ल ख पर क षत ल ख Audited Accounts

ल ख पर क षत ल ख Audited Accounts 2014-2015 क न दर य श य त मऴ स स थ न Central Institute of Classical Tamil (एक स व य स स थ न, म नव स स धन वक स म तर लय, उच चतर शक ष वभ ग, भ ष पर भ ग, भ रत सरक र) (An autonomous Institution, Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education, Languages Division, Govt. of India) 40, आई.आर.ट. प रसर, 100 फ़ ट र ड, तरम ण, च - 600113 40, IRT Campus, 100 Feet Road, Taramani, Chennai 600 113. 1

CENTRAL INSTITUTE OF CLASSICAL TAMIL ANNUAL ACCOUNTS FOR THE YEAR 2014 2015 TABLE OF CONTENTS Index to Annual Accounts Audit Report to the Accounts 2

CENTRAL INSTITUTE OF CLASSICAL TAMIL INDEX TO ANNUAL ACCOUNTS FOR THE YEAR 2014 2015 SL.NO DESCRIPTION PAGE NO 1. Balance Sheet 2. Income and Expenditure Account 3. Receipts and Payments Account 4. Financial Statements Schedules 1 to 24 3

BALANCE SHEET AS AT 31 ST MARCH 2015 Amount in Rupees SOURCES OF FUNDS Schedule 2014-15 2013-14 CORPUS/CAPITAL FUND 1 522,408,554 539,720,076 DESIGNATED/ EARMARKED / ENDOWMENT FUNDS Add: Transferred from Capital to Endowment fund 2 37,858,929 16,258,133 CURRENT LIABILITIES & PROVISIONS 3 14,175,391 6,822,922 TOTAL 574,442,874 562,801,131 APPLICATION OF FUNDS Schedule Current Year Previous Year FIXED ASSETS 4 Tangible Assets 438,272,061 442,408,041 Intangible Assets 5,008 28,319,581 Capital Works-In-Progress 38,695,767 1,123,908 INVESTMENTS FROM EARMARKED / ENDOWMENT FUNDS Long Term 37,858,929 36,258,133 Short Term - - INVESTMENTS - OTHERS 6 - - CURRENT ASSETS 7 1,961,319 7,569,455 LOANS, ADVANCES & DEPOSITS 8 57,649,790 47,122,013 Significant Accounting Policies 23 Contingent Liabilities and Notes to Accounts 24 5 TOTAL 574,442,874 562,801,131 Malathy Duraisamy Director 4

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31 ST MARCH 2015 Amount in Rupees Particulars Schedule 2014-15 2013-14 INCOME Academic Receipts 9 Grants / Subsidies 10 59,517,248 90,000,000 Income from investments 11 Interest earned 12 493,110 1,784,985 Other Income 13 347,243 102,396 Prior Period Income 14 942,534 TOTAL (A) 61,300,135 91,887,381 EXPENDITURE Staff Payments & Benefits (Establishment expenses) 15 19,846,729 23,992,953 Academic Expenses 16 34,219,266 19,790,402 Administrative and General Expenses 17 18,748,247 22,352,661 Transportation Expenses 18 75,375 1,420 Repairs & Maintenance 19 341,856 456,703 Depreciation 4 5,555,796 4,804,138 Prior Period Expenses 22 TOTAL (B) 78,787,269 71,398,277 Balance being excess of Income over Expenditure (A-B) Transfer to / from Designated Fund Building fund Others (specify) Balance Being Surplus / (Deficit) Carried to Capital Fund Significant Accounting Policies 23 Contingent Liabilities and Notes to Accounts 24 17,487,134 20,489,104 17,487,134 20,489,104 Malathy Duraisamy Director 5

FORM OF FINANCIAL STATEMENTS (CENRAL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS) CENTRAL INSTITUTE OF CLASSICAL TAMIL, CHENNAI RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE PERIOD 2014-15 RECEIPTS 31.03.2015 31.03.2014 PAYMENTS 31.03.2015 31.03.2014 I Opening Balance I. Expenses (a) Cash balances a) Establishment Expenses 21143900 32738263 (b) Bank Balances b) Academic Expenses 2442514 9918089 i. in Current Account 1684368 1684368 c) Administrative Expenses 17269354 23312064 ii. In deposit accounts d) Transportation Expenses iii. Savings Account 5885087 34013243 e) Repairs & Maintenance f) Prior period expenses II Grants received II. Payments against Earmarked/Endowment Funds a) From Govt. of India III. Payments against Sponsored Projects/Schemes IV. Payments against Sponsored Fellowship and b) From State Government 80000000 90000000 Scholarships c) From other sources (details) V. Investments and Deposits made Grants for capital & revenue exp/ to be shown separately if available) a) Out of Earmarked/Endowments funds i) Investment on Tholkappiyar (b) Others Chair 10000000 ii) Investment on Tirukkural Chair 10000000 III Academic Receipts b) Out of own funds (Investments - others) IV. Receipts against Earmarked/Endowment Funds VI. Term Deposits with Scheduled Banks V. Receipts against Sponsored Projects/Schemes VII. Expenditure on Fixed Assets and Capital Worksin-Progress VI. Receipts against Sponsored Fellowship and Scholarships a) Fixed Assets 345067 474967 VII. Income on investments from b) Capital Works - in - Progress a) Earmarked/Endowment funds VIII. Other Payments including statutory payments b) Other investments IX. Refunds of Grants VIII Interest received on X. Deposits and Advances (with CPWD) 27400000 11900000 (a) Bank Deposits 631127 688211 XI. Other Payments 6

(b) Loans and Advances (a) Loans & Advances 19871302 20727389 (c) Savings Bank accounts (b) Prepaid Office Rent 868317 (d) On Term Deposits 0 936374 (c) Outstanding Expenses - T.P (C) Loans, Advances etc. (d) Outstanding Expenses - Seminars 60000 IX. Investments encashed XII. Closing Balances X. Term Deposits with Scheduled Banks encashed 11000 (a) Cash in hand XI. Other Income (including Prior period Income) (b) Bank Balances XII. Deposits and Advances (c) Cheque in hand 250000 XIII. Miscellaneous Receipts including Statutory Receipts 7370 7922 i. In Current Account 40164 1684368 XIV. Any other Receipts ii. Savings Account 16975 5885087 (a) Sale of Books 337225 70350 iii. Deposit accounts (b) Accrued Interest on SB a/c 127980 (c) Application Fees 24124 (d) Pre paid Postal & Courier Charges 4972 (e) EMD 34100 (f) Refund from Training programme 200000 88779277 127568544 88779277 127568544 Malathy Duraisamy Director 7

