LS&A Foreign Literature and Culture Courses in English Translation

Afroamerican and African Studies (CAAS) CAAS 311 CAAS 433 / French 402. Francophone Literature in Translation. (Excl). Anthropology Cultural Anthropology 319 ANTHRCUL 381 / ACABS 382 / Hist. of Art 382. Introduction to Egyptian Archaeology. (HU). 319 ANTHRCUL 442 / ACABS 413 / Hist. 440. Ancient Mesopotamia: History and Culture. (Excl). Armenian Studies Armenian Studies 322 ARMENIAN 274 / AAPTIS 274. Armenia: Culture and Ethnicity. (HU). Asian Languages and Cultures (ALC) Asian Studies 323 ASIAN 111 / Hist. 151. Indian Civilization. (HU). 323 ASIAN 112 / Hist. 152. Southeast Asian Civilization. (SS). 323 ASIAN 121 / Hist. 121. East Asia: Early Transformations. (HU). 323 ASIAN 122 / Hist. 122. Modern East Asia. (SS). 323 ASIAN 150. First Year Seminar in Asian Studies: Civilizations of Asia. (HU). 323 ASIAN 151(152) / Chinese 150 / Hist. 141. Chinese Civilization. (HU). 323 ASIAN 152 / Japanese 150 / Hist. 142. Introduction to Japanese Civilization. (HU). 323 ASIAN 154(249) / Korean 150 / Hist. 144. Introduction to Korean Civilization. (HU). 323 ASIAN 220 / Buddhist Studies 220 / Rel. 202. Introduction to the Study of Asian Religions. (HU). 323 ASIAN 221 / Great Books 221 / Chinese 221. Great Books of China. (HU). 323 ASIAN 222 / Great Books 222 / Japanese 222. Great Books of Japan. (HU). 323 ASIAN 223 / S&SEA 223 / Rel. 223. Bhagavad-Gita: The Activist View of Hinduism. (HU). 323 ASIAN 224 / S&SEA 224. Traditions of Poetry in India. (HU). 323 ASIAN 225 / S&SEA 225 / Rel. 225. Hinduism. (HU). 323 ASIAN 226. Other Hearts and Other Minds: Poetries of Asia. (HU). 323 ASIAN 230 / Buddhist Studies 230 / Phil. 230 / Rel. 230. Introduction to Buddhism. (HU). 323 ASIAN 231 / Buddhist Studies 231 / Rel. 231. Introduction to Tibetan Buddhism. (HU). 323 ASIAN 245 / Japanese 245 / Film-Video 245. Anime. (Excl). 323 ASIAN 250 / Buddhist Studies 250. Undergraduate Seminar in Buddhist Studies. (HU). 323 ASIAN 251 / Chinese 250. Undergraduate Seminar in Chinese Culture. (HU). 323 ASIAN 252 / Japanese 250. Undergraduate Seminar in Japanese Culture. (HU). 323 ASIAN 253 / S&SEA 250. Undergraduate Seminar in South and Southeast Asian Culture. (HU). 323 ASIAN 254 / Korean 250. Undergraduate Seminar in Korean Culture. (HU). 323 ASIAN 263 / Phil. 263 / Chinese 263. Introduction to Chinese Philosophy. (HU). 323 ASIAN 300(400) / Japanese 300. Love and Death in Japanese Culture. (HU). 323 ASIAN 303 / S&SEA 303 / Rel. 303. Sikhism. (HU). 323 ASIAN 304 / S&SEA 304 / Rel. 304. Sikhism II. (HU). 323 ASIAN 316 / Buddhist Studies 316 / Rel. 316. Religion in Modern Japan. (Excl). 323 ASIAN 320 / S&SEA 320. Sikh History I (16th-18th Centuries). (HU). 323 ASIAN 321 / S&SEA 321. Sikh History II (19th Century-Present). (HU). 323 ASIAN 325 / Buddhist Studies 325 / Rel. 323. Buddhism in Zen Perspective. (HU). 323 ASIAN 360(475) / Chinese 360 / RC Hums. 375 / Hist. of Art 387 / Phil. 360. The Arts and (HU). Letters of China. 323 ASIAN 362(476) / Chinese 362 / RC Hums. 362. Writer and Society in Modern China. (HU).

