table of contents Performance Notes...3 Advent Season I...5 Advent Season II...6 Christmas...8 Holy Family of esus, Mary and oseph...9 The Solemnity of Mary, Mor of God...11 Epiphany...12 Baptism of Lord...14 First Sunday of Lent...17 Second Sunday of Lent...18 Third Sunday of Lent...20 Fourth Sunday of Lent...22 Fifth Sunday of Lent/Palm Sunday of Lord s Passion...23 Holy ThursdayEvening Mass of Lord s Supper...25 Easter Vigil/Easter Sunday...26 Easter Season I...27 Easter Season II...28 Ascension of Lord/Seventh Sunday of Easter...30 Pentecost Sunday...31 The Solemnity of Most Holy Trinity...33 The Solemnity of Most Holy Body and Blood of Christ...34 The Solemnity of Our Lord esus Christ, King...35 General Use...36 Ordinary Time I...38 Ordinary Time II...39 Ordinary Time III...40 Ordinary Time IV...42 Ordinary Time V...44 Ordinary Time VI...45 Ordinary Time VII...46 Ordinary Time VIII...47 Editor: Keith S. Kalemba Cover design: Chris Broquet Music Engraving: Geovanni Morales, Steven R. Fiskum Unless orwise indicated, Scripture excerpts are taken from New American Bible, copyright 1991, 1986, 1970, Confraternity of Christian Doctrine, Inc. (CCD), Washington, DC, and Lectionary for Mass, copyright 1998, 1997, 1970, CCD. Used with permission. All rights reserved. No part of New American Bible and Lectionary for Mass can be reproduced without written permission form copyright owner. Copyright 2013, World Library Publications, 3708 River Road, Suite 400, Franklin Park, IL 601312158 All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form by any means, wher mechanical, photographic, or electronic, including taping, recording, photocopying, or any information storage and retrieval system, without written consent of appropriate copyright owner.
Benignitatem fecit, Graduale Simplex Ps 85 b The Lord will grant a ADVENT SEASON I The Lord Will Grant Abundance bun dance, and our land will yield its. fruit.... 5 VERSE 1 b 1. I will listen for word of God; surely LORD will proclaim peace to b 1. his people, to faithful, to those who trust in him. VERSES 2 6 2. 3. 4. 5. 6a. 6b. b Near indeed is salvation for Love and truth Truth will spring from Prosperity will march before Glory to Far, and to as it was in beginning, will is loyal; meet; earth; LORD, Son, now, } } prosperity will ustice and ustice will look and good fortune will and to and will be for fill peace down fol low Ho ev er. our land. will kiss. from heaven. be ly A hind. Spirit. men. } } Translation of antiphon text and music 2007, World Library Publications
8 In splendoribus, Graduale Romanum Ps 110 b b b b b b b CHRISTMAS From Womb before Daystar From womb be fore day star, I have be got ten you. N.B. N.B. VERSES 1 3 b b b 1. The LORD says to you, my 2. The scepter of your sovereign 3. Yours is princely power from day of your b b b b b b b lord: might birth. Take your throne at my right LORD will extend from In holy splendor before } } b b b b 1. hand 2. Zion. 3. daystar, while I make your The LORD says: Rule like dew en e o mies ver I my footstool. your enemies! be got you. } } } } VERSES 4 6 b b b b b b b 4. The LORD has sworn and will not 5a. At your right hand is 5b. Who drinks from brook by 6a. Glory to Far, and to 6b. as it was in beginning, is waver: lord, wayside Son now, } Like Melchizedek you are a who crushes kings on and thus holds and to and will be for priest forever. day high of his wrath, head. Ho ly Spirit: ev er. A men. } } Translation of antiphon text and music 2007, World Library Publications