SCHEDULE 1-CORPUS/CAPITAL FUND Amount in Rupees Particulars 2014-15 2013-14 Balance at the beginning of the year 539720076 519230972 Add: Less: Un Utilised Grant of Previous year Contributions towards Corpus/Capital Fund 7569455 532150621 Add: Grants from UGC, Government of India and State Government to the extent utilized for capital expenditure 27745067 Add: Assets Purchased out of Earmarked Funds Add: Assets Purchased out of Sponsored Projects, where ownership vests in the institution Add: Assets Donated/Gifts Received Add: Other Additions Amount transfered to endowment fund -20000000 Add: Excess of Income over expenditure trasferred from the -17487134 20489104 Income & Expenditure Account (Deduct) Deficit transferred from the Income & expenditure Account Total 522408554 539720076 Balance at the year end 522408554 539720076 Malathy Duraisamy Director 8

A. SCHEDULE 2-DESIGNATED/ EARMARKED / ENDOWMENT FUNDS Amount in Rupees Particulars Fund-wise Breakup Endowment Funds Current Year Total Previous Year a) Opening balance 36258133 10000000 b) Additions during the year c) Income from investments made of the funds d) Accrued Interest on investments/advances 3397005 1460604 e) Interest on Savings Bank a/c 4797529 B. f) Other additions (Specify nature) Total (A) 39655138 16258133 Utilisation/Expenditure towards objectives of funds ii) Capital Expenditure ii) Revenue Expenditure 1796209 0 Total (B) 1796209 0 Closing balance at the year end (A - B) 37858929 16258133 Represented by Cash And Bank Balances (Sch.5) Investments 37858929 Interest accrued but not due Total 37858929 Malathy Duraisamy Director 9

SCHEDULE 2 (a)-endowment FUNDS Amount in Rupees (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) Sl. No 1 2 3 Name of the Endowment Dr. Kalaignar Karunanidhi Endowment Fund Tholkappiyar Chair Tirukkural Chair Opening Balance Additions during the year Total Endowment Accumulated Interest Endowment Interest Endowment Accumulated Interest Expenditure on the object during the year Endowment Closing Balance Accumulated Interest Total (3)+(5) (4)+(6) (10)+(11) 10000000 6258133 0 1600796 10000000 7858929 0 10000000 7858929 17858929 10000000 0 0 972406 10000000 972406 972406 10000000 0 10000000 10000000 0 0 823803 10000000 823803 823803 10000000 0 10000000 Total 30000000 6258133 0 3397005 30000000 9655138 1796209 30000000 7858929 37858929 Malathy Duraisamy Director 10

SCHEDULE 3-CURRENT LIABILITIES & PROVISIONS Amount in Rupees 2014-15 2013-14 CURRENT LIABILITIES 1. Deposit-Others (including EMD, Security Deposit) 70500 36400 2. Other Current Liabilities - Outstanding advance 4626488 5787488 - Rent 1875564 0 - Training Programme 3450000 200000 - Seminar 2873311 173311 - Publication expenses 92245 -Unutilised Grant 307140 Total (A) 13295248 6197199 PROVISIONS Leave Salary Contirbution and Pension Contribution 842103 575003 Audit Fees 38040 50720 Total (B) 880143 625723 Total (A+ B) 14175391 6822922 Malathy Duraisamy Director 11

A. Plan grants: Government of India SCHEDULE 3C UNUTILISED GRANTS FROM UGC, GOVERNMENT OF INDIA & STATE GOVERNMENT Balance B/F 7569455 Add: Receipts during the year 80000000 Less Refunds Total (a) 87569455 Les: Utilized for Revenue Expenditure 59517248 Less: Utilized for Capital Expenditure 27745067 Total (b) 87262315 Unutilized carried forward (a-b) 307140 B. UGC Grants: Plan Balance B/F 0 Receipts during the year 0 Less Refunds 0 Les: Utilized for Revenue Expenditure 0 Less: Utilized for Capital Expenditure 0 Unutilized carried forward (c-d) 0 C. UGC Grants: Non Plan 0 Balance B/F 0 Receipts during the year 0 Less Refunds 0 Les: Utilized for Revenue Expenditure 0 Less: Utilized for Capital Expenditure 0 Unutilized carried forward (e-f) 0 D. Grants from State Govt. 0 Balance B/F 0 Add: Receipts during the year 0 Less Refunds 0 Les: Utilized for Revenue Expenditure 0 Less: Utilized for Capital Expenditure 0 Unutilized carried forward (g-h) 0 *Grand Total (A+B+C+D) 307140 Notes Unutilised grants includes advances on Capital Accounts Unutilised grants include grants received in advance for the next year 12 Amount in Rupees 2014-15 2013-14 Unutilised grants are represented on the Assets side by Bank balances, Short term Deposits with Banks and Advances on Capital Account Malathy Duraisamy Director

Sl. N o Assets Heads Rate Opening Balance 01.04.2014 SCHEDULE 4-FIXED ASSETS Gross Block Depreciation for the Year 2014-15 Net Block Additions Deduct ions Closing Balance 31.03.2015 Depreciation Opening Balance Depreciation for the year Deductions / Adjustment Total Depreciation 31.03.2015 31.03.2014 1 Land 0% 426683308 426683308 0 0 0 426683308 426683308 10 Office Equipment 7.50% 2996966 341580 3338546 1624013 250391 1874404 1464142 1372953 12 Audio Visual Equipment 7.50% 6925506 6925506 6290789 519413 6810202 115304 634717 13 Computers & Peripherals 20% 14417549 14417549 13146296 1271252 14417548 1 1271253 14 Furniture, Fixtures & Fittings 7.50% 9020832 9020832 3199737 676562 3876299 5144533 5821095 15 Paintings & Photos 10% 989280 989280 304154 98928 403082 586198 685126 16 Vehicles 10% 0 0 0 0 0 0 17 Lib. Books & Scientific Journals 10% 16641533 3487 16645020 10701943 1664502 12366445 4278575 5939590 18 Small Value Assets 0 0 0 0 0 Total (A) 477674974 345067 478020041 35266933 4481048 39747980 438272061 442408042 19 20 Building - Capital Work in Progress Software - Capital Work in Progress 28319581 10376186 38695767 0 38695767 28319581 0 0 Total (B) 28319581 10376186 38695767 0 38695767 28319581 13

Sl. N o Intangible Assets Opening Balance 01.04.2014 Additions Deduct ions Closing Balance 31.03.2015 Depreciatio n Opening Balance Amortizatio n for the year Deductions / Adjustments Total Amortization / Adjustments 31.03.2015 31.03.2014 21 Computer Software 40% 3386360 44153 3342207 2274772 1067434 3342206 1 1111588 22 E-Journals 40% 0 0 0 0 0 23 Patents 9.00 65820 65820 53500 7313 60813 5007 12320 Total (C) 3452180 44153 3408027 2328272 1074747 0 3403019 5008 1123908 Grand Total (A+B+C) 509446735 10721253 44153 520123835 37595204 5555796 0 43151000 476972871 471851531 Malathy Duraisamy Director 14