323 ASIAN 375 / Japanese 375. Japanese Popular Music. (HU). 323 ASIAN 380. Topics in Asian Studies. (Excl). 323 ASIAN 420 / Korean 420. Korean Literature in Translation. (Excl). 323 ASIAN 428 / Poli. Sci. 428 / Phil. 428 / Soc. 426. China's Evolution Under Communism. (Excl). 323 ASIAN 440. National Cinema of Asia. (Excl). 323 ASIAN 441. Asia Through Fiction. (Excl). 323 ASIAN 444. The Southeast Asian Village. (Excl). 323 ASIAN 461 / S&SEA 461. Southeast Asian Literature. (Excl). 323 ASIAN 462 / S&SEA 462. Writing, Culture, and History: Perspectives on Indonesia. (Excl). 323 ASIAN 466 / Chinese 466 / Phil. 456. Interpreting the <i>zhuangzi.</i> (Excl). 323 ASIAN 468 / Chinese 468 / Phil. 468. Classical Chinese Thought. (Excl). 323 ASIAN 469 / Chinese 469 / Phil. 469. Later Chinese Thought. (Excl). 323 ASIAN 473 / Korean 473 / Hist. 473. Modern Korea. (Excl). 323 ASIAN 480 / Buddhist Studies 480 / Phil. 457 / Rel. 480. Topics in Buddhism. (Excl). 323 ASIAN 481 / Buddhist Studies 481 / Rel. 483. Zen Buddhism. (Excl). 323 ASIAN 484 / Buddhist Studies 484. Buddhist Tantra. (Excl). 323 ASIAN 485 / Buddhist Studies 485. Chinese Buddhism. (Excl). 323 ASIAN 486 / Buddhist Studies 486. Japanese Buddhism. (Excl). 323 ASIAN 487 / Buddhist Studies 487. Buddhism in India: Its Doctrines and History. (Excl). 323 ASIAN 488 / Buddhist Studies 488. Tibetan Buddhism. (Excl). 323 ASIAN 489 / Buddhist Studies 489 / Korean 489. Korean Buddhism. (Excl). 323 ASIAN 505 / Chinese 505 / Phil. 505. Modern Chinese Thought. (Excl). 323 ASIAN 527 / Buddhist Studies 527. History of Buddhist Studies. (Excl). Buddhist Studies 332 BUDDHST 220 / Asian Studies 220 / Rel. 202. Introduction to the Study of Asian Religions. (HU). 332 BUDDHST 230 / Asian Studies 230 / Phil. 230 / Rel. 230. Introduction to Buddhism. (HU). 332 BUDDHST 231 / Asian Studies 231 / Rel. 231. Introduction to Tibetan Buddhism. (HU). 332 BUDDHST 250 / Asian Studies 250. Undergraduate Seminar in Buddhist Studies. (HU). 332 BUDDHST 252 / Rel. 250 / WS 250. Religion and Culture: Feminine and Masculine Images of (HU). Religious Experience. 332 BUDDHST 316 / Asian Studies 316 / Rel. 316. Religion in Modern Japan. (Excl). 332 BUDDHST 325 / Asian Studies 325 / Rel. 323. Buddhism in Zen Perspective. (HU). 332 BUDDHST 480 / Asian Studies 480 / Phil. 457 / Rel. 480. Topics in Buddhism. (Excl). 332 BUDDHST 481 / Asian Studies 481 / Rel. 483. Zen Buddhism. (Excl). 332 BUDDHST 484 / Asian Studies 484. Buddhist Tantra. (Excl). 332 BUDDHST 485 / Asian Studies 485. Chinese Buddhism. (Excl). 332 BUDDHST 486 / Asian Studies 486. Japanese Buddhism. (Excl). 332 BUDDHST 487 / Asian Studies 487. Buddhism in India: Its Doctrines and History. (Excl). 332 BUDDHST 488 / Asian Studies 488. Tibetan Buddhism. (Excl). 332 BUDDHST 489 / Asian Studies 489 / Korean 489. Korean Buddhism. (Excl). 332 BUDDHST 527 / Asian Studies 527. History of Buddhist Studies. (Excl). Chinese 339 CHIN 150 / Asian Studies 151 / Hist. 141. Chinese Civilization. (HU). 339 CHIN 221 / Great Books 221 / Asian Studies 221. Great Books of China. (HU). 339 CHIN 250 / Asian Studies 251. Undergraduate Seminar in Chinese Culture. (HU). 339 CHIN 263 / Phil. 263 / Asian Studies 263. Introduction to Chinese Philosophy. (HU). 339 CHIN 360(475) / Asian Studies 360 / RC Hums. 375 / Hist. of Art 387 / Phil. 360. The Arts and (HU). Letters of China. 339 CHIN 362(476) / Asian Studies 362 / RC Hums. 362. Writer and Society in Modern China. (HU). 339 CHIN 466 / Asian Studies 466 / Phil. 456. Interpreting the <i>zhuangzi.</i> (Excl). 339 CHIN 468 / Asian Studies 468 / Phil. 468. Classical Chinese Thought. (Excl).

