Marcus Marulus and the Biblia Latina of 1489

Similar documents
REVIVAL FIRE MINISTRIES INT L

BIBLE READING PLAN: Read the Bible in One Year

READ THE BIBLE THROUGH IN ONE YEAR

Through The Bible In A Year 2010

Bible Reading Plan. July

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday. Genesis 1-3 Genesis 4-7 Genesis 8-11 Job 1-5 Job 6-9 Job 10-13

Week 1 Week 2 Week 3 Week 4. Job Genesis Genesis Genesis Genesis Genesis Genesis Genesis 46-47

Genesis 1-3 Genesis 4-7 Genesis 8-11 Genesis Genesis Genesis Genesis 22-24

READ THROUGH THE BIBLE PLAN

Church of the Resurrec on

January Genesis Matthew 1 Genesis Matthew 2 Genesis Matthew 3 Genesis Matthew 4 Genesis Matthew 5:1-26 Genesis 15-17

2017 Daily Bible Reading

BIBLE. for the summer


TRINITY READING TO THE REFORMATION Available on the YouVersion Bible App. Visit trinitylutheran.org/readingreformation

As It Happened Chronological Bible Reading Plan for 2016

BACK TO THE BIBLE. 30 Days To Understanding The Bible

The Bible in 150 Days Tips & the Reading Calendar

Twenty Minutes A Day compiled by Robert Gunn

# Opening Prayer Old Testament New Testament Closing Prayer Total Time. 1 Psalm 1 1 Samuel 1-5 Matthew 1-3 Psalm :25

Bible Reading Plan Overview

Daily Bible Reading for 2019

The Read the Bible for Life. Reading Plan

Difficult Normativity

A year long challenge to know God s Word in First Assembly of God 2018 Bible Reading Plan malvernfirstag.org

Genesis Genesis Genesis Genesis WEEK 3. Genesis Genesis Genesis Genesis

The Orthodox Church in Eastern Europe in the Twentieth Century

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday. Genesis Genesis Genesis Genesis Genesis Genesis 27-29

Bible Reading Plan Eat This Book

CHRIST CHURCH LADIES FELLOWSHIP BIBLE READING CHALLENGE

Worksheets. These reproducible worksheets are from the Bible Surveyor Handbook. Download the PDF at:

Now every time you hear THAT word, color/ fill in a star below.

ABOUT THIS READING PLAN

This reading plan takes you through the whole Bible in 2014! You can read Monday - Friday and use the weekend to catch up if you fall behind.

Ethiopian Biblical Commentaries on the Prophet Micah

Studia Graeco-Parthica

1-Year Bible Reading Plan for Children

2018 Bible In A Year. Davisburg United Methodist Church. Pastor Eric J. Miller. Davisburg United Methodist Church

Mills Family Chronological Bible Reading Plan

F-260 READING PLAN ABOUT THIS PLAN

One Year Bible Reading Plan

Basic Study Questions. For. Grade One

Basic Study Questions. for. Kindergarten

Happy in Petrití. Impressions from a vacation on Corfu. Bearbeitet von Werner Krotz, Angelika Rust

F BIBLE READING PLAN

22 READING DAYS/MONTH

2018 Guide to Read the Whole Bible

Join Hope Christian Church as we enjoy God's word throughout 2017!

and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen

Basic Study Questions. For. Grade One

Scripture Writing Guides. one a month for a year

Two Years. Bible THROUGH THE A T WO-YE AR DAILY RE ADING GUIDE

ANNUAL SCRIPTURE STUDY

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Joseph Smith-History. Genesis Genesis Exodus

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Joseph Smith-Matthew Facsimilies 1-3 Abraham 5. Genesis 1-4.

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Moses 7-8. Joseph Smith-History. 5 Genesis Exodus 1-5.

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 28 Abraham Joseph Smith-History. Articles of Faith. 6 Genesis

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1. 6 Genesis 1-4. Genesis Genesis Exodus Leviticus 11-13

Read the Bible in a Year

2018 Old Testament Reading Plan

5 Year Discipleship Bible Reading Plan

Books of the Bible Cards. Sample file

WHO AM I IN CHRIST? Part 2, Who Am I?

