجان الدائمة: 14 لئحة اللجان الدائمة: 81 عدد ا ألع ضاء اSسم اللجنة 11 الûس ؤوون القانونية 11 الûس ؤوون املالية واالقتüصادية 11 الûس ؤوون العربية والدولية 11 الûس ؤوون ا إالدارية 11 التعليم والثقافة والûشباب 10 التوجيه الوطني 10 الüصحة والبيئة 11 الزراعة واملياه 11 العمل والتنمية االجتماعية 11 الطاقة واملوارد املعدنية 11 ا أالTشغال العامة والùسياحة وا آالثار 10 احلريات العامة وحقوق املواطنني 11 فلùسطني 11 املناطق الريفية والüصحراوية معلومات اللجنة: ا إالجابة غري متوفرة ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم انتخاب ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم اإمنا ليùس اأكرث من ع ضوية جلنتني يف الوقت ذاته تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: تùسجل على الكاSسيت وتنùسخ يدويا اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان فرعية وجلان خاUصة املùساهمة يف اللجان: ا إالجابة غري متوفرة الرقابة ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستجواب وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة وطلبات املناقûشة والتüصويت على عدم الثقة. متارSس اللجان الرقابة من خالل: اSستدعاء الوزراء للمثول اأمام اللجان. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على بحث مùستقل.
82 جملس النواب- معلومات عامة عدد املمثلني: 120 ع ضوا منتخبا عدد النùساء يف الربملان: 13 مدة الولية: اأربع Sسنوات النتخابات ا ألخرية: 2010 الرزنامة التûرشيعية: دورة عادية واحدة تبداأ يف ا أالول من اأكتوبر من كل عام وتدوم اأربعة اأTشهر )ميكن متديدها لفرتة ال تتجاوز ثالثة اأTشهر(. ويحق للملك دعوة جملùس ا أالمة لعقد دورة اSستثنائية لفرتة غري حمددة عندما تدعو احلاجة لذلك. ويحق للملك دعوة جملùس ا أالمة لعقد دورة اSستثنائية بطلب ا أالغلبية املطلقة من النواب. نظام التمثيل 108 مقاعد: 108 دائرة انتخابية )اأق ضية فرعية( بع ضو واحد يف 45 منطقة انتخابية. وتت ضمن 12 ق ضاء فرعي ل أالقليات 12 مقعدا ل أالقليات: 9 مقاعد للمùسيحيني و 3 مقاعد للûرشاكùسة با إالVضافة اإىل 12 مقعدا اإVضافيا للنùساء بالنùسبة اإىل املقاعد املخüصüصة للنùساء: 12 حمافظة منها ثالث حمافظات يت ضمن كل منها دائرة انتخابية بدوية. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس اإن العدد ا إالجمايل ل أالحزاب واحلركات واجلبهات هو 19. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين لدول منظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي رابطة جمالùس الûشيوخ والûشورى واملجالùس املرادفة يف اإفريقيا والعامل العربي عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجان الربملانية الدائمة بدراSسة القوانني )التي حتال بûشكل عام اإىل اللجنة املناSسبة بحùسب موVضوعها( وتüصادق عليها من اأجل اإحالتها اإىل جملùس النواب التخاذ القرار املناSسب بûس أانها. ويحق للجان اقرتاح التعديالت واإحالتها اإىل جملùس النواب. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على بحث مùستقل.