339 CHIN 469 / Asian Studies 469 / Phil. 469. Later Chinese Thought. (Excl). 339 CHIN 473. Twentieth-Century Chinese Literature in Translation. (Excl). 339 CHIN 478 / Hist. 445. Genghis and Khubilai: A Cultural History of the Mongol Empire. (Excl). 339 CHIN 505 / Asian Studies 505 / Phil. 505. Modern Chinese Thought. (Excl). Japanese 401 JAPANESE 150 / Asian Studies 152 / Hist. 142. Introduction to Japanese Civilization. (HU). 401 JAPANESE 222 / Great Books 222 / Asian Studies 222. Great Books of Japan. (HU). 401 JAPANESE 245 / Asian Studies 245 / Film-Video 245. Anime. (Excl). 401 JAPANESE 250 / Asian Studies 252. Undergraduate Seminar in Japanese Culture. (HU). 401 JAPANESE 300(400) / Asian Studies 300. Love and Death in Japanese Culture. (HU). 401 JAPANESE 375 / Asian Studies 375. Japanese Popular Music. (HU). 401 JAPANESE 450. Undergraduate Seminar in Japanese Literature. (Excl). 401 JAPANESE 475. Japanese Cinema. (Excl). Korean 409 KOREAN 150(249) / Asian Studies 154 / Hist. 144. Introduction to Korean Civilization. (HU). 409 KOREAN 250 / Asian Studies 254. Undergraduate Seminar in Korean Culture. (HU). 409 KOREAN 420 / Asian Studies 420. Korean Literature in Translation. (Excl). 409 KOREAN 473 / Asian Studies 473 / Hist. 473. Modern Korea. (Excl). 409 KOREAN 489 / Buddhist Studies 489 / Asian Studies 489. Korean Buddhism. (Excl). South & Southeast Asia 483 SSEA 223 / Asian Studies 223 / Rel. 223. Bhagavad-Gita: The Activist View of Hinduism. (HU). 483 SSEA 224 / Asian Studies 224. Traditions of Poetry in India. (HU). 483 SSEA 225 / Asian Studies 225 / Rel. 225. Hinduism. (HU). 483 SSEA 240. Topics in Asian Culture. (HU). 483 SSEA 250 / Asian Studies 253. Undergraduate Seminar in South and Southeast Asian Culture. (HU). 483 SSEA 303 / Asian Studies 303 / Rel. 303. Sikhism. (HU). 483 SSEA 304 / Asian Studies 304 / Rel. 304. Sikhism II. (HU). 483 SSEA 320 / Asian Studies 320. Sikh History I (16th-18th Centuries). (HU). 483 SSEA 321 / Asian Studies 321. Sikh History II (19th Century-Present). (HU). 483 SSEA 461 / Asian Studies 461. Southeast Asian Literature. (Excl). 483 SSEA 499. Literature of Medieval and Modern India in English Translation. (Excl). 483 SSEA 500. Literature of Medieval and Modern India in English Translation. (Excl). Classical Studies Classical Civilization 344 CLCIV 101. Classical Civilization I: The Ancient Greek World (in English). (HU). 344 CLCIV 102. Classical Civilization II: The Ancient Roman World (in English). (HU). 344 CLCIV 120. First-year Seminar in Classical Civilization (Humanities). (HU). 344 CLCIV 121. First-year Seminar in Classical Civilization (Composition). (Introductory Composition). 344 CLCIV 205. The Hero in Greece and Rome. (HU). 344 CLCIV 215. Ovid. (HU). 344 CLCIV 325 / WS 325. Women in Classical Athens. (HU). 344 CLCIV 357 / WS 357. Greek Medical Writers in English Translation. (Excl). 344 CLCIV 360 / Poli. Sci. 403. Greek Political Thought. (Excl). 344 CLCIV 372. Sports and Daily Life in Ancient Rome. (HU). 344 CLCIV 385(462). Greek Mythology. (HU). 344 CLCIV 386(463). Greek Drama. (HU). 344 CLCIV 387(471). Roman Drama. (HU). 344 CLCIV 388 / Phil. 388. History of Philosophy: Ancient. (HU).

344 CLCIV 390(461). Greek Literature in English. (HU). 344 CLCIV 391(470). Latin Literature in English. (HU). 344 CLCIV 450. Ancient Comedy. (Excl). 344 CLCIV 460 / WS 460. Theorizing Women in Antiquity. (Excl). 344 CLCIV 464. The Ancient Epic. (Excl). 344 CLCIV 466 / Rel. 468. Greek Religion. (Excl). 344 CLCIV 475. Lyric Poetry in Imperial Rome. (Excl). 344 CLCIV 476 / Hist. 405 / Rel. 476. Pagans and Christians in the Roman World. (Excl). 344 CLCIV 483 / ACABS 421 / Rel. 488. Christianity and Hellenistic Civilization. (Excl). 344 CLCIV 552. Aristotle and Tragedy. (Excl). Classical Linguistics 345 CLLING 637. Greek Dialects. (Excl). English Language and Literature English 361 ENGLISH 245 / RC Hums. 280 / Theatre 211. Introduction to Drama and Theatre. (HU). 361 ENGLISH 401 / Rel. 481. The English Bible: Its Literary Aspects and Influences, I. (Excl). 361 ENGLISH 443 / Theatre 321. History of Theatre I. (Excl). 361 ENGLISH 444 / Theatre 322. History of Theatre II. (Excl). Film and Video Studies Film and Video Studies 368 FILMVID 245 / Asian Studies 245 / Japanese 245. Anime. (Excl). Germanic Languages and Literatures Dutch 357 DUTCH 160. First Year Seminar: Colonialism and its Aftermath. (HU). 357 DUTCH 491. Colloquium on Modern Dutch Culture and Literature. (Excl). 357 DUTCH 492. Colloquium on Modern Dutch Culture and Literature. (Excl). German 379 GERMAN 171 / Hist. 171. Coming to Terms with Germany. (HU). 379 GERMAN 172. History of German Cinema. (HU). 379 GERMAN 241. Introduction to German Studies. (HU). 379 GERMAN 242. Great Works of German Literature. (HU). 379 GERMAN 243(442). Faust. (HU). 379 GERMAN 244. Diversity in German Literature and Culture. (HU). 379 GERMAN 250. Literature and Culture of War in Germany. (HU). 379 GERMAN 310. Readings in German Culture. (Excl). 379 GERMAN 320. German Expressionism in English Translation. (Excl). 379 GERMAN 330. German Cinema. (Excl). 379 GERMAN 331. Contemporary German Film. (Excl). 379 GERMAN 360. Art and Politics in the Weimar Republic. (HU). 379 GERMAN 375 / Scandinavian 375 / MEMS 375 / Rel. 375. Celtic and Nordic Mythology. (Excl). 379 GERMAN 401 / Hist. 416. Nineteenth-Century German and European Thought. (Excl). 379 GERMAN 402 / Hist. 417. Twentieth-Century German and European Thought. (Excl). 379 GERMAN 443. The Literature of the Former German Democratic Republic in English Translation. (Excl). 379 GERMAN 444 / MEMS 443. Medieval German Literature in English Translation. (Excl). 379 GERMAN 446. Contemporary German Literature in English Translation. (Excl). 379 GERMAN 447. Women and German Literature. (Excl).