SCHEDULE 5: INVESTMENTS FROM EARMARKED/ENDOWMENT FUNDS Amount in Rupees Sl.No Current year Previous year 1 In Central Government Securities 2 In State Government Securities 3 Other approved Securities 4 Shares 5 Debentures and Bonds 6 Taerm Deposits with Banks 20000000 7 Others (Power Finance Corporation) 17858929 16258133 Total 37858929 16258133 SCHEDULE 5 (A) : INVESTMENTS FROM EARMARKED/ENDOWMENT FUNDS (FUND WISE) Amount in Rupees Sl.No. Funds Current year Previous year 1 Dr.Kalaignar Karunanidhi Endowment Fund Investment: 10000000 10000000 2 Interest Accrued in previous years up to 2013-14 6258133 4797529 3 Interest Accrued in 2014-15 1600796 1460604 4 Tolakppiyar Chair 10000000 5 Tirukkural Chair 10000000 6 Endowment Fund Investments Note : The Total in this sub schedule will agree with the total in scheudle-5 Total 37858929 16258133 Malathy Duraisamy Director 15

SCHEDULE 7-CURRENT ASSETS Amount in Rupees Particulars 2014-15 2013-14 1. Stock: Stock of CICT publications 1651532 2. Sundry Debtors: Cheque in Hand 250000 0 3. Cash and Bank Balances a) With Scheduled Banks: In Current Accounts Canara Bank 40164 1684368 In Savings Accounts Canara Bank 19623 5885087 TOTAL 1961319 7569455 SCHEDULE 8-LOANS, ADVANCES & DEPOSITS Amount in Rupees Particulars 2014-15 2013-14 3. Advances Advance to CPWD 25392233 8368419 Others 37724877 1. Training programme 14725000 2. Seminar 12167636 3. Short term projects 5146200 4. Meetings 196338 32235174 4. Prepaid Expenses a) Other expenses - Office rent 0 868317 6. Income Accrued: a) On Investments-Others 22383 160400 TOTAL 57649790 47122013 Malathy Duraisamy Director 16

SCHEDULE 10-GRANTS & SUBSIDIES (IRREVOCABLE GRANTS RECEIVED) Particulars Govt. of India Plan Plan UGC Specific Schemes Total Plan Balance B/F 7569455 0 0 7569455 0 Add: Receipts during the year 80000000 0 0 80000000 0 80000000 Non- Plan UGC Total 87569455 0 0 87569455 0 Less: Refund to UGC 0 0 0 0 Balance 0 0 0 0 Less: Utilised for Capital expenditure (A) 27745067 0 0 27745067 0 Balance 59824388 0 0 59824388 0 Less: utilized for Revenue Expenditure (B) 59517248 0 0 59517248 0 Balance C/F (C) 307140 0 0 307140 0 Particulars SCHEDULE 11-INCOME FROM INVESTMENTS 1. Interest - 2. Interest on Term Deposits 0 Transferred to Earmarked/Endowment Funds Amount in Rupees 2014-15 2013-14 Earmarked / Endowment Fund Other Investments Current Year Previous year 2014-15 2013-14 Amount in Rupees Total 0 0 Balance 0 Nil 17 Malathy Duraisamy Director

SCHEDULE 12-INTEREST EARNED Amount in Rupees Particulars Current Year Previous Year 1. On Savings Accounts with scheduled banks 493110 1784985 Total 493110 1784985 SCHEDULE 13-OTHER INCOME Amount in Rupees Particulars Current Year Previous Year Sale of Institute's publications 337225 70350 Subscription fee 24124 Reversal of Time barred cheques 2648 Others Income 7370 7922 Total 347243 102396 SCHEDULE 14-PRIOR PERIOD INCOME Amount in Rupees Particulars Current Year Previous Year 1. Academic Receipts 0 0 2. Income from Investments 0 0 3.1nterest earned 0 0 4. Other Income: 2013-14 publications brought back into stock 942534 0 Total 942534 0 Malathy Duraisamy Director 18

SCHEDULE 15-STAFF PAYMENTS & BENEFITS (ESTABLISHMENT EXPENSES) Amount in Rupees Particulars 2014-15 2013-14 Plan Non-Plan Total Plan Non-Plan Total a) Salaries and Wages 17374772 0 17374772 15009969 0 15009969 b) Retirement and Terminal Benefits (LSPC) 302275 0 302275 0 0 0 c) Wages (contract) 2169682 0 2169682 8982984 0 8982984 Total 19846729 0 19846729 23992953 0 23992953 Particulars SCHEDULE 16-ACADEMIC EXPENSES 2014-15 2013-14 19 Amount in Rupees Plan Non-Plan Total Plan Non-Plan Total a) Expenses on Seminars/Workshops 11945407 0 11945407 4776833 0 4776833 b) Training expenses 17923574 0 17923574 2909249 0 2909249 c) Junior Research Fellowship 809742 0 809742 7810884 0 7810884 d) Post Doctoral Fellowship 754529 0 754529 1509429 0 1509429 e) Short term project 2192514 0 2192514 2232007 0 2232007 f) Studentship to M.A. Classical Tamil Students 593500 0 593500 552000 0 552000 Total 34219266 0 34219266 19790402 0 19790402 Malathy Duraisamy Director

A. Infrastructure Particulars SCHEDULE 17-ADMINISTRATIVE AND GENERAL EXPENSES 2014-15 2013-14 Amount in Rupees Plan Non-Plan Total Plan Non-Plan Total a) Electrtcity and power 2427026 0 2427026 2257511 0 2257511 b) Rent, Rates and Taxes (incl. propertytax) 11253384 0 11253384 10419804 0 10419804 B. Communication 0 0 0 0 a) Postage and Stationery 106481 0 106481 97767 0 97767 b) Telephone, Fax and Internet Charges 1006730 0 1006730 898204 0 898204 C. Others 0 0 0 0 a) Printing and Stationery (consumption) 78736 0 78736 446085 0 446085 b) Travelling and Conveyance Expenses 118180 0 118180 218591 0 218591 c) Audit Fees 38040 0 38040 110950 0 110950 d) Legal Charges 0 0 0 23800 0 23800 e) Meeting expenses 1756386 0 1756386 1508449 0 1508449 f) Advertisement expenses 795853 0 795853 563855 0 563855 g) Cost of books sold 131578 0 131578 423606 0 423606 h) Presidential Awards 0 0 0 4684022 0 4684022 i) Contingency Charges 611270 0 611270 565185 0 565185 j) Public Relations 43821 0 43821 134832 134832 k)software-antivirus 44153 44153 0 0 l) Miscellaneous expenses 336609 336609 Total 18748247 0 18748247 22352661 0 22352661 Malathy Duraisamy Director 20

