תרבויות בית ספר אבי קפלן ומרטין ל' מאהר* תרבות בית הספר

Similar documents
FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E?

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact:

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names.

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS

מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of

מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה

Reflection Session: Sustainability and Me

SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD

ל מ י ד ה ר ב ת ע ו צ מ ה

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of

NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL. Shavuot Nation JEWISH EDITION. Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי(

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First.

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37

ןסחאל,םגרתל,טילקהל,לפכשל,קיתעהל ןיא.הבישחה חופיטל סייו וקנרב ןוכממ בתכב רושיא אלל )הטלקהו םוליצ

COUNSELLING FOR ADDLESCENCE

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית.

Global Day of Jewish Learning

CML כנס שנתי של מודעות ל- CML 4-6 לאוקטובר 2018, מלון רמדה, חדרה

המבנה הגאומטרי של מידה

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative

Global Day of Jewish Learning

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א'

Theories of Justice

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות

SOURCE BOOK. The Holiday Series is an initiative of Partners Detroit Compiled by Rabbi Chaim Fink

שאלון ד' הוראות לנבחן

טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי

מוטיבציה והכוונה עצמית

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G)

The Benefits of Being Stiff-Necked. Rabbi Noah Gradofsky

T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S

The Art of Rebuke. Source #1: Story of Kamtzah and Bar Kamtzah Talmud Gittin 55b-56a

כישורי ויסות עצמי מפותחים בלמידה מפתח להצלחה בלימודים

שאלון ו' הוראות לנבחן

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

כ"ג אלול תשע"ו - 26 ספטמבר, 2016 Skills Worksheet #2

פיזיקה של נהיגה מדריך למורה

מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4. Moshe Malka & Ben lee Volk

תרבות הרכישה והפרקטיקה של ההבנה *

כישורי ויסות עצמי מפותחים בלמידה מפתח להצלחה בלימודים

JUDAISM AND INDIVIDUALITY

ש ת י מ ט פ ו ר ו ת ש ל ל מ י ד ה והסכנות הטמונות בבחירת אחת בלבד * אנה ספרד

Genetic Tests for Partners of CF patients

ןוכיסב רעונ ינבלו םידליל

FAIL CONFR URE ONTING

ROLE MODELS JOLT 2014

מחוון עיצוב קורסים מקוונים

SHABBAT UNPLUGGING & RECONNECTING

7 עקרונות להוראה מקצועית

ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA)

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

THE HORIZONS OF PROFITIONA THINKING IN SOCIAL WO

ALEPH-TAU Hebrew School Lesson 204 (Nouns & Verbs-Masculine)

BEING A VISIONARY JOLT LEADERSHIP PROGRAM 2014

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת.

שאלון ו' הוראות לנבחן

נספח: 16 הרגלי החשיבה איך אנשים יכולים להיות אינטליגנטים יותר?

P R A Y I N G F O R T H E I M P O S S I B L E

A lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do.

ב "ה. ABC s of Judaism. Fundamentals of Jewish Thought and Practice. June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב

Global Day of Jewish Learning

חדשות. ידע "לקדוח" בו עד הקרקעית, או "לכסות" נושאים רבים, "לטעום" מהם, "לרחף" מעליהם, לתת בהם אמפיריים.

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי )

DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t" Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות.

Eight Lights Eight Writes

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro

רש"י: {ח }ויכר יוסף וגו'. לפי שהניחם חתומי זקן )ב"מ לט: כתובות כז:

Interrogatives. Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number.

הערכת מורים את מאפייניהם של תלמידים עם ליקויי למידה במגזר הערבי בהשוואה להערכת התלמידים את עצמם בממדים קוהרנטיות, בדידות ומצב רוח נבילה (חטיב) סמארה

BEAUTY AND UGLINESS. Global Day of Jewish Learning: Curriculum. A Project of the Aleph Society

הוראת המורים למתמטיקה: המצב הקיים ומודל התערבות לשינויו

אנגלית (MODULE E) בהצלחה!

Global Day of Jewish Learning

סיפורו של "מארג" גדעון טרן

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה!

למידה: דר' יעל נאות עופרים

Free Will I: The Nature, Importance and Dynamics of Free Will.

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

מעבר מדיונים כלליים על תשובות תלמידים לדיונים ממוקדים באמצעות ניתוח למידה ממוחשבת

Information The marks for questions are shown in brackets. The maximum mark for this paper is 40. You must not use a dictionary.

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

F E E T O N G R O U N D, HEAD I N T H E C L O U D S

Yetzer Shalom: Inclinations of Peace

סטטיסטיקה בתכנית "מוסמך" ש"ת, ש 3 "ס.

October 21, Marheshvan 5778 HIR The Bayit Steven Exler Lessons from Babel: Language, Coexistence, and Speaking Hebrew

Forgive us, pardon us, grant us atonement Parashat Shelach Lecha June 9, 2018 Rabbi Carl M. Perkins Temple Aliyah, Needham

החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 מחקרים וסוגיות בחינוך

Transcription:

