With Burning Hearts, We Proclaim the Good News St. John Eudes Served by the Eudist Fathers of the North American Province 14th Sunday in Ordinary Time July 9, 2017 PARISH OFFICE 9901 Mason Avenue Chatsworth, CA 91311-4592 Hours: 8 a.m. 6 p.m. Monday Friday 818 341-3680; Fax 818 882-4326 www.sjeparish.net Parish E-mail: secretary@sjeparish.net Fr. Lawrence Goodwin, CJM, Pastor Fr. Carlos Valencia, CJM, Associate Pastor Deacon Son Hoang - Pastoral Administrator ext. 103 Deacon Eleuterio Mireles, CJM, in Residence Gina Ibarra - Business Manager, ext. 102 EUCHARISTIC LITURGIES Saturday Vigil Mass: 5:30 p.m. Sunday: 7:30, 9:00 and 11:00 a.m., 12:45, 2:15 (Spanish) and 5:30 p.m. Monday - Friday: 6:30 a.m., 8:15 a.m. Saturday: 8:15 a.m. Holy Days: 6:30 and 8:30 a.m.; 12:15 and 7:30 p.m. (bilingual) Mon. thru Sat. @ 8:00 a.m.; Liturgy of the Hours - Chapel Confessions: Saturday 4:00 to 5:00 p.m., Weekdays, by appt. VOCATIONS Deacon Eleuterio Mireles, Jr. stjohneudesvocations@gmail.com Sargon Younan (818) 687-2041 syounan@sjeparish.net
Page 2 With Burning Hearts We Proclaim the Good News July 9, 2017 Sing a Joyful Song to the Lord, Alleluia! As I drove into the Mason Street parking lot on Sunday morning, my eyes darted right and left looking for a parking spot. I was early for the 11:00am mass, and the 9:00am mass was still in session so the lot appeared to be full. Finally, to my relief, I saw a car back out of a spot which I immediately pulled into. The reason I was so early is that I am a choir member, and rehearsal starts at 10:10am on Sunday mornings in preparation for the 11am mass. This has been my routine (in one form or another) for over half a century. St. John Eudes choir came into existence in 1963 under the guidance of our founding pastor, Msgr. Phillip Grill. Initially there were 12 members who were kiddingly called The Twelve Apostles. Besides me, two of the Apostles are still active in SJE parish (Jim Gergen and Pat Langeland). We were blessed to have Ray Blow as our first director. Ray was well versed in Catholic liturgies and how our sacred music relates to these liturgies. He was a motivating director who gave purpose and dedication to the choir members, but most important, he created a sense of family among the members which still exists today and has grown stronger over the years. At that time mass was celebrated in the Rancho San Antonio auditorium, and it was not unusual for a dog or cat to wander in and join the celebration. In 1990 Adriane Torrisi accepted the position of SJE Music Director as she was pursuing her doctorate at USC. Adraine had a major impact on the choir. She had a deep reverence for the mass which was instilled in us. Besides encouraging congregational participation, she challenged the choir to sing more difficult pieces of our beautiful liturgical music. Whether contemporary, Gregorian chant or classical, she insisted (in her persuasive Sicilian way) that all be well done. As a result, not only did the choir improve, but it attracted more singers into the organization. In 1996 after receiving her DMA, Adriane enter the convent of the Sisters Devoted to the Sacred Heart and is now Sister Adriane Torrisi, SDSH. We are fortunate to have Dr. Dana Howell as our current director. In addition to expanding our repertoire, he has introduced the choir to the rich heritage of the exceptional music of our Hispanic and Filipino communities. Choir member seem to have a calling. They all have a willingness to serve, dedication, and come