Particulars SCHEDULE 18-TRANSPORTATION EXPENSES Amount in Rupees 2014-15 2013-14 Plan Non-Plan Total Plan Non-Plan Total Vehicle (Taxi) hiring expenses 75375 0 75375 1420 0 1420 Total 75375 0 75375 1420 1420 SCHEDULE 19-REPAIRS & MAINTENANCE Amount in Rupees Particulars 2014-15 2013-14 Plan Non-Plan Total Plan Non-Plan Total a) Building & Maintenance 89944 0 89944 44453 0 44453 b) Security Services 251912 0 251912 412250 0 412250 Total 341856 0 341856 456703 0 456703 Particulars SCHEDULE 22-PRIOR PERIOD EXPENSES Current Year Previous Year Amount in Rupees Plan Non-Plan Total Plan Non-Plan Total 0 0 0 0 0 Total 0 0 0 0 0 0 Malathy Duraisamy Director 21

CENTRAL INSTITUTE OF CLASSICAL TAMIL, CHENNAI SCHEDULE 23 SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES The following are the Significant Accounting Policies : 1. Accounting convention: Till the accounting year 2008-09, the accounts of CICT, Chennai were maintained on Cash Accounting basis. From the year 2009-10 onwards the accounts are maintained on Accrual basis of Accounting (i.e. Mercantile System of Accounting). 2. Depreciation: Up to 2013-14 depreciation was charged WDV method. From the year 2014-15 Depreciation has been provided on straight line method at the rates prescribed by MHRD vide their letter No.29-4/2012-IFD dated 17.04.2015. 3. Grant-in-aid to short term research projects is released to the Principal Investigators in 3 to 4 installments according to the progress of projects and accounted as Advances. On submission of statement of expenditure along with Utilization Certificate, the same is charged as Expenditure. 4. Grant-in-aid released for Seminar/Training Programmes have been accounted as Advances. On submission of statement of expenditure along with Utilization Certificate, the same is charged as Expenditure. 5. The grants received for creation of assets is accounted as Capital grants and other grants are accounted as income in the Income and Expenditure account. 6. Up to 2013-14, the entire expenditure incurred for publications was charged to Income & Expenditure Account. From 2014-15 onwards unsold books are valued at lower of cost or selling price and is disclosed under stock in Schedule no.07. The cost of books sold is charged as expenditure in I &E Account under schedule no.17. For 2013-14 also, the cost of unsold books have been disclosed under Inventories and the same is adjusted through prior period adjustment. 7. Endowment Fund and its interest are disclosed under the head Earmarked/ Endowments Fund. Similarly, investments of the above endowment fund are disclosed under Investments from Earmarked/Endowments Funds. 8. The funds Earmarked for Tholkappiyar Chair & Thirukkural Chair have been disclosed explicitly under liabilities as suggested by O/o AG Central. Interests earned on chairs were directly credited to the beneficiaries and accounted accordingly. Malathy Duraisamy Director CICT, Chennai 22

CONTINGENT LIABILITIES AND NOTES TO ACCOUNTS (SCHEDULE 24) 1. The cost of Books sold is charged to Income and Expenditure Account. As directed by AG (Audit), the cost of unsold publications is treated as stock and disclosed at lower of cost or selling price. The cost of unsold publications for 2013 14 which has already been charged as expenditure has also been revived as stock and accordingly treated as prior period income. 2. All the employees of CICT (except Registrar and Finance Officer) are at present on contract/daily wages basis and hence, no provision for Retirement benefits like Provident Fund, Encashment of Earned Leave, Pension etc., is required. 3. The cost of Anti-virus package erroneously included in Software is removed from Fixed Assets and accounted in current year expenditure. 4. Construction of Administrative building at an estimate cost of Rs.25 Crore has been entrusted to CPWD, Chennai and an advance of Rs.2.74 Crore has been paid. Based on the progress of work the balance of Rs.22.26 Crore is payable to CPWD, Chennai. Malathy Duraisamy Director CICT, Chennai 23

क न दर य श य त मऴ स स थ न 2014-15 क व षक ल ख वषय स च व षक ल ख स चक क ल ख क ल ख पर क ष रप टर 30

क न दर य श य त मऴ स स थ न वषर 2014-15 क लए व षक ख त क स चक क कर म स. ववरण प स. 1. त लन पतर 2. आय एव य ख त 3. पर य और भ गत न ख त 4. व यबय न अन स च 1 to 24 31

31 म चर 2015 क त लन पतर र श र पय म न धय क सर त अन स च 2014-15 2013-14 क यक/प ज न ध 1 522,408,554 539,720,076 नध र रत/उ / धमर स व न ध 2 37,858,929 16,258,133 ज ड़: प ज न ध स धमर स व न ध क अ त रत च ल द यत ए व पर वध न 3 14,175,391 6,822,922 क ल 574,442,874 562,801,131 न धय क अन पर य ग अन स च च ल वषर पछल वषर अचल स प 4 म तर स प 438,272,061 442,408,041 अम तर स प 5,008 28,319,581 प ज क यर पर ग त म 38,695,767 1,123,908 उ /धमर स व न ध स नव श 5 द घ र व ध 37,858,929 36,258,133 अल प व ध - - नव श अन य 6 - - च ल द यत ए 7 1,961,319 7,569,455 ऋण, अ गर म और जम 8 57,649,790 47,122,013 क ल 574,442,874 562,801,131 महत वप णर ल ख कन न तय 23 आक स मक द यत ए और ल ख क टप पण 24 म लत द र स व म नद शक 32

सम वषर 31 म चर 2015 क लए आय एव य ख त र श र पय म ववरण अन स च 2014-15 2013-14 आय श क षक पर य 9 अन द न / सह यक 10 59,517,248 90,000,000 नव श स आय 11 अ जत ब य ज 12 493,110 1,784,985 अन य आय 13 347,243 102,396 प वर अव ध आय 14 942,534 क ल (अ) 61,300,135 91,887,381 य कमर च र भ गत न एव ल भ (स थ पन य) 15 19,846,729 23,992,953 श क षक य 16 34,219,266 19,790,402 पर श स नक और स म न य य 17 18,748,247 22,352,661 प रवहन य 18 75,375 1,420 मरम मत एव रखरख व 19 341,856 456,703 म ल यहर स 4 5,555,796 4,804,138 प वर अव ध य 22 क ल (आ) 78,787,269 71,398,277 (अ-आ) य पर अ धक आय क श ष स अ तरण / न मत न ध भवन न ध अन य ( न द कर ) 17,487,134 20,489,104 श ष र श अ धश ष / (घ ट ) प ज न ध क अ त रत 17,487,134 20,489,104 महत वप णर ल ख कन न तय 23 आक स मक द यत ए और ल ख क टप पण 24 म लत द र स व म नद शक 33