תרבויות בית ספר אבי קפלן ומרטין ל' מאהר* ותר מעשור חלף מאז נתפרסם הספר אומה בסיכון Risk( A). Nation at רבים מאלה המתבוננים כיום במצב החינוך רואים את "הזרם הגואה של הבינוניות" מוסיף לגאות. יש לציין כי סיבת הדבר אינה נעוצה בהיעדר ניסיון לעצור את הזרם. רבים יזמו ומוסיפים ליזום רפורמות, אולם רק תכניות בודדות כאלה הן בעלות השפעה מוכחת על השורה התחתונה של החינוך: מוטיבציה ולמידה של תלמידים. הצורך ברפורמה עומד על כן בעינו. אנו מאמינים, יחד עם מספר גדל והולך של חוקרים אחרים )למשל,)Sarason, 1990 כי שינויים ברורים ובני קיימא במוטיבציה ובלמידה של תלמידים יתרחשו רק אם וכאשר היבטים יסודיים של חיי בית הספר - ובייחוד "תרבות בית הספר" - ישתנו. בחיבור זה נבחן את השאלה כיצד, מתי ובאילו אופנים תרבות בית הספר עומדת בבסיסן של המוטיבציה והלמידה של תלמידים. נפתח בתיאור טבעה של תרבות בית ספר, ונתמקד בייחוד באותם היבטים הקשורים ביותר למוטיבציה וללמידה של תלמידים. לאחר מכן נסכם מחקרים המדגימים את התפקיד שתרבות בית ספר ממלאת במוטיבציה של תלמידים. בשלב הבא נציע שינויים שאפשר וצריך לבצעם לקידום תפקידן של תרבויות בית ספר בעידוד מוטיבציה ולמידה של תלמידים. לבסוף, נסכם בקצרה את התנסויותינו שלנו באשר לאופן שבו אפשר לחולל שינויים אלה. 210 תרבות בית הספר תרבות בית הספר זוכה להתייחסות בייחוד בעשור האחרון. עם זאת, משמעות המושג והנושאים הכלולים בתווית זו השתנו באורח ניכר. תרבות בית הספר הייתה מושג רחב שבמסגרתו נדונו באופנים שונים פרקטיקות ניהול, מדיניות מ נהלית, חידושים, ועמדות ופעולות של סגל ושל תלמידים. ההבחנה כי לבתי ספר יחידים יש ככל הנראה אופי ייחודי משותפת לשימושים השונים במושג. אדם המבקר בבתי ספר שונים, אפילו באותה עיר, ייתקל מיד ובאופן ישיר בהבדלים רבים. המבנים של בתי הספר שונים זה מזה מבחינה פיזית, וכאשר הם דומים, משתמשים בהם לעתים קרובות באופנים שונים. על הקירות תלויות יצירות אמנות של תלמידים, והודעות רשמיות - או כתובות גרפיטי. הרצפות עשויות להיות נקיות או מלוכלכות, זרועות סימנים של "עבודה בתהליך" - או נקיות באורח מוגזם כמעט. באשר לממד ההתנהגותי, קיימים הבדלים באופן שבו תלמידים פונים למורים - ומורים לתלמידים. הצטרפו לישיבת מורים ותוכלו ללמוד דבר מה על הסוגיות ועל * Kaplan, A. and Maehr, M. L. "School Cultures," in A. Walberg and G. Haertel (eds.), Psychology and Educational Practice, Berkely: McCutchan, 1997, pp. 342-355. 2 0 0 1 ח י נ ו ך ה ח ש י ב ה 20 א ב י ב

הדאגות, על הערכים ועל היעדים, שכולם משתנים מבית ספר אחד למשנהו. הצטרפו לשתיית קפה לא-רשמית של הסגל, ותשמעו דברים רבים ושונים. סביר להניח שבבית ספר קתולי באזור כפרי באוהיו ישרור קוד שונה של לבוש בעבור תלמידים ומורים מאשר בבית ספר בלב סן-פרנסיסקו; ושני בתי ספר אלה שונים מבחינה זו, כמו גם מבחינות רבות אחרות, מבית ספר פרברי בניו-ג'רזי. אלה הם ההבדלים המובנים מאליהם - דברים שנוכל לראות או לשמוע מיד או להבין בנקל. אין הם חסרי חשיבות, ואפשר בצדק לראות אותם כחלק מתרבות בית הספר. אולם קרוב לוודאי שהם לא מהווים את החלק הבסיסי ביותר של תרבות בית הספר, ככל שמדובר במוטיבציה ובלמידה של תלמידים. מרבית האנשים שניסו להבין בתי ספר או לשנותם הגיעו לכלל מסקנה שבבסיס חלק ניכר מן ההתנהגות שבה צפו חבויות הנחות באשר לאופן שבו יש לחיות את החיים באותו מקום המכונה בית ספר )1990 Peterson,.)Deal and מורים מחזיקים באמונות מסוימות בנוגע לתלמידים, ונצמדים לתאוריות באשר לאופן שבו אפשר ללמדם. התלמידים מצ דם פועלים מתוך הנחותיהם שלהם באשר לסיבה שבשלה הם עושים דברים מסוימים ובאשר לערכה של הפעילות, ומחזיקים ברעיונות גלויים למדי על המורים, על המשימות שהם מקבלים ועל המשמעת המופעלת על-ידי המורים וההנהלה. הנחות אלה קרובות למה שאנו חשים שהוא ל בה של תרבות בית הספר - אך אינן קרובות דיין. 211 תכלית ההוויה הבית-ספרית מחקרים שנערכו לאחרונה בנושא מוטיבציה ולמידה של תלמידים הקדישו תשומת לב מיוחדת לתפקיד שתכליות ומטרות ממלאות בעיצוב מוטיבציה ולמידה של תלמידים ובהכוונתן. התלמידים מכירים כמובן במגוון של תכליות בהקשר של הפעילות הבית-ספרית. שתיים מהן ממלאות לכאורה תפקיד חשוב במיוחד בקביעת מוטיבציה ולמידה. כל תכלית מייצגת הגדרה מנוגדת של הפעילות בבית הספר; והגדרות שונות אלה מובילות להבדלים יסודיים בדרך שבה תלמידים פועלים, מרגישים וחושבים כאשר הם משתתפים בשיעורים, מכינים את שיעורי הבית, פוסעים במסדרונות, מקיימים קשרים עם עמיתים לספסל הלימודים ועם מורים - או פשוט מסתובבים בבית הספר. תכליות או "מטרות" אלה אינן יעדים מוגדרים שיש להגיע אליהם או אמות מידה שיש לעמוד בהן. הן דומות יותר לתאוריות העוסקות בהוויה הבית-ספרית ובמטרותיה, כמו גם בערכה - תאוריות הקשורות באורח הדוק לשאלה מי הוא האדם בבית הספר ומה הוא מסוגל לעשות. שתי מטרות חיוניות ומנוגדות אנו מכנים את המטרה ראשונה בשם "משימה". במקרה זה, ההתמקדות היא בלמידה: התקדמות, התפתחות ברכישת מיומנות, פתרון בעיה או רכישת ידע. במידה רבה, מקובל על העוסקים בחינוך כי המשימה הלימודית בעלת ערך לכשעצמה, והיא עשויה וצריכה להיות מעניינת ומהנה. את המטרה השנייה אנו מכנים "יכולת", שכן כאן המוקד הוא בהפגנת העובדה שהאדם הוא בעל יכולת לבצע דברים - למעשה, בעל יכולת גבוהה יותר מאחרים. אלה הדוגלים במטרות של יכולת רואים את החינוך הבית-ספרי ואת משימות בית הספר כמשחק תחרותי במהותו שבו יש כאלה המפסידים. בית הספר הוא זירת תחרות על קביעת היררכיות שונות של הישגים, של יכולת, ולעתים קרובות - אם גם באורח מרומז - של ערך וקבלה. גוף ידע משמעותי למדי מצביע על כך ששתי מטרות אלה - משימה ויכולת - קיימות בקרב תלמידים בכל הרמות. בדרך כלל תלמידים מאמצים מטרה אחת מן השתיים כקו עיקרי המנחה את התנהגותם בבית הספר. קיימים הבדלים ק פ ל ן ו מ א ה ר ת ר ב ו י ו ת ב י ת ה ס פ ר