اململكة ا ألردنية الهاTشمية جملس النواب 83 معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اململكة ا أالردنية الهاTشمية نظام احلكم: ملكي دSستوري جمموع عدد الùسكان: 6,000,000. عدد الناخبني املùسجلني: 2,370,000 اSسم الربملان: جملùس ا أالمة عدد الغرف: غرفتني جملùس النواب )الغرفة ا أالدنى( جملùس ا أالعيان)الغرفة ا أالعلى( دور الربملان تت أالف الùسلطة التûرشيعية من امللك وجملùس ا أالمة الذي يت ضمن جملùس النواب وجملùس ا أالعيان ويت ضمن الدور التûرشيعي: اعتماد مûشاريع القوانني التي تقرتحها احلكومة اقرتاح مûشاريع القوانني دور الرقابة املüصادقة على املوازنة العامة العملية الترشيعية يتعني على رئيùس جملùس الوزراء اإحالة اأي مûرشوع قانون اإىل جملùس النواب ويحق ملجلùس النواب املوافقة على مûرشوع القانون اأو تعديله اأو رف ضه اإمنا يتعني عليه يف ا أالحوال كافة اإحالة مûرشوع القانون اإىل جملùس ا أالعيان. وال ميكن املüصادقة على اأي قانون اإال بعد متريره يف جملùس ا أالعيان وجملùس النواب واملüصادقة عليه من قبل امللك. يف حال قام اأي من املجلùسني برف ض اأي مûرشوع قانون مرتني وموافقة املجلùس ا آالخر عليه Sسواء اأكان معدال اأو غري معدل يتعني على جملùس النواب وجملùس ا أالعيان عقد اجتماع مûشرتك برئاSسة رئيùس جملùس ا أالعيان من اأجل مناقûشة املùسائل موVضوع اخلالف بينهما. اإن اأي مûرشوع قانون يوافق عليه جملùس ا أالعيان وجملùس النواب ينبغي اإحالته اإىل امللك من اأجل املüصادقة عليه. يحق لعûرشة اأع ضاء يف جملùس ا أالعيان اأو جملùس النواب اأو اأكرث اقرتاح قانون. يرSسل القانون املقرتح اإىل اللجنة الربملانية املناSسبة من اأجل مراجعته وبعد موافقة املجلùس املعني يحال اإىل جملùس الوزراء من اأجل Uصياغته ويحال مûرشوع القانون الذي يüصوغه جملùس الوزراء اإىل املجلùس املعني خالل الدورة نفùسها اأو الدورة التالية. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على بحث مùستقل.
84 معلومات اللجنة: ميكن للûشعب االطالع عليها من خالل جداول االجتماعات ولوائح ا أالع ضاء ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء الربملان: يتم تعيني اأع ضاء اللجان هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة نعم اإمنا ليùس اأكرث من ع ضوية جلنة دائمة واحدة وجلنتني م ؤوقتتني يف الوقت ذاته تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: ا إالجابة غري متوفرة اSستجابة جملùس احلكومة لتقارير اللجنة: يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان امل ؤوقتة املùساهمة يف اللجان: ا إالجابة غري متوفرة. الرقابة ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستجواب وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع. متارSس اللجان الرقابة من خالل: االSستماع للحكومة وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع. املشاركة العامة والطالع على املعلومات اSسم الوحدة: املكتبة الوحدة الفرعية: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: اإن حماVرض اجتماعات اللجان واجللùسات العامة متوفرة للجمهور عرب ا إالنرتنت اأو عرب نùسخ مطبوعة املوقع ا إللكرتوين للربملان: www.assemblee-nationale.dj خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها ونûرشها على ا إالنرتنت وبنùسخ مطبوعة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: نعم وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: كال وحدة خاUصة باملوازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: املكتبة نظام التüصويت ا إللكرتوين: ا إالجابة غري متوفرة نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: نعم نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: كال نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: نعم اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