from many occupations and different walks of life; but regardless of their private backgrounds, they all share a desire to serve God in a special way, through song not as mere entertainment or performances, but as a form of prayer which hopefully can move others to pray as well. St. Augustine is credited as saying He who sings, prays twice, and we choir members know that singing is a wonderful way to pray. Come sing with us! Marty Bowden English: 3 rd Saturday of the month at 12:00 p.m. Baptism Seminar Classes are held the 3 rd Sunday of every month In Room A/B of Grill Hall from 1:00 to 4:00 p.m. (No need to pre-register) Any Questions? Contact Deacon Son Hoang at: DeaconSon@sjeparish.net or (818) 341-3680 ext. 103 For those baptizing at another parish and taking the class here, the fee is $25 per person. SCHOOL OFFICE Barbara Danowitz, Principal (818)341-1454; Fax (818)341-3093 Website: www.sjeschool.net
Page 3 With Burning Hearts We Proclaim the Good News July 9, 2017 LEADERSHIP Rev. Lawrence Goodwin CJM Pastor, (818) 341-3680 ext. 116 FrLawrenceCJM@sjeparish.net Rev. Carlos Valencia, CJM FrCarlosCJM@sjeparish.net Associate Pastor Ramón Flores, Asst. 805.907.9909 Deacon Son Hoang, ext. 103 Pastoral Administrator deaconson@sjeparish.net Gina Ibarra, Business Manager, ext. 102 gibarra@sjeparish.net Edgar Contreras, ext. 121 Coordinator of Youth Ministry econtreras@sjeparish.net Br. David K. Betz, S.M. RCIA ext. 105 dbetz@sjeparish.net Nancy Sayward, ext. 117 Children s Ministry Coordinator nsayward@sjeparish.net Jose Schnaider, Spanish Ministry jschnaider@sjeparish.net Barbara Danowitz, School Principal Dana Howell, Music Director, ext. 153 dhowell@school.stjohneudes.org Sargon Younan, Project Director syounan@sjeparish.net Carlos Perez-Carrillo Pastoral Council Chairman pastoralcouncil@sjeparish.net Angelle Roussel Finance Council Chairman financecouncil@sjeparish.net John Steiner School Board Chairperson johnsteiner@sbcglobal.net SUPPORT STAFF Michelle Bevilacqua, Bulletin mbevilacqua@sjeparish.net Marty Bowden, Pastor Secretary Virginia Daniels, Receptionist Celia Estrada, Bookkeeper Marta Garcia, Ministry Admin. Asst. Helio Martinez, Maintenance Marina Martinez Isela Mora, Parish Secretary Lourdes Torres, Cook PARISH MINISTRIES & ORGANIZATIONS ADULT FAITH FORMATION AND EVANGELIZATION 818.341.3680 RCIA ext. 105 Br. David K. Betz, S.M. Marriage Prep Coordinator- Ricca Francis 818.585.7791 rfrancis@sjeparish.net LITURGY COMMISSION Liturgy Director - Fr. Lawrence, ext. 116 FrLawrenceCJM@sjeparish.net Spanish Liturgy Coordinator: Ramón Flores 805.907.9909 rflores@sjeparish.net Media Ministry - Fr. Gérard LeComte Extraordinary Ministers of Holy Communion - Chris Hwang 818.486.0516 emhc@sjeparish.net Lectors Patti Dupree pattidupree@sbcglobal,net Altar Servers - (Training) Phil Moore pmoorect@netscape.net (Schedule) Shy Suttles 818.624.4749 shy@suttlesplumbing.com Sacristans - Sargon Younan 818.687.2041 Ushers - Bob Smiley 818.701.5585 Music Ministry Dana Howell x153 Gabor Lukin, Organist Matthew Park - Contemporary Choir Carlos Perez-Carrillo - Spanish Choir Liturgical Environment Karen Fredrickson painterofangels7@aol.com COORDINATOR OF YOUTH MINISTRY Edgar Contreras ext. 121 EDGE Korie Barbato - korie.barbato@sjeparish.net CHILDREN S MINISTRY Children s Ministry Coordinator Nancy Sayward, ext. 117 Spanish Religious Education Sister Guadalupe - 818.885-6265 Children s Liturgy - Children s Drama - Irene Castaneda irene.sweetmusic@yahoo.com Girl Scouts - Shy