378 Saints Peter & Paul UOC 8410 West 131st St. Palos Park, IL 60464 Rev. Vasyl Sendeha Rector www.sspeterandpauluoc.net Rev.vasyl@yahoo.com 708-361-5165 Parish Council President John Beck Sisterhood of St. Anne Andrea Manson Church School Director Pat Wolsko Church Choir Director George Cepynsky Sr. UOL President Harry Oryhon Ways & Means Committee Rich Ganske Seraphim Group President Vacant 50/50 Club President Michael Gbur Brotherhood of St. Constantine President John Policzszuk It is the day of Resurrection, let us be illumined O people! Pascha, the Lord s Pascha; for Christ God has led us from death unto life, and from earth to heaven, as we sing a song of victory. (Paschal Canon) Very Reverend and Reverend Fathers! Dear Brothers and Sisters! Christ is Risen! Today the visible and invisible worlds rejoice, today human voices unite themselves with the voices of the Holy Angels who glorify the Saviour of the world, Christ, risen from the dead. By His resurrection Christ opened to us the path to eternal and blessed life. He, as the Sun of Righteousness, shines His Divine Radiance upon the entire universe, pouring out the rays of His salvific
light on all who with faith and love approach Him. St. Gregory the Theologian, in his paschal sermon, declares: Pascha - this is the feast of feasts and the festival of festivals, which outshines all other solemnities as much as the sun outshines the stars. The entire Orthodox world has just recently experienced the events of Passion week. All we Orthodox Christians have spiritually experienced the derision and suffering which Christ experienced during the final days of His earthly life. One of His disciples betrayed Him; though innocent, He was condemned, scourged, spat upon, mocked, and crucified upon the Cross. It seemed that death, hatred, and evil had triumphed. Some believed that the Saviour would have no followers, for He was no longer among the living. But we see that Christ, through His Resurrection, was victorious over the enemy of the human race, He destroyed the gates of hell, by death He trampled down death, and opened to us the doors of the Heavenly Kingdom. By His Resurrection Christ showed forth His Divinity, and offered us the promise of our own future resurrection. The Resurrection of Christ is the foundation of our faith, and faith is that which is most important and necessary in the life of every person. The faith of the apostles was strengthened by the Resurrection of Christ, which was renewed in them by the Holy Spirit and gave them the strength and inspiration to preach the word of God, and to establish the Church of Christ on earth. The holy apostles speak of the Resurrection of Christ not only as an event in the earthly life of the Saviour, but as an event in the life of each of us who receive the good news of Pascha: "If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will give life to your mortal bodies also through his Spirit which dwells in you" (Rm. 8:11). Through His death on the cross Christ accomplished the cleansing of the sins of the entire human race. The Resurrection of the Saviour has granted eternal life to each of us. But faith in the suffering and resurrection of Jesus Christ is, by itself, insufficient. A deep unity with God in all aspects of our life is absolutely necessary. The Holy Apostle Paul teaches us: "For if we 2
have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his. We know that our old self was crucified with him so that the sinful body might be destroyed, and we might no longer be enslaved to sin" (Rm. 6: 5-6). Our earthly life, and our attitude towards God and neighbour, should bear the seal of an unbreakable unity with the Lord God. St. John the Theologian says: "If any one serves me, he must follow me; and where I am, there shall my servant be also; if any one serves me, the Father will honor him" (Jn. 12:26). Observing the actual state of things in the world we see the spiritual and moral decay of humanity. Hatred and wickedness rule in the world, which leads to murder