AFRIKANER WEERSTANDSBEWEGING THE SOUTH AFRICAN BROADCASTING CORPORATION

Similar documents
UNIVERSAL CHURCH OF THE KINGDOM OF GOD IN SOUTH AFRICA ( THE CHURCH )

INKATHA FREEDOM PARTY & OTHERS

Prof Kobus van Rooyen SC (Chairperson) Mr Ratha Mokgoatlheng (Viewer Listener Representative) Prof Sunette Lötter Dr Linda Venter (Co-Opted Member)

PROF KOBUS VAN ROOYEN SC (CHAIRPERSON) MS G HARPER MS N MAKAULA-NTSEBEZA MR A MELVILLE DR L VENTER

Welkom by ons Aanddiens! Kom geniet n koppie koffie in die saal na die diens!

FOR THE RESPONDENT: MR FAKIR HASSAN (MANAGER BROADCAST COMPLIANCE POLICY & REGULATORY AFFAIRS) AND WITH HIM MR JEREMY MAGGS (PRESENTER)

PROF KOBUS VAN ROOYEN SC (CHAIRPERSON) PROF HENNING VILJOEN (DEPUTY CHAIRERSON) DR LINDA VENTER REV DANIE DU TOIT (CO-OPTED)

94.7 HIGHVELD STEREO 1ST RESPONDENT TALK RADIO 702

Bybel vir Kinders. bied aan. Die vrou by die put

"Onse Vader wat in die hemele is, laat u Naam geheilig word; laat u koninkryk kom; laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde; gee

Bybel vir Kinders bied aan. God Toets Abraham se Liefde

Die wedersydse verhouding tussen geloof en geestesgesondheid. Dr Deon Bruwer

Isaiah 38:19 19 The living, the living, he thanks you, as I do this day; the father makes known to the children your faithfulness.

BEGIN BY DIE EINDE: Wat moet met jou gebeur as jy doodgaan?

Bybel vir Kinders. bied aan. Die Verlore Seun

1. OM JESUS TE VOLG: 2. DTR die verhouding:

GROEIGROEP MATERIAAL BADBOYS OM DIE KRUIS KAJAFAS

PROF HP VILJOEN (ACTING CHAIRPERSON) PROF V BRONSTEIN DR T MMUSINYANE. THE COMPLAINANT: The Complainant was invited but was unable to attend.

keys to preach the Gospel carlos moses

Catullus se Carmina in Afrikaans vertaal: n funksionalistiese benadering

Die verheerlikte Jesus se seën en ons. Vandag vier ons die troonsbestyging van die Koning van die konings.

MOTHEO/XHARIEP HOëRSKOLE ATLETIEK MOTHEO/XHARIEP HIGH SCHOOLS ATHLETICS

Together moving in unity to fulfill our God-given missional calling! DIE APOSTOLIESE GELOOF SENDING VAN SUID-AFRIKA. Afrikaans AFM - AGS

PROF KOBUS VAN ROOYEN SC (CHAIRPERSON) DR LYNDA GILFILLAN MR ALAN MELVILLE MS ZALI MBOMBO

GRADE 12 SEPTEMBER 2012 RELIGION STUDIES P2

For the Respondent: Mmabatho Kau, Channel Manager: Top ONE accompanied by Elvis Mudau, Programme Acceptance Officer.

Join us for a Seminar/Presentation by the author of the book below: When: 9 March 2015 Where: Helderberg High School Chapel Time: 19h00

PROF SUNETTE LÖTTER (DEPUTY CHAIRPERSON) MR EDWIN NAIDU PROF VICTORIA BRONSTEIN (CO-OPTED)

Definition2 - SALWING = GODDELIKE AANSPORING OM TE FUNKTIONEER/ANOINTING = THE UNCTION TO FUNCTION

fll.s INQUIRY INTO THE BOIPATONG MASSACRE VEREENIGING DATE HIS LORDSHIP MR JUSTICE R J GOLDSTONE MEMBERS OF THE COMMISSION:

K O'REILLY

IN THE SUPREME COURT OP SOUTH AFRICA. CORBETT, MILLER, JJA et NICHOLAS, AJA

PREPARATORY EXAMINATION. IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF JOHANNESBURG HELD IN JOHANNESBURG.

