Meie vilistlasi. TÜ germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut

Similar documents
Pärnu, nr 49 (89)

On some Aspects of Life Writing in Bernard Kangro s Kuus päeva and Seitsmes päev 1

Mozart ja Salieri Teatridirektor

20 aastat antiikaega. kui Ateena (sks k). 2 Ladina sõna lustrum tähistab viisaastakut,

Zhuangzi tõlked ja käsitlused

Joel Sang andis mulle üles kirjutada filoloogia hääbest meie nüüdiskultuuris,

VAITEKIRJADE KAITSMISED

WITHIN AND AROUND EARLY CHRISTIAN IDEOLOGY 1

TEOLOOGILISTE KÕRGKOOLIDE LÕPETAJAD

Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Ajaloo ja arheoloogia instituut. Kristina Rebane EESTLASED JA RISTIUSK 12. SAJANDIL. HISTORIOGRAAFILINE ANALÜÜS

VEIDI VALGUST HÄMARKOHTADELE VEND VAHINDRA ELUS

(Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED

Church of the Transfiguration of Our Lord in Tallinn and the conservation of its carved-wood iconostasis

URBAN STUDIES OF THE PERIPHERY: 9 years of urban studies in the Estonian Academy of Arts

NORMAN DAVIES EUROOPA PEAAEGU UNUSTATUD AJALUGU. Inglise keelest tõlkinud Tõnis Värnik

REPORT FROM THE BNN COMMITTEE MEETING AND THE BNN MEETING, Miami, 20 and 22 October 2016

TEENISTUSED PÜHAPÄEVADEL PÄRAST NELIPÜHA TEENISTUSED JUULIS, SERVICES IN JULY

Õnnistussooviks uude Issanda aastasse a.d. 2013

/sator

INTERVIEW WITH GALIT HASAN-ROKEM AT THE 14TH CONGRESS OF THE ISFNR, 31 JULY 2005, TARTU

EESTI APOSTLIK-ÕIGEUSU PAGULASKIRIKU VAIMULIKE KIRJAVAHETUS KODUMAAGA JA SELLE KAJASTUMINE EAÕK HÄÄLEKANDJAS JUMALA ABIGA 1950.

2013 Council of Europe Exchange

Vend Vahindra ja tema õpilase Friedrich V. Lustigi ühisest teekonnast

LISA 2. EELK Tallinna Püha Vaimu Koguduse aasta Sõnaline Aruanne

INTRODUCTION

The Aquarian Teacher

GORDON-CONWELL THEOLOGICAL SEMINARY Hispanic Ministries Program

WENNEKÜLLA HANS AND ESTONIAN CHURCH LANGUAGE

CONFLICT, EXPERIENCE AND NOSTALGIA IN FAMILY NARRATIVES. ON THE EXAMPLE OF ESTONIA AND FINLAND

Veevalaja ajastu õpetaja

DISSERTATIONES THEOLOGIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 21

Dissertationes theologiae universitatis Tartuensis 13

Sociopolitical Messages in Eastern Orthodox Church Buildings of the

Jeesus Kristus ja igavikuline evangeelium: õpilase lugemismaterjal

2007 M.A., Early Christian Studies, University of Notre Dame M.A., Theology, Saint Vladimir s Orthodox Theological Seminary

RELIGIOONI KAHEPALGELINE ROLL RAHVUSVAHELISTES KONFLIKTIDES

2007 Ph.D., Claremont Graduate University, Claremont, CA History of Christianity, Degree Awarded: January 2007

DEREK MICHAUD. Curriculum vitae EDUCATION

Apostolic journey of His Holiness POPE FRANCIS to Estonia

Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonna rahvausundi ja meedia töörühm MTÜ Eesti Folkloori Instituut. Mäetagused. Hüperajakiri.

Planches GADLU.INFO Franc Maonnerie Web Acta Latomorum, ou chronologie de l histoire de la Franc Maonnerie AV J C La lgende maonnique d Hiram prend

Pühakodade säilitamine ja areng Riiklik programm

KATRIN TERAS REFORMATSIOON JA VASTUREFORMATSIOON

Thank you letters for/gifts for Signature of "I

Algonquin Civil War Veterans

Lessons From The East: Finding The Future Of Western Christianity In The Global Church By Bob Roberts Jr. READ ONLINE