Suttles 818.624.4749 shy@suttlesplumbing.com Gabi Breard 818.832.0407 BreardClan@aol.com Cub Scouts Pack 466 Cub Master Will Levesque - (818) 488-4230 bettina.will@sbcglobal.net Ulises Garcia - (818) 339-1674 ujgarcia@gmail.com COMPASSION COMMISSION Terry Hernandez 818.718.0752. Sandwich Sunday Nellie Newman Bereavement Dan & Agnes Young 818.368.5208 Bereavement Spanish - Celia Estrada 818.341.3680 x 152 Bereavement Support - John Chady 818.341.0761 Oasis - 213.251.3572 Respect Life - 818.341.3680 Blood Drive - Mary Melton 818.346.0927 Saint Vincent de Paul - Patti Dupree 818.993.1668 SVDP Home Pick-up 800.974.3571 Divorced & Widow/er Support - Kathy Tickner 818.349.9335 Alcoholics Anonymous Maria Czech 818.631.2029 Al-Anon - 818.760.7122 FILIPINO COORDINATING COUNCIL Mia Macalino 818.517.4300 FACILITIES COMMITTEE - SERVICE ORGANIZATIONS Men s Council - Joe Ramirez - 818.694.1234 Gift Shop - Mary Ellen Pike 949.375.1239 SOCIAL ORGANIZATIONS Senior Funsters - Rhonda Gullette 818.569.9086 SPIRITUAL MINISTRIES Fr. Carlos 818.341.3680 x 321 FrCarlosCJM@stjohneudes.org Forever Grateful Prayer Group - Imelda Yap 818.620.5880 Junior Legion of Mary - Legion of Mary - William Vellone 818.341.1558 Maria Greer Teddy Haftl 818.449.9851 Our Mother of Perpetual Help - Josie Gomes 818.341.8473 Tercian Lay Carmelite Community Michael - 818.885.8726; msst@aol.com Maria - 818.280.3944; mariasulat@aol.com Rosary for Life Terri Tanis 818.886.1318
Page 4 With Burning Hearts We Proclaim the Good News July 9, 2017 With praise and thanksgiving to Almighty God, The Congregation of Jesus and Mary joyfully invite you to attend the ordination of Eleuterio Mireles, Jr., CJM to the Priesthood of Jesus Christ, through the imposition of hands and the invocation of the Holy Spirit by Most Reverend Luc Crepy, CJM Bishop of the Diocese of Puy-en-Velay, France Thursday, the 13th of July at 6:00pm St. Patrick Catholic church 3821 Adams Street Carlsbad, California Reception to follow in parish hall July 13, 2017 Eleuterio s PRIESTLY ORDINATION The Filipino Ministry is organizing a bus to transport interested parishioners, family and friends who would like to witness this important milestone. Fee: $20 Sign up sheet at the Rectory Destination: St. Patrick Church 3821 Adams St. Carlsbad CA 92008 Departure: 2:00 PM Est. arrival: 4:00 PM Meeting Place: Mason parking lot Deacon Eleuterio Mireles Jr. CJM, is a native of East Chicago, Indiana. He came to California in 2006 and became a parishioner at St. Patrick Parish in Carlsbad, California. There, his journey towards the priesthood began in the winter of 2009. Since joining the ranks of Eudists, Deacon Eleuterio has earned a BA in Communications Media and the New Evangelization at John Paul the Great Catholic University in Escondido, California. In 2012, he was sent to France for his Eudist Spiritual Year. He just graduated from his theology studies at St. John s Seminary in Camarillo, California. Each year on the weekend of the Feast of St. John Eudes our parish honors someone from our parish community whose life has been lived as an example of Christian holiness in faith and service to the community. We are again seeking nominations from the parish community for people who would Sun. befit June the St. 25th John Eudes at 7:00pm Medal. If you would like to nominate someone, please provide a written explanation of the reason for your nominee. The nominee may not be a paid employee of the church or school. FAREWELL DINNER FOR FR. GERARD Dinner, dessert