URCSA MODERATOR S ADDRESS TO JOINT DRC FAMILY GENERAL SYNODICAL COMMISSIONS: KRUGERSDORP 6-8 NOVEMBER 2006.

from the group who had gathered there.

n Prins word die Skaapwagter

APPENDIX. CBSC Decision 08/ CHAN-TV re reports on News Hour

Lisa Bevere. New York Times- topverkoperskrywer DIE LEEUTJIE. Illustrasies deur Kirsteen Harris-Jones

Bybelskool van Centurion. 27 Maart Welkom

Chief Justice Mogoeng: Good morning Ms De Klerk. When did you work for the first time?

5. n Ewige toekoms vir my kind Here. Joh.6:40 elkeen wat die seun sien en in Hom glo, die Ewige Lewe sal hê

Kain vermoor Abel (Genesis 4:8)

RECTIFICATION. Summary 2

Preek Jan Steyn 25 Februaie Teks: Johannes 13:1-35. Tema: Saamwees (op mekaar gerig wees) Inleiding:

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRANSVAALSE PROVINSIALE AFDELING)

Catharina Maria Conradie

Dit bring ons by ons tweede handvatsel in `n strewe na die leef van die Koninkryk Kultuur nl: Genade pad.

Addendum A Consent form

AM PRINGLE EN ANDERE. Prof Kobus van Rooyen SC (Voorsitter) Prof Willem De Klerk (Uitsaai-Verteenwoordiger) Prof Henning Viljoen (Gekoöpteerde lid)

n Verduidelijking van die Nuwe Verbond deur Dr. Marc s. Blackwell Sr.

IN PIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRANSVAALSE PROVINSIALE AFDELING)

Community of Practice

(Uit Leef stroom-op! hoofstuk 1)

The Enslaved Paul in an Imperial Context: 1 Corinthians 8:1-11:1

DOELSTELLING DANKIE TERUGVOER

I am honoured to address this important gathering of our beloved African National Congress.

SERMON FORMS AS A DIMENSION OF COMMUNICATION IN THE CURRENT WORSHIP CONTEXT IN THE SOUTH KOREAN CHURCHES JONGSEOG HWANG

Belowe God regtig dat Hy dit altyd met jou goed wil laat gaan?

Emotional drainage / Emosionele dreinering

Jan Steyn Preek Sondag 12 Augustus Teks: Lukas 19:1-10. Tema: Genade groter as myself.

Camp David Newsletter

Kom ons herinner mekaar aan die toetse wat ons tot nou toe hanteer het:

A KARANGA PERSPECTIVE ON FERTILITY AND BARRENNESS AS BLESSING AND CURSE IN 1 SAMUEL 1:1-2:10

Van Vervolger tot Prediker

GOD SE VINGERAFDRUKKE VAN GENADE

Die maan en sy rol in ons wereld *

Hoofstuk 1. Eensaamheid: woordverklaring

Unity Apostles Church of New Zealand Post Card- Farewell to Evangelist John Weder All Honour to God

CANADIAN BROADCAST STANDARDS COUNCIL ONTARIO REGIONAL COUNCIL. CTV re an episode of The Shirley Show. (CBSC Decision 93/ )

ONS WAS DAAR (WE WERE THERE)

IN THE SUPREME COURT OF SOUTH AFRICA. (TRANSVAAL PROVINCIAL DIVISION). CASE NO. 18/75/254«12th SEPTEMBER, In the matter of:

Mei Lees: Mat 5: Hoekom? Ook sy prediking hier in-ie Bergpredikasie.

Soteria Woordbediening bied aan: profesie

Les 6 vir 10 November 2018

Utilitarianism. But what is meant by intrinsically good and instrumentally good?