نظام التمثيل نظام ا أالغلبية البùسيطة بحùسب ا أالحزاب والقوائم على جولة تüصويت واحدة من دون جتزئة الüصوت اأو الüصوت التف ضيلي. هناك Sست دوائر انتخابية: جيبوتي )35 مقعدا ( على Uصبيح )6 مقاعد( دخيل )11 مقعدا ( تاجوراء )6 مقاعد( اأوبوك )4 مقاعد( اأرتا )3 مقاعد(. 85 ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس التجمع الûشعبي للتقدم )48 مقعدا ( الوطني للدميقراطية ) 1 ( جبهة اإعادة الدميقراطية ) 13 ( االجتماعي الدميقراطي ) 2 ( ا إالحتاد للتجمع وا إالUصالحات )1(. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين ا إالفريقي االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي اجلمعية الربملانية الفرنكوفونية م ؤومتر ا أالمن والتعاون يف املتوSسط منتدى برملانيي افريقيا والدول العربية للùسكان والتنمية. عمل اللجان: دور اللجان الربملانية الدائمة: دراSسة ومناقûشة مûشاريع القوانني ومراقبة اأعمال احلكومة والتح ضري للجلùسات العامة عدد اللجان الدائمة: 6 لئحة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة عدد ا ألع ضاء التنمية االجتماعية وحماية البيئة 9 الûس ؤوون اخلارجية 8 الدفاع الوطني وا أالمن القومي 8 املالية واالقتüصاد العام والتخطيط 8 الûس ؤوون القانونية وا إالدارة العامة 8 ا إالنتاج والتبادل 8 اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
86 جمهورية جيبوتي املجلس الوطني معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: جمهورية جيبوتي نظام احلكم: رئاSسي جمموع عدد الùسكان: 800000. عدد الناخبني املùسجلني: 150000 اSسم الربملان: املجلùس الوطني عدد املجالùس: جملùس دور الربملان يتلخüص دور الربملان باقرتاح وSسن القوانني وا إالTرشاف على تطبيقها وا إالTرشاف على الùسلطة التنفيذية. يقوم الربملان باملüصادقة على مûشاريع قوانني املوازنة واملعاهدات الدولية. ويقوم اأع ضاء الربملان بانتخاب رئيùس املجلùس واSستجواب الوزراء وا إالTرشاف على نûشاطات الùسلطة التنفيذية. يقوم الربملان بدراSسة املوازنة وا إالTرشاف على تنفيذها. العملية الترشيعية يحق لرئيùس اجلمهورية والنواب اقرتاح القوانني. ويتم اعتماد القوانني ب أاغلبية النواب احلاVرضين. ويقوم رئيùس اجلمهورية باملüصادقة عليها ومن ثم تنûرش يف اجلريدة الرSسمية. املجلس الوطني- معلومات عامة عدد املمثلني: 65 ع ضوا منتخبا عدد النùساء يف الربملان: 9 مدة الولية: خمùس Sسنوات النتخابات ا ألخرية: 2008 الرزنامة التûرشيعية: يعقد الربملان جلùستني Sسنويتني ابتداء من ا أالول من مارSس وا أالول من نوفمرب من كل عام بحيث تدوم كل دورة اأربعة اأTشهر )وميكن متديدها ملدة 15 يوما (. وميكن عقد دورة اSستثنائية بطلب من رئيùس اجلمهورية اأو رئيùس املجلùس الوطني اأو ا أالغلبية املطلقة من ا أالع ضاء. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