SOLEMNITY OF MARY, MOTHER OF GOD Sanctum nomen Domini, Graduale Simplex Lk 1 My Soul Reoices in Lord 11 & My soul re N oic es in Lord; I glo ri fy ho ly name of.. God. VERSES 1 5 & 1a. 1b. My soul proclaims greatness of For he has looked with Lord, favor on his low ly servant; 2a. Almighty has done great 2b. He has mercy on 3a. He has shown strength 3b. He has cast down mighty 3c. He has filled hungry things for me, those who fear him of his arm, from ir thrones, with good things, to Son, ning, is now, } my spirit reoices in From this day all generations will and holy in every he has scattered proud in ir con ceit. and has lifted up lowly. and rich he has sent a way empty. and to and will be for God call my Savior. is his name. gen er ation. 4a. He has come to help of his serv ant Israel, for he has remembered his promise of 4b. promise he made to our ancestors, to Abraham and his children for 5a. Glory to Far, and 5b. as it was in begin me blesséd: mercy, ever. Ho ly Spirit: ev er. A men. } Text of verses from Prayers We Have in Common, International Consultation on English Texts. Translation of antiphon text and music 2007, World Library Publications
FIRST SUNDAY OF LENT Listen, O Lord, to My Prayer SATB Choir, Cantor, Assembly, Keyboard 17 Intellege clamorem, Graduale Simplex Ps 5 & To Verses Lis ten, O Lord, to my prayer; hear my cry for help. VERSES 1 3, 7 & 1. To you I 2. You are not a god who de pray, lights 3. But I can enter your house because of 7. Glory to Far, and to Son, and to your Ho O in great ly LORD; evil; love. Spirit: & } } 1. at dawn you will hear my cry; 2. no wicked person finds ref uge with you; 3. I can worship in your ho ly temple is now, 7. as it was in be gin ning, } } at dawn I will plead before you arrogant cannot stand because of my reverence for and will be for ever. and wait. be fore you. you, A LORD. men. VERSES 4 6 & } 4. Guide me in your ustice because of my foes; 5a. 5b. Then all who take Protect m that you may ref uge be in you oy 6. For you, LORD, bless ust; } make straight your way be fore me. will be glad and forever shout of those who love for your oy. name. you surround m with favor like a shield. Translation of antiphon text and music 2008, World Library Publications
FIFTH SUNDAY OF LENT/ PALM SUNDAY OF THE LORD S PASSION Thy Will Be Done 23 Pater, si non potest, Graduale Simplex Ps 116 & 4 2 4 2 Fi at vo lún tas tu a. Thy will be done. & & Cantor Far, if this cup can not pass away, but if I must drink from it, Choir oo & 4 2 4 2 Fi at vo lún tas tu a. Thy will be done. To Verses Translation of antiphon text and music 2008, World Library Publications
26 Alleluia, Graduale Simplex Ps 105 & 4 3 4 3 & Al le lu ia, al le lu ia, al le lu VERSE 1 Cantor/Assembly 1. & Give thanks to LORD, in voke his name; make known among peoples his deeds! VERSES 2 8 Cantor/Assembly & } 2. Sing 3. Rely on 4. You descendants of Abra 5a. He remembers for 5b. And ratified as 6. They asked and he 7. He brought his people 8. Glory to Far, and praise, play music; might y LORD; ham his servant, ev er bind ing his for brought m quail; out with oy, to Son, } 2. Glory in his ho 3. Recall wondrous deeds he 4. The LORD is 5a. Which was made 5b. To you I give land EASTER VIGIL / EASTER SUNDAY 6. He split rock and water 7. That y might keep 8. as it was in beginning, ly has our with of gushed his is name; done, God forth; laws now, Alleluia 4 2 4 2 ia. } proclaim all his constantly offspring of covenant, pact imposed for a thousand acob, an everlasting cove with bread from He gave m and to To Verses wondrous deeds! seek his face. a cob, chosen one! heav en lands of Ho gen er ations. nant for Israel: he ly } filled m. nations, Spirit: } } reoice, O hearts that his signs and his who rules Abraham, confirmed by Canaan, your own al it flowed through desert like and ob and will be for serve ev er. seek words of LORD! udgment. whole earth. oath to lot ted a his A Isaac, heritage. river. teachings. men. } Music 2008, World Library Publications
Spiritus qui a Patre, Graduale Simplex Ps 78 PENTECOST SUNDAY The Spirit Who Proceeds from Far 31 & & Choir/Assembly Al le lu ia, al le lu ia. Cantor(s) (harmony optional) The Spir it who proceeds from Fa r, Choir ah & & Choir/Assembly Al le lu ia, al le lu ia. Cantor(s) this Spirit will glo ri fy me. Choir ah Translation of antiphon text and music 2008, World Library Publications
