Protestant Reformed Missions in the Philippines

Similar documents
Protestant Reformed Missions

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Mga Araw ng Panginoon ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Gawa 16:14-34

Scripture Reading: Mga Roma 3 Psalter Numbers: 411, 114, 378, 69, 196

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Mga Araw ng Panginoon 29 ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mateo 26:17-30

JUDGES 2:10. Isang Henerasyon Na Hindi Kilala Si Jehovah I. Ang Kahulugan II. Ang Dahilan III. Ang Kahalagahan

Teksto ng Pangaral: MATEO 24:36-42

Panimula 1. Minsan ba ay pinangarap mong maging artista o kaya ay pulitiko? Bakit?

I PEDRO 3:15. Ang Teksto ng Sermon: I Pedro 3:15. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary

Psalm 139:17-18 MGA AWIT 139: Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary

Protestant Reformed Missions in the Philippines

JOB 2:9-10. Ang Teksto ng Sermon: Job 2:9-10. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary

Protestant Reformed Missions In The Philippines

GENESIS 50:20 Pagbasa ng Kasulatan: Genesis 37:12-36, 50:14-21

All Of Grace Protestant Reformed Fellowship in Gabaldon

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 25 SEPTEMBER 2011

You Must Be Born Again

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Ang Teksto ng Sermon: I Corinto 15:55-57 Ang Pagbasa ng Kasulatan: I Corinto 15:35-58

II Corinto 5:10. FACING THE FINAL JUDGMENT I. The Great Judgment Day II. Our Comfort Concerning It

Genesis 7: All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 3 February 2013

BLESSED SONS OF ABRAHAM

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Araw ng Panginoon 21 (T&S 55) ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Taga-Roma 12:1-16

Next to the birth of Jesus in December, Holy Week is next in terms of solemnity and rituals or practices on the part of observers and believers.

- ALL OF GRACE PROTESTANT REFORMED FELLOWSHIP - Rev. R. Smit, PRCA Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 6 January 2013.

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 January 2012

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 April 2012 Genesis 1:20-25

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012

Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 6a (II Peter 3)

Teksto ng Pangaral: MATEO 28:5-8

The Path of True Happiness

HOPING IN GOD FROM GENERATION TO GENERATION Building Households of Faith in Our Church

Araw ng Panginoon 45 ng Katekismong Heidelberg Scripture Reading: Awit 55

II CORINTO 5:7. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Pagbasa sa Kasulatan: II Corinto 4:17-5:10 Psalter Numbers: 71, 322, 51, 87, 196

Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 4 (Mark 9:30ff)

Ang Pagbasa ng Kasulatan: Awit 104:1-24

LUCAS 9:61-62 LUKE 9:61-62

Alone with God in Prayer

Part 54: Hearts Burning (Luke 24:13-35)

Investment (Luke 19:11-27)

Christ the Healer International Fellowship

GRACECOMM PRIMER. Baliwag Bible Christian Church. treasuringchrist

Part 17: Disciple (9:18-36) December 1, 2013

Part 44: Prophet, Priest and King (Luke 19:28-48)

ABIDE IN ME - JESUS FRUITLESS CHRISTIANS?

THE PRESS FOR HELP PROJECT Concept, program and working paper of Emmanuel Mario B Santos and his Marc Guerrero Communications Inc.

Nagpapasalamat ako na matipong

Arman Ali Ghodsinia. College of Science and Pagmamalasakit

Aklat ni Mormon. Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase

MY LAST SOAR MY LAST HURRAH IN THE SKY

Judges 1:2 Yahweh answered the Israelites, The tribe of Judah will go. I'll cause the men of Judah to defeat the Canaanites.

Ang Mga Biyaya ng Pag-aayuno [Tagalog] Reviewed by: Salamodin D. Kasim

literary section poems

WISHING YOU A JOYFUL AND PEACEFUL NEW YEAR 2009! MANIGONG AT MAPAYAPANG BAGONG TAON

Doktrina at mga Tipan at Kasaysayan ng Simbahan. Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase

3/1/2014. Paano natin masasabing siya na ang The One?