الرقابة: ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستجواب وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة وا أالSسئلة املكتوبة وا أالSسئلة الûشفهية والتحقيقات والتüصويت على الثقة. متارSس اللجان الرقابة من خالل: االSستماع للحكومة وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع. 87 املشاركة العامة والطالع على املعلومات: اSسم الوحدة: مديرية ا إالعالم واالتüصال الوحدات الفرعية: مüصلحة ا إالعالم مكتب القناة الداخلية مüصلحة االتüصاالت املتعددة ومكتب جمع ومراقبة املعلومات نûرش املعلومات: اإن تقارير اجتماعات اللجان واجللùسات العامة متوفرة للجمهور عرب ا إالنرتنت اأو عرب نùسخ مطبوعة املوقع ا إللكرتوين للمجلùس: www.apn-dz.org خدمات الدعم الربملاين حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وهي متوفرة للعامة على ا إالنرتنت وبنùسخ مطبوعة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: املديرية العامة لûس ؤوون التûرشيع وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: قùسم الدراSسات والبحوث التûرشيعية وحدة املوازنة اخلاUصة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: مديرية ا إالعالم ا آاليل نظام التüصويت ا إللكرتوين: كال نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: نعم نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: نعم نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: ا إالجابة غري متوفرة. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
88 عمل اللجان دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجان بدرSس مûشاريع القوانني التي يحليها اإليها مكتب الربملان وتقوم بتح ضري التقارير. با إالVضافة اإىل ذلك متارSس هذه اللجان اأعمال الرقابة وفقا ل آالليات املحددة يف النظام الداخلي والقانون ا أالSساSسي والSسيما القانون اخلاUص بالرقابة على املوازنة. عدد اللجان الدائمة: 12 قائمة اللجان الدائمة: اSسم اللجنة عدد ا ألع ضاء 20 اإىل 30 ع ضوا الûس ؤوون القانونية وا إالدارية واحلريات 20 اإىل 30 ع ضوا الûس ؤوون اخلارجية والتعاون واجلالية 20 اإىل 30 ع ضوا الدفاع الوطني 20 اإىل 30 ع ضوا املالية وامليزانية 20 اإىل 30 ع ضوا الûس ؤوون االقتüصادية والتنمية والüصناعة والتجارة والتخطيط 20 اإىل 30 ع ضوا الرتبية والتعليم العايل والبحث العلمي والûس ؤوون الدينية 20 اإىل 30 ع ضوا الفالحة والüصيد البحري وحماية البيئة 20 اإىل 30 ع ضوا الثقافة والùسياحة 20 اإىل 30 ع ضوا الüصحة والûس ؤوون االجتماعية والعمل والتكوين املهني 20 اإىل 30 ع ضوا ا إالSسكان والتجهيز والري والتهيئة العمرانية 20 اإىل 30 ع ضوا النقل واملواUصالت وا إالتüصاالت الùسلكية والالSسلكية 20 اإىل 30 ع ضوا الûشباب والرياVضة والنûشاط اجلمعوي معلومات اللجنة: ميكن االطالع عليها من خالل جداول االجتماعات ولوائح ا أالع ضاء والبيانات ا إالعالمية الرSسمية واجلريدة الرSسمية ويف قùسم التوثيق وا أالرTشيف. ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء املجلùس: يتم تعيني ا أالع ضاء هل ميكن لع ضو الربملان اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة كال تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: تدون على الكاSسيت وهي غري متوفرة للجمهور اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: ال يطلب من احلكومة االSستجابة لتقارير اللجنة اأنواع اأخرى من اللجان: اللجان امل ؤوقتة واللجان الفرعية املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل طواقم ا أالبحاث واللجان يقوم خرباء ومنظمات املجتمع املدين بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسات. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