BEFORE THE ARBITRATOR. In the Matter of the Arbitration of a Dispute Between MILWAUKEE COUNTY. and MILWAUKEE DEPUTY SHERIFF S ASSOCIATION

NPO REGISTRATION NUMBER NPO

Rom 14:1-12. Fokus: Rom 14:10-12 Die belangrikheid van Kerk-eenheid en ons hantering van versskille (d)

LONDON GAC Meeting: ICANN Policy Processes & Public Interest Responsibilities

Komi tee pertinent 'n opmerking daaroor maak dat 'n bevelvoerder. wat daardie begrip van aanranding het en dat selfs *n vuishou

21. Public demonstration is a fundamental democratic right. though in times of political tension it may have the potential

UNIVERSITY COMMITTEE ON DISCIPLINE Hearing Script

'n GEMEENTE VAN GOD MET JESUS CHRISTUS AS HOEKSTEEN

DIE WEG CHRISTELIKE GEMEENTE, NELSPRUIT GEESTELIKE OUTORITEIT

To fulfill. To complete its purpose. He was the end of the law. It was a "schoolmaster to bring us to Christ"

Waar is God as ons swaarkry?

THE FIVE MEGILOTH ESTHER SONG OF SONGS RUTH ECCLESIASTES LAMENTATIONS

STEPHAN PETER WHITEHEAD (Nog onder eed) verklaar verder : Lieutenant, did it ever come to your notice before the

DIE GODHEID Matt 28:19 veelgodery.

2285. Dr. Aggett gestel hy weet hoekom hy hier is nie. Naude het dit aan my gese en ek het daarby ingeval.

31^7. 0. J.A. Plomp. collapses and they have over-committed themselves, can or. Not all do it, some of them live to fight another day

MEGILOTH 2: ESTER / ESTHER

Het jy al gehoor van die Vier Geestelike Wette?

ADDENDUM 3 DISCIPLINARY POLICY. Revision Date: 25 August 2014

probeer hierso om te hoor wat se die advokaat daar asseblief en as u besware het, dan moet u vir mnr. Roux se maak beswaar

Mark 9: Fokus: 9:35-37 By die dienende Christus moet ons dienskneg-dissipels word.

Is profesie oor Christus in die Ou Testament altyd direk Messiaans?

Hoe verskil die Christelike vryheid waarvan Paulus praat van die samelewing se manier van dink oor vryheid?

A CURRICULUM FOR COMMUNITY DEVELOPMENT IN PRACTICAL THEOLOGY

OEPS! WAAR IS MY GELOOF HEEN?

Transcription:

Case No: 19/1999 Date of Hearing: 8 June 1999 AFRIKANER WEERSTANDSBEWEGING Complainant v THE SOUTH AFRICAN BROADCASTING CORPORATION Respondent In regard to a news item on SABC2 and 3 on the 19th June 1999 concerning a meeting of the AWB Commission: For the Complainant: Prof Kobus van Rooyen SC (Chairperson) Mr Ratha Mokgoathleng (Alternate Chairperson) Rev Danie du Toit Prof Sunette Lötter Colonel PJ Pretorius For the Respondent: Mr Malan Otto, General Manager, Central Complaints Office, SABC and with him Ms Esthea du Toit from the Legal Department, SABC OPSOMMING Een uit sewe klagtes van AWB teen SABC gehandhaaf. Die spreker se verwysing na 1