379 GERMAN 448. Modern Classics in Translation: Mann, Kafka, Rilke, and Brecht. (Excl). 379 GERMAN 449. Special Topics in English Translation. (Excl). 379 GERMAN 463. Drama, Sex, and History. (Excl). 379 GERMAN 465 / MEMS 475 / Hist. 485. Marriage and Marital Life in History: Medieval and Early (Excl). Modern Germany. 379 GERMAN 466. German-Jewish Identity and Culture. (Excl). Scandinavian 471 SCAND 331. Introduction to Scandinavian Civilization. (HU). 471 SCAND 375 / German 375 / MEMS 375 / Rel. 375. Celtic and Nordic Mythology. (Excl). 471 SCAND 413 / Hist. of Art 413 / Architecture 413. Architecture and Art of Scandinavia. (Excl). 471 SCAND 421. Modern Scandinavian Literature in English. (Excl). 471 SCAND 442. The Icelandic Saga (in English Translation). (Excl). 471 SCAND 460. Issues in Modern Scandinavia. (Excl). 471 SCAND 481. Topics in Scandinavian Film. (Excl). Great Books Great Books 382 GTBOOKS 191. Great Books. (HU). 382 GTBOOKS 192. Great Books. (HU). 382 GTBOOKS 201. Great Books of the Ancient World. (HU). 382 GTBOOKS 202. Great Books of the Medieval and Modern World. (HU). 382 GTBOOKS 203. Great Books of the Modern World. (Excl). 382 GTBOOKS 221 / Asian Studies 221 / Chinese 221. Great Books of China. (HU). 382 GTBOOKS 222 / Asian Studies 222 / Japanese 222. Great Books of Japan. (HU). 382 GTBOOKS 245 / ACABS 245 / Rel. 245. Great Books: The Ancient Near East. (HU). 382 GTBOOKS 246 / AAPTIS 296. Great Books of the Middle East. (HU). 382 GTBOOKS 331 / Spanish 331. Great Books of Spain and Latin America. (HU). 382 GTBOOKS 391. Great Books in Science. (Excl). 382 GTBOOKS 392. Great Books in the Social Sciences. (Excl). 382 GTBOOKS 393. Great Books in Literature, Philosophy, and the Arts. (Excl). History History 390 HISTORY 121 / Asian Studies 121. East Asia: Early Transformations. (HU). 390 HISTORY 122 / Asian Studies 122. Modern East Asia. (SS). 390 HISTORY 130 / ACABS 181. The First States and Civilizations: Introduction to the History of the (HU). Ancient Near East. 390 HISTORY 132 / AAPTIS 100 / ACABS 100 / HJCS 100. Peoples of the Middle East. (HU). 390 HISTORY 141 / Chinese 150 / Asian Studies 151. Chinese Civilization. (HU). 390 HISTORY 142 / Japanese 150 / Asian Studies 152. Introduction to Japanese Civilization. (HU). 390 HISTORY 144(249) / Korean 150 / Asian Studies 154. Introduction to Korean Civilization. (HU). 390 HISTORY 151 / Asian Studies 111. Indian Civilization. (HU). 390 HISTORY 152 / Asian Studies 112. Southeast Asian Civilization. (SS). 390 HISTORY 171 / German 171. Coming to Terms with Germany. (HU). 390 HISTORY 306 / ACABS 321 / Rel. 358. Israel Before the Exile (587 BCE): Its History & Religion. (HU). 390 HISTORY 307 / ACABS 322 / Rel. 359. History and Religion of Ancient Judaism. (HU). 390 HISTORY 390. War and the Novel in the Twentieth Century. (Excl). 390 HISTORY 405 / Class. Civ. 476 / Rel. 476. Pagans and Christians in the Roman World. (Excl). 390 HISTORY 416 / German 401. Nineteenth-Century German and European Thought. (Excl). 390 HISTORY 417 / German 402. Twentieth-Century German and European Thought. (Excl). 390 HISTORY 440 / ACABS 413 / Anthro. 442. Ancient Mesopotamia: History and Culture. (Excl).