املجلس الشعبي الوطني- معلومات عامة 89 عدد املمثلني: 389 )يتم انتخابهم جميعا( عدد النùساء يف املجلùس: 30 مدة الولية: خمùس Sسنوات النتخابات ا ألخرية: 2007 الرزنامة التûرشيعية: يعقد الربملان جلùستني عاديتني Sسنويا بحيث تدوم كل دورة اأربعة اأTشهر على ا أالقل. تفتح دورة الربيع يف اآذار/مارSس وتفتح دورة اخلريف يف Sسبتمرب. وميكن عقد دورة اSستثنائية مببادرة من رئيùس اجلمهورية اأو بطلب من رئيùس احلكومة اأو ثلثي اأع ضاء املجلùس الûشعبي الوطني. نظام التمثيل نظام نùسبي )بواSسطة القوائم( وفقا للدوائر االنتخابية. هناك 48 دائرة انتخابية بحيث توزع املقاعد حùسب عدد الùسكان: مقعد واحد لكل 80000 مقيم ومقعد اإVضايف لكل 40000 ويكون لكل ق ضاء اأربعة مقاعد على ا أالقل. ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الدميقراطي حركة جمتمع الùسلم التجمع من اأجل الثقافة والدميقراطية التحالف الوطني اجلمهوري احلركة الوطنية للطبيعة والنمو حركة الوفاق الوطني التجديد اجلزائري حركة االنفتاح الليرباليني حركة ا إالUصالح الوطني العمال العهد 54 اجلبهة الوطنية اجلزائرية التجمع الوطني اجلمهوري التجمع الوطني اجلزائري حركة الûشبيبة والدميقراطية اجلبهة الوطنية الدميقراطية احلركة الدميقراطية االجتماعية حركة النه ضة اجلبهة الوطنية ل أالحرار من اأجل الوئام احلركة الوطنية ل أالمل. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين ا إالفريقي االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي احتاد املغرب العربي برملان عموم اإفريقيا اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
90 اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية املجلس الشعبي الوطني معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الûشعبية نظام احلكم: رئاSسي جمموع عدد الùسكان: 34,994,937. عدد الناخبني املùسجلني: 18,760,400 اSسم الربملان: الربملان عدد الغرف: غرفتني املجلùس الûشعبي الوطني )الغرفة ا أالدنى( جملùس ا أالمة )الغرفة ا أالعلى( دور الربملان ميارSس الربملان Sسلطة تûرشيعية. اإنه ثنائي املجلùس يت ضمن جملùسني: املجلùس الûشعبي الوطني وجملùس ا أالمة. وتتلخüص مهمته يف حت ضري القوانني والتüصويت عليها. كما اأنه يراقب عمل جملùس الوزراء وفقا للûرشوط املنüصوUص عليها يف الدSستور. وميارSس الربملان عملية الرقابة وفقا ملا نüصت عليه املواد 135 اإىل 137 من الدSستور. يحق لرئيùس جملùس الوزراء وللنواب اقرتاح القوانني. وحده الربملان يùستطيع اعتماد القوانني. يüصوت الربملان على موازنة الدولة. العملية الترشيعية يحق لرئيùس جملùس الوزراء ولعûرشين ع ضوا يف املجلùس الûشعبي الوطني اقرتاح القوانني. وينبغي اأن تنûس أا القوانني يف املجلùس الûشعبي الوطني. واإن اأي قانون توافق عليه ا أالغلبية البùسيطة يف املجلùس الûشعبي الوطني ينبغي اأن توافق عليه اأغلبية ثالثة اأرباع ا أالع ضاء يف جملùس ا أالمة. يف حال طلب رئيùس اجلمهورية اإعادة قراءة قانون خالل ثالثني يوما من املوافقة عليه تكون اأغلبية ثلثي النواب يف املجلùس الûشعبي الوطني مطلوبة العتماد هذا القانون. يف حال مل يتوافق املجلùسان على مûرشوع قانون يقرتحه جملùس الوزراء يüصار اإىل تûشكيل جلنة متùساوية التمثيل من املجلùسني بطلب من رئيùس جملùس الوزراء وجتتمع هذه اللجنة حلل اخلالفات. وتتم من جديد اإحالة مûرشوع القانون اجلديد اإىل املجلùسني وال ميكن تعديله من دون موافقة الùسلطة التنفيذية. يف حال اSستمر اخلالف يùسحب مûرشوع القانون. حتال القوانني اإىل املجلùس الدSستوري ويقوم رئيùس اجلمهورية باملüصادقة عليها واإUصدارها خالل ثالثني يوما من تاريخ اإحالتها ومن ثم تنûرش يف اجلريدة الرSسمية. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