Trends, Practices, and Perspectives in Values and Religious Education. +Pablo Virgilio S. David

EASTER VIGIL MASS - Holy Saturday, March 26, :00 p.m. Liturgy of the Word. 1st Reading (Gn 1: )

A Candle for HOPE Honest, Orderly and Peaceful Elections Liturgy / Prayer Component

10 ABRIL 2016 IKA- 3 LINGGO NG PASKO NG MULING PAGKABUHAY - K PUTI. +Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan (Jn 21:1-19)

Islamikong Kaugalian Ukol sa Bagong Silang na Bata Mula Pagsilang Hanggang sa Paglaki

Ang Limang Haligi ng Islam Ni: Ahmad J. Salas / PLPHP - ISCAG Philippines

(This book is available in

The Filipino CATHOLIC. VOL. 16, NO.11 Spreading the Good News June 13 - July Santakrusan& Flores de Mayo. Sa New York

PAGHAHANDA SA PAGPASOK SA BANAL NA TEMPLO

COMMISSION ON LITURGY AND POPULAR RELIGIOSITY

Complete the following statement: one of the most embarrassing moments of my life was when... 1) Form the core of your NCD Implementation Team

Instruction Meaning In Tagalog Of Indeed Sa >>>CLICK HERE<<<

LESSONS ON THE UCCP STATEMENT OF FAITH A Sunday School Guide for Youth

PINAGKALOOBAN MULA SA KAITASAN

MUHAMMAD SUGO SA SANGKATAUHAN

Muhammad. Ang Sugo ng Allah. Ni Dr. Abd Ar-Rahman bin Abd Al-Kareem Ash-Sheha. Isinalin sa Wikang Pilipino nina:

Mashāri'ul Ashwāq ilā Masāri'ul Ushāq wa Muthīr Al-Gharām ilā Dārus Salām. Ni Shaykh Abī Zakariyyah Al-Dimashqī Al-Dimyatī "IBN NUHĀS"

... Nais Kong Yumakap sa Islam Nguni t א W א. Omar Al-Hafiz

MGA TAGUBILIN para sa KURIKULUM 2012

Ang Sakramento. Naghihintay sa atin ang. Mga Balita Dateline Philippines MENSAHE NG AREA PRESIDENCY

Kapatiran Sa Islam MGA NILALAMAN. Mga Panitik na Ginamit.. Pambungad 1 2 Panimula. 3 6 Mga Tungkulin at Karapatan sa Islamikong Kapatiran 7 19

Ang Aklat ni Mormon. gabay sa pag-aaral ng estudyante

Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan. Joseph Fielding Smith

Mga Pangunahing Paniniwala Sa Islam

MESOPOTAMIA. Ang Unang Kabihasnan

YEAR XII NO. 3 OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA

Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan. Ezra Taft Benson

MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN WILFORD WOODRUFF

2And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

A Case Study on Christian Political Engagement

Leaders' Empowerment and Discipleship APR-JUN

Keynote Address of Bishop Ambo David at the CEAP National Convention Oct. 3, 2018 SMX Convention Center, Pasay City

CATHOLIC PATEROS, NJ. The Filipino. San Roque & Santa Martha devotees recreate beloved Philippine tradition

Good Morning brothers and sisters in Christ. Welcome to the Filipino Catholic Mission of Montreal.

THE LORD S HARVESTERS

LESSONS ON THE UCCP STATEMENT OF FAITH A Sunday School Guide for Older Elementary

LABBAYKA ALLAHUMMA AN (FULAN).

Mga Mobile Device sa Sacrament Meeting? p. 26 Ang Susunod na Ordenansa na Kailangan Ninyo, p. 18 Ang mga Layunin ng Diyos ay Hindi Mabibigo, p.

God Given Songs. Vol. 4. Have a Blessed Happy Birthday! I Don t Want the Glory from Anybody. There s a Song in My Heart. Be Perfect Like God

Serving our community. Saint Ann Church 2302 Riverdale Ave Los Angeles, CA Office:

11 DISYEMBRE 2016 IKA-3 LINGGO NG ADBIYENTO - A ROSAS

Republic of the,philippines Depaxtmento{ Justice National Prosecution Service City Prosecution Office Olongapo City COUNTER-AFFIDAVIT

AngTinig. Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan

2000 ABA GINOONG MARIA

Sa Ngalan ng Allah Ang Pinakamaawain at Pinakamahabagin. At itakda ang pagdarasal sa magkabilang dulo ng maghapon at

Transcription:

Protestant Reformed Missions in the Philippines MATEO 2:1-11 Introduction: 1. The visit of the wise men is a well known story in connection with Jesus birth. Even children are familiar with it you know about wise men from the east, and about the star they saw in the sky, and about their search for Jesus, and about the gifts that they gave to Him. 2. But the visit of the wise men is more than just a story. This event is very significant. a. It is significant, first of all, because it teaches us about Jesus Christ s work of salvation. That is what we must be interested in. We ask, What does this text teach us about Jesus our Savior? b. It is also significant because the wise men were Gentiles not Jews. i. Jesus was a Jew. Jesus was born in the land of the Jews. Jesus was born as the King of the Jews. ii. And yet Gentiles come from a far country to visit Him, and worship Him, and give gifts to Him. c. And it is significant because it teaches us about proper joy at Christmas time. i. Our happiness should not be about earthly things gifts, holidays, food, family, and fun. ii. But we should rejoice as the wise men did worship and thank God for the gift of His Son. WISE MEN VISITING JESUS I. Who They Were II. Where They Went III. What They Did I. Who They Were A. The baby Jesus was visited by some wise men. 1. The Bible does not tell us much about them. We are not told their names. In fact, we are not even told how many wise men there were. 2. Many think there were three. Many pictures and songs have Three Wise Men in them. Rev. D. Kleyn (PRCA Missionary) Panimula: 1. Ang pagdalaw ng mga pantàs na kalalakihan ay isang kilalang kuwento na may kaugnayan sa kapanganakan ni Jesus. Kahit ang mga bata ay alam ito alam mo ang tungkol sa mga pantas na lalaki na galing sa silangan, at tungkol sa tala na kanilang nakita sa kalangitan, at tungkol sa kanilang paghahanap kay Jesus, at tungkol sa mga kaloob na kanilang ibinigay sa Kanya. 2. Subalit ang pagdalaw ng mga pantas na kalalakihan ay higit pa sa isang kuwento lamang. Ang pangyayaring ito ay napakahalaga. a. Una sa lahat, ito ay napakahalaga dahil ito ay nagtuturo sa atin tungkol sa gawa ng kaligtasan ni Jesu Cristo. Ito ang dapat makahikayat sa atin. Ating itatanong, Ano ang itinuturo sa atin ng tekstong ito tungkol sa ating Tagapagligtas na si Jesu Cristo? b. Ito rin ay mahalaga dahil ang mga pantas na kalalakihan ay mga Hentil hindi mga Judyo i. Si Jesus ay isang Judyo. Si Jesus ay ipinanganak sa lupain ng mga Judyo. Si Jesus ay ipinanganak bilang Hari ng mga Judyo. ii. At gayunman ang mga Hentil na buhat sa malayong bansa ay dumalaw sa Kanya, at sumamba sa Kanya, at nagbigay ng mga kaloob sa Kanya. c. At ito rin mahalaga dahil ito ay nagtuturo sa atin tungkol sa tamang kagalakan sa panahon ng Pasko. i. Ang ating kasiyahan ay hindi dapat tungkol sa panlupang mga bagay mga regalo, mga piyesta, at pagsasaya. ii. Kundi dapat tayong matuwa na tulad sa ginawa ng mga pantas na kalalakihan sumamba at nagpasalamat sa Dios dahil sa kaloob na Kanyang Anak. Ang Pagdalaw Ng Mga Pantas Na Kalalakihan Kay Jesus I. Sino Sila II. Saan Sila Nagpunta III. Ano ang Kanilang Ginawa I. Sino Sila A. Ang batang si Jesus ay dinalaw sa ilang mga pantas na kalalakihan. 1. Hindi masyadong sinabi sa atin ng Biblia ang tungkol sa kanila. Hindi sinabi sa atin ang kanilang mga pangalan. Sa katunayan, hindi rin sinabi sa atin kung ilan silang mga pantas na kalalakihan. 2. Marami ang inaakala na sila ay tatlo. Maraming mga larawan at awitin sa kanila ang may Tatlong mga Pantas na Kalalakihan. Page 1 of 8