390 HISTORY 441 / AAPTIS 470. The Islamic West: al-andalus and the Magrib, 600-1500. (Excl). 390 HISTORY 445 / Chinese 478. Genghis and Khubilai: A Cultural History of the Mongol Empire. (Excl). 390 HISTORY 473 / Korean 473 / Asian Studies 473. Modern Korea. (Excl). 390 HISTORY 485 / German 465 / MEMS 475. Marriage and Marital Life in History: Medieval and Early (Excl). Modern Germany. 390 HISTORY 518(MARC 425) / MEMS 425. Jews and Christians in Late Renaissance Italy (Excl). (1400-1650). 390 HISTORY 536 / AAPTIS 462. The Rise of Islam. (Excl). 390 HISTORY 537 / AAPTIS 463. The Near East in the Period of the Crusades, 945-1258. (Excl). 390 HISTORY 541 / AAPTIS 467 / Rel. 467. Shi'ism: The History of Messianism and the Pursuit of (Excl). Justice in Islamdom. 390 HISTORY 543 / AAPTIS 464. Perso-Islamic Civilization in the Eastern Caliphate and India, 900-1350. (Excl). 390 HISTORY 546 / AAPTIS 495 / Rel. 496 / WS 471. Gender and Politics in Early Modern Islam. (Excl). Medieval and Early Modern Studies 429 MEMS 375(MARC 375) / Scandinavian 375 / German 375 / Rel. 375. Celtic and Nordic (Excl). Mythology. 429 MEMS 417(MARC 417) / RC Hums. 417. Epic and Saga. (Excl). 429 MEMS 425(MARC 425) / Hist. 518. Jews and Christians in Late Renaissance Italy (1400-1650). (Excl). 429 MEMS 439(MARC 439) / Italian 433. Dante's Divine Comedy. (Excl). 429 MEMS 443(MARC 443) / German 444. Medieval German Literature in English Translation. (Excl). 429 MEMS 475(MARC 475) / German 465 / Hist. 485. Marriage and Marital Life in History: Medieval (Excl). and Early Modern Germany. History of Art History of Art 392 HISTART 382 / ACABS 382 / Anthro. 381. Introduction to Egyptian Archaeology. (HU). 392 HISTART 413 / Scandinavian 413 / Architecture 413. Architecture and Art of Scandinavia. (Excl). Judaic Studies Judaic Studies 407 JUDAIC 270 / HJCS 270. Introduction to Rabbinic Literature. (HU). 407 JUDAIC 296 / HJCS 296 / Rel. 296. Perspectives on the Holocaust. (HU). 407 JUDAIC 333. Yiddish Literature in Translation. (HU). 407 JUDAIC 373 / HJCS 373. Israeli Culture and Society. (SS). 407 JUDAIC 379 / HJCS 379. Jewish Civilization. (SS). 407 JUDAIC 468 / HJCS 478 / Rel. 469. Jewish Mysticism. (Excl). 407 JUDAIC 478 / HJCS 477 / Rel. 478. Modern Jewish Thought. (Excl). 407 JUDAIC 489 / HJCS 489. The Cycle of the Jewish Year. (Excl). Linguistics Linguistics 423 LING 345. Languages and Peoples of Eastern Europe, Russia and the Caucasus. (Excl). Near Eastern Studies Ancient Civilizations and Biblical Studies 314 ACABS 100 / AAPTIS 100 / HJCS 100 / Hist. 132. Peoples of the Middle East. (HU). 314 ACABS 121 / Rel. 121. Introduction to the Tanakh/Old Testament. (HU). 314 ACABS 122 / Rel. 122. Introduction to the New Testament. (HU). 314 ACABS 181 / Hist. 130. The First States and Civilizations: Introduction to the History of the Ancient Near East. (HU).

314 ACABS 200 / Rel. 201 / AAPTIS 200 / HJCS 200. Introduction to World Religions: Near Eastern. (HU). 314 ACABS 221 / Rel. 280. Jesus and the Gospels. (HU). 314 ACABS 245 / Great Books 245 / Rel. 245. Great Books: The Ancient Near East. (HU). 314 ACABS 266. Before the Bible: The Phoenicians. (HU). 314 ACABS 281. Ancient Egypt and its World. (HU). 314 ACABS 283(ABS 283) / Rel. 283. The Beginnings of Christianity. (Excl). 314 ACABS 321 / Hist. 306 / Rel. 358. Israel Before the Exile (587 BCE): Its History & Religion. (HU). 314 ACABS 322 / Hist. 307 / Rel. 359. History and Religion of Ancient Judaism. (HU). 314 ACABS 323 / Rel. 350. History of Christian Thought: Paul to Augustine. (Excl). 314 ACABS 382 / Hist. of Art 382 / Anthro 381. Introduction to Egyptian Archaeology. (HU). 314 ACABS 393 / AAPTIS 393 / Rel. 393. The Religion of Zoroaster. (HU). 314 ACABS 413 / Anthro. 442 / Hist. 440. Ancient Mesopotamia: History and Culture. (Excl). 314 ACABS 421 / Rel. 488 / Class. Civ. 483. Christianity and Hellenistic Civilizations. (Excl). 314 ACABS 487 / WS 487. Gender and Society in Ancient Egypt. (Excl). Arabic, Armenian, Persian, Turkish, and Islamic Studies 325 AAPTIS 100 / ACABS 100 / HJCS 100 / Hist. 132. Peoples of the Middle East. (HU). 325 AAPTIS 200 / Rel. 201 / ACABS 200 / HJCS 200. Introduction to World Religions: Near Eastern. (HU). 