اأو عرب نùسخ مطبوعة املوقع ا إللكرتوين للربملان: http://www.majliselouma.dz 91 خدمات الدعم الربملاين: حماVرض اجللùسات العامة: يتم تدوينها وهي متوفرة للعامة على ا إالنرتنت وبنùسخ مطبوعة وحدة مùسوؤولة عن Uصياغة التûرشيعات: املديرية العامة للخدمات التûرشيعية وحدة مùسوؤولة عن البحوث والتحليل: مديرية الدراSسات والبحث التûرشيعي وحدة خمتüصة للموازنة: كال وحدة مùسوؤولة عن تكنولوجيا املعلومات: مديرية ا إالعالم ا آاليل والتقنيات اجلديدة نظام التüصويت ا إللكرتوين: كال نظام تعقب مûشاريع القوانني ا إللكرتوين: نعم نظام تدوين املحاVرض ا إللكرتوين: نعم نظام املوظفني والنظام ا إلداري املوؤمتت: ا إالجابة غري متوفرة اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
92 عدد اللجان الدائمة: 9 قائمة اللجان الدائمة عدد ا ألع ضاء اSسم اللجنة 15 اإىل 19 ع ضوا الûس ؤوون القانونية وا إالدارية وحقوق ا إالنùسان 10 اإىل 15 ع ضوا الدفاع الوطني 10 اإىل 15 ع ضوا الûس ؤوون اخلارجية والتعاون الدويل واجلالية اجلزائرية يف اخلارج 10 اإىل 15 ع ضوا الفالحة والتنمية الريفية 15 اإىل 19 ع ضوا الûس ؤوون االقتüصادية واملالية 10 اإىل 15 ع ضوا الرتبية والتكوين والتعليم العايل والبحث العلمي والûس ؤوون الدينية 10 اإىل 15 ع ضوا التجهيز والتنمية املحلية 10 اإىل 15 ع ضوا الüصحة والûس ؤوون ا إالجتماعية والعمل والت ضامن الوطني 10 اإىل 15 ع ضوا الثقافة وا إالعالم والûشبيبة والùسياحة معلومات اللجنة: ا إالجابة غري متوفرة ع ضوية اللجان من قبل اأع ضاء املجلùس: يتم تعيني اأع ضاء املجلùس من خالل الكتل الربملانية. هل ميكن لع ضو املجلùس اأن يûشغل ع ضوية جلان متعددة كال تùسجيل حماVرض اجتماعات اللجان: ا إالجابة غري متوفرة اSستجابة احلكومة لتقارير اللجنة: ا إالجابة غري متوفرة اأنواع اأخرى من اللجان: جلان مûشرتكة بني املجلùسني املùساهمة يف اللجان: با إالVضافة اإىل طاقم ا أالبحاث واللجان يقوم خرباء بتزويد اللجان باملدخالت للمùساهمة يف تüصميم الùسياSسة. الرقابة ميارSس املجلùس اأعمال الرقابة من خالل: جلùسات االSستجواب وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع وجلùسات اSستماع اللجان املغلقة وا أالSسئلة املكتوبة وا أالSسئلة الûشفهية والتحقيقات والتüصويت على الثقة. متارSس اللجان الرقابة من خالل: االSستماع للحكومة وجلùسات االSستماع العلنية وزيارات املوقع. املشاركة العامة وا إلطالع على املعلومات اSسم الوحدة: قùسم ا إالعالم واالتüصال الوحدات الفرعية: ا إالجابة غري متوفرة نûرش املعلومات: اإن حماVرض اجتماعات اللجان واجللùسات العامة متوفرة للجمهور عرب ا إالنرتنت اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