אישיים אצל תלמידים בבולטות של שתי המטרות: תלמידים אחדים "מודעים לציונים", ואחרים מחבבים לכאורה באמת ובתמים את תהליך הלמידה. ראוי לציין שמרבית התלמידים נבדלים זה מזה גם במידה שבה הם מנסים להשיג מטרות אלה במהלך ביצוע משימה נתונה כלשהי. נשוב ונעסוק בנקודה זו בהמשך. ראוי להדגיש תחילה שמטרות אלה ממלאות תפקיד חשוב מאוד באופן שבו תלמידים ניגשים לפעילות הבית-ספרית, ובפרט בדפוסים שונים של פעולה, של רגשות ושל מחשבות. פעולות, רגשות ולמידה קיימת כמות ניכרת של מידע מתוך מחקרים שבדקו את האופן שבו פרטים פועלים, מרגישים ולומדים כאשר הם מחזיקים בעיקר באחת משתי תאוריות אלה על בית הספר. תלמידים המחזיקים במטרות משימה שונים ככלל מבחינה איכותית מתלמידים המחזיקים במטרות יכולת. דבר זה מתברר מן הדרך שבה הם עוסקים במשימות לימודיות, מעמדותיהם כלפי בית הספר, ומן התחושות שהם חווים במסגרתו. כאשר תלמידים מחזיקים במטרות משימה, הם מפגינים עניין בלמידה, מומרצים על-ידי אתגרים, וסביר יותר שיעשו שימוש באסטרטגיות קוגניטיביות יעילות ופורות. הם מתכננים את התנהגותם ומפקחים עליה, ומנהלים את זמנם כך שישיגו את יעדי הלמידה שלהם. הם עשויים להפעיל אסטרטגיה של שינון כאשר הדבר נדרש, אך אינם מגבילים את למידתם לאסטרטגיה זו בלבד. סביר שיפעילו גם אסטרטגיות של "עיבוד לעומק", כגון קישור מידע שנלמד בתחום מסוים למידע שנלמד במקום אחר. בקצרה, הם פועלים על החומר כדי לארגן אותו באופן משמעותי בעבורם, המסייע להם לדלות את הידע ולעשות בו שימוש אפקטיבי. יתר על כן, קרוב לוודאי שתלמידים אלה יאמינו כי מאמץ עשוי להביא לשיפור במיומנויות ובידע. לפיכך הם לומדים מטעויות, וכישלונות מקריים אינם מרתיעים אותם. הם חשים הצלחה כאשר הם משיגים שליטה במיומנות מסוימת או כאשר הם לומדים דבר מה חדש ומעניין. ההזדמנויות שהם תופסים להצלחה תלויות במשימות ובמשאבים שמספק להם בית הספר ובחירות הניתנת להם לעסוק בתחומי העניין שלהם. מאפיינים אלה מצויים אצל תלמידים המחזיקים במטרות משימה, ללא קשר לרמת ההישגים שלהם. 212 בניגוד לכך, תלמידים המחזיקים במטרות יכולת מתמקדים ביכולת ובערך העצמי שלהם. הם מתעניינים בפעילויות למידה כאשר אלה מעידות על כך שהם חכמים. הם מנסים להימנע ממשימות מאתגרות וקשות כאשר אלה מאיימות על יכולתם, ובמקום להשתמש באסטרטגיות למידה "עמוקות", סביר הרבה יותר שיפעילו אסטרטגיות "שטחיות", כגון שינון. קרוב לוודאי 2 0 0 1 ח י נ ו ך ה ח ש י ב ה 20 א ב י ב