व य बय न पर पतर (क न दर य उच चतर श क षक स स थ न) क न दर य श य त मऴ स स थ न 2014-15 क लए पर य और भ गत न ख त पर य 31.03.2015 31.03.2014 भ गत न 31.03.2015 31.03.2014 I अथश ष I. य (a) नकद श ष a) स थ पन य 21143900 32738263 (b) ब क श ष b) श क षक य 2442514 9918089 i. च ल ख त म 1684368 1684368 c) पर श स नक य 17269354 23312064 ii. जम ख त म d) प रवहन य iii. बचत ख त 5885087 34013243 e) मरम मत और रखरख व 34 f) प वर अव ध य II पर अन द न II. उ /धमर स व न ध क स ब ध म भ गत न a) भ रत सरक र स III. पर य जत प रय जन /य जन क स ब ध म भ गत न b) र ज य सरक र स 80000000 90000000 IV. पर य जत फ ल ल शप और छ तर व क स ब ध म भ गत न c) अन य सर त स ( ववरण) V. नव श और जम प ज और र जस व य क लए अन द न, अलग स दख य ज सकत ह, य द उपलब ध ह त a) उ /धमर स व न ध स (b) अन य i) त ल क प पयर च यर पर नव श 10000000 III श क षक पर य b) अपन न धय स ( नव श अन य) IV.उ /धमर स व न ध क स ब ध म पर य VI. अन स चत ब क क स थ स व ध जम V. पर य जत प रय जन /य जन क स ब ध म पर य VII. अचल स प और प ज क यर पर ग त पर य ii) तर क क रल च यर पर नव श 10000000 VI. पर य जत फ ल ल शप और छ तर व क स ब ध म पर य a) स थ य आ स त 345067 474967 VII. नव श स आय पर b) प ज क यर पर ग त म a) उ /धमर स व न ध VIII. व ध नक भ गत न स हत अन य भ गत न

b) अन य नव श IX. अन द न क व पस VIII पर ब य ज X. जम और अ गर म (स.प.डबल य.ड. क स थ) 27400000 11900000 (a) ब क जम 631127 688211 XI. अन य भ गत न (b) ऋण और अ गर म (a) ऋण और अ गर म 19871302 20727389 (c) बचत ख त ब क (b) प वर भ गत न क य र लय कर य 868317 (d) स व ध जम पर 0 936374 (c) बक य य ट.प. (C) ऋण और अ गर म आ द (d) बक य य स ग 60000 IX. भ न य गय नव श XII. इ तश ष X. भ न य गय अन स चत ब क क स थ स व ध जम 11000 (a) ह थ म नकद XI. अन य आय (प वर अव ध आय स हत) (b) ब क श ष XII. जम और अ गर म (c) ह थ पर च क 250000 XIII. ल खन स मगर पर य स हत व वध पर य 7370 7922 i. च ल ख त म 40164 1684368 XIV. अन य क ई पर य ii. बचत ख त म 16975 5885087 (a) प स तक क बकर 337225 70350 iii. जम ख त (b) एस.ब. ख त पर अ जत ब य ज 127980 (c) आव दन श ल क 24124 (d) पर -प ड प स टल, क रएर पर भ र 4972 (e) ई.एम.ड. 34100 (f) पर शक षण क यर कर म स व पस 200000 88779277 127568544 88779277 127568544 35 म लत द र स व म नद शक

अन स च 1 क यक / प ज न ध र श र पय म ववरण 2014-15 2013-14 वषर क पर र भ म श ष 539720076 519230972 कम: पछल वषर क अपर य क त अन द न ज ड़: क यक/प ज न ध क ओर अ शद न 7569455 532150621 ज ड़: प ज गत य क स म तक पर य क त य.ज.स., भ रत सरक र और र ज य सरक र स पर अन द न 27745067 ज ड़: उ न ध स खर द गय प रस प ज ड़: पर य जत प रय जन ए स खर द गय प रस प, जह स स थ न म स व मत व न हत ह ज ड़: द न कए गए प रस प /पर उपह र ज ड़: अन य ज ड़ धमर स व न ध क अ त रत र श -20000000 ज ड़: आय एव य ख त क अ त रत आय स अ धक य -17487134 20489104 क ल 522408554 539720076 (कट त ) आय एव य ख त स अ त रत घ ट वषर क अ त म श ष 522408554 539720076 म लत द र स व म नद शक 36

अन स च 2 न मत / नध र रत / धमर स व न ध ववरण न धव र वभ जन क ल र श र पय म धमर स व न ध च ल वषर पछल वषर A. a) अथश ष 36258133 10000000 b) वषर क द र न ज ड़ c) न धय स बन य गय नव श स आय d) नव श/अ गर म पर अ जत ब य ज 3397005 1460604 e) बचत ख त पर ब य ज 4797529 f) अन य ज ड़ (स वर प न द कर ) क ल (अ) 39655138 16258133 B. न धय क उ श य क ओर उपय गत / य ii) प ज न ध ii) र जस व य 1796209 0 क ल (आ) 1796209 0 वषर क अ त म इ त श ष (अ-आ) 37858929 16258133 र पर त न धत व नकद एव ब क श ष (अन.5) नव श 37858929 अ जत ब य ज पर द य नह क ल 37858929 म लत द र स व म नद शक 37

अन स च 2 (अ) धमर स व न ध (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) र श र पय म कर म स. धमर स व क न म अथश ष वषर क द र न ज ड़ क ल वषर क द र न वस त पर इ तश ष धमर स व स चत ब य ज धमर स व ब य ज धमर स व स चत ब य ज य धमर स व स चत ब य ज क ल 1 2 ड. कल ज ञर कर ण न ध धमर स व न ध त लक प पयर च यर (3)+(5) (4)+(6) (10)+(11) 10000000 6258133 0 1600796 10000000 7858929 0 10000000 7858929 17858929 10000000 0 0 972406 10000000 972406 972406 10000000 0 10000000 3 तर क क रल च यर 10000000 0 0 823803 10000000 823803 823803 10000000 0 10000000 क ल 30000000 6258133 0 3397005 30000000 9655138 1796209 30000000 7858929 37858929 म लत द र स व म नद शक 38