CauSci Newsletter 2013

2014 INTERNATIONAL CONFERENCE BUENOS AIRES

1 Little Newnham Corpus Christi College. United Kingdom

KATOLIKU KIRIKU SOTSIAALÕPETUSEST JA POLIITIKA EETILISEST VASTUTUSEST

THE GOOD NEWS LETTER FROM PASTOR DAVE SEASIDE UCC NEWSLETTER JUNE Hello Seaside,

1. Bring flow'rs of the fairest, bring flow'rs of the rarest, From garden and woodland and hillside and vale;

Lunastus usu läbi. Krista Kodres. Luterlik pilditeoloogia ja selle eeskujud Eestis esimesel reformatsioonisajandil

New Years Day. Martin Luther King Jr. Day

Lone Austin. Lone Austin C H AIR M A N S LETT ER. Sires-Arabella s Unit 8 / Calif or nia District 3. April 2013

New Life Equipping Class ISLAM & THE GOSPEL

Revisionary Ontology: Improving Concepts to Improve Beliefs

Heebrea keele uuestisünd kõnekeelena

Dances That Describe Themselves: The Improvised Choreography Of Richard Bull By Susan Leigh Foster

JAMES T. DRAPER, JR. PAPERS AR 607

Capuchins in Tartu. Arnis Paršovs i tõlge läti keelest.

Academic and Teaching Experience:

B ISBN

The Bugle BALTDEFCOL NEWSLETTER. BALTDEFCOL Starts the Year With Social Events. October 11 Nr. 11. In this number:

Tartu Ülikool Usuteaduskond Religiooniuuringud. Frank Jüris. Pojalikkuse mõiste kujunemine ja areng impeeriumi-eelses Hiinas.

Love the Messenger Live the Message Series

Lutheran Confessional Cultures in Early Modern Germany and Scandinavia

KELLY ANNE MCCORMICK

KRISTLIK KUNINGAS JA PAGANATEST ALAMAD ( SAJANDI SKANDINAAVIAS)

Discussion Questions for Kingdom Without Borders: The Untold Story of Global Christianity by Miriam Adeney

THE EPISCOPAL CHURCH PROVINCE VIII 2013 LEADERSHIP DIRECTORY

Foundation of the Pirita Convent, , in Swedish Sources Ruth Rajamaa

Jonathan A. Jarvis March 2018

SMITH GETS DECISIVE ENDORSEMENT FROM ESTEEMED CONGRESSMAN

Curriculum Vitae. Assistant Professor, Department of Philosophy, Syracuse University, August 2008

The Leicestershire Archaeological and Historical Society Officers and Committees

Catholica Summer Program. Forming Young Men into Confident, Catholic Gentlemen

Hail Mary By Beverly Sade

BOSNIAN PYRAMID HEALING ENERGY

Baltic Methodist Theological Seminary Applied Higher Education in Theology Curriculum

Gordon-Conwell Theological Seminary NT / SE 507 The Cross and the Joy of Ministry The Message of Philippians for Today January 16-21, 2017 Bahamas

Antiikkirjanike intertekstid David Hilcheni kirjades: imiteerimise viisid ja funktsioon

Rooma poeedid Aulus Gelliuse teoses Noctes Atticae: filoloogia ja kirjanduskriitika

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Studying MHD and radiative processes in Sgr A* Dibi, S. Link to publication

Origen: Scholarship In The Service Of The Church (Christian Theology In Context) By Ronald E. Heine

of Imperial Russia and independent Estonia from 1840s till

DEEP LIKE RIVERS IN THIS ISSUE. February 2015

«Association Paix Liturgique» UK Survey. Harris Interactive Service Bureau

THE SEARCH FOR A SATISFACTORY CULTURE. TRENDS IN ARCHAEO- ASTRONOMY DURING THE SOVIET PERIOD IN ESTONIA

CAPUCHIN. Our Lady of Angels. Franciscan REJOICE! minority. prayer. fraternity. Volunteer this Christmas Season. Third Sunday of Advent

(Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED

Come and be inspired! - Assembly 2017 That s the message from Lynn Green and David Kerrigan as this year s Baptist Assembly moves ever closer

An Introduction to the Early Reception of World Literature in Estonia

RICHARD J. BEAUCHESNE, Ph.D. Professor Emeritus of Religious Studies, Emmanuel College EDUCATION

M. L. Case Curriculum Vitae, August M. L. Case

Padre Serra Parish-Camarillo, California 31 st Sunday in Ordinary Time B November 3 & 4, 2018 INTRODUCTORY RITES. A warm welcome to all our visitors.

McVane, Curriculum Vitae 1

Curriculum Vitae December 2016

Leonard J. DeLorenzo

Psalm 121: Bibelcapitel F By Agnes de Bezenac

Transcription:

Meie vilistlasi TÜ germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut

Jaan Kaplinski - prantsuse filoloogia - kirjanik, tõlkija jpm.

prantsuse filoloogia Ott Ojamaa -tõlkija, kirjandusteadlane. 1969. aastal kirjutas: mida enam üks rahvas tõlgib, seda enam võtab ta osa maailmakirjanduse loomisest.