"bevele" is buite konteks aangehaal. Hy het in die relevante gedeelte gesê dat hy "verantwoordelikheid" vir die dade van sy volgelinge aanvaar; nie dat hy bevel tot optrede gegee het nie. JUDGMENT JCW van Rooyen: On the 18th of May 1999 the Afrikaner Weerstandsbeweging, known to be a politically conservative organisation, held a meeting at Krugersdorp. The media was present. Jessica Pitchford represented the SABC and compiled the following report which was broadcast in Afrikaans at 21:00 and in English at 20:00. The transcription of the English broadcast at 20:00 reads as follows: PRESENTER: (Nadia Levin) Eugene Terre'Blanche returned to Krugersdorp last night, but not for another midnight tryst at Paardekraal. Instead, in an emotional address at the City Hall, he told the followers of the dangers that lay ahead after June the 2nd. But not everyone was impressed by the AWB leader's rhetoric. "The AWB orchestra was in fine form - as was the leader when (Jessica Pitchford) he arrived with his so-called 'generals'. Eugene Terre'Blanche hadn't addressed a public meeting for almost a year and he certainly made up for lost time, blasting forth for an hour and forty minutes on everything associated with the new South Africa. His return, he claimed was because of the hundreds of calls and requests from followers, many of whom wanted him to contest the election to represent them in Parliament. But, he said, he could never enter what he called 'Dingaan se Kraal'. The evening was also an opportunity to make some money. AWB memorabilia was on sale outside the hall, and pamphlets requested donations.' But not everyone was enthralled by Terre'Blanche's animated address AWB heavies had to silence the family of Deon Maartens, imprisoned for killing people at a roadblock in the run-up to the '94 election. Maartens and those serving life with him told the TRC last year that the orders had come from Terre'Blanche. At the time, he denied it." 2

FILE (Voice of "Ek beskou dit as 'n blatante leuen. Ek is nogtans jammer dat E Terre'Blanche - dié mense in die posisie geplaas is om te lieg." 23 April 1998) "Last night to the anger of the Maartens family, he claimed (J Pitchford) he'd accepted responsibility." AWB LEADER: "Sover ek weet is dit nét ek wat onmiddellik sê: Ek het die (E Terre'Blanche) opdrag aan die AWB's gegee!" LOUISE MAARTENS: (Wife) CEDRIC MAARTENS: (Father) (J Pitchford) C MAARTENS: (Father) "He's lying! He's lying! The night I phoned him, his words were: Ag Here, Mevrou!" "Hoekom moet 'n mens eers tronk toe gaan voordat jou oë oopgaan om te sien wat die AWB werklik is?" "Is u nog 'n lid?" "Ek? Guh!" "Despite his fiery address last night, Terre'Blanche doesn't (J Pitchford) think his followers will take him literally this time". AWB LEADER: (E Terre'Blanche) "Nee, ek dink nie daar gaan regse geweld wees nie". "But that could well be because the only enthusiasm left in the (J Pitchford) AWB lies in its orchestra". "Jessica Pitchford, SABC, Krugersdorp." The Complainant complained about the following aspects of the news item: 1. That the item referred to the so-called Paardekraal incident. This matter was no longer news and took place years ago. 2. Reference was made to the leader of the AWB and his "so-called" generals. What was meant by the word "so-called"? 3. That the AWB sold memorabilia because it was in financial trouble. This has always been done 3

in the past, why refer to it now. This aspect is in any case irrelevant. 4. The item suggests that Mr Terre'Blanche ordered Deon Maartens and his men to commit the murders for which they have been jailed. 5. There was no coverage of the essence of Mr Terre'Blanche's speech. 6. The coverage represented the personal opinion of the journalist. 7. Those who attended the meeting had, according to the item, no enthusiasm. Such enthusiasm was only to be found in the band. This amounts to an incorrect representation of what really took place at the meeting. Clause 2 of the Code of the BCCSA, which regulates the reporting of news, provides as follows: "2.1 The electronic media shall be obliged to report news truthfully, accurately and with due impartiality. 2.2 News shall be presented in the correct context and in a balanced manner, without any intentional or negligent departure from the facts whether by: 2.2.1 distortion, exaggeration or misrepresentation; 2.2.2 material omission; or 2.2.3 summarization..." Insofar as complaint 1 is concerned, it is entirely within the discretion of the SABC to include such a matter. It is not for this Commission to judge what is "news" or what is not news. The reference does not, in any manner, invade the privacy of Mr Terre'Blanche. It simply refers to an incident which was well covered at the time. Insofar as complaint 2 is concerned, the reference to "so-called" generals is probably correct when viewed from the perspective of the official army where generals and other officers are appointed by the State. From the perspective of the Complainant, which has built its structure on military titles, the word "so-called" would, of course, not be acceptable. We believe that this aspect is not serious enough to amount to a contravention. Viewers would realise that the "so-called" refers to the fact that these 4