and Entertainment! Limited number of Tickets available, ($25) on sale after all masses, and in the parish office. All proceeds and donations go towards a farewell gift for Fr. Gerard Please refer to the following traits as you consider your nominee for this award: 1. Dedication to living as a disciple of Jesus 2. Commitment to the parish, that is the church and/or school 3. Exemplifies the Eudist missionary zeal with an emphasis of mercy 4. Love for the poor and marginalized 5. Seeks ongoing Christian formation 6. Has a love of the Eucharist 7. Has a mature devotion to Mary, the Mother of our Lord 8. Enhances the prophetic voice of Jesus in the surrounding community, San Fernando Valley and beyond 9. Draws newcomers to our parish and has an eye for potential vocations to the priesthood, diaconate and religious life 10.Any other characteristics that may not be listed here Names need to be submitted no later than July 15 The Medal will be presented on the weekend of St. John Eudes feast day. In previous years the medal was awarded to Mel Spratley, Jim & Dorothy Gergen, Jim & Liz Carlin and John Chady for their outstanding service to our community. Blessings Fr. Lawrence
Page 5 With Burning Hearts We Proclaim the Good July 9, 2017 CALLING ALL BRIDGE PLAYERS! Bridge Players! We invite you to join the St. John Eudes Bridge Group. We play in private homes on the 2nd Friday of each month, starting in September through May. If interested, please call Beverly at (818) 360-6094 CHILDREN S MINISTRY What a whirlwind week! From start to finish all the VBS volunteers were fantastic and because of their dedication and hard work, our Vacation Bible School was a great success. Thank you so much for your commitment of time and energy. PETER S PENCE COLLECTION The purpose of the Peter's Pence Collection is to provide the Holy Father with the financial means to respond to those who are suffering as a result of war, oppression, natural disaster, and disease. The Peter's Pence Collection has raised nearly $190 million to support our suffering brothers and sisters around the globe. Thank you for standing in solidarity with the Holy See through your generosity. Please continue to pray for our brothers and sisters in faith who are facing adversity. SDWC St. John Eudes Separated, Divorced, and Widowed Catholic Support Group will meet on Friday, July 14th at 8:00 p.m. in Room C of Grill Hall. For more info., please call Kathy at (818) 349-9335 SJE SCHOOL CORNER Applications for Kinder-7th grade for the 2017-2018 school year are being accepted. For more information, please call the School Office: (818) 341-1454 SJE BLOOD DRIVE St. John Eudes Blood Drive Sunday, August 6th 8:00 a.m. 2:00 p.m. Location: Montal Hall YOUTH MINISTRY Do you feel called to help the youth? Would you like to lead our youth closer to Christ? Youth ministry wants to invite you to join the confirmation core team. If you are interested please call the parish office (818) 341-3680 and ask for Edgar Contreras, ext 121. Red Cross supplies blood to over 150 hospitals in Southern California. The average adult has 10-12 pints of blood; please spare 1 to save 3 lives. Most with diabetes, high blood pressure, or anemia can donate. Someone in the U.S. needs blood every 2-3 seconds. Only 8% of eligible donors in the U.S. donate. By age 75, 80% of us will have received blood transfusions. Donors with tattoos, at a licensed parlor, can donate. I.D. is mandatory. Please call Nisha Joseph (661) 810-6583 for an appointment.