अन स च 3 च ल द यत ए व पर वध न र श र पय म 2014-15 2013-14 च ल द यत ए 1. जम -अन य (ई.एम.ड., स रक ष जम स हत) 70500 36400 2. अन य च ल द यत ए - बक य अ गर म 4626488 5787488 - कर य 1875564 0 - पर शक षण क यर कर म 3450000 200000 - स ग 2873311 173311 - पर क शन य 92245 -अनपर य ग अन द न 307140 क ल (अ) 13295248 6197199 पर वध न छ व तन अ शद न और प शन अ शद न 842103 575003 ल ख पर क ष श ल क 38040 50720 क ल (आ) 880143 625723 क ल (अ+आ) 14175391 6822922 म लत द र स व म नद शक 39

अन स च 3 स य.ज.स., भ रत सरक र और र ज य सरक र स अनपर य ग अन द न र श र पय म 2014-15 2013-14 अ. य जन अन द न : भ रत सरक र श ष ब /एफ 7569455 ज ड़: वषर क द र न पर य 80000000 कम र फ ड क ल (अ) 87569455 कम: र जस व य स 0 अनपर य ग 59517248 कम: प ज य क लए पर य ग कय गय 27745067 क ल (आ) 87262315 आग ल गय अपर य क त (अ-आ) 307140 आ. य.ज.स. अन द न : य जन श ष ब /एफ 0 वषर क द र न पर य 0 कम र फ ड 0 कम: र जस व य क लए पर य क त 0 कम: प ज य क लए पर य क त 0 आग ल गय अपर य क त (इ-ई) 0 इ. य.ज.स. अन द न: ग र य जन 0 श ष ब /एफ 0 वषर क द र न पर य 0 कम र फ ड 0 कम: र जस व य क लए पर य क त 0 कम: प ज य क लए पर य क त 0 आग ल गय अपर य क त (उ-ऊ) 0 ई. र ज य सरक र स पर अन द न 0 श ष ब /एफ 0 ज ड़: वषर क द र न पर य 0 कम र फ ड 0 कम: र जस व य क लए पर य क त 0 कम: प ज य क लए पर य क त 0 आग ल गय अपर य क त (ऋ-ए) 0 *क ल य ग (अ+आ+इ+ई) 307140 टप पण प ज ख त पर स म म लत अपर य क त अन द न अपर य क त अन द न म स म म लत अ गर म म पर अन द न अगल वषर क लए प ज ख त पर ब क और अ गर म क स थ अल प व ध जम र अपर य क त अन द न क प रस प य म पर त न धत व कय गय ह म लत द र स व म नद शक 40

अन स च 4 अचल स प कर म स. स प पर म ख दर अथश ष 01.04.2014 ज ड़ गर स ब ल क वषर 2014-15 क लए म ल यहर स नवल ब ल क कट त य इ तश ष 31.03.2015 म ल यहर स अथश ष वषर क लए म ल यहर स कट तय / सम य जन क ल म ल यहर स 31.03.2015 31.03.2014 1 भ म 0% 426683308 426683308 0 0 0 426683308 426683308 10 क य र लय उपस कर 7.50 % 2996966 341580 3338546 1624013 250391 1874404 1464142 1372953 12 शर द श य उपस कर 7.50 % 6925506 6925506 6290789 519413 6810202 115304 634717 13 14 15 16 17 18 19 क प य टर एव प रफ र ल फन चर, फक सचसर एव फ ग स प टग एव फ ट व हन प स तक लय क प स तक एव व ज ञ नक जनर ल लघ म ल य प रस प क ल (अ) भवन प ज क यर पर ग त म 20% 14417549 14417549 13146296 1271252 14417548 1 1271253 7.50 % 9020832 9020832 3199737 676562 3876299 5144533 5821095 10% 989280 989280 304154 98928 403082 586198 685126 10% 0 0 0 0 0 0 10% 16641533 3487 16645020 10701943 1664502 12366445 4278575 5939590 0 0 0 0 0 477674974 345067 478020041 35266933 4481048 39747980 438272061 442408042 28319581 10376186 38695767 0 38695767 28319581 41

20 स फ टव यर - प ज क यर पर ग त म 0 0 क ल (आ) 28319581 10376186 38695767 0 38695767 28319581 कर म स. अम तर आ स तय अथश ष 01.04.2014 ज ड़ कट त य इ तश ष 31.03.2015 म ल यहर स अथश ष वषर क द र न प रश धन कट तय / सम य जन क ल प रश धन / सम य जन 31.03.2015 31.03.2014 21 क प य टर स फ टव र 40% 3386360 44153 3342207 2274772 1067434 3342206 1 1111588 22 ई-जनर ल स 40% 0 0 0 0 0 23 प ट ट स 9.00 65820 65820 53500 7313 60813 5007 12320 क ल (आ) 3452180 44153 3408027 2328272 1074747 0 3403019 5008 1123908 क ल य ग(A+B+C) 509446735 10721253 44153 520123835 37595205 5555796 0 43151000 476972871 471851530 म लत द र स व म नद शक 42

कर म स. 1 क न दर सरक र क पर तभ तय म 2 र ज य सरक र क पर तभ तय म 3 अन य अन म दत पर तभ तय अन स च 5 : नध र रत/धमर स व न ध स नव श च ल वषर र श (र पय म ) पछल वषर 4 श एसर 5 डब चर एव ब न ड 6 ब क क स थ स व ध जम 20000000 7 अन य (प वर फ इन स क रप र शन) 17858929 16258133 क ल 37858929 16258133 अन स च 5 (अ) : उ /धमर स व न ध स नव श ( न धव र) र श (र पय म ) कर म स. न ध च ल वषर पछल वषर 1 ड. कल ज ञर कर ण न ध धमर स व न ध नव श 10000000 10000000 2 2013-14 तक पछल वषर म अ जत ब य ज 6258133 4797529 3 2014-15 म अ जत ब य ज 1600796 1460604 4 त ल क प पयर च यर 10000000 5 तर क क रल च यर 10000000 6 धमर स व न ध नव श क ल 37858929 16258133 न ट: इस उप-अन स च क क ल अन स च -5 क स थ सहमत ह म लत द र स व म नद शक 43

अन स च 7 च ल स प र श र पय म ववरण 2014-15 2013-14 1. स ट क: स.आई.स.ट. पर क शन क स ट क 1651532 2. फ टकर द नद र ह थ म च क 250000 0 3. नकद एव ब क श ष अ) अन स चत ब क क स थ च ल ख त म क नर ब क 40164 1684368 बचत ख त म क नर ब क 19623 5885087 क ल 1961319 7569455 3. अ गर म अन स च 8 - ऋण, अ गर म एव जम र श र पय म ववरण 2014-15 2013-14 स डबल य ड क अ गर म 25392233 8368419 अन य 37724877 1. पर शक षण क यर कर म 14725000 2. स ग 12167636 3. अल प व ध प रय जन ए 5146200 4. ब ठक 196338 32235174 4. पर -प ड य a) अन य य क य र लय कर य 0 868317 6. अ जत आय : a) नव श पर अन य 22383 160400 क ल 57649790 47122013 म लत द र स व म नद शक 44