- 5 - persons are not in the official army and are designated in this fashion within the ranks of the Complainant Organisation. Insofar as complaint 3 is concerned, the reference to sales so as to bring in money, is not countered by the fact that this has always taken place. The error in this connection is not material. We shall deal with complaint 4 later on in this judgment. Insofar as complaint 5 is concerned, it should be borne in mind that Mr Terre'Blance spoke for more or less an hour and a half. Probably reference to "dangers that lay ahead" and "everything is associated with the new South Africa" and the reference to the amnesty matter, sufficiently cover this speech. Insofar as complaint 6 is concerned, it is true to a certain extent that the item portrays a negative image of Mr Terre'Blance. On the other hand Mr Terre'Blanche is a well-known speaker and political figure in South Africa and is known to be particularly outspoken; as was, once again, the case on the evening of the 18th of May. Had the AWB taken part in the 2 June election, the stricter rules which apply to election reportage would probably have led to a finding against the SABC. The AWB was, however, not registered for the election and accordingly those rules did not apply. Clause 2 of the BCCSA Code also requires an arms length approach. This Commission has, however, held in the past that an absolute clinical approach to news could result in extremely boring news and that here and there little salt could be added. The alleged slant against the AWB is, however, not material and accordingly this complaint is not upheld. Insofar as complaint 7 is concerned, the reference to the band's enthusiasm is probably uncalled for. Once again this is obviously an humoristic note which is added to the item and would not have been taken seriously by viewers. Returning to complaint 4, Mr Pretorius handed in a video copy of the full speech of Mr Terre'Blanche. The Commission viewed this tape on more than one occasion. It is clear from this tape that the inclusion of Mr Terre'Blanche's statement that he had given "orders" in the Deon Maartens case, was incorrect. Mr Terre'Blanche referred to these orders as part of evidence which he was prepared to give in the light 5

- 6 - of the Truth and Reconciliation Act which requires that amnesty would only be given if certain requirements are satisfied. One of these requirements is that the person who applies for amnesty had acted as a result of orders given. He clearly stated in his speech that the was prepared to give evidence so as to fulfil this requirement. His speech also makes it clear that he is prepared to believe that many of his organisation's members could have been influenced by him in their actions. Later on in the speech he states that in his recent amnesty application, he accepted "responsibility" for the actions of his followers. It was, however, clear that the word "responsibility" has a wide connotation which is often used by leaders when applying for amnesty or explaining the misdeeds of their followers or employees. Although Mr Terre'Blanche did not spell out that he had accepted moral and political responsibility for the acts of his followers, it was clear that his reference to "responsibility" was used in this wide sense. When dealing with the Maartens matter he referred to "responsibility" and not to orders. The inclusion of the earlier part of his speech where he refers to "orders" was accordingly not justified. The Commission considered the possibility that from a perspective of a journalist "orders" and "responsibility", within the context of the speech, were in effect identical. After due consideration of this argument, we came to the conclusion that reference to "orders" within a different general context differed substantially from "responsibility" within the context of the Maartens' matter. We have accordingly come to the conclusion that the SABC contravened the BCCSA Code insofar as it quoted the "orders" reference out of context. In this respect the complaint is upheld. In all other respects the complaints are not upheld. In all the circumstances we have come to the conclusion that the mere fact of the finding against the SABC is a sufficient sanction. Accordingly the SABC is not directed to broadcast this decision of the BCCSA. JCW VAN ROOYEN S.C. CHAIRPERSON 6