and war. The contemporary person runs after material values, ignoring the spiritual. So let us not forget about our youth and children - let us call them to their natal Church and to God. For they are our future. May the Risen Christ help all of us to conquer sin and enter onto the path of salvation. During this year we will mark the 100th anniversary of our Ukrainian Orthodox Church in Canada and in the USA. Let us prayerfully remember all the founders, benefactors, and builders of our temples and strive to continue their work for the benefit of the Holy Church. Dear Brothers and Sisters! The Holy Evangelist John the Theologian writes that the first words of Christ the Saviour to His disciples after His Resurrection from the dead were Peace be to you (Jn. 20:19). We should receive these words with special feeling today, because it is exactly peace and concord which the contemporary world needs. When we lose peace, we then become enemies of those who heard from Christ Peace be to you, says St. John Chrysostom. And so let us strive to protect this peace, and in our prayers to ask the Risen Christ that He would rule in Ukraine, in our communities, families, and most importantly in the souls of each one of us. During this magnificent feast of the Holy Pascha of the Lord we prayerfully beseech the Christ the Risen Saviour and our God, that He would bless our Ukrainian nation and grant it unity, peace, spiritual and economic growth. 378 3
May the Risen Christ strengthen our faith, fill our hearts with spiritual joy, and increase love, that we would be able to enjoy the joy of the bright Paschal days in complete fullness. May the Blessing of the Risen Christ be with all of you! Truly, Christ is Risen! With Archpastoral Blessings, +YURIJ, Metropolitan of the Ukrainian Orthodox Church of Canada +ANTONY, Metropolitan of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora +JEREMIAH, Archbishop of the Ukrainian Orthodox Eparchies of Brasil and South America +DANIEL, Archbishop of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Western Europe +ILARION, Bishop of the Ukrainian Orthodox Church of Canada +ANDRIY, Bishop of the Ukrainian Orthodox Church of Canada Holy Saturday April 7 9:00am Annunciation of Theotokos Divine Liturgy 11:00pm Reading of the Acts 11:30pm Midnight Office Holy Pascha, April 8 Sunday Resurrection of Our Lord and God Jesus Christ! 12 am Midnight Paschal Matins & Festal Divine Liturgy with blessing of the baskets inside the hall 11 am Agape Vespers blessing of baskets outside Bright Monday April 9 10:00 am Divine Liturgy led by Archbishop Daniel St. Thomas Sunday April 15 9:30am Divine Liturgy followed bychildren Egg Hunt. Annual Lamb & Chicken Roast. Pysanka Auction 4
378 Essay Contest 2018 For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Jeremiah 29:11 We ask parents to make sure their children do take part in this year s Essay contest. Let s make our parish family proud with 100% participation of our children! Last year our parish had the most participants among parishes nationwide. Children will be introduced to the essay at school, but we strongly recommend to work on the essays at home! It doesn t take long for your child to complete it, but it gives a lot back to the grows of your child s faith. Adults can participate as well! For topics and more information please see the Essay Flyer located in the church by the bulletins. Please bring the completed assays to church no later than April 22, 2017. For More info see Pat Wolsko, PM Olenka or one of the Sunday School teachers. Prayer Corner for the Month of April We ask all of you to remember in your prayers the following individuals, who are in need of God's healing and grace: Josephine Hobert, Loraine Ehlert, Alla Grzymski, Margaret, Eleanor, Ethel Smith, Michael P, Catherine Hladky, Andrew Hladky, Wally and Ann Podlecki, Valentina Schacht, Susan Hendrixson, Rayan, Dean Manson, Vera Beggs, Pavlo & Polina, Barbara Patronik, Elias, Roxana, Irene, Katheryna Czerniak, Lilian Cepynsky, Anthony Bendy, Katie Bruce, Maria Omelian, Patti Faye, Toni Marie Klavin, Hazel Gardiner, Michael Kimak, Chloe Mckinney, Yuriy Zmysly, Paul Jr & Dorothy Seliga, Wolodymer Kashpar, Nick Kapusta, Priest Vasyl Dovhan, Priest Bazil Zaveruha, Priest David Clooney, Frankie, Zachary, Orest, Alexander, Paul, Dolores. 5