213 שתלמידים אלה יאמינו כי אם אדם משקיע מאמץ רב במשימה, הרי שאינו חכם או מוכשר. לפיכך, יש להניח שלא יעסקו במשימות במשך פרק זמן ארוך. לנוכח אפשרות של טעות או כישלון, הם נוטים לאמץ "אסטרטגיות של הכשלה עצמית". אסטרטגיות אלה מספקות להם תירוצים סבירים לכישלון שאינם מתייחסים ליכולת נמוכה וכך אינם מערערים את הערכתם העצמית ( Covington, 1992(. תלמידים המחזיקים במטרות יכולת חשים מצליחים כאשר ביצועיהם טובים מאלה של תלמידים אחרים, וכאשר הם יכולים לבצע את משימות בית הספר במהירות וללא קושי. מאחר שרק תלמידים מעטים יכולים להיות "הטובים ביותר", ההזדמנויות להצלחה שתלמידים אלה מכירים בהן מוגבלות. קרוב לוודאי שאותם תלמידים שאינם מסוגלים להיות הטובים ביותר יאמצו אסטרטגיות אחרות שאינן תורמות להסתגלות, כגון הפחתה מערכם של הלמידה ושל בית הספר. עמדותיהם של תלמידים בעלי מטרות משימה יהיו בדרך כלל חיוביות יותר כלפי בית הספר וכלפי הלמידה מאשר אלה של תלמידים בעלי מטרות יכולת. תלמידים אלה מדווחים כי הם נהנים לשהות בבית הספר, משועממים פחות, חשים פחות חרדה ויותר נוחות. סביר יותר שתלמידים בעלי מטרות יכולת ידווחו על עמדות ועל תחושות שליליות. מעניין לראות שדבר זה נכון גם לגבי תלמידים הנתפסים באופן אובייקטיבי כמצליחים בבית הספר, אך המחזיקים במטרות יכולת. יתר על כן, המחקר מצביע על כך שמטרות משימה קשורות לא רק לעמדות חיוביות כלפי הלמידה וההוראה הבית-ספרית, אלא גם להתנהגות הסתגלותית בכלל. בניגוד לכך, מטרות יכולת קשורות להתנהגות מפריעה, לניכור ולהערכה עצמית נמוכה. הסיבות לכך ברורות. מטרות יכולת מתמקדות בעצמי, ולעתים קרובות - במידת הת פקוד הגרוע של התלמיד בבית הספר. כאשר בית הספר הוא בבחינת משחק תחרותי שבו חלק מן המשתתפים, ואולי אף שיעור ניכר מתוכם, אינו יכול לצפות לניצחון, ודאי שיהיו לכך השפעות על ההערכה העצמית ועל תחושת ההשתייכות. לסיכום, קיימת סיבה טובה לטעון כי מטרות משימה קשורות להיותו של התלמיד תלמיד טוב כמו גם אזרח טוב של בית הספר. מעטים יטילו ספק בעדיפותם של סוגי התנהגות שונים מבחינה איכותית שקושרו באורח דיפרנציאלי להחזקה במטרות משימה )בניגוד ליכולת(. לא זאת בלבד שאנו מבקשים שהתלמידים יאהבו ללמוד, אנו רוצים גם שירכשו את הידע הנחוץ בדרכים היעילות ביותר. כמו כן אנו רוצים שתהיה להם הרגשה טובה לגבי עצמם כתלמידים וכבני אדם. אם, כפי שהדברים נראים, סביר יותר שמטרות משימה ייצרו מצב זה מאשר מטרות יכולת, המסקנה היא שעל בתי הספר להיות מעוניינים לעודד תלמידים לאמץ מטרות משימה ולהימנע מן הדבקות הנפוצה כל כך במטרות יכולת. המחקר של התקופה האחרונה על תרבויות בית ספר עשוי לתרום לכך תרומה מעניינת וחשובה. תרבויות בית ספר ומטרותיהם של תלמידים מחקרים שנערכו לאחרונה )1996 al., )Maehr, Midgley, et מצביעים על כך שכיתות לימוד ובתי ספר שונים ככלל זה מזה לא רק במאפיינים ברורים מאליהם כגון גינונים ולבוש, אלא גם באופן שבו הם מגדירים למידה והוראה בית-ספרית. כיתות לימוד ובתי ספר מדגישים במידה שונה מטרות משימה ומטרות יכולת - או לפחות התלמידים תופסים את בתי הספר כעושים כן. ככול שהדברים אמורים במוטיבציה ובלמידה של תלמידים, תפיסתם של התלמידים היא החשובה. שני מחקרים ראשוניים העוסקים בגורמי בית הספר, המשפחה וקבוצת השווים - הקשורים במוטיבציה ובלמידה של תלמידים - מספקים בסיס לקביעה זו. ממצא ראשון במחקר אחד היה כי תלמידים מכירים ללא ספק בקיומם של דגשים במטרות מסוימות בבתי הספר שלהם. ממצא חשוב שני הוא המ תאם בין הדגש הנתפס על מטרת משימה לבין מוטיבציה והישגים. כן נמצא שדגשים במטרות יהיו מכריעים יותר בעבור תלמידים מרקע חברתי-כלכלי נמוך יחסית ובעבור בני ק פ ל ן ו מ א ה ר ת ר ב ו י ו ת ב י ת ה ס פ ר