ववरण अन स च 10 अन द न एव सह यक (पर स थर अन द न) भ रत सरक र य जन य जन य ज स न द य जन ए क ल य जन ग र य जन य ज स श ष ब /एफ 7569455 0 0 7569455 0 र श र पय म 2014-15 2013-14 ज ड़: वषर क द र न पर य 80000000 0 0 80000000 0 80000000 क ल 87569455 0 0 87569455 0 कम: य ज स क व पस 0 0 0 0 श ष 0 0 0 0 कम: प ज य (अ) क लए पर य क त 27745067 0 0 27745067 0 श ष 59824388 0 0 59824388 0 कम: र जस व य (आ) क लए पर य क त 59517248 0 0 59517248 0 श ष स /एफ (स ) 307140 0 0 307140 0 ववरण अन स च 11 नव श स आय र श र पय म उ /धमर स व न ध अन य नव श च ल वषर पछल वषर 2014-15 2013-14 1. ब य ज - 2. स व ध जम पर ब य ज 0 क ल 0 0 उ /धमर स व न ध क अ त रत श ष 0 श न य म लत द र स व म नद शक 45

अन स च 12 अ जत ब य ज र श र पय म ववरण च ल वषर पछल वषर 1. अन स चत ब क क स थ बचत ख त पर 493110 1784985 क ल 493110 1784985 अन स च 13 अन य आय र श र पय म ववरण च ल वषर पछल वषर स स थ न क पर क शन पर बकर 337225 70350 सदस यत श ल क 24124 समय व जत च क पर उत कर मण 2648 अन य आय 7370 7922 क ल 347243 102396 अन स च 14 प व र व ध आय Amount in Rupees ववरण च ल वषर पछल वषर 1. श क षक पर य 0 0 2. नव श स आय 0 0 3.अ जत ब य ज 0 0 5. अन य आय : स ट क म ल य गय 2013-14 पर क शन 942534 0 क ल 942534 0 म लत द र स व म नद शक 46

अन स च 15 कमर च र भ गत न एव ल भ (स थ पन य) र श र पय म ववरण 2014-15 2013-14 य जन ग र-य जन क ल य जन ग र-य जन क ल A व तन और मज़द र 17374772 0 17374772 15009969 0 15009969 b) स व नव और स व त ल भ (एल.एस.प.स.) 302275 0 302275 0 0 0 c) मज़द र (अन ब ध) 2169682 0 2169682 8982984 0 8982984 क ल 19846729 0 19846729 23992953 0 23992953 ववरण अन स च 16 श क षक य 2014-15 2013-14 य जन ग र-य जन क ल य जन ग र-य जन क ल 47 र श र पय म a) स ग य /क यर श ल पर य 11945407 0 11945407 4776833 0 4776833 b) पर शक षण य 17923574 0 17923574 2909249 0 2909249 c) क न रसचर फ़ ल शप 809742 0 809742 7810884 0 7810884 d) प स ट ड कट रल फ़ ल शप 754529 0 754529 1509429 0 1509429 e) अल प व ध प रय जन 2192514 0 2192514 2232007 0 2232007 f) एम.ए. श य त मल व थय क स ट ड ट शप 593500 0 593500 552000 0 552000 क ल 34219266 0 34219266 19790402 0 19790402 म लत द र स व म नद शक

अन स च 17 पर श स नक और स म न य य र श र पय म ववरण 2014-15 2013-14 य जन ग र-य जन क ल य जन ग र-य जन क ल A.ब नय द a) व त एव प वर 2427026 0 2427026 2257511 0 2257511 b) कर य, दर एव कर (स प कर) 11253384 0 11253384 10419804 0 10419804 B. स पर षण 0 0 0 0 a) ड क एव ल खन स मगर 106481 0 106481 97767 0 97767 b) द रभ ष, फ क स और इ टरन ट पर भ र 1006730 0 1006730 898204 0 898204 C. अन य 0 0 0 0 a) म दर ण एव ल खन स मगर (खपत) 78736 0 78736 446085 0 446085 b) य तर एव व हन य 118180 0 118180 218591 0 218591 c) ल ख पर क ष श ल क 38040 0 38040 110950 0 110950 d) व धक पर भ र 0 0 0 23800 0 23800 e) ब ठक पर भ र 1756386 0 1756386 1508449 0 1508449 f) वज ञ पन य 795853 0 795853 563855 0 563855 g) प स तक क ल गत ब च 131578 0 131578 423606 0 423606 h) र प त प रस क र 0 0 0 4684022 0 4684022 i) आक स मक पर भ र 611270 0 611270 565185 0 565185 j) जन स पकर 43821 0 43821 134832 134832 k)स फ टव यर ए टव इरस 44153 44153 0 0 l) व वध य 336609 336609 क ल 18748247 0 18748247 22352661 0 22352661 म लत द र स व म नद शक 48

ववरण अन स च 18 प रवहन य र श र पय म 2014-15 2013-14 य जन ग र-य जन क ल य जन ग र-य जन क ल व हन (ट क स ) भ ड़ पर भ र 75375 0 75375 1420 0 1420 क ल 75375 0 75375 1420 1420 ववरण अन स च 19 मरम मत एव रखरख व र श र पय म 2014-15 2013-14 य जन ग र-य जन क ल य जन ग र-य जन क ल a) भवन एव रखरख व 89944 0 89944 44453 0 44453 b) स रक ष स व 251912 0 251912 412250 0 412250 क ल 341856 0 341856 456703 0 456703 ववरण अन स च 22 प व र व ध य र श र पय म च ल वषर पछल वषर य जन ग र-य जन क ल य जन ग र-य जन क ल 0 0 0 0 0 क ल 0 0 0 0 0 0 म लत द र स व म नद शक 49