Seven Day Vigil Candles For the health of Victoria by Maria For the health of Roxana daughter by Leela Cepynsky For the health of my ill parents Polina & Pavlo in Ukraine by Halyna Kashpar For the health of my son Mikola & Olga and daughter Iryna with family by Kashpar Family For the health of Alexander, Ludmila, Andrei, Michail and Anna by Piskoun family For the health of Ana, Viorel, Denis, Mihail, Dumitriu, Ciprian, Oxana, Vasile, Andreea, Victor, Nadina, Cristina, Valeriu, Sergiu, EWlena, Nicolai, George, Efim & Ana by Valeriu For the health of Winnie Taylor by Michael Supilowski For the health of Anthony Kaczor by Michael Supilowski For the health of Maria Omelian by Fr. Vasyl Pani Mary Donahue in memory of mother, Caroline Podlecki on the 45th Anniversery of her falling asleepin the Lord In memory of Arlene Spivak by Barbara Bruce In memory of Father & Mother by Barbara 7 Katie Bruce In memory of Parents Anna & Joseph Gbur & Lucia & John Schieflinger by Alvine & Mike Gbur In memory of Vasile, Ion, Volinta, Ion, Olea, Vera, Ion, Stefan & Vasile by Valeriu Michael Cheroim and His Family in loving memory of his sister Alexandra Pawlenko In memory of Lubomyr Cepynsky by his Wife Lillian Cepynsky Easter Donations in the mail In loving memory of the Orich and Husayko families from Carol Bartlett $200.00 6
378 Blessed Pascha! My dear parish family and friends, May the Risen Christ, enlighten our darkened by worldly temptations hearts and roll away the stone of sin that been pressing upon our soul. May His light of Resurrection uplift us and strengthen us to win the fight with the evil one and to live in the Glorious Resurrection of Our Lord. Stay on the side of the Conqueror of death! Don t let your hearts be troubled nor worried, He has conquered death, He has conquered evil! He has the power to deliver you from any trap evil has prepared for you. Believe in Him no matter what kind of turmoil this world is going through, keep His commandments no matter how hard the devil is trying to grab this world. Christ has the power! You keep the Faith! My blessing of Our Lord be upon all of you at this Paschal Season. Have a blessed and Happy Easter. Remaining in the Love or Our Lord and God Jesus Christ, Fr. Vasyl Memorial Panahyda Sunday April 15 In memory of Olena Hryn on the forties day of her passing into eternity. Requested by Hryn family. In memory of Monte Milton on His Second anniversary of passing into eternity. Requested by Janet Milton. In memory of Arlene Spivak first year anniversary of her repose in the Lord. Requested by Sharon Melnyk Sunday April 22 In memory of Borys James, Anna M, Olga, Vasyl, Khariton, Lydia, Mykola, Kathriton, Gregory, Maria, John, and Kathy. Requested by Walter E. Czornyj and Laryssa LeFebve Sunday April 29 In loving memory of Lubomyr by Lillian Cepynsky. 7
Coffee Hour Schedule We kindly remind to provide and set aside snacks/food/ drinks for our children who attend Sunday School. Today -- PASCHA coffee only April 15 -- St. Thomas Sunday LAMB & CHICKEN ROAST April 22 -- Mary Lamantia and Maria Iordanov April 29 -- Janet / John Beck and Pat /Mike Beck May 6 -- Ludmila Piskoun and Olga Piskoun May 13 -- MOTHER S DAY UOL & Mens Club Host May 20 -- Artie and Christine Cucci / Tina & Ray Fisher May 27 -- Olga & Alex Pawlenko If you would like to volunteer for the Coffee Hour or need to change your scheduled date, please see Dr. Harry Oryhon call 708-301-5565 or email harrymolars@aol.com Church Humor St. Thomas Sunday Lamb & Chicken Roast Sunday, April 15 served at NoonDonation: $16 adults $6 children free - children under 10 Pysanka Auction. Free Children s Egg Hunt Over 3000 Eggs to hunt for!!! Please see Noreen Neswick or PM Olenka or call the Rectory 708-361-5165 8