K H P C (U.S.A.) REFORMATION SUNDAY OCTOBER 29, 2017 Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree. Martin Luther A Christ-centered Community Called to Deepen Faith, Serve Others and Foster Fellowship
WELCOME TO KIRK IN THE HILLS Welcome to worship We are glad to have you with us today for worship. If this is your first visit to the Kirk, please introduce yourself to a pastor after worship. About today s service Today we remember the 500th Anniversary of the Reformation. In 1517, Martin Luther nailed 95 Theses to the Castle Church door in Wi enberg, Germany. He wrote, in large part, to dispute the power of indulgences paid to the Catholic Church. We, like Luther, believe that you are saved by works. But not yours. Jesus did more than die for you. He lived for you. Salvation is not merely the forgiveness of sins. It is the gift of righteousness, received by faith. This Good News is the focus of the Scriptures. You do nothing. God works. And His works are very good. Your good works are done in response to salvation. Justification by grace through faith does not mean good works are bad, but puts them in their proper role. We live according to God s will out of thankfulness to His love. The following prayer invites us to prepare our hearts for worship and our lives for faithful living: I thank you, my heavenly Father, through Jesus Christ, Your dear Son, that You have kept me this night from all harm and danger; and I pray that You would keep me this day also from sin and every evil, that all my doings and life may please you. For into Your hands I commend myself, my body and soul, and all things. Let Your holy angel be with me, that the evil foe may have no power over me. Amen. Luther s Morning Prayer If you have children Childcare is available for infants and children up to age 2 from 8:45 a.m. to 12:30 p.m. in the nursery (Abbey 24). Please check children into the nursery before the service. Following the Word with the Children, children ages 3 through grade 12 will be dismissed for Sunday School. Worship Bags: Children are always welcome in worship! If you are worshiping with your child at the 11:00 a.m. service, please pick up a worship bag as you enter the sanctuary. Worship bags are updated weekly and designed to help children follow along in worship. If you need audio or visual assistance Hearing assistance units, large-print bulletins and hymnals are available upon request from an usher. If you are in need of prayer You may submit prayer requests online at kirkinthehills.org under Resources/Prayer Request. Stephen Ministers are available for personal, confidential prayer in Melrose Chapel after each worship service. Melrose Chapel is located on the left-hand side of the pulpit. Join us for fellowship and coffee We encourage worshipers to greet one another as they leave and assist visitors in finding their way to the coffee and fellowship in Heritage Hall after the 9:15 a.m. service. Cover Art - The Death of Moses, Alexandre Cabanel, 1851. This work was Cabanel s dernier envoi, the final work he sent back to Paris as proof of his artistic accomplishments and it helped establish him as a promising young painter. In a le er to his brother he wrote: I have imposed upon myself a large, very difficult, formidable task, since I seek to represent the image of the Eternal Master of the sky and the earth to represent God and next to Him, one of His most sublime creatures, deified in some way by His contact. Information gathered from the Dahesh Museum of Art (New York, New York). This work is in the Public Domain. 2
THE SERVICE FOR THE LORD S DAY 9:15 & 11:00 a.m., Sanctuary Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab. Deuteronomy 34:5 THE GATHERING OPENING VOLUNTARIES Chorale prelude on Ein feste Burg Dietrich Buxtehude Chorale prelude on Ein feste Burg Johann Sebastian Bach * Those who are able are invited to stand at the ringing of the tower bell. * OPENING SENTENCES The grace of our Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all! And also with you! * CALL TO WORSHIP from Psalm 46 (Martin Luther s favorite Psalm) Thomas Libcke (9:15 a.m.) God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Therefore we will not fear. Though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea. There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High. God is in the midst of the city; it shall not be moved; God will help it when the morning dawns. The nations are in an uproar, the kingdoms to er; He u ers His voice, the earth melts. The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. * INTROIT Humphrey Clucas O Lord, open thou our lips. And our mouth shall show forth thy praise. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now and ever shall be, World without end. Amen. Praise ye the Lord. The Lord s name be praised. * PROCESSIONAL HYMN 457 I Greet Thee, Who My Sure Redeemer Art Toulon * PRAYER OF CONFESSION by John Calvin, taken from Prayers of the Reformers Almighty God, since thou delayst with so much forbearance the punishments which we have deserved and daily draw on ourselves, grant that we may not indulge ourselves but carefully consider how often and in how many different ways we have provoked thy wrath against us. May we learn humbly to present ourselves to thee for pardon, and with true repentance implore thy mercy. With all our * Those who are able are invited to stand. 3