מיעוטים. הייתה זו אחת העדויות הראשונות לכך שבתודעתם של תלמידים, בתי ספר נתפסים כמגדירים את תכליותיהם באופנים שונים - וייתכן שהם משפיעים בכך על דרגת ההשקעה של תלמידים בלמידה. עם זאת, מחקר אחר )1988 Archer,,)Ames and קבע את מקומם של ההקשר ושל התרבות בעיצוב איכות המוטיבציה והלמידה של תלמידים בבית הספר. המחקר נערך במסגרת כיתת הלימוד, והתמקד בתפיסתם של התלמידים את ההדגשה היחסית על מטרות משימה ומטרות יכולת במסגרת הכיתה. לא זאת בלבד שהתלמידים זיהו בבירור את הדגשים השונים הללו בכיתת הלימוד, אלא נראה היה שהושפעו מהם; כלומר, הם עיצבו הגדרות וגישות משלהם ללמידה בהתאם לאותם דגשים. כאשר תלמידים תפסו את הכיתה כמדגישה מטרות למידה, הם נטו ליישם אסטרטגית למידה "עמוקות" יותר, לבחור במשימות מאתגרות ולנקוט בעמדות חיוביות יותר כלפי הכיתה. מחקרים מאוחרים יותר מצאו כי הדגש שבית הספר וכיתת הלימוד שמים על מטרות משימה ומטרות יכולת הוא רכיב שקל לזהותו בהקשר של בית הספר. אמנם אין אנו מבחינים בדגשים במטרות כפי שאנו יכולים להבחין בכרזות על הקירות או בספרים ובעזרים הטכנולוגיים שבהם משתמשים, אולם אנו יכולים לזהותם כאשר הם מצוינים במדדים מהימנים באמצעות שימוש בכלים מתוקננים ונוחים להפעלה. מדדים אלה אכן משקפים מאפיינים ייחודיים של הקשרי למידה. החוקרים חלוקים בשאלה האם המדדים שהושגו משקפים גם מאפיין חשוב של "התרבות הסובייקטיבית", כפי שאפשר לכנותה, של מוטיבציה ושל למידה - שכן מסתבר שהתפיסה של אותם דברים שבית הספר וכיתת הלימוד מדגישים קשורה במטרות המשימה והיכולת שתלמידים החזיקו בהן במהלך לימודיהם )לדוגמה, Young, 1994.)Anderman and 214 מקורות ומשאבים לשינוי בתרבות בית הספר המחקר העוסק בהבדלים בדגשים, בהקשר ובשינויים בבולטות היחסית של המטרות בכיתות לימוד שונות ובבתי ספר שונים, מוביל למסקנה הבלתי-נמנעת שהדגש על המטרה הוא משתנה תלוי הקשר. אם אכן דגש על המטרה הוא משתנה, מהם מקורותיה של שונות זו, וכיצד אפשר לשלוט בהם, להשפיע עליהם ולנהלם? כפי שצוין לעיל, רובנו מעדיפים שתלמידים יחזיקו במטרות משימה ולא במטרות יכולת. האם אפשר לעצב ולנהל את ה קשר בית הספר כך שיפעל להשגת העדפה זו? 2 0 0 1 ח י נ ו ך ה ח ש י ב ה 20 א ב י ב

קל יחסית לבקר בתי ספר; וקל יהיה לעצור בנקודה זו ופשוט להטיף למורים ולמנהלים לעשות משהו בנוגע לדגשי המטרות בבית ספרם. המחשבה על רפורמה בבית הספר מפחידה כמובן לא רק את אנשי המעשה. חוקרים אף הם מעזים רק לעתים רחוקות לסכן את שמם הטוב בהקשר זה. מלבד זאת, עולה השאלה מהם הגורמים בבית הספר המביאים הלכה למעשה לדגשים שונים אלה? החוקרים חייבים להצביע על דבר מה בבית הספר - והם אכן מסוגלים לעשות זאת. עם תחילת ההתעניינות במטרות ובהקשרים של בית הספר, החלו כמה חוקרים לקבץ קטעים שונים של ספרות מקצועית העוסקת במקורות תלויי ההקשר של המוטיבציה של תלמידים )למשל Epstein, 1989.)Ames, ;1992 הם הבהירו כי סוגים מסוימים של מדיניות ושל נהלים בבית הספר משפיעים, קרוב לוודאי, על התלמידים ומעודדים אותם לאמץ מטרות משימה או משימות יכולת. דומה ששלושה תחומים של מדיניות ושל נהלים בבית הספר חשובים במיוחד לעניין זה. 215 טבעה של "משימת הלמידה" בלומנפלד ואחרים )ראו לדוגמה Mergendoller, 1992 )Blumenfeld, Puro, and ציינו את ההכרח לשקול מה התלמיד מתבקש לעשות. כיצד מחנכים בונים ומגדירים משימות למידה? ראשית, סביר להניח כי משימות מסוימות הן משמעותיות ומעניינות יותר, ותלמידים נמשכים אליהן בקלות רבה יותר בשל הערך הטבוע בהן. כאשר זהו המצב, הסבירות של אוריינטציה לקראת מטרת משימה גבוהה יותר. הפוטנציאל לסביבות מכ וונות למשימה נוצר באמצעות המדיניות ובאמצעות שיטות ההוראה בבית הספר - החלטות שמחנכים מקבלים בעיצוב ההוראה. כיתות לימוד ובתי ספר משפיעים על משמעות המשימה בכמה דרכים הקשורות ביניהן. ראשית, הם משפיעים על הערך הטבוע במשימות בכך שהם הופכים את המשימות למאתגרות ומורכבות במקצת בעבור התלמידים המתבקשים למלא אותן. שנית, הם מעניקים לתלמידים מידה מיטבית של בחירה באשר לשאלה מה לעשות וכיצד. לבסוף, הם מסייעים לתלמידים בקישור משימות למשמעויות כלליות יותר, והופכים את הלמידה ל"רלוונטית" )השוו, Cordova, 1992.)Lepper and הסיוע לתלמיד בבניית משמעות לעיסוקו הוא אחת המשימות החינוכיות החשובות ביותר. עם זאת, לעתים קרובות מדי, הנהלים והמדיניות של בית הספר פועלים למעשה כנגד מטרה זו. לדוגמה, חלוקת השיעורים ליחידות של 40 עד 50 דקות נוטה לצמצם את מידת הבחירה שמאפשרים לתלמידים ואת ההזדמנויות להתנסויות מעשיות - וכך את ההזדמנויות לעסוק בהעמקה בבניית ידע. עידוד הוראה בצוות בין-תחומי כדי להתמודד עם מגבלות זמן מעין אלה עשוי לסייע בהרחבת המשמעות של ביצוע חישוב מתמטי מסוים כמו גם של קריאת שיר. לסיכום, עידוד אימוצה של מטרת משימה מתחיל בטבעה של המשימה שהתלמיד מתבקש לבצע. עיצוב משימות אלה נשלט במידה רבה על-ידי אמונותיהם של מורים ובחירתם ב"חומרי למידה", כמו גם על-ידי הנחות מקובלות באשר לצורת הארגון והניהול של בית הספר ושל ההוראה הבית-ספרית. מערכות הערכה והכרה הדברים שחשיבותם מובנת מאליה בעת ההרהור בתאוריות של בית הספר, מסירתן ועיצובן, הם אולי נוהלי ההערכה וההכרה. הדרך שבה אנו מעריכים למידה מצביעה לא רק על הגדרתנו מהי למידה אלא גם על מידת הערכתנו אותה. ההכרה המיוחסת לתהליך הלמידה משמשת כדי לפרסם ולקדם את מה שעשוי להיות מוצג באופן מעודן יותר בתהליך השיפוט וההערכה. ק פ ל ן ו מ א ה ר ת ר ב ו י ו ת ב י ת ה ס פ ר