325 AAPTIS 261. The Civilization of Medieval Islam. (HU). 325 AAPTIS 262 / Rel. 204. Introduction to Islam. (HU). 325 AAPTIS 274 / Armenian 274. Armenia: Culture and Ethnicity. (HU). 325 AAPTIS 296 / Great Books 246. Great Books of the Middle East. (HU). 325 AAPTIS 331. Introduction to Arab Culture and Language. (HU). 325 AAPTIS 332. Introduction to Persian Culture and Language. (HU). 325 AAPTIS 361. Islam and the West to 1800. (HU). 325 AAPTIS 380. Persian Literature in Translation. (Excl). 325 AAPTIS 381. Introduction to Arab Literature in Translation. (HU). 325 AAPTIS 383. The Arab-Israeli Conflict in Middle Eastern Literature. (HU). 325 AAPTIS 393 / ACABS 393 / Rel. 393. The Religion of Zoroaster. (HU). 325 AAPTIS 440. The Literature of the Turks. (Excl). 325 AAPTIS 462 / Hist. 536. The Rise of Islam. (Excl). 325 AAPTIS 463 / Hist. 537. The Near East in the Period of the Crusades, 945-1258. (Excl). 325 AAPTIS 464 / Hist. 543. Perso-Islamic Civilization in the Eastern Caliphate and India, 900-1350. (Excl). 325 AAPTIS 465 / Rel. 465. Islamic Mysticism. (Excl). 325 AAPTIS 467 / Hist. 541 / Rel. 467. Shi'ism: The History of Messianism and the Pursuit of Justice (Excl). in Islamdom. 325 AAPTIS 468. Islamic Law. (Excl). 325 AAPTIS 470 / Hist. 441. The Islamic West: al-andalus and the Magrib, 600-1500. (Excl). 325 AAPTIS 495 / WS 471 / Hist. 546 / Rel. 496. Gender and Politics in Early Modern Islam. (Excl). 325 AAPTIS 496 / WS 496. Gender and Representation in the Modern Middle East. (Excl). Hebrew and Jewish Cultural Studies 389 HJCS 100 / AAPTIS 100 / ACABS 100 / Hist. 132. Peoples of the Middle East. (HU). 389 HJCS 296 / Judaic Studies 296 / Rel. 296. Perspectives on the Holocaust. (HU). 389 HJCS 373 / Judaic Studies 373. Israeli Culture and Society. (SS). 389 HJCS 379 / Judaic Studies 379. Jewish Civilization. (SS). 389 HJCS 381 / Judaic Studies 381. Hebrew Literature in Translation. (HU). 389 HJCS 477 / Judaic Studies 478 / Rel. 478. Modern Jewish Thought. (Excl). 389 HJCS 478 / Judaic Studies 468 / Rel. 469. Jewish Mysticism. (Excl). 389 HJCS 489 / Judaic Studies 489. The Cycle of the Jewish Year. (Excl). Philosophy

Philosophy 442 PHIL 230 / Buddhist Studies 230 / Asian Studies 230 / Rel. 230. Introduction to Buddhism. (HU). 442 PHIL 263 / Asian Studies 263 / Chinese 263. Introduction to Chinese Philosophy. (HU). 442 PHIL 360(475) / Chinese 360 / Asian Studies 360 / RC Hums. 375 / Hist. of Art 387. The Arts (HU). and Letters of China. 442 PHIL 370. Philosophical Aspects of Literature. (HU). 442 PHIL 388 / Class. Civil. 388. History of Philosophy: Ancient. (HU). 442 PHIL 412. Philosophy in Literature. (Excl). 442 PHIL 428 / Poli. Sci. 428 / Asian Studies 428 / Soc. 426. China's Evolution Under Communism. (Excl). 442 PHIL 457 / Buddhist Studies 480 / Asian Studies 480 / Rel. 480. Topics in Buddhism. (Excl). 442 PHIL 468 / Chinese 468 / Asian Studies 468. Classical Chinese Thought. (Excl). 442 PHIL 469 / Chinese 469 / Asian Studies 469. Later Chinese Thought. (Excl). Political Science Political Science 450 POLSCI 403 / Class. Civ. 360. Greek Political Thought. (Excl). 450 POLSCI 428 / Asian Studies 428 / Phil. 428 / Soc. 426. China's Evolution Under Communism. (Excl). Religion, Studies in Religion 457 RELIGION 121 / ACABS 121. Introduction to the Tanakh/Old Testament. (HU). 457 RELIGION 122 / ACABS 122. Introduction to the New Testament. (HU). 457 RELIGION 201 / ACABS 200 / AAPTIS 200 / HJCS 200. Introduction to World Religions: Near (HU). Eastern. 457 RELIGION 202 / Buddhist Studies 220 / Asian Studies 220. Introduction to the Study of Asian (HU). Religions. 457 RELIGION 204 / AAPTIS 262. Introduction to Islam. (HU). 457 RELIGION 223 / Asian Studies 223 / S&SEA 223. Bhagavad-Gita: The Activist View of Hinduism. (HU). 457 RELIGION 225 / S&SEA 225 / Asian Studies 225. Hinduism. (HU). 457 RELIGION 230 / Buddhist Studies 230 / Asian Studies 230 / Phil. 230. Introduction to Buddhism. (HU). 457 RELIGION 231 / Buddhist Studies 231 / Asian Studies 231. Introduction to Tibetan Buddhism. (HU). 457 RELIGION 245 / ACABS 245 / Great Books 245. Great Books: The Ancient Near East. (HU). 