heart we desire to submit ourselves to thee, whether thou chastisest us, or according to thine infinite goodness, forgives us. Let our condition be ever blessed, not by fla ering ourselves in our apathy, but by finding thee to be our kind and bountiful Father, reconciled to us in thine only-bego en Son. Amen. Silence is kept for personal confession. * KYRIE ELEISON Leo Sowerby * ASSURANCE OF PARDON Lord, have mercy upon us. Christ, have mercy upon us. Lord, have mercy upon us. The mercy of the Lord is from everlasting to everlasting. May the God of mercy, who forgives us all our sins, strengthen us in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep us in eternal life. * GLORIA PATRI Greatorex (Hymn 579) COMMUNITY ACCLAMATION Glory be to the Father, And to the Son, and to the Holy Ghost; As it was in the beginning, Is now, and ever shall be, World without end. Amen, Amen. From 2 Corinthians 3, our acclamation is a weekly, communal reminder of who we are called to be as a community of faith. We are whose? We are Christ s! WELCOME AND ANNOUNCEMENTS We are Christ s what? We are Christ s le er! We are Christ s le er where? We are Christ s le er to the world! ANTHEM (9:15 a.m.) Sing Unto the Lord John Erikson Sing unto the Lord with a joyful heart! Praise him, thank him, bless his name. Alleluia! Bless his name. Come into his house with a joyful heart! Praise him, thank him, bless his name! Alleluia! Bless his name. Wait upon the Lord with a joyful heart! Praise him, thank him, bless his name! Alleluia! Bless his name. The Young Children s Choir 4
WORD WITH THE CHILDREN (9:15 a.m.) Following the Word with the Children, children ages 3 through grade 12 will be dismissed for Sunday School. OUR FAITH IN ACTION Rev. F. Rodríguez THE WORD CHORAL PRAYER FOR ILLUMINATION God s Word is our great heritage And shall be ours forever; To spread its light from age to age Shall be our chief endeavor. Through life it guides our way; In death it is our stay. Lord, grant while time shall last Your Church may hold it fast Throughout all generations. Ein feste Burg SCRIPTURE READING Deuteronomy 34:1-12 (Pew Bible, OT page 191; NIV Adventure Bible, page 234) Moses Dies and Is Buried in the Land of Moab The Word of the Lord. Thanks be to God. ANTHEM (11:00 a.m.) Be Thou My Vision arr. Alice Parker Be thou my vision, O Lord of my heart; Nought be all else to me, save that thou art. Thou my best thought by day or by night, Waking or sleeping, thy presence my light! Be thou my wisdom, and thou my true Word; I ever with thee and thou with me, Lord; Thou my great Father, I thy true son, Thou in me dwelling, and I with thee one. Riches I heed not, nor man s empty praise. Thou mine inheritance, now and always; Thou and thou only, first in my heart, High King of heaven, my treasure thou art. High King of heaven, my victory won, May I reach heaven s joys O bright heaven s Sun! Heart of my own heart, whatever befall. Still be my vision, O Ruler of all. The Intermediate and Senior Boys and Girls Choir SERMON Vivit Dr. N. Phillips THE THANKSGIVING * A LITANY FOR REFORMATION SUNDAY (see insert) 5
* CONGREGATIONAL RESPONSE Aurelia O Christ, the great foundation On which your people stand To preach your true salvation In every age and land: Pour out your Holy Spirit To make us strong and pure, To keep the faith unbroken As long as worlds endure. PRESENTATION OF TITHES AND OFFERINGS Our giving is an offering to God. All offerings, whether made in the worship service or outside of it, are part of our worship of God and are used to support the Kirk s ministry here and in other parts of the world. * PRAYER OF DEDICATION ANTHEM Ein feste Burg Hans Leo Hassler Ein feste Burg is unser Go, Ein gute Wehr und Waffen; Er hilft uns frei aus aller Not, Die uns je t hat betroffen. Der alte böse Fiend, Mit Ernst ers je t meint, Groß Macht und veil List Sein grausam Rüstung ist, Auf Erd ist nicht seins gleichen. A mighty fortress is our God, A strong bulwark and weapon; He sets us free from all misery That us now has affected. The ancient, evil foe: Grave is his intent. Great power and much cunning Are his cruel weapons; On earth he has no equal. 6 MISSIONAL INVITATION Kirk Tutors is a one-on-one mentoring program for children in Pontiac who need help with reading, writing, spelling and math. Learn more and register at: Kirkinthehills.org, under Resources/Online Registration. * DOXOLOGY Old Hundredth Praise God from whom all blessings flow; Praise him, all creatures here below; Praise him, above ye heavenly host; Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen. PRAYERS OF THANKSGIVING AND INTERCESSION THE LORD S PRAYER Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we forgive our debtors, and lead us not into temptation, but deliver us from evil, for thine is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen. SENDING * RECESSIONAL HYMN 260 A Mighty Fortress Is Our God Ein feste Burg