Tiiu Vilimaa - prantsuse filoloogia - õppejõud, - tõlkija, - moe-ateljee omanik, - Ingrid Rüütli erasekretär

Anu Treikelder - prantsuse filoloogia - TÜ prantsuse keele õppejõud, - eestikeelse prantsuse keele grammatika autor

Andres Tomasberg - prantsuse filoloogia - välisministeeriumi riikliku protokolli osakonna peadirektor; - Eesti suursaadik erinevates riikides sh. Prantsusmaal, Itaalias, Hispaanias, San Marinos.

Mati Sirkel - saksa filoloogia - kutseline tõlkija (saksa, inglise, uuskreeka, rootsi ja hollandi keelest ligemale poolsada tippteos - 1972-1975 Keele ja Kirjanduse Instituudi nooremteadur, - 1975-1976 Kirjandusmuuseumi laborant - 1976-1979 kirjastuse Perioodika toimetajana - 1979-1982 Desintegraatori vaneminsener - al. 1990 Eesti Kirjanike Liidu sekretär - 1995-2004 Eesti Kirjanike Liidu juhatuse esimees

Linnar Priimägi - saksa filoloogia - kunstiteadlane - kriitik - luuletaja Õpetanud: - Tartu Ülikoolis saksa keelt ja kirjanduskriitika teooriat, - Eesti Muusikaakadeemias filosoofia ajalugu, - Eesti Õigusinstituudis kunstiajalugu, - Tallinna Ülikoolis kultuurilugu, mainekujundust, propagandatehnikaid, režiid, turundust, stilistikat.

- inglise filoloogia - Eesti poliitik, Sotsiaaldemokraatliku Erakonna esimees; - Riigikogu liige, SDE fraktsiooni esimees; - 2002 2003 oli kaitseminister; - NATO Parlamentaarse Assamblee transatlantilise kaitse- ja julgeolekualase koostöö allkomitee esimees; - Tartu Ülikooli kuratoorium. Sven Mikser

Peeter Torop - vene filoloogia - eesti kirjandusteadlane ja semiootik - õpetanud Tartu Ülikoolis (1974- ). Hetkel TÜ kultuurisemiootika professor - Helsingi Ülikool, slaavi ja balti keelte osakond, külalislektor (1990-1996) - uurinud tõlketeaduse aluseid, eesti keelde tõlkimise ajalugu ja tekstide käitumise semiootikat. - Ta on Eesti Semiootika Seltsi esimees.

Lauri Leesi - prantsuse filoloogia - Tallinna Prantsuse Lütseumi direktor - prantsuse keele õpetaja - prantsuse keele õpikute autor

Eva Koff - prantsuse filoloogia - prantsuse keele õpetaja, - kirjanik, - raadiosaadete autor

Jelena Poverina - vene filoloogia - venekeelse Aktuaalse Kaamera vastutav toimetaja ja saatejuht, - ETV 2 saate Kolmnurk saatejuht

- prantsuse filoloogia Triinu Tamm - tõlkija, - prantsuse keele õpetaja, - prantsuse keele õpiku Quartier latin autor, - Loomingu raamatukogu peatoimetaja

Liina Kümnik - rootsi filoloogia - Rootsi Suursaatkond Tallinnas, vastutusvaldkonnad: press, info, kommunikatsioon, Rootsi mainekujundus, veebitoimetaja.

Laura Talvet - prantsuse filoloogia - tõlkija, - kinolehe La Strada peatoimetaja, - Luxfilmi produtsent

Kristel Maran - prantsuse filoloogia - Eesti rahvusringhäälingu turundus- ja kommunikatsiooniosakonna juhataja

Leena Tomasberg - prantsuse filoloogia - tõlkija, - prantsuse keele õpetaja, - prantsuse keele õpiku Quartier latin autor - Claude Simon Flandria tee tõlkija 2012. a. kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia tõlkimise eest

Indrek Koff - prantsuse filoloogia - vabakutseline tõlk ja tõlkija; - kirjanik.