Page 6 With Burning Hearts We Proclaim the Good News July 9, 2017 COME TO ME, ALL YOU WHO LABOR How perfectly Jesus invitation accords with summer s spirit: Come to me, all you who labor and are burdened... Take my yoke upon you and learn from me... you will find rest (Matthew 11:28, 29). Yet, as comforting as Jesus invitation sounds, don t we sometimes wish God would stage a miracle or two to jolt the world out of complacency and unbelief, ushering in the Kingdom with some irrefutable evidence of heavenly power, divine purpose? But would such miracles really accomplish anything? As today s Gospel opens, Jesus praises his Father s odd plan. The wise and learned, whose theological education and religious observance should have guaranteed their grasp of Jesus message, and whose power and prestige could have advanced Jesus mission, have completely missed the point. Meanwhile, the simple and powerless prove little enough to trust Jesus (take his yoke) and open enough to learn from him. Perhaps they understood that as Joseph s one-time apprentice, Jesus the carpenter was referring to the yokes of that time, custom-molded to each animal s shoulders and always made for two, so that animals walking side by side encouraged each other. In hidden guise, as Zechariah envisioned, this humble king enters our world still. But to those Paul describes as in the flesh (i.e., locked into worldly values), a humble kingdom that invites but does not compel is no kingdom at all. A discipleship that goes above and beyond is neither easy nor light. But we are in the spirit; we see with Jesus eyes, judge by Jesus standards, delight with Jesus in his Father s plan... don t we? There will be no hospitality over the summer. Hospitality will return in September! Nellie Newman, Phil McManama & Jaime Garcia, S.H. Ministry PRAYER FOR PRIESTS Please pray for the following priests this week: July 9 Rev. Edwin Duyshart, St. Ignatius Loyola Catholic Church, Los Angeles July 10 Rev. Luke Dysinger, O.S.B., St. Andrew s Abbey And Retreat House, Valyermo July 11 Rev. Matthias Ewing, O.Carm., Crespi Carmelite Community, Encino July 12 Rev. Thomas Feltz, Our Lady of Grace Catholic Church, Encino July 13 Rev. Guillermo Garcia Vargas, C.S., St. Charles Borromeo Catholic Church, North Hollywood July 14 Rev. Robert Garon, St. Didacus Catholic Church, Sylmar July 15 Rev. Steve Guitron, Guardian Angel Catholic Church, Pacoima PREGNANCY COUNSELING CENTER The Pregnancy Counseling Center is seeking a passionate individual to join our life-affirming staff! Are you able to communicate effectively? Do you have computer skills Are you bilingual (preferred) Do you have a flexible schedule If this is you, please email your cover letter and resume to edy@pregnanthelp4u.org or call (818) 895-2500 We are also looking for pro-life registered nurses and Diagnostic Medical Sonographers (RDMS) to join our life-affirming team The Assumption of the Blessed Virgin Mary is a Holy Day of Obligation so there will be a 12:15 & 7:30pm Mass If you know of any RDMSs of RNs with these credentials, please encourage them to contact Edy at (818) 895-2500. PCC is always seeking RNs to volunteer at our clinic. Please consider joining us in this labor of love.
Page 7 With Burning Hearts We Proclaim the Good News July 9, 2017 POPE S INTENTIONS FOR JULY LAPSED CHRISTIANS: That our brothers and sisters who have strayed from the faith, through our prayer and witness to the Gospel, may rediscover the merciful closeness of the Lord and the beauty of the Christian life. DID YOU KNOW? Protect against potential danger... Taking a few precautions can help children learn to protect themselves against potential danger and ease parents minds. Teach children to memorize their full name, address, and phone number, so they can provide the information to an adult if they are separated from their parents or caregiver. Instruct children to look for a police officer or other safe adult (e.g., a store or park employee) if they need assistance. Teach them how and when to dial 911. For more tips, request the VIRTUS article 7 Precautions to Take against Kidnapping, from: jvienna@la-archdiocese.org or call (213) 637-7227. 