CHARGE AND BENEDICTION Please take your seats as the pastor gives the congregation a charge to live the life of faith and then speaks words of Godʹs blessing on all gathered. CLOSING VOLUNTARY Toccata and Fugue in D minor Johann Sebastian Bach We hope that you experience a strong sense of welcome and home this morning! We invite everyone to offer greetings and peace at the close of the service. We hope that you will make a special effort to reach out in friendship to those you have yet to meet. If you are new to the Kirk, we hope you will visit us at one of our Connect stations in the Narthex, Abbey Lounge, Welcome Center or Heritage Hall. About today s hymns I Greet Thee Who My Sure Redeemer Art first appeared in the French Psalter published in 1545 under the leadership of John Calvin. Calvin was the leading theologian of the early Reformed theological tradition, of which the Presbyterian Church is a part. His Institutes of the Christian Religion is one of the most important theological works ever wri en. This hymn was translated by Elizabeth Smith, daughter of the president of Dartmouth University and wife of a professor at New York s Union Theological Seminary. The tune is adapted from the tune in the Genevan Psalter for Psalm 124. A Mighty Fortress Is Our God is a paraphrase by Martin Luther of Psalm 46, and is his most wellknown hymn. There is no doubt that this hymn is one of the great hymns to come out of the Reformation. In its earliest printings this text is labeled simply as The 46 th Psalm. The tune was composed by Luther for this text, though it may have been an adaptation of a Gregorian plainsong melody. Se ings of this tune comprise today s opening voluntaries. About today s choral music Sing Unto the Lord John Erikson The first phrase of each stanza of this simple children s song presents textually a short Psalm verse, followed by three phrases which are the same for each of the three stanzas, a common and practical way to help children remember tunes, words and their meaning. John Erickson wrote many sacred songs for children and had a distinguished career as a church musician, and is presently living in retirement in McKinney, Texas. Be Thou My Vision arr. Alice Parker This anthem is a se ing of a translation of an Irish hymn which dates from the 10th or the 11th century. The text belongs to a special category known as a lorica, a Latin word meaning armor or breastplate. Such prayers were understood to be an incantation of divine protection, not only in times of ba le but also in daily life. This anthem is an arrangement of the hymn tune Slane, which is an ancient Irish ballad. The tune is named after the hill Slane, which is located near Tara, Ireland and is where St. Patrick lit the first fires of Easter as a challenge to the king. Ein feste Burg Hans Leo Hassler This anthem uses both as its primary melodic material and its text Luther s great hymn. Hassler was a late sixteenth/early seventeenth German Lutheran composer, approximately two generations after Martin Luther, and is considered to be one of the most important German composers of all time, bridging between the Renaissance and the early Baroque eras. He studied in Italy, and because of this through him Italian compositional styles became incorporated into German sacred music. One of these styles is clearly evident in this anthem, that being separating out and presenting the various thematic motives of a long tune individually in each of the various voice parts (soprano, alto, tenor and bass) in imitative dialogue and musical conversation. This anthem is being sung in its original language (German) as the sentence structure, the declamation of individual words and syllables and even vowel and consonant colors are intrinsic to the melodic shapes and rhythms chosen by Hassler in conveying his musical interpretation of this hymn. 7
K H 1340 W L L R B H, M 48302 (248) 626-2515 kirkinthehills.org Office Hours Monday-Friday, 9:00 a.m.-5:00 p.m. Open Door Hours Wednesday-Friday, 11:00 a.m.-1:00 p.m. We invite you to join us in ongoing Bible reading. Daily Lectionary Readings Sun, October 29 Morning: Ps. 108; 150 Evening: Ps. 66; 23, Haggai 1:1-2:9 or Jeremiah 44:15-30 Acts 18:24-19:7, Luke 10:25-37 Mon, October 30 Morning: Ps. 62; 145 Evening: Ps. 73; 9, Zechariah 1:7-17 or Jeremiah 45:1-5, Revelation 1:4-20, Ma hew 12:43-50 Tues, October 31 Morning: Ps. 12; 146 Evening: Ps. 36; 7, Ezra 5:1-17 or Lamentations1:1-5 (6-9) 10-12, Revelation 4:1-11, Ma hew 13:1-9 Wed, November 1 Morning: Ps. 96; 147:1-11 Evening: Ps. 132; 134, Ezra 6:1-22 or Lamentations 2:8-15, Revelation 5:1-10, Ma hew 13:10-17 Thurs, November 2 Morning: Ps. 116; 147:12-20 Evening: Ps. 26; 130, Nehemiah 1:1-11 or Lamentations 2:16-22, Revelation 5:11-6:11, Ma hew 13:18-23 Fri, November 3 Morning: Ps. 84; 148 Evening: Ps. 25; 40, Nehemiah 2:1-20 or Lamentations 5:1-22, Revelation 6:12-7:4, Ma hew 13:31-35 Sat, November 4 Morning: Ps. 63; 149 Evening: Ps. 125; 90, Nehemiah 4:1-23 or Lamentations 5:1-22, Revelation 7:(4-8) 7:9-17, Ma hew 13:31-35 Sun, November 5 Morning: Ps. 103; 150 Evening: Ps. 117; 139, Nehemiah 5:1-9 or Ezra 1:1-11, Acts 20:7-12, Luke 12:22-31 Stay connected with Kirk in the Hills 8 Rev. Dr. Nathaniel D. Phillips, Senior Pastor Rev. Dr. William L. Adams III Rev. Dr. Keith O. Provost Rev. Fernando Rodríguez Rev. Angela Ryo Rev. Jasmine L. Smart Glenn A. Miller, Director of Music & Organist Dennis N. Curry, Associate Director of Music & Carillonneur