3. The basis for this is that three different gifts were given gold, frankincense, and myrrh. 4. But the Bible does not tell us how many men came. We do not know. B. Even though we know little about these visitors, we do know a few things. 1. First, we know they were wise men. a. To be a wise man was usually a bad thing. They are mentioned in other places in the Bible. They were usually wicked men. They were magicians. They lied and used trickery. b. However, to be a wise man can also have a positive meaning. A wise man could be someone who was welleducated a scholar, a man of learning. c. That is what these men were. They were scientists who studied the sky. They studied what God has created above us the sun, the moon, the planets, and the stars. 2. Second, we know that these men came from the east. a. We are not told which land they came from. Perhaps they came from Babylon, or Arabia, or Persia. Thus, these wise men were Gentiles - not Jews. b. This means they came from nations that were enemies of the Jews nations that fought against the Jews, and took them captive. c. It also means they came from ungodly nations that did not serve God, but served idols. C. The most significant thing we know about these men is that they were believers. 1. This is clear from what they say about the star (verse 2). a. These men studied the sky at night. (1) As they looked, one night they saw a new star one they had never seen before. (2) It appeared, and then it disappeared again. They saw it, and then it was gone. 3. Ang basehan para dito ay ang tatlong iba t ibang mga regalo na ibinigay ginto, insenso, at mira. 4. Subalit hindi sinabi sa atin ng Biblia kung ilang kalalakihan ang dumating. Hindi alam tayo. B. Kahit pa may alam tayong kakaunti tungkol sa mga bisitang ito, may ilang mga bagay tayong alam. 1. Una, alam natin na sila ay mga pantas na kalalakihan. a. Ang maging isang pantas na lalaki ay kalimitan ay isang masamang bagay. Sila ay nabanggit sa ilang bahagi ng Biblia. Karamihian sa kanila ay masasamang kalalakihan. Sila ay mga mahikero. Sila ay sinungaling at gumagamit ng pandaraya. b. Gayunman, ang maging isang pantas na lalaki ay maaari din may positibong kahulugan. Ang isang pantas na lalaki ay puwedeng isang taong-edukado isang palaaral, isang taong matalino. c. Ganito ang mga kalalakihang ito. Sila ay mga siyentipiko na nag-aaral ng himpapawid. Pinag-aralan nila kung ano ang nilikha ng Dios sa itaas natin ang araw, ang buwan, ang mga planeta, at mga bituín. 2. Pangalawa, alam natin na ang mga kalalakihang ito ay nagmula sa silangan. a. Hindi sinabi sa atin kung saang lupain sila galing. Marahil sila ay mula sa Babilonia, o sa Arabia, o sa Persia. Kaya nga, ang mga pantas na kalalakihang ito ay mga Hentil hindi mga Judyo. b. Ibig sabihin nito sila ay nagmula sa mga bansa na kaaway ng mga Judyo mga bansang nakipaglaban laban sa mga Judyo, at kinuha silang mga bihag. c. Ibig sabihin din nito sila ay mula sa mga bansang masasama na hindi naglilingkod sa Dios, kundi naglingkod sa mga dios-diosan. C. Ang pinakamahalagang bagay na alam natin sa mga kalalakihang ito na sila ay mga mananampalataya. 1. Ito ay malinaw sa kung ano ang kanilang sinabi tungkol sa bituín (talatang 2) a. Pinag-aralan ng mga kalalakihang ito ang himpapawid sa gabi. (1) Sa kanilang pagmamasid, isang gabi kanilang nakita ang isang bagong bituín na hindi pa nila noon nakita. (2) Ito ay nagpakita, at pagkatapos ito ay nawala uli. Nakita nila ito, at pagkatapos ay nawala. Page 2 of 8

(3) They did not see it again for a long time, until it appeared a second time in Jerusalem. b. The wise men knew the star was sent by God. They knew it was a miracle. (1) It was not an ordinary star. It was unique different from all others. (2) They knew God put this star in the sky. They knew He put it there just for them to see. c. The wise men showed their faith by believing this miracle of God. (1) They do not try to explain the star as an unknown planet, or a comet, or a meteor. (2) They believed that the almighty God in heaven had done a miracle. 2. This is very clear from how the wise men refer to the star. a. Notice what they say about the star in verse 2 they call the star His star. They do not simply call it a star. But they refer to it as Jesus Christ s star. b. They knew that the Star was a picture to them of Jesus Christ. They knew and believed that God used this miracle star to announce that His Son was born. 3. That is amazing, for these men were Gentiles. a. They were not Jews. They did not belong to the Old Testament church. They lived in a heathen land. They were with people who served idols. b. But God had given them a knowledge and understanding of the Old Testament. Most likely, God had done this by means of Jews who were taken captive, and scattered. c. Thus, when they saw the star, there was especially one prophecy that came to mind Numbers 24:17. There shall come a Star out of Jacob, and a Scepter shall rise out of Israel. (3) Hindi na nila ito nakita pang muli sa mahabang panahon, hanggang sa ito ay nagpakita sa pangalawang pagkakataon sa Jerusalem. b. Alam ng mga pantas na kalalakihan na ang bituín ay ipinadala ng Dios. Alam nila na ito ay isang himalâ. (1) Hindi ito isang pangkaraniwang bituin. Ito ay kakaiba iba sa karamihan. (2) Alam nila na ang Dios ang naglagay nito sa kalangitan. Alam nila na Kanyang inilagay ito dito para makita lang nila. c. Naipakita ng mga kalalakihang ito ang kanilang pananampalataya sa pamamagitan ng paniniwalang ito ay himalâ ng Dios. (1) Hindi nila tinangka na ipaliwanag ang bituin na ito bilang isang di-kilalang planeta, o isang kometa, o isang bulalakaw. (2) Naniniwala sila na ang makapangyarihang Dios ay may ginawang isang himalâ sa kalangitan. 2. Ito ay napakalinaw kung paanong tinukoy ng mga pantas na kalalakihan ang bituin. a. Pansinin kung ano ang kanilang sinabi tungkol sa bituin sa talatang 2 tinawag nila ang bituin na Kanyang bituin. Hindi lamang nila ito tinawag na isang bituin. Kundi tinukoy nila ito bilang bituin ni Jesu Cristo. b. Alam nila na ang Bituin ay isang larawan sa kanila ni Jesu Cristo. Alam at nananampalataya sila na ginamit ng Dios ang himalang ito ng bituin upang ipanawagan na ang Kanyang Anak ay ipinanganak. 3. Ito ay kagila-gilalas, dahil ang mga kalalakihang ito ay mga Hentil. a. Hindi sila mga Judyo. Hindi sila kabilang sa iglesia ng Lumang Tipan. Sila ay nakatira sa isang paganong lupain. Sila ay kasama ng mga tao na sumasamba sa mga dios-diosan. b. Subalit binigyan sila ng Dios ng karunungan at kaunawaan ng Lumang Tipan. Malamang, ginawa ito ng Dios sa pamamagitan ng paraan ng mga Judyo na binihag, at nagsipangalat. c. Kaya nga, nang makita nila ang bituin, may isang lalong propesiya ang pumasok sa kanilang isipan Mga Bilang 24:17. Lalabas ang isang bituin ni Jacob, at may isang setro na lilitaw sa Israel. Page 3 of 8