Daily Bible Reading Plan

Old Hebrew Old Testament only, 1450BC 500 BC Old Greek New Testament only,

Pursuit 18 Month Reading Plan

THE BIBLE. Creation Fall Redemption New Creation: that s the plot line of what God is up to in history, laid out in the pages of the Bible.

Daily Bible Reading Plan

The Bible Project Schedule

life beautifully made

Lesson 1. Lesson 1. Holy Bible. Holy Bible. What is the Bible? The Bible is a book with many books inside; it is a whole library of books.

Bible Reading Plan 2018

Overview of the Books of the Bible

Abraham and Melchizedek

2018 January MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY

The Role and Function of Charism in the Theology of Yves Congar

Rightly Dividing The Word Of Truth (2 Timothy 2:15)

Bible. Books. March /April. Challenge. of the. Here are some helpful tips to get you started:

Read the Bible in a Year Based on The Bible Challenge created The Center for Biblical Studies

Hevajra and Lam bras Literature of India and Tibet as Seen Through the Eyes of A-mes-zhabs

Books of the Bible Primary Lapbook. Sample file

Appendix A "ESSENTIAL TOOLS FOR BIBLE STUDY" ////91//// 1. Good Bible Translation * NASB, NIV, ESV, NKJV

VERSE-A-THON TRACKING SHEET AWANA VERSE-A-THON 2015 Clubber:

Session # 1A: Starting From the Big Picture Overview

Biblical Names Word Search

RIGHTLY DIVIDING THE WORD

Harvester s Bible Memory Plan

2015 Bible Reading Plan (6 month New Testament) Date Old Testament New Testament Psalm Proverbs Jan 1 Genesis 1-2 Luke 1 119:1-8 1:1-6 Jan 2 Genesis

ST. THOMAS MAR THOMA SUNDAY SCHOOL 2018 PORTION FOR MEMORY VERSES

Read the Bible in a Year Based on The Bible Challenge created The Center for Biblical Studies

Tanakh January B'rit Hadashah Tanakh February B'rit Hadashah Tanakh March B'rit Hadashah Tanakh April B'rit Hadashah Tanakh May B'rit Hadashah

The Bible Challenge - Read the Bible in a Year

Revelation Through Sacred Writings

Basic Study Questions. For. Grade Two

The Bible in TWO YEARS With Historical Chronology Prioritized*

Chronological Bible Reading Plan

Route 66. Lesson Bible Text Lesson Objectives Developmental Activities Life Application. Completing charts Writing descriptions

DAILY BREAD THE WORD OF GOD IN A YEAR

One Year Bible Reading Plan (2003)

THE BIBLE IS DIFFERENT THAN ANY OTHER BOOK THAT HAS EVER BEEN WRITTEN.

Transcription:

Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen 74 Marcus Marulus and the Biblia Latina of 1489 An Approach to his Biblical Hermeneutics Bearbeitet von Franz Posset 1. Auflage 2013. Buch. 250 S. Hardcover ISBN 978 3 412 20756 4 Format (B x L): 15 x 23 cm Gewicht: 560 g Weitere Fachgebiete > Philosophie, Wissenschaftstheorie, Informationswissenschaft > Bibliothek, Archivwesen & Informationsmanagement > Buch- und Bibliotheksgeschichte schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