818-341-3680 ext. 157 Sunday: 8:30 a.m. to 7:00 p.m. Closed Monday Tuesday through Friday: 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Saturday: 9:00 a.m. to 7:00 p.m. Bibles, Books, Candles, Rosaries, Statues, Jewelry, Crucifixes, Greeting cards, Religious art, Baptism, Wedding Unity candles, Arrars, Lassos Give us this Day books The Shop is located at the Mason parking lot Church entrance Sun: Zec 9:9-10 Ps 145:1-2, 8-11, 13-14 Rom 8:9, 11-13 Mt 11:25-30 Mon: Gn 28:10-22a Ps 91:1-4, 14-15ab Mt 9:18-26 Tues: Gn 32:23-33 Ps 17:1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15 Mt 9:32-38 Wed: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a Ps 33:2-3, 10-11, 18-19 Mt 10:1-7 Thurs: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5 Ps 105:16-21 Mt 10:7-15 Fri: Gn 46:1-7, 28-30 Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40 Mt 10:16-23 Sat: Gn 49:29-32; 50:15-26a Ps 105:1-4, 6-7 Mt 13:1-23 [1-9] July 9 14th Sunday in Ordinary Time 5:30pm Jean John Pitsas Ramona Najera Carol Ghilardi 7:30am Merlyn Schack Maria Pham Soi 9:00am Georgia Altmayer - Healing Harry Nicol Ezequiel & Cecilia Guaman 11:00am People of the Parish 12:45pm Andre Yap - Birthday Angela Castaneda Izabella Simoni - Healing 2:15pm Yesenia Flores - Cumpleaños 5:30 pm Teodore Teves Mr. & Mrs. Mariano Armedilla - SI Emeterio Cruzat Mon. 7/10-8:15am Genesis Mazariegos - Birthday Bob Domako Hodak An Tues. 7/11 - St. Benedict 8:15am Konrad Dinkel - Healing Izabella Simoni - Healing Josephine, Anita & Frank Sandzemier Wed. 7/12-8:15am Abelardo Constantino, Maria Cecilia Ramirez Gomez Izabella Simoni - Healing Thurs. 7/13 - St. Henry 8:15am Paul Hsu Jesusa R. Cabalsa Izabella Simoni - Healing Fri. 7/14 - St. Kateri Tekakwitha 8:15am Adela Barte Maria Novoa Felipe de los Santos 7:30pm People of the Parish Sat. 7/15 - St. Bonaventure 8:15am Izabella Simoni - Healing Anita Corpus Bonaventure Lee - Birthday
Page 8 With Burning Hearts We Proclaim the Good News July 9, 2017 FOREVER GRATEFUL ADULT FORMATION CLASSES CHARISMATIC PRAYER GROUP ST. JOHN EUDES Join us on: July 12, 2017 (Wednesday) 7:15 p.m. SJE Church Topic: Our Father s Plan Session 1: Reading through the Bible For I know the plans I have for you, says the Lord, Plans to prosper you and not to harm you. Jeremiah 29:11 Open to all parishioners of SJEC and other parishes. For further information, please call: Jazzy: 818-625-3386 Imelda: 818-882-8962; Delve into the central mystery of our faith by embarking on an in-depth study of this holy Sacrament in Bishop Barron s study program, Eucharist: Sacred Meal, Sacrifice, Real Presence. Bishop Barron clearly explains that the Eucharist is not a symbol, but is truly the body, blood, soul, and divinity of Jesus Christ. This intimate gift from the Lord brings us into greater unity with the Trinity and offers us a foretaste of heaven. July 12th to August 16th Wednesday mornings, 9:30 to 11:00am, Grill Hall, A/B room Wednesday evenings, 7:00 to 8:30pm, Grill Hall C room $18 per person, includes study material Contact: Morning session: Cristine Kaloustian (818) 993-1900 Mkalo24@gmail.com SANDWICH SUNDAY St John Eudes Parish We CAN make a difference in an HOUR! Sunday, July 16th 3 rd SUNDAY of the Month Evening session: Roy & Adele Vargas (818) 774-1004 roynadelevargas@gmail.com SUMMER MUSIC CAMP at SJE WHERE: GRILL HALL TIME: 12:30 PM- Set up tables & organize foodstuffs. 1:45 PM - Make sack lunches ALL ARE WELCOME! Please bring FRESH, SEALED AND PACKAGED items of the following: Last Name Initial: A thru F TURKEY BOLOGNA OR FRUIT JUICE BOXED G thru L FRESH FRUIT APPLES, ORANGES OR SANDWICH BAGS M thru R WHOLE WHEAT BREAD OR PAPER BAGS S thru Z COOKIES (loosely packaged) OR PAPER LUNCH BAGS Any questions, please call Nellie Newman (818) 968-0241 Register your child today for Summer Music Day Camp! Sing in the choir, dance, meet new friends, play games and learn bible stories. Camp is August 1-4, registration fee is $25. For all children grades K-6, sign up in the Parish Office.