457 RELIGION 250 / Buddhist Studies 252 / WS 250. Religion and Culture: Feminine and Masculine (HU). Images of Religious Experience. 457 RELIGION 280 / ACABS 221. Jesus and the Gospels. (HU). 457 RELIGION 296 / HJCS 296 / Judaic Studies 296. Perspectives on the Holocaust. (HU). 457 RELIGION 303 / S&SEA 303 / Asian Studies 303. Sikhism. (HU). 457 RELIGION 304 / S&SEA 304 / Asian Studies 304. Sikhism II. (HU). 457 RELIGION 316 / Buddhist Studies 316 / Asian Studies 316. Religion in Modern Japan. (Excl). 457 RELIGION 323 / Buddhist Studies 325 / Asian Studies 325. Buddhism in Zen Perspective. (HU). 457 RELIGION 350 / ACABS 323. History of Christian Thought: Paul to Augustine. (Excl). 457 RELIGION 358 / ACABS 321 / Hist. 306. Israel Before the Exile (587 BCE): Its History & Religion. (HU). 457 RELIGION 359 / ACABS 322 / Hist. 307. History and Religion of Ancient Judaism. (HU). 457 RELIGION 361. Studies in the Hebrew Bible (Old Testament): The Prophets. (Excl). 457 RELIGION 375 / Scandinavian 375 / German 375 / MEMS 375. Celtic and Nordic Mythology. (Excl). 457 RELIGION 393 / AAPTIS 393 / ACABS 393. The Religion of Zoroaster. (HU). 457 RELIGION 467 / AAPTIS 467 / Hist. 541. Shi'ism: The History of Messianism and the Pursuit of (Excl). Justice in Islamdom. 457 RELIGION 468 / Class. Civ 466. Greek Religion. (Excl). 457 RELIGION 469 / HJCS 478 / Judaic Studies 468. Jewish Mysticism. (Excl). 457 RELIGION 476 / Class. Civ. 476 / Hist. 405. Pagans and Christians in the Roman World. (Excl).

457 RELIGION 478 / HJCS 477 / Judaic Studies 478. Modern Jewish Thought. (Excl). 457 RELIGION 480 / Buddhist Studies 480 / Asian Studies 480 / Phil. 457. Topics in Buddhism. (Excl). 457 RELIGION 481 / Engl. 401. The English Bible: Its Literary Aspects and Influences, I. (Excl). 457 RELIGION 483 / Buddhist Studies 481 / Asian Studies 481. Zen Buddhism. (Excl). 457 RELIGION 488 / ACABS 421 / Class. Civ. 483. Christianity and Hellenistic Civilization. (Excl). 457 RELIGION 496 / AAPTIS 495 / Hist. 546 / WS 471. Gender and Politics in Early Modern Islam. (Excl). Residential College RC Humanities 865 RCHUMS 214. Fundamentals of Narrative Fiction. (HU). 865 RCHUMS 215. Poetry. (HU). 865 RCHUMS 216. Techniques in Verse. (Excl). 865 RCHUMS 280 / Engl. 245 / Theatre 211. Introduction to Drama and Theatre. (HU). 865 RCHUMS 281. Introduction to Comedy and Tragedy. (HU). 865 RCHUMS 309. Classical Sources of Modern Culture. (HU). 865 RCHUMS 310. Medieval Sources of Modern Culture. (HU). 865 RCHUMS 312 / Slavic Film 312. Central European Cinema. (HU). 865 RCHUMS 313 / Slavic Film 313. Russian Cinema. (HU). 865 RCHUMS 341. Latin American Literature. (Excl). 865 RCHUMS 347(451) / Russian 347. Survey of Russian Literature. (HU). 865 RCHUMS 348(452) / Russian 348. Survey of Russian Literature. (HU). 865 RCHUMS 360. The Existential Quest in the Modern Novel. (Excl). 865 RCHUMS 362(476) / Chinese 362 / Asian Studies 362. Writer and Society in Modern China. (HU). 865 RCHUMS 370. Utopian Thought. (Excl). 865 RCHUMS 375(475) / Chinese 360 / Asian Studies 360 / Hist. of Art 387 / Phil. 360. The Arts and (HU). Letters of China. 865 RCHUMS 380. Greek Theatre. (Excl). 865 RCHUMS 382. Molière and His Theatre. (HU). 865 RCHUMS 383. Ibsen and Strindberg. (HU). 865 RCHUMS 385. The Theatre of Bertolt Brecht. (HU). 865 RCHUMS 386 / MEMS 421. Medieval Drama. (Excl). 865 RCHUMS 389. The Modern Theatre. (HU). 865 RCHUMS 390. Special Period and Place Drama. (Excl). 865 RCHUMS 410. Upperclass Literature Seminar. (Excl). 865 RCHUMS 412. Seminar in Literature Topics. (Excl). 865 RCHUMS 417 / MEMS 417. Epic and Saga. (Excl). 865 RCHUMS 445. Linguistic Paradigms and Verbal Art. (Excl). 865 RCHUMS 465 / Russian 465. Turgenev. (Excl). 865 RCHUMS 483. Theatre of the Absurd. (Excl). 865 RCHUMS 484. Seminar in Drama Topics. (Excl). 865 RCHUMS 485. Special Drama Topics. (Excl). Romance Languages and Literatures French 371 FRENCH 240. French and Francophone Topics in Translation. (HU). 371 FRENCH 331. French Literature in Translation. (HU). 371 FRENCH 402 / AAS 433. Francophone Literature in Translation. (Excl). 371 FRENCH 444. Readings in French and Francophone Studies (in English Translation). (Excl).