Table of Contents Foreword (Kenneth Hagen)... 9 Acknowledgements... 11 Abbreviations... 12 Introduction... 13 1. The Biblical Scholar in Cultural Context... 20 1. 1. Biographical Sketch... 20 1. 2. The Bible and the Croats around 1500... 23 1. 3. Cultural Milieu Was there a Sodalitas Spalatensis?... 25 1. 4. Biblical Preaching and Pastoral Care in Marulus Time... 34 1. 5. Marulus and Friar Buchius OP... 37 1. 6. Good Pastoral Care in Split... 38 2. The Latin Bible of the Lay Theologian... 40 2. 1. Marulus Church Books... 40 2. 2. Marulus Latin Bible... 43 2. 2. 1. Dominican and Franciscan Commentary on the Latin Bible... 45 2. 2. 2. William Brito and Nicholas of Lyra... 46 2. 2. 3. Description of the Biblia Latina cum comento... 48 2. 2. 4. Woodcut Illustrations... 51 2. 2. 5. Missing Chapters and Additional Observations... 52 2. 2. 6. Exactly which Edition did Marulus Use?... 53 2. 2. 7. The Table of Contents with the Original Pagination... 54 2. 3. Marulus Markings... 58 2. 3. 1. Markings for the Biblical Text Boxes... 58 2. 3. 2. Markings for the Commentaries... 59 3. The First Volume of the Old Testament... 63 3. 1. The Introductory Section... 63 3. 2. Paying Attention to the Comments of Bishop Paul of Burgos and Friar Matthias Doring... 69 3. 3. Approaching the First Letter of the First Word of the Bible... 71 3. 4. Marginalia for Genesis: Creation and Original Righteousness; Israel s True Faith, Isaac-Christ-Typology, Christ the Shepherd and the Rock... 74 3. 5. Marginalia for Exodus: I Am Who I Am Yahweh, Tetragrammaton, IESUS, Mohammed; Passover... 77 3. 6. Marginalia for Leviticus: Jewish Customs and Feasts... 81 3. 7. Marginalia for Numbers: Religio; Bronze Serpent; Just War... 82

6 Table of Contents 3. 8. Marginalia for Deuteronomy: Moses, Joshua, Christ, and other Issues... 85 3. 9. Marginalia for Joshua: The Sun Stood Still... 87 3. 10. Marginalia for Judges: A Savior by the Name of Aioth, an Exorcist by the Name of Gideon, and the Consecration of Samson... 88 3. 11. Marginalia for Ruth: The Six Blessings: Historical and Mystical... 89 3. 12. Marginalia for the Helmeted Prologue and the Books of Kings... 90 3. 13. Marginalia for 1 Samuel: Messias, Christus, Vnctus... 92 3. 14. Marginalia for 2 Samuel: Nathan s Prophecy... 93 3. 15. The Illustrated Books of Kings and the Excised Illustration of King Ahaz s Sundial... 94 4. The Second Volume of the Old Testament... 97 4. 1. Marginalia for 1 Chronicles: The Spiritual Meaning of the Four Gates; Some Names to Remember; David s Prayer... 97 4. 2. Marginalia for Ezra: Disregarding Sallust and Virgil, Marking the Words on God s Help and Protection... 98 4. 3. Marginalia for Nehemiah: The Mystical Sense of the Gates... 99 4. 4. Marginalia for Tobit: Prayer Answered... 100 4. 5. Marginalia for Judith: A Canonical Book with a Lie; No Sex Appeal... 101 4. 6. Marginalia for Esther: The Issue of Adoration... 104 4. 7. Marginalia for Job: My Redeemer Lives ; the Nostrils of the Hippopotamus... 104 4. 8. Marginalia for the Psalms: Christ, Trinity, Church and the Eucharist... 106 4. 8. 1. The Seven Penitential Psalms... 117 4. 8. 2. Eucharistic Psalms... 120 4. 9. Marginalia for the Books of Solomon... 122 4. 9. 1. Marginalia for Proverbs: The Mystery of the Eternal Generation of the Son; the Ideal Wife... 122 4. 9. 2. Marginalia for Ecclesiastes: Knowledge and Wisdom... 123 4. 9. 3. Marginalia for the Song of Songs: The Church from Abel on; One Faith and One Church of the Old and of the New Testament... 124 4. 9. 4. Marginalia for the Book of Wisdom: Solomon Discerns Christ s Passion... 132 4. 10. Marginalia for Jesus Sirach, called Ecclesiasticus: Fulfillment at the Time of Christ; Sons of Israel... 133 5. The Third Volume of the Old Testament... 135 5. 1. Marginalia for the Book of the Evangelist Isaiah: Christ and David... 135 5. 2. Marginalia for Jeremiah: Christ the Shepherd; Eucharist, Church History... 140 5. 3. Marginalia for Baruch: A Christogram in an Apocryphal Book... 141 5. 4. The Illustrated Ezekiel: The Four Evangelists; Jerusalem, the Temple, and the Church... 142 5. 4. 1. On Lyra s Second Postil for Ezekiel... 148