Page 9 Con Corazones Ardientes Proclamamos la Buena Nueva 9 de julio 2017 Con gozo y agradecimiento a Dios Todopoderoso, La Congregación de Jesús y María Cordialmente le(s) invita a la Ordenación Sacerdotal de Eleuterio Mireles, Jr., CJM Mediante la imposición de manos y La Plegaria de Ordenación de Monseñor Luc Crepy, CJM Obispo de la Diócesis de Puy-en-Velay, Francia El jueves 13 de julio de 2017 a 6:00pm En la Parroquia de San Patricio 3821 Adams Street Carlsbad, California Si están interesados en asistir tendremos un camión disponible El costo $20 por persona Pueden registrarse en la oficina El camión va a salir a las 2:00pm de el estacionamiento de la calle Mason Los Bautismos en español son el primer sábado del mes a las 12:00pm. Es requerido tomar las clases pre-bautismales en Espanol. Mas información llamar al (818) 341-3680 ó secretary@sjeparish.net. Si necesitan tomar la clase para bautizar en otra parroquia el costo es de $25 por persona RICA RICA es un programa de formación cristiana integral que además de preparar para los sacramentos de iniciación cristiana ayuda mucho a profundizar la fe y a vivir como verdadero cristiano. Si usted no ha recibido los sacramentos del Bautismo, Confirmación y Eucaristía, lo invitamos a este programa, todos los miércoles de 7:00 9:00 p.m. Si conoce amigos, familiares o vecinos que necesitan los sacramentos o quieren avanzar en su formación cristiana, los esperamos. Favor dirigirse a la Sra. Sonia Galán, tel. 818-585-9320, al P. Carlos Valencia, tel. 818-341- 3680, Ext. 321, o al despacho parroquial. Los esperamos. MINISTERIOS Y GRUPOS Coordinador: Padre Carlos Valencia FrCarlosCJM@StJohnEudes.org Asistente: Ramón Flores (805) 907-9909 Mesa Coordinadora: Jose Schnaider (818) 469-9040 Lectores: Claudia Corbera Ministros de la Comunión: Nelson & Leticia Jiménez (818) 718-8762 Ujieres: Juan Godoy (818) 749-4541 Carlos Ciprés (818) 212-6512 Ana Zacarías (818) 489-2466 Monaguillos: Belén Rangel (818) 993-3509 Coord. de Coros: Carlos Pérez (818) 233-4814 Catecismo: Madre Guadalupe (818) 885-6265 Grupo de Oración: Jose Soto (818) 724-1335 Semilla del Reino: Vilma Hernández (818) 231-3844 Encuentro Matrimonial: Israel Pedroza (818) 935-0448 Coord. de Liturgia: Ramón Flores (805) 907-9909 Coord. de Bautismos: Gustavo & Gaby Camberos (818) 235-3292 Comunidad San Pablo: Mario España (818) 402-4711 Retrouvaille: Martin & Rosa Baeza (818) 996-0821 Visita a enfermos: Luisa Parada (818) 633-9368
9th - Sun. 14th Sunday in Ordinary Time 12th - Wed. Faith Formation, Eucharist: Sacred Meal, Sacrifice, Real Presence, 9:30am or 7:00pm, 6 weeks 13th - Thurs. Eleuterio s Ordination, 6pm, at St. Patrick s in Carlsbad, CA 15th - Sat. 16th - Sun. 17th - Mon 23rd - Sun. 30th - Sun. Baptism, 12:00pm 15th Sunday in Ordinary Time Baptism Seminar, 1:00pm Spanish Baptism Seminar, 7:00pm 16th Sunday in Ordinary Time 17th Sunday in Ordinary Time RCIA: Rite of Acceptance/Welcoming at the 9 AM Mass 1st - Tues. 4th - Fri. 5th - Sat. 6th - Sun 13th - Sun. Music Camps starts, Aug 1st - 4th First Friday Spanish Baptism, 12:00pm The Transfiguration of the Lord 19th Sunday in Ordinary Time 15th - Tues. Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, 8:15am, 12:15 & 7:30pm Masses 18th - Fri. Called and Gifted Workshop, 7:00-9:00pm 19th - Sat. Baptism, 12:00pm Called and Gifted Workshop, 9:00am - 4:30pm 20th - Sun. FEAST OF ST. JOHN EUDES Baptism Seminar, 1:00pm 21st - Mon. First Day of School Spanish Baptism Seminar, 7