d. They believed this prophecy. They believed Jesus was the fulfilment. They believed He was the promised Star out of Jacob. d. Naniwala sila sa propesiyang ito. Naniwala sila na si Jesus ang katuparan. Naniwala sila na Siya ang pangakong Bituin na mula kay Jacob. 4. These men were believers. God had given them the gift of faith. They believed God s Word. 4. Ang mga kalalakihang ito ay mga mananampalataya. Binigyan sila ng Dios ng kaloob ng pananampalataya. Naniwala sila sa Salita ng Dios. II. Where They Went A. As soon as the wise men had seen the star, they went looking for the new-born King. 1. They had a long journey ahead of them perhaps as much as 1,500 kilometers. a. They would have to travel for many months to get to Jerusalem. (1) It might be a dangerous journey, too because of robbers and bandits along the way. (2) It would also be a difficult journey over mountains, and through valleys and deserts. b. But none of this stops them. They are willing to go on this long and dangerous journey. They are eager to see the King of the Jews. What great faith! 2. These men did not give up in their search for Jesus. a. It would have been easy for them to give up, for it was not easy to find Jesus. No one in Jerusalem knew about Him. No one knew where He was. b. They asked many people this question: Where is He Who was born King of the Jews? (1) They expected that the whole city would know and be excited about His birth. (2) But no one knows what they are talking about. No one even seems interested. (3) The Jewish people do not know. Herod does not know. The chief priests do not know. (4) Here, in the land of the Jews, all are ignorant of the new-born King of the Jews. II. Saan Sila Nagpunta A. Nang makita nila kaagad ang bituin, hinanap nila ang bagong silang na Hari. 1. Sila ay may mahabang paglalakbay marahil higit-kumulang sa 1,500 kilometro. a. Kailangan silang maglakbay ng maraming mga buwan upang makapunta ng Jerusalem. (1) Ito marahil ay isang mapanganib na paglalakbay din dahil sa mga tulisan at bandido sa daanan. (2) Ito rin marahil ay isang mahirap na paglalakbay sa mga kabundukan, at sa mga lambak at disyerto. b. Subalit wala sa mga ito ang nakapigil sa kanila. Sila ay handang magpatuloy sa mahaba at mapanganib na paglalakbay na ito. Sila ay nanabik na makita ang Hari ng mga Judyo. Isang napakalaking pananampalataya! 2. Ang mga kalalakihang hindi ito ay hindi sumuko sa kanilang paghahanap kay Jesus. a. Madali sa kanila ang sumuko, dahil hindi madali ang hanapin si Jesus. Walang sinoman sa Jerusalem ang may alam sa Kanya. Walang nakakaalam kung nasaan si Jesus. b. Ipinagtanong nila sa maraming tao ang tanong na ito: Nasaan Siya na Siyang ipinanganak na Hari ng mga Judyo? (1) Inasahan nila na alam ng buong bayan at nananabik tungkol sa Kanyang kapanganakan. (2) Subalit walang sinoman ang nakakaalam kung ano ang tungkol sa kanilang sinasabi. Walang tila may interes. (3) Walang nalalaman ang mga Judyo. Walang alam si Herodes. Walang alam ang pinunong pari. (4) Dito, sa lupain ng mga Judyo, ang lahat walang walang malay sa bagong panganak na Hari ng mga Judyo. Page 4 of 8