בחרנו בדוגמה אחת מני רבות, הממחישה טענה זו היטב. שיפוט והערכה של למידת תלמידים נסבים לרוב על רמות ביצוע השוואתיות שאינן מביאות בחשבון את רמות הפתיחה של יכולת, ניסיון קודם, או העולם החברתי והתרבותי של התלמיד. כאשר השגת הציון המרבי במבחן הופכת ליעד העיקרי של תלמידים ולמהותו של המאמץ בבית הספר, מתרחשות כמה תופעות - מרביתן שליליות. תלמידים נוטים לשכוח שצמיחה ולמידה הן התכליות של הפעילות הבית-ספרית. אלה המסוגלים לנצח בתחרות הלימודית יימנעו לעתים מלהעז לחשוב מחשבות חדשות, כדי להטמיע את התשובה "הנכונה" בתודעתם, ועל-ידי כך להימנע מן הסיכון "להיראות טיפש". גרועה לא פחות היא העובדה שתלמיד שאינו מיטיב להתחרות יהיה בעל סיכוי קטן בלבד לחוות את הנאות הלמידה המגיעות לו. בקצרה, כאשר הפגנת יכולת במסגרת תחרות עם אחרים הופכת לשם המשחק בבית הספר, הלמידה מתערערת. ייתכן שצורה לא מעודנת במיוחד של לוחמה בכיתה זוכה לעידוד. ייתכן שמלמדים את התלמידים הניחנים ב"כישרון" להימנע מטעויות במקום ללמוד מהן. תלמידים "טעוני טיפוח" יחושו בוודאי לא-מסוגלים. ייתכן שיחוו אבדן של הערכה עצמית - או, כדי להגן עליה, יפ טרו את בית הספר כלא-רלוונטי. התפלגות של סמכות לבסוף, חשוב להדגיש עובדה מובנת מאליה: תלמידים לומדים. כפי שמתברר מתוך כמה תכניות מחקר, תלמידים לומדים באופן הטוב ביותר כאשר הם פועלים הלכה למעשה כשחקנים ראשיים בתהליך הלמידה. במשך תקופה מסוימת, המחקר בנושא מוטיבציה הדגיש כי דרגה מרבית של בחירה חיונית לעידוד השקעה מצד תלמידים. לאחרונה, חוקרים מדגישים את האופן שבו השתתפותם של תלמידים בתהליך הלמידה חיונית לאיכות הלמידה שלהם. כלומר, סביר להניח שתלמידים יפתחו מיומנויות מטה-קוגניטיביות הולמות ויעסקו בעיבוד עומק, רק אם לא יתייחסו אליהם כאל כלים סבילים שלתוכם נוצקת החכמה. הידע נבנה על-ידי הלומדים - זהו תהליך פעיל הנובע באורח משמעותי מתוך יזמתו של הלומד בסביבה חברתית מעשירה. לאחר שהדגשנו נקודה בסיסית זו, יש להוסיף כי קיים שפע של דוגמאות לכך שמדיניות ונהלים של בית הספר משמשים לעתים קרובות כדוגמה חמורה לאופן שבו אפשר לשכוח נקודה בסיסית. כדי ליצור בית ספר אפקטיבי דרושים כמובן סדר ובטיחות. אולם בה במידה יש צורך חיוני בסביבה שבה הלומד אינו רק נשלט אלא הופך יותר ויותר לשולט - תחילה בלמידתו ולאחר מכן בגורלו. קיימת שונות משמעותית בין בתי ספר ובין תרבויות בית ספר במה שנוגע לממד זה, וזוהי שונות מכרעת. בין התוצאות שיש לשקול בתחום זה היא העובדה שאפשרות בחירה מצומצמת מפחיתה את הסבירות של אימוץ תאוריית מטרת משימה בלמידה הבית-ספרית. 216 תהליך השינוי התרבותי כמובן, הידיעה מה יש לשנות אינה משלימה את מעגל הידע הנדרש. שינוי כלשהו בבתי ספר דורש מאבק, ושינוי מדיניות מן הסוג שאנו שואפים אליו גם הוא לא יהיה קל. אי-אפשר לקרוא בפשטות לשינוי בבית הספר. עלינו לשקול ברצינות האם בית הספר מסוגל אכן לבצע את השינוי הנדרש. תשובתנו לכך היא כי בית הספר מסוגל לבצע שינוי זה, אך אין זה דבר קל כלל ועיקר. 2 0 0 1 ח י נ ו ך ה ח ש י ב ה 20 א ב י ב