Susanna Aleksandra Veldi - prantsuse filoloogia - laulja

Tiit Ariko - klassikaline filoloogia - Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaat

Katrin Kiisler - klassikaline filoloogia - kõrghariduse arenduskeskuse juhataja, Sihtasutus Archimedes

Gerli Laur - klassikaline filoloogia - Pärnu Sütevaka Humanitaar-gümnaasiumi ladina keele õpetaja

Katrin Moon-Farouk - klassikaline filoloogia, BA aastatel 1991-1995 - Eesti Vabariigi Suursaatkond Berliinis, konsul

Klaarika Vrublevskaja- Floyd - rootsi filoloogia - Euroopa Komisjoni kirjaliku tõlke peadirektoraat, Luksenburg, tõlkija; - South Bank Centre, London, manager; - Science Museum, London, külastajateeninduse ja infoosakonna juhataja

Siiri Parelo Lechner - rootsi filoloogia - ÜRO Viini kontor; - Eesti Vabariigi välisministeerium.

Merike Ristikivi - klassikaline filoloogia - TÜ õigusteaduskond, eraõiguse instituut, õiguse ajaloo dotsent

Sven-Erik Soosaar - klassikaline filoloogia - Eesti Keele Instituudi teadur, etümoloog

Kai Tafenau - klassikaline filoloogia - Rahvusarhiivi teadusja publitseerimisbüroo toimetaja

- vene filoloogia Olga Burmakina - Riigikogu aseesimehe nõunik

Susanna Aija - prantsuse filoloogia - prantsuse keele õpetaja Rocca al Mare koolis; - õppemängu Contact French kaaslooja.

Olga Burdakova - vene filoloogia - Narva kolledž, PhD, vene keele dotsent - vene keele ja kirjanduse lektoraadi juhataja

Olesja Lagašina - vene filoloogia - portaali День за Днём peatoimetaja

Andrei Atskasov - vene filoloogia - Tartu Kutsehariduskeskuse projektijuht

Maria Tamm - vene filoloogia - Filosoofiateaduskonna koordinaator

Ave Rei/Plukk - saksa filoloogia Ave Marleen raadioreporter (Vikerraadio, Raadio Elmar,

Karl Lepa - saksa filoloogia - Euroopa Komisjoni Eesti tõlkeüksuse juht

- rootsi filoloogia - Haridus- ja Teadusministeerium, õpetajaosakonna juhataja - Eesti Energia, personalijuht - If Eesti Kindlustus, personaliosakonna juht - Fazer Eesti AS personalijuht - Expert2Expert OÜ omanik - Justiitsministeerium, nõunik - Noarootsi Gümnaasium, rootsi keele õpetaja Kristi Mikiver

Katrin Tombak - rootsi filoloogia - rootsi-eesti ja eesti-rootsi sõnastike koostaja; - tõlkija; - Eesti Instituudi trükiste toimetaja.

- saksa filoloogia Katrin Höövelson - Euroopa Komisjoni Eesti esinduse majandusnõunik

Klaarika Marton - saksa filoloogia - Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna juhataja

- taani filoloogia - tõlkemagister Martin Karner - Eesti Vabariigi alaline esindus Euroopa Liidu juures, arengukoostöö 2. sekretär (DEVGEN arengukoostöö, ACP Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riigid, ALIM toiduabi, rahvusvahelised arengukonverentsid, humanitaarabi )

Maiu Elken - rootsi filoloogia - tõlkija; - rootsi-eesti ja eestirootsi suure sõnaraamatu (kaas)autor; - TÜ skandinavistika assistent.

Mariliis Tähepõld - taani filoloogia - OÜ Haldjapere looja ja omanik - Raamatu Minni ja krähmud kaasautor

Kadi-Riin Haasma - rootsi filoloogia - tõlkija - keeletoimetaja

- inglise filoloogia Berk Vaher - kirjanik - kultuurikriitik - TÜ lektor - Eesti Kirjanike Liidu Tartu osakonna esimees - 2002-2006 ajakirja Vihik toimetaja

Kadri Kõusaar - hispaania filoloogia - kirjanik - ajakirjanik - filmirežissöör - tõlkija (Pablo Neruda, Fernando Pessoa)

Mathura (Margus Lattik) - inglise filoloogia - tõlkija - luuletaja - kujundaja - Juhan Liivi luulepreemia kolmekordne nominent (2005, 2012, 2013) - Eesti Kultuurkapitali aasta parima luuleraamatu preemia nominent aastast 2006

Ivo Volt - klassikaline filoloogia - Tartu Ülikooli kirjastuse peatoimetaja - Studia Humaniora Tartuensia tegevtoimetaja - Asutas sariväljaande Acta Societatis Morgensternianae - tõlkija

Mart Kuldkepp - rootsi filoloogia - Tartu Ülikooli skandinavistika filoloogia assistent - tõlkija (mh. islandi ja vana-islandi keel) - doktorant

Katrin Tikko & Ketlin Ruukel - hispaania filoloogia - hispaania keele grammatika miniteatmiku autorid

Ruth Laidmets - rootsi filoloogia - rootsi keele grammatika miniteatmiku autor