c. The wise men could have been troubled by this and given up. They could have concluded that they were wrong and said: Perhaps, somehow, we misunderstood and misinterpreted the star we saw in our homeland! d. But they do not give up. They find out that the promised Messiah would be born in Bethlehem, and that s where they went. They kept looking until they found Jesus. 3. Why did they do this? Why were they so eager to see Jesus? a. Because God had made them realize they were sinners who needed Jesus to save them. b. They came, therefore, to seek and worship Him. They knew He was their only hope. 4. That is what God does to us too. a. When He saves us, He makes us see our sins. Then we realize Jesus Christ is our only hope. b. We say: I need Jesus more than I need anything else! B. The actions and the faith of these wise men stands out. 1. It was in sharp contrast to most of the Jewish people. a. Most people had no interest in the birth of Jesus. They did not know, or care. b. They (the Jewish people the church) did not believe in Christ as their Savior. c. They rejected Him. They were more interested in earthly things, than in salvation from sin. 2. The faith and actions of the wise men are also in sharp contrast to many people today. a. It is Christmas Day soon. The Christmas season has started. And at this time of year, most people say they are interested in the birth of Jesus Christ. But are they? c. Maaaring maguluhan dito ang mga pantas na kalalakihan at sumuko na. Maaari nilang isipin na nagkamali sila at sabihing: Siguro, kahit paano, hindi natin naintindihan at nagkamali tayo ng pagkakahulugan sa bituin na ating nakita sa ating lupain! d. Subalit hindi sila sumuko. Kanilang hinanap ang ipinangakong Mesias na ipinanganak sa Betlehem, at doon sila nagpunta. Patuloy sila sa paghahanap hanggang sa kanilang matagpuan si Jesus. 3. Bakit nila ito ginagawa? Bakit sila sabik na sabik na makita si Jesus? a. Dahil ipinaisip sa kanila ng Dios na sila ay mga makasalanan na nangangailangan kay Jesus upang iligtas sila. b. Sila ay nagpunta, samakatuwid, upang hanapin at sambahin Siya. Alam nila na Siya ang kanilang tanging pag-asa. 4. Ganito rin ang ginagawa ng Dios sa atin. a. Nang iligtas Niya tayo, ginagawa Niyang ipakita sa atin ang ating mga kasalanan. Pagkatapos ating mapapagtanto na si Jesu Cristo ang ating tanging pag-asa. b. Sasabihin natin: Kailangan ko si Jesus nang higit kaysa sa aking pangangailangan sa alinmang bagay! B. Ang mga pagkilos at ang pananampalataya ng mga pantas na kalalakihang ito ay naging bantog. 1. Ito ay matalas na paghahambing sa karamihan ng mga Judyo. a. Karamihan sa mga tao ay walang interes sa kapanganakan ni Jesus. Hindi nila alam, o walang pakialam. b. Sila (ang mga Judyo ang iglesia) ay hindi nananampalataya kay Cristo bilang kanilang Tagapagligtas. c. Kanilang tinanggihan Siya. Sila ay mas interesado sa mga bagay na panlupa, kaysa sa kaligtasan mula sa kasalanan. 2. Ang pagkilos at pananampalataya ng mga pantas na kalalakihan ay matalim na paghahambing din sa maraming tao ngayon. a. Malapit na itong Pasko. Ang panahon ng Kapaskuhan ay nagsimula na. At sa panahong ito ng taon, karamihan sa mga tao ay nagsasabing sila ay interesado sa kapanganakan ni Jesu Cristo. Subalit sila nga ba interesado? Page 5 of 8