217 התנסויות בשינויים בבתי ספר כדי לקבוע את מידת הישימות של ביצוע שינוי המדיניות שאנו מבקשים, יזמו מאהר, מידג'לי ועמיתיהם )1996 al., )Maehr, Midgley et שני ניסויים מקיפים שעסקו בשינוי בבית הספר. עד היום הניבו ניסויים אלה כמה ממצאים קריטיים בנוגע לשינוי תרבות בית הספר. שליטת בית הספר על מדיניות ועל נהלים. המסקנה הראשונה שהחוקרים הגיעו אליה הייתה שלבתי הספר יש סמכות שיפוט לא-מבוטלת באשר לתחומים של מדיניות ושל נוהל שצוינו לעיל - סמכות מספקת כדי לבצע שינויים משמעותיים אם הם אכן בוחרים לעשות כן. בבתי ספר יסודיים רבים למשל קיימת אפשרות ליזום דרכי הערכה חדשות, ובכלל זה נהלים חדשים של מתן ציונים. גם במקרים שבהם מדיניות המחוז מציבה קווים מנחים נוקשים, עדיין יש למורים ולמנהלים מידה ניכרת של חירות באשר לאופן שבו הם מיישמים מדיניות זו. מורים מעניקים ציונים כגון "A" או "B" אם עליהם לעשות זאת, אולם הם מעניקים אותם מתוך מגוון של סיבות. וחשוב מכול, הם הקובעים את המשמעות שתהיה לציונים אלה בעבור התלמידים. לבתי ספר יש מידה ניכרת של חירות בדרך שבה הם בוחרים להכיר בביצועים ובהתנהגות "רצויים". הם יכולים להדגיש כמובן הישגים לימודיים יותר מאשר הישגים בתחום הספורט. הם עשויים גם להקפיד ולהדגיש למידה והתקדמות, ולא להגביל עצמם להכרה באלה המקבלים את הציונים הגבוהים ביותר במבחנים. הם עשויים להכיר בחדשנות וביצירתיות - או בקונפורמיות. כמו כן הם יכולים להכיר באלטרואיזם ובאזרחות טובה. ברור גם שתלמידים מבחינים אם בית הספר מכיר או שאינו מכיר בדברים אלה. בתי ספר אינם יכולים לשנות את תרבותם ללא מאמץ ואולי אף ללא כאב מסוים; וסביר שיעשו זאת בהצלחה רק אם מתמלאים תנאים מסוימים. אחד התנאים הללו הוא קיומו של חזון בהיר ובר- ביצוע באשר למהות בית הספר, ההוראה והלמידה. קיומו של חזון לבית הספר. שינוי בבית הספר מצריך הכרה בצורך בשינוי כמו גם מטרה לעתיד. חזון לבית הספר מספק את שתיהן. כאשר אנו משתמשים בביטוי "חזון לבית הספר", כוונתנו לתאוריה של בית הספר החובקת ראיית תכלית כמו גם אסטרטגיות להשגת תכלית זו. בחיבור זה הצגנו את החזון שלנו לבית הספר, חזון המבוסס על המחקר העכשווי כמו גם על ניסיוננו אנו בשינוי בתי ספר. חזון זה אינו מושלם; לכל היותר זהו חזון מתהווה. עם זאת, הוא מספק דוגמה לתמונה העולה בדעתנו כאשר אנו, כמו אחרים, טוענים שחזון הכרחי לשינוי בבית הספר או כדי שבית הספר יתפקד היטב ובצורה אפקטיבית )השוו, Rose, 1989.)Roueche, Baker, and - החזון שלנו מצהיר בבירור על הדבר שאנו מבקשים בעבור התלמידים: למידה. התלמידים הם המוקד הסופי והלמידה היא התוצר הסופי. מטרתנו אינה בניין נקי, בית בטוח, גורם חברתי או מחב ר ת, מועדון או מקום עבודה, אף על פי שהיא עשויה לכלול משהו מכל אלה. אולם בסופו של ק פ ל ן ו מ א ה ר ת ר ב ו י ו ת ב י ת ה ס פ ר