Table of Contents 7 5. 5. Marginalia for Daniel with the Story of Susanna... 149 5. 6. Marginalia for the Twelve Prophets... 154 5. 6. 1. Marginalia for Hosea: Christ; Flesh or Recess ; Eucharist... 154 5. 6. 2. Marginalia for Joel: Christ and the Out-Pouring of the Spirit... 156 5. 6. 3. Marginalia for Amos: They Sell the Just Man for Silver... 156 5. 6. 4. Marginalia for Obadiah: The Messiah; Saint Saminianus... 157 5. 6. 5. Marginalia for Jonah, but no Christ-Typology... 158 5. 6. 6. Marginalia for Micah: Christ the Leader out of Limbo... 159 5. 6. 7. Marginalia for Nahum: The Jealous and Avenging Lord... 159 5. 6. 8. Marginalia for Habakkuk: I Exult in God, My Jesus ; Trophies of the Cross... 160 5. 6. 9. Marginalia for Zephaniah: A Type of Christ... 161 5. 6. 10. Marginalia for Haggai: The Coming of Christ... 162 5. 6. 11. Marginalia for Zechariah: Verified in Christ Who Is True God ; Good Shepherd; Crucifixion; Eucharist... 162 5. 6. 12. Marginalia for Malachi: Trinity; Eucharist; Last Judgment... 164 5. 7. Marginalia for Maccabees: The Messiah and his Suffering; God s Punishments... 164 6. The New Testament Volume... 167 6. 1. Marginalia for the Four Gospels with Jerome s Prologues... 167 6. 2. Marginalia for the Gospel According to Matthew... 168 6. 3. Marginalia for the Gospel According to Mark... 170 6. 4. Marginalia for the Gospel According to Luke... 170 6. 5. Marginalia for the Gospel According to John... 171 6. 6. Marginalia for the Letters of Paul... 174 6. 6. 1. Marginalia for Romans: Nobody Is Saved Unless Through Christ... 175 6. 6. 2. Marginalia for 1 Corinthians: And the Rock Was Christ ; Christogram and Hercules; Mohammed and the Koran... 177 6. 6. 3. Marginalia for Galatians: Law and Faith; the Four-Fold Sense of Scripture... 180 6. 6. 4. Marginalia for Philippians: Paul s Biography... 181 6. 6. 5. Marginalia for Colossians: Christ the Image of the Father... 181 6. 6. 6. Marginalia for 1 Thessalonians: Faith, Charity, Hope... 182 6. 6. 7. Marginalia for 2 Timothy: Resistance to the Truth, Revelation; Paul s Raincoat...182 6. 6. 8. Marginalia for Letter to the Hebrews: Hardness of Heart; Tabernacle; Staff; Cross... 183 6. 7. Marginalia for the Acts of the Apostles... 186 6. 8. Marginalia for the Seven Canonical Letters... 187 6. 8. 1. Marginalia for the Letter of James: Sacraments... 187 6. 8. 2. Marginalia for 1 Peter: The Cornerstone... 188 6. 8. 3. Marginalia for 2 Peter: Scoffers as Heretics... 188

8 Table of Contents 6. 8. 4. Marginalia for the Letters of John: So There Are Three... 189 6. 8. 5. Marginalia for the Letter of Jude: Our only Master and Lord... 189 6. 9. Marginalia for the Book of Revelation: Church History and Mohammed... 190 7. Lyra s On the True Messiah at the End of the Biblia Latina... 196 Summary, Desiderata, Outlook... 199 Bibliography... 212 Appendices... 219 Appendix I Overview of Marulus Christograms... 219 Appendix II Overview of Marulus Drawings of a Cross... 223 Appendix III Overview of Marulus Maniculae... 224 Appendix IV Overview of Marulus Drawings of the Eucharistic Symbol (chalice and host) and the Word Eucharistia... 224 Appendix V Overview of Marulus Entries of Significant Theological Terms... 225 Indices... 232