b. Do people know Who Jesus really is? Do they confess He is the Son of God Who came to earth to save sinners? c. Many are ignorant. They have no real interest in Jesus. They do not confess their sins and seek salvation in Him. They are more interested in holidays, gifts, parties, food, and fun. 3. What about you and me? Do we, by God s grace, take the approach of the wise men? a. They considered the birth of Jesus to be a most important event. Do you? b. They saw their sins and believed in Jesus as their Savior from sin. Do you? c. They let nothing prevent them from seeing and worshiping Him. Do you? III. What They Did A. As we mentioned, the wise men could have given up in their search but they didn t. 1. And God encouraged them, and helped them. For the star appeared again. And this time it led them to the house where Jesus was (verse 11). 2. What did the wise men do now? They fell down and worshiped Jesus. a. They were not simply curious onlookers as many people today seem to be (who come to church on Christmas day just to see a play or hear a story about Jesus birth). b. No, not that. The wise men were interested in worshiping Jesus. That was their original purpose in seeking Him (verse 2). Now they do this. B. That was a proper believing response to the birth of Jesus Worship! 1. They bowed before Him. a. They recognized that He was the Son of God, and thus God Himself. b. Alam ba ng mga tao kung Sino talaga si Jesus? Kanila bang ipinapahayag na Siya ang Anak ng Dios na Siyang dumating sa lupa upang iligtas ang mga makasalanan? c. Marami ang walang muwang. Sila ay walang tunay na interes kay Jesus. Hindi nila ipinapahayag ang kanilang mga kasalanan at naghahanap ng kaligtasan sa Kanya. Sila ay mas interesado sa pagdiriwang, mga regalo, mga handaan, pagkain, at kasiyahan. 3. Ano naman ang tungkol sa iyo at sa akin? Atin din ba, dahil sa biyaya ng Dios, na gagawin ang paglapit ng mga pantas na kalalakihan? a. Kanilang kinikilala na ang kapanganakan ni Jesus ay ang pinakamahalagang pangyayari. Ikaw rin ba? b. Kanilang nakita ang kanilang mga kasalanan at nanampalataya kay Jesus bilang kanilang Tagapagligtas mula sa kasalanan. Ikaw rin ba? c. Hindi nila hinayaan na may makapigil sa kanila para makita at sambahin Siya. Ikaw rin ba? III. Ano Ang Kanilang Ginawa A. Gaya ng nabanggit ko, ang mga pantas na kalalakihan ay puwedeng sumuko na sa kanilang paghahanap subalit hindi nila ito ginawa. 1. At pinalakas ng Dios ang kanilang loob, at tinulungan sila. Dahil ang bituin ay nagpakitang muli. At sa pagkakatong ito, inihatid sila sa bahay kung saan naroroon si Jesus (talatang 11). 2. Ano ngayon ang ginawa ng mga pantas na kalalakihan? Sila ay lumuhod at sinamba si Jesus. a. Hindi lamang sila mga nais umusyoso na gaya ng ginagawa ng mga tao ngayon (silang mga nagpupunta ng iglesia kapag Pasko para lang makita ang isang palabas o makarinig ng isang kuwento tungkol sa kapanganakan ni Jesus). b. Hindi, hindi ganito. Ang mga pantas na kalalakihan ay interesado na sambahin si Jesus. Ito ang kanilang orihinal na layunin sa paghahanap sa Kanya (talatang 2). Ginawa nila ito ngayon. B. Ito ang nararapat na tugong pananampalataya sa kapanganakan ni Jesus Pagsamba! 1. Sila ay lumuhod sa harap Niya. a. Kanilang kinilala na Siya ang Anak ng Dios, at Siya mismong Dios. Page 6 of 8

(1) They humbled themselves before Him the King of kings, and Lord of lords. (2) Even though He was still a little child, they knew He was God and gave Him praise. b. In this way, the wise men worshiped God Himself. (1) They knew God had done a wonderful work in sending His Son to earth. (2) They praised God for this great gift the best gift they (and we) could ever receive. 2. They also worshiped by giving gifts. a. Notice what they gave. (1) They presented gifts of gold, and frankincense, and myrrh. Very expensive gifts. (2) They gave Jesus the best. They gave Him gifts that were fit only for a king. b. They showed through these gifts that they believed He was the King the Savior King. (1) It did not seem like He was a King. (a) He was only a child. He and His earthly parents were very poor. (b) He was born in the lowly city of Bethlehem not in Jerusalem. (c) He was living in a house not a palace. (2) But in spite of all this, they believed that He was the King. (a) The King Who is God. Powerful. Who will save. (b) The King Who must be praised. C. That is what we must do praise our Savior King. 1. At Christmas time, it is so easy to be caught up in the worldly celebration. (1) Sila ay nagpakumbaba sa harapan Niya ang Hari ng mga hari, at Panginoon ng mga panginoon. (2) Kahit Siya ay maliit pa lamang, kanilang alam na Siya ang Dios, at binigyan Siya ng papuri. b. Sa ganitong kaparaanan, ang mga pantas na kalalakihan ay sumamba sa Dios mismo. (1) Alam nila na ang Dios ay gumawa ng isang kahanga-hangang gawa ng pagpapadala ng Kanyang Anak sa lupa. (2) Kanilang pinuri ang Dios dahil sa dakilang kaloob na ito ang pinakamabuting kaloob na kanilang (at natin) maaaring tanggapin. 2. Kanila rin sinamba Siya sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga kaloob. a. Pansinin ang kanilang Ibinigay. (1) Nagkaloob sila ng mga regalo ng ginto, insenso, at mira. Napakamamahaling mga regalo. (2) Ibinigay nila kay Jesus ang pinakamainam. Binigyan nila Siya ng mga regalo na nababagay lamang sa isang hari. b. Kanilang ipinakita sa pamamagitan nito ang mga regalo sa paniniwalang Siya ang Hari Ang Haring Tagapagligtas. (1) Hindi lang tila Siya ay isang Hari. (a) Siya ay isang lang bata. Siya at ang Kanyang panlupang mga magulang ay napakahirap. (b) Siya ay ipinanganak sa mahirap na bayan ng Betlehem hindi sa Jerusalem. (c) Siya ay nakatira sa isang bahay hindi isang palasyo. (2) Subalit sa kabila nito, sila ay nanampalataya na Siya ang Hari. (a) Ang Hari na Siyang Dios. (b) Ang Hari na Siyang makapangyarihan. (c) Ang Hari na Siyang magliligtas. (d) Ang Hari na Siyang dapat papurihan. C. Ito ang dapat nating gawin purihin ang ating Haring Tagapagligtas. 1. Sa panahon ng Kapaskuhan, napakadali na madatnan sa makasanlibutang pagdiriwang. Page 7 of 8