Italian 399 ITALIAN 150. First Year Seminar in Italian Studies. (HU). 399 ITALIAN 275. Italian Cuisine: Reflection of Culture. (Excl). 399 ITALIAN 325. Italian Novels and Films. (Excl). 399 ITALIAN 412. Politics, Poverty and Poetry. (Excl). 399 ITALIAN 419. Italo Calvino: A Writer for All Seasons. (Excl). 399 ITALIAN 422. Machiavelli and Castiglione. (Excl). 399 ITALIAN 433 / MEMS 439. Dante's Divine Comedy. (Excl). Spanish 484 SPANISH 331 / Great Books 331. Great Books of Spain and Latin America. (HU). 484 SPANISH 400. Spanish and Latin American Literature in Translation. (Excl). Slavic Languages and Literatures Czech 355 CZECH 483. Czech Literature from the Middle Ages to the Enlightenment. (Excl). 355 CZECH 484. Modern Czech Literature. (Excl). Polish 447 POLISH 325(425). Polish Literature in English to 1890. (HU). 447 POLISH 326(426). Polish Literature in English: 1890 to Present. (HU). 447 POLISH 428. Modern Polish Literature. (Excl). 447 POLISH 432. Topics in Polish Literature. (Excl). Russian 466 RUSSIAN 220. Russia and Its Literature Today. (Excl). 466 RUSSIAN 222. Russia Today. (HU). 466 RUSSIAN 231. Russian Culture and Society: An Introduction. (HU). 466 RUSSIAN 347(451) / RC Hums. 347. Survey of Russian Literature. (HU). 466 RUSSIAN 348(452) / RC Hums. 348. Survey of Russian Literature. (HU). 466 RUSSIAN 449. Twentieth-Century Russian Literature. (Excl). 466 RUSSIAN 450. Twentieth-Century Russian Literature. (Excl). 466 RUSSIAN 453. Émigré Literature: Nabokov. (Excl). 466 RUSSIAN 456. Russian Drama Through Chekhov. (Excl). 466 RUSSIAN 461. Pushkin. (Excl). 466 RUSSIAN 462. Dostoevsky. (Excl). 466 RUSSIAN 463. Chekhov. (Excl). 466 RUSSIAN 464. Tolstoy. (Excl). 466 RUSSIAN 465 / RC Hums. 465. Turgenev. (Excl). 466 RUSSIAN 473. Modern Short Story. (Excl). 466 RUSSIAN 482. Ten Masterpieces of Russian Literature. (Excl). 466 RUSSIAN 495(Slavic 490). Russian Culture. (Excl). Slavic Linguistics, Literary Theory, Film, and Surveys 474 SLAVIC 225. Arts and Cultures of Central Europe. (HU). 474 SLAVIC 240. Introduction to Slavic Folklore. (HU). 474 SLAVIC 250. Cultural Diversity in Russia, Eastern Europe, and Eurasia. (Excl). 474 SLAVIC 312 / RC Hums. 312. Central European Cinema. (HU). 474 SLAVIC 313 / RC Hums. 313. Russian Cinema. (HU). Sociology

Sociology 482 SOC 426 / Poli. Sci. 428 / Asian Studies 428 / Phil. 428. China's Evolution Under Communism. Theatre and Drama Theatre and Drama (Excl). 695 THTREMUS 211 / RC Hums. 280 / Engl. 245. Introduction to Drama and Theatre. (HU). 695 THTREMUS 321 / Engl. 443. History of Theatre I. (Excl). 695 THTREMUS 322 / Engl. 444. History of Theatre II. (Excl). Women's Studies Women's Studies 497 WOMENSTD 250 / Rel. 250 / Buddhist Studies 252. Religion and Culture: Feminine and Masculine (HU). Images of Religious Experience. 497 WOMENSTD 325 / Class. Civ. 325. Women in Classical Athens. (HU). 497 WOMENSTD 357 / Class. Civ. 357. Greek Medical Writers in English Translation. (Excl). 497 WOMENSTD 460 / Class. Civ. 460. Theorizing Women in Antiquity. (Excl). 497 WOMENSTD 471 / AAPTIS 495 / Hist. 546 / Religion 496. Gender and Politics in Early Modern Islam. (Excl). 497 WOMENSTD 487 / ACABS 487. Gender and Society in Ancient Egypt. (Excl). 497 WOMENSTD 496 / AAPTIS 496. Gender and Representation in the Modern Middle East. (Excl).