جملس ا ألمة- معلومات عامة 93 عدد املمثلني: 144 )بحيث يتم انتخاب 96 منهم بطريقة غري مباTرشة وتعيني 48 ا آالخرين(. عدد النùساء يف جملùس ا ألمة: 7 مدة الولية: Sست Sسنوات النتخابات/ التعيينات ا ألخرية: 2009 الرزنامة التûرشيعية: يعقد الربملان جلùستني عاديتني Sسنويا بحيث تدوم كل دورة اأربعة اأTشهر على ا أالقل. تفتتح دورة الربيع يف Tشهر مارSس ودورة الûشتاء يف Tشهر Sسبتمرب. وميكن عقد دورة اSستثنائية مببادرة من رئيùس اجلمهورية اأو بطلب من رئيùس احلكومة اأو ثلثي اأع ضاء املجلùس الûشعبي الوطني. نظام التمثيل يتم انتخاب 96 ع ضوا بطريقة غري مباTرشة وتعيني 48 ع ضوا ا أالع ضاء املنتخبون بطريقة غري مباTرشة: تنتخبهم املجالùس الûشعبية البلدية وجمالùس الواليات الûشعبية )ا أالق ضية ا إالدارية( ا أالع ضاء املعينون: يعينهم رئيùس اجلمهورية ا ألحزاب السياSسية املمثلة يف املجلس جبهة التحرير الوطني )54( التجمع الوطني الدميقراطي )32( حركة جمتمع الùسلم )5( اجلبهة الوطنية اجلزائرية )2( املùستقلني )2( التجمع من اأجل الثقافة والدميقراطية )1(. الع ضوية يف املنظمات/اجلمعيات الدولية االحتاد الربملاين ا إالفريقي االحتاد الربملاين الدويل االحتاد الربملاين العربي االحتاد الربملاين ملنظمة امل ؤومتر ا إالSسالمي احتاد املغرب العربي برملان عموم اإفريقيا عمل اللجان: دور اللجان الربملانية الدائمة: تقوم اللجان بدراSسة مûشاريع القوانني التي يحليها اإليها مكتب الربملان وتقوم بتح ضري التقارير. با إالVضافة اإىل ذلك متارSس هذه اللجان اأعمال الرقابة وفقا ل آالليات املحددة يف النظام الداخلي والقانون ا أالSساSسي والSسيما القانون اخلاUص بالرقابة على املوازنة. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
94 اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية جملس ا ألمة معلومات حول البلد الSسم الكامل للبلد: اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الûشعبية نظام احلكم: رئاSسي جمموع عدد الùسكان: 34,994,937. عدد الناخبني املùسجلني: 18,760,400 اSسم الربملان: الربملان عدد الغرف: غرفتني املجلùس الûشعبي الوطني )الغرفة ا أالدنى( جملùس ا أالمة )الغرفة ا أالعلى( دور الربملان ميارSس الربملان Sسلطة تûرشيعية. اإنه ثنائي املجلùس يت ضمن جملùسني: املجلùس الûشعبي الوطني وجملùس ا أالمة. وتتلخüص مهمته يف حت ضري القوانني والتüصويت عليها. كما اأنه يراقب عمل جملùس الوزراء وفقا للûرشوط املنüصوUص عليها يف الدSستور. وميارSس الربملان عملية الرقابة وفقا ملا نüصت عليه املواد 135 اإىل 137 من الدSستور. يحق لرئيùس جملùس الوزراء وللنواب اقرتاح القوانني. يüصوت الربملان على موازنة الدولة. العملية الترشيعية يحق لرئيùس جملùس الوزراء ولعûرشين ع ضوا يف املجلùس الûشعبي الوطني اقرتاح القوانني. وينبغي اأن تنûس أا القوانني يف املجلùس ا أالدنى. اإن اأي قانون توافق عليه ا أالغلبية البùسيطة يف املجلùس الûشعبي الوطني ينبغي اأن توافق عليه ا أالغلبية التي تت أالف من ثالثة اأرباع ا أالع ضاء يف جملùس ا أالمة. يف حال طلب رئيùس اجلمهورية اإعادة قراءة قانون خالل ثالثني يوما من املوافقة عليه تكون ا أالغلبية التي تت أالف من ثلثي النواب يف املجلùس الûشعبي الوطني مطلوبة العتماد هذا القانون. يف حال مل يتوافق املجلùسان على مûرشوع قانون يقرتحه جملùس الوزراء يüصار اإىل تûشكيل جلنة متùساوية التمثيل من املجلùسني بطلب من رئيùس جملùس الوزراء وجتتمع هذه اللجنة حلل اخلالفات. وتتم من جديد اإحالة مûرشوع القانون اجلديد اإىل املجلùسني وال ميكن تعديله من دون موافقة الùسلطة التنفيذية. يف حال اSستمر اخلالف يùسحب مûرشوع القانون. حتال القوانني اإىل املجلùس الدSستوري ويقوم رئيùس اجلمهورية باملüصادقة عليها واإUصدارها خالل ثالثني يوما من تاريخ اإحالتها ومن ثم تنûرش يف اجلريدة الرSسمية. اإن املعلومات املتوفرة يف هذه الفقرة مبنية على ا إالجابات على ا إالSستبيان.
95
كتاب احلقائق حول الربملانات العربية عربي إانكليزي