a. We are inclined to think only about ourselves our pleasure, our holidays, our family. b. We think Christmas is about gifts what we give to others, and what they give to us. c. We cannot wait for Christmas Day because of the gifts and the fun we will have. 2. But that is not what God s Word teaches us to do in connection with the birth of Jesus Christ. a. When we remember the birth of Jesus Christ, we should be focused on just one thing. b. What is it? To praise God for His grace toward us in giving us the Gift of His own Son. 3. That is an amazing Gift. a. We do not deserve it. We do not deserve to be saved by God. For we are sinners. b. But God eternally chose us. And then God sent His Son to save us from eternal hell. 4. If we understand the wonder of this (that God gave His Son to us who are undeserving sinners), then we will realize how great should be our thanks and praise to God for the Gift of Jesus. Conclusion: I. Is that what you do as you celebrate the birth of Jesus? Do you say, What a wonder that God has saved me! That He gave His Son for Me!? II. Then bring these gifts to God sincere praise, and thanks, and love, and worship. Praise God today. Praise God on Christmas day. And praise God every day for the great Gift of His Son. a. Tayo ay mahilig mag-isip lamang ng tungkol sa ating mga sarili ating kasiyahan, ating mga kapistahan, ating pamilya. b. Ating iniisip na ang Pasko ay tungkol sa mga regalo ano ang ibibigay natin sa iba, at kung ano ang ibibigay nila sa atin. c. Hindi tayo makapaghintay sa Araw ng Pasko dahil sa mga regalo at kasiyahan na ating makakamit. 2. Subalit hindi ito ang itinuturo ng Salita ng Dios sa atin na gawin na may kinalaman sa kapanganakan ni Jesu Cristo. a. Kapag ating inaalala ang kapanganakan ni Jesu Cristo, dapat nating bigyan ng tuon ang isang bagay. b. Ano ito? Upang papurihan ang Dios dahil sa Kanyang biyaya para sa atin sa pagbibigay sa atin ng Kaloob ng Kanyang sariling Anak. 3. Ito ay isang kamangha-manghang Kaloob. a. Hindi tayo nararapat dito. Hindi tayo nararapat na iligtas ng Dios. Dahil tayo ay mga makasalanan. b. Subalit hinirang tayo sa walang pasimula. At pagkatapos isinugo ang Kanyang Anak upang iligtas tayo mula sa walang hanggang impierno. 4. Kung ating nauunawaan ang kahanga-hangang ito (na ibinigay ng Dios ang Kanyang Anak sa atin na mga di-nararapat na mga makasalanan), doon natin maiisip kung gaano kadakila ang ating pagpapasalamat at pagpupuri sa Dios dahil sa Kaloob na si Jesus. Pagwawakas: 1. Ganito ba ang iyong ginagawa sa pagdiriwang ng kapanganakan ni Jesus? Sinasabi mo ba, Isang kahanga-hanga na iniligtas ako ng Dios! Na Kanyang ibinigay ang Kanyang Anak para sa Akin!? 2. Kung gayon dalhin natin ang mga regalong ito sa Dios tapat na pagpupuri, at pagpapasalamat, at pag-ibig, at pagsamba. Purihin ang Dios ngayon. Purihin ang Dios sa Araw ng Pasko. At purihin ang Dios sa bawat araw dahil sa dakilang Kaloob na Kanyang Anak. Page 8 of 8