32 & & Descant Al le lu ia, al le lu ia. Choir/Assembly Al le lu ia, al le lu ia. To Verses To Verses VERSES 1 2, 4 5 & 1. Attend, my people, 2a. We do not keep m from 2b. The praiseworthy and mighty deeds of 4a. When he 4b. So he commanded 5a. God rained manna upon 5b. They ate and to struck skies my our teaching; children; LORD, rock, water gushed a bove; doors of heav en he m for food; were well filled; ( ) listen to we recite m to wonders that bread from he gave m what words next of gen he heav en y my er mouth. ation, per formed. forth. opened. he gave m. had craved. } VERSES 3, 6 & 3a. What he commanded our 3b. In turn y were to recite m to ir 6. Glory to Far, and to Son, and to Holy ancestors, children, Spirit: y were to that y too might put ir as it was in be & 3a. 3b. 6. } teach ir children; trust in God, gin } ning, is now, } ( ) That next generation might keeping come his and will be for ev er. to know. commandments. A men. }
36 GENERAL USE Where Charity Is True Ubi caritas est vera, Graduale Simplex Text Anon., trans. from The Sacramentary 4 3. b 4 3 Where char i ty is true,. God is re. U bi 6 b b c ri tas est b ve ra, N. De us i bi est. VERSES 10 1a. By love of Christ we have been brought 1b. may we love him and revere him, God 2a. So when we as one are gared all 2b. may re be an end to malice, strife, 3a. May your face thus be our vision, bright to to and 3b. such delight is pure and faultless, oy un b in ger: living, ger, quarrels, glory, bounded, Text of verses from English translation of The Roman Missal, copyright 2010, International Committee on English in Liturgy Corporation. All rights reserved. Translation of antiphon text and music 2010, World Library Publications
11 1a. let us find in him our gladness 1b. and in love respect each or with sin 2a. let us strive to keep our minds free 2b. and let Christ our God be dwelling 3a. Christ our God, with all blessed which endures through countless ages world without and cere of here Saints end. our di a in A pleasure. hearts. vision; mong us. heaven: men. 3b. b 37
Gustate et videte, Graduale Simplex Ps 34 * &. Taste. and see how ORDINARY TIME VIII sweet Lord Taste and See Taste and is. O Taste and see, taste and n taste see, and taste and see. see. see. VERSES & 7 O 47 taste and see. 1. I will bless LORD at all times; praise shall be always in my mouth. My soul will glory in LORD that poor may hear and be glad. 2. Magnify LORD with me; let us exalt his name toger. I sought LORD, who answered me, delivered me from all my fears. 3. Look to God that you may be radiant with oy and your faces may not blush for shame. In my misfortune I called, LORD heard and saved me from all distress. 4. The angel of LORD, who encamps with m, delivers all who fear God. Learn to savor how good LORD is; happy are those who take refuge in him. 5. Fear LORD, you holy ones; nothing is lacking to those who fear him. The powerful grow poor and hungry, but those who seek LORD lack no good thing. 6. Come, children, listen to me; I will teach you fear of LORD. Who among you loves life, takes delight in prosperous days *Suitable for use at any Mass. 7. Keep your tongue from evil, your lips from speaking lies. Turn from evil and do good; seek peace and pursue it. 8. The LORD has eyes for ust and ears from ir cry. The LORD S face is against evildoers to wipe out ir memory from earth. 9. When ust cry out, LORD hears and rescues m from all distress. The LORD is close to brokenhearted, saves those whose spirit is crushed. 10. Many are troubles of ust, but LORD delivers from m all. God watches over all ir bones; not a one shall be broken. 11. Evil will slay wicked; those who hate ust are condemned. The LORD redeems loyal servants; no one is condemned whose refuge is God. 12. Glory to Far, and to Son, and to Holy Spirit: as it was in beginning, is now, and will be for ever. Amen. Translation of antiphon text and music 2010, World Library Publications