דבר, בית הספר צריך להיות מקום למידה בעבור כל התלמידים. יתר על כן, אנו טוענים כי פירוט מרבי באשר למה שאנו מבקשים מבית הספר חיוני להשגת אמון לא רק מצד חברי הסגל ומועצות המנהלים של בתי ספר, אלא גם מצד הלקוחות החשובים ביותר: התלמידים. מצאנו בשלב מוקדם במחקרנו שכאשר התלמידים תפסו שיש לבית הספר תחושה באשר למטרותיו, בייחוד כאשר בית הספר ייצג את מטרת הלמידה, הייתה סבירות גבוהה יותר שהם ישקיעו בתהליך הלמידה. ייעוד, תחושת תכלית בהירה ובת-קיימא, הוא צעד ראשון וחשוב לקראת השגת אפקטיביות. עם זאת, לא כל ייעוד של בית הספר טוב באותה מידה. השערתנו, המתבססת על כמות ניכרת של מחקרים, מצביעה על כך שלייעוד הקשור בקידום מטרות משימה יהיו השפעות אישיות והשפעות על הלמידה שונות בתכלית מאלו של ייעוד המתרכז במטרות יכולת. במרבית המצבים, אם לא בכולם, תרבות המתמקדת במשימה עדיפה בבירור. חזון משותף. לא די בכך שהחזון יהיה נחלתו של חבר אחד בקהילת בית הספר, כמו למשל המנהל. מנהלים, סגל, הורים ותלמידים צריכים להיות שותפים לחזון, ותהליך הגשמתו הוא תהליך קבוצתי במלוא מובן המילה. תקשורת, לכידות ויחסים חברתיים טובים אינם מבטיחים לכשעצמם שדברים טובים יתרחשו בבית הספר. אולם לא סביר שיתרחשו דברים טובים אם בית הספר אינו מקום מלוכד ותומך מבחינה חברתית במידה סבירה. שינוי תרבותי כרוך בתקשורת אפקטיבית, בעבודה משותפת לקראת מטרה מסוימת ובאמון בין החברים. מנהיגות. מישהו חייב ליטול סיכון אם מתקבלת החלטה לבצע את הצעדים ההכרחיים בנתיב המוביל לשינוי. על כל המעורבים ליטול סיכון מסוים, אולם בדרך כלל אדם כמו המנהל יצטרך לומר, בשלב מכריע כלשהו של אי-ודאות, "בסדר, הבה נעשה זאת". הוא אמנם "יספוג את האש" עקב החלטה זו, אך גם יגן עליה, יקדם אותה ויתמוך בה. כאשר אנו מהרהרים בניסיוננו בשינוי תרבות בתי ספר, אנו מסיקים שרבים היו מעורבים בתהליך, אולם תמיד היו רגעים שבהם הייתה העבודה נעצרת אלמלא קם מישהו בעמדת הנהגה ואמר, "הבה נעשה זאת". אכן, מסירותו של המנהיג לשינוי, אמונתו בחזון ונכונותו ליטול סיכונים ולעודד אחרים לעשות כן הם הכוחות העיקריים המעצבים את תהליך השינוי ומניעים אותו קדימה. 218 מסקנות בשנים האחרונות, הקהילות, המדינות והממשל האמריקני הקצו משאבים ניכרים לרפורמה בבתי הספר. חלק ניכר מהם הוקדש להכשרה ולהכשרה-מחדש של מורים, להספקת חומרים חדשים למורים, ולעתים להעמדת טכנולוגיה כלשהי לרשותם. בתוך כך הוקדשה רק מחשבה מעטה לעיצוב בית הספר, ובייחוד לגיבוש חזון באשר למהותו של בית הספר. עם זאת, חזון מעין זה הוא לבטח אחד העניינים החשובים ביותר שיש לעסוק בהם. בסופו של דבר, זוהי מהותה של בחינת תרבות בית הספר. הצגנו כאן חזון ראוי, על-פי אמונתנו, וגם כזה שאפשר ליישמו. כמו כן דיווחנו על עדויות המצביעות על כך שחזון המקדם מטרות משימה יניב תוצאות בהשקעת התלמידים בלמידה ובאהבת הלמידה. קיומו של חזון הוא כמובן יותר ממחצית הבעיה. כתוצאה מכך, ניסיוננו ביישום שינויים בתרבות בית הספר עשוי להיות שימושי. אנו מקווים שניסיוננו ישמש לא רק כזרז לחשיבה על שינוי אלא גם כתמריץ וכקו מנחה ליישום השינוי. אנו מקווים שההצעות האחדות שהעלינו יקדמו לפחות את השאיפה לנסות. 2 0 0 1 ח י נ ו ך ה ח ש י ב ה 20 א ב י ב

מראי מקום Ames, C. (1992). "Classrooms: Goals, structures, and student motivation," Journal of Educational Psychology 84, 261-271. Ames, C., and Archer, J. (1988). "Achievement goals in the classroom: Student learning strategies and motivation processes," Journal of Educational Psychology 80, 260-267. Anderman, E., and Young, A. (1994). "Motivation and strategy use in science: Individual differences and classroom effects," Journal of Research in Science Teaching 31, 811-831. Blumenfeld, P. C.; Puro, P.; and Mergendoller, J. R. (1992). "Translating motivation into thoughtfulness," in H. H. Marshall (ed.), Redefining student learning (pp. 207-239). Norwood, N. J.: Ablex Publishing Corp. Covington, M. V. (1992). Making the grade: A self-worth perspective on motivation and school reform. New York: Cambridge University Press. 219 Deal, T. E., and Peterson, K. D. (1990). The principal's role in shaping school culture. Washington D.C.: U.S. Printing Office. Epstein, J. L. (1989). "Family structures and student motivation: A developmental perspective," in C. Ames and R. Ames (eds.), Research on motivation in education, Vol. 3 (pp. 259-295). San Diego: Academic Press. Lepper, M. R., and Cordova, D. I. (1992). "A desire to be taught: Instructional consequences of intrinsic motivation," Motivation and Emotion 16, 187-208. Maehr, M. L.; Midgley, C.; et al. (1996). Transforming school cultures. Boulder, CO.: Westview Press (Harper/Collins). Roueche, J. E.; Baker, G. A.; and Rose, R. R. (1989). Shared vision: Transformational leadership in American community colleges. Washington, D.C.: The Community College Press. Sarason, S. B. (1990). The predictable failure of educational reform. San Francisco: Jossey- Bass. ק פ ל ן ו מ א ה ר ת ר ב ו י ו ת ב י ת ה ס פ ר