क दर य श य त मल स स थ न, च अन स च -23 महत वप णर ल ख कन न तय महत वप णर ल ख कन न तय न न स र ह : 1. ल ख सम म लन: ल ख वषर 2008-09 तक क.श.त.स., च ई क ख त क "नकद ल ख कन आध र"पर बन ए रख गय वषर 2009-10 क ब द स ख त "ल ख कन क पर वन आध र" (अथ र त, ल ख कन क म कर ट इल पर ण ल ) पर रख ज त ह 2. म ल यहर स: 2013-14 तक म ल यहर स डब ल य.ड.व. पर लग य गय थ वषर 2014-15 स म ल यहर स म नव स स धन वक स म तर लय र अपन पतर स. 29-4 / 2012-आई.एफ.ड., दन क 2015/04/17 म नध र रत दर पर स टर ट ल इन प त पर पर द न क गई ह 3. अपल व ध अन स ध न प रय जन क लए सह यत अन द न अ गर म क र प म प रय जन क पर ग त क अन स र पर ध न ज चकत र क 3 स 4 कश त म ज र क गई ह उपय गत पर म णपतर क स थ य क ववरण पर स त त करन पर, उस क य क र प म लग य गय ह 4. स ग /पर शक षण क यर कर म क लए ज र क गई अन द न सह यत अ गर म क र प म हस ब कर दय ह 5. प रस प य क नम र ण क लए पर अन द न प ज अन द न क र प म म ल कत कय गय ह और अन य अन द न आय और य ख त म आय क र प म म ल कत कय गय ह 6. 2013-14 तक, प र पर क शन क लए कए गए य आय एव य ख त म लग य गय थ वषर 2014-15 क ब द स न ब च ह ए प स तक ल गत य बकर म ल य क नचल म ल य पर अन स च स.7 म रख गय ब च गई प स तक क ल गत अन स च स.17 क तहत आय एव य ख त क र प म लग य गय 2013-14 क लए भ न ब च ह ए प स तक म ल स मगर क अ तगर त रख गय और उस क प वर व व ध सम य जन क म ध यम स सम य जत कय गय 7. धमर स व न ध और उसक ब य ज क " नध र रत / धम र द न ध' क तहत ख ल स दख य गय ह इस तरह, उपर क त धमर स व न ध पर नव श क " नध र रत / धम र द न ध क तहत ख ल स दख य गय ह 8. ए.ज. क य र लय क क न दर य क स झ व न स र त ल क प पयर च यर और तर क क रल च यर क लए नध र रत न ध क स प र प म द यत क तहत लय गय ह च एर पर अ जत ब य ज क स ध ल भ थय क कर डट कर दय गय ह और तदन स र ल खत कय गय ह म लत द र स व म नद शक 50

आक स मक द यत ए एव ल ख पर टप पण (अन स च 24) 1. ब च गई प स तक क ल गत आय और य ख त म वस ल क गई ह ए.ज. (ल ख पर क ष ) क नद श न स र अन बक पर क शन क ल गत स ट क क र प म म न गय ह और ल गत य बकर म ल य न स तर क ल गत म लय गय ह 2013-14 क लए अन बक पर क शन क ल गत जस पहल ह य क र प म लय गय ह, स ट क क र प म प नज वत कय गय ह और तदन स र प व र व ध आय क र प म लय गय ह 2. वतर म न म, स.आई.स.ट. क सभ कमर च र (र जस टर र और व अ धक र क अल व ) अन ब ध / द नक मज़द र क आध र पर क यर रत ह अत भ वष य न ध, अ जत अवक श क नकद करण, प शन आ द स व नव ल भ क क ई पर वध न और आवश यकत नह ह 3. ग़लत स स फ टव यर म श मल ए ट व यरस प क ज क ल गत अचल स प स हट दय गय ह और च ल वषर क य म ल य गय ह 4. 25 कर ड़ र पए क एक अन म न ल गत स पर श स नक भवन क नम र ण स.प.डब ल य.ड., च क स प गय ह और र.2.74 कर ड़ र पए क अ गर म भ गत न कय गय ह क यर क पर ग त क आध र पर र.22.26 कर ड़ क स त लन स.प.डब ल य.ड., च क द य ह म लत द र स व म नद शक 51

iz/kku funs'kd ys[kkijh{kk ¼dsanzh;½ psuus dk dk;kzy; ys[kkijh{kk Hkou] 361] v..kk lkys] rsukeisv] psuus & 600 018 la-ih-mh-,-¼lh-½ lh-bz-@1@28-71/2016-17/194 27.04.2016 egksn;] fo"k;% o"kz 2014&15 ds fy, dsunzh; kkl=h; rfeg+ lalfkku] psuus dh ys[kkvksa dk vyx ys[kkijh{kk fjiksvz ls lacaf/kra o"kz 2014&15 ds fy, dsunzh; kkl=h; rfeg+ lalfkku] psuus dh ys[kkvksa ij ys[kkijh{kk fjiksvz lfgr ys[kk fooj.k Hkh iszf"kr fd;k x;k gsa fjiksvz dks laln ¼yksd lhkk vksj jkt; lhkk½ esa izlrqr djus dh rkjh[k bl dk;kzy; dks d`i;k lwfpr djsaa vuqyxud i= dh izkfir ij ikorh HkstsaA Hkonh;] g-------- funs kd ¼lh-bZ-½ nwjhkk"k@phone : 044-2431 6400 QSDl@Fax: 044-2433 8924 bz&esy@e-mail : dgacchennai@cag.gov.in 52

dsunzh; kkl=h; rfeg+ lalfkku] psuus ds ys[kkvksa ij Hkkjr ds fu;a=d,oa egkys[kkijh{kd dh ys[kk ijh{kk fjiksvz lekfir o"kz & 31 ekpz 2015 dha 1- fu;a=d,oa egkys[kk ijh{kd ¼drZO;] vf/kdkj vksj lsok 'krsza½ vf/kfu;e] 1971 dh /kkjk 20 ¼1½ ds v/khu lekfir o"kz ds vk; o O;; ys[kk@izkfir;kwa,oa Hkqxrku ys[kk rfkk 31 ekpz 2015 ds dsunzh; kkl=h; rfeg+ lalfkku] psuus ds vuqyxud rqyu i= dh ys[kk ijh{k.k fd;k tkrk gsa ys[kk ijh{kk o"kz 2017&18 dh vof/k rd lksaik x;k gsa ;s forrh; c;kuksa lalfkku izca/ku dk nkf;ro gsa gekjk nkf;ro ;g gs fd bu forrh; c;kuksa dks ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij fopkj O;Dr djus dk gsa 2- vyx ys[kkijh{kk fjiksvz oxhzdj.k ds laca/k es] ys[kkadu] ys[kk iz;ksxksa ds vuq:ik] ys[kk ekudksa vksj ekunamksa izdvu vkfn ij Hkkjr ds fu;a=d,oa egkys[kkijh{kd ¼lh-,-th-½ us fvii.kh nh gasa dkuwu] fu;eksa o fofu;eksa ¼vkSfpR;,ao fu;ferkrk½,oa n{krk&lg&izn kzu igyqvksa vkfn ds vuqikyu ds laca/k esa forh; ysunsu ij ys[kk ijh{kk fvii.kh;ka ;fn fujh{k.k fjikszv@lh-,-th- ys[kkijh{kk fjikszv }kjk vyx #Ik ls fjikszv izlrqr dh xbz gsa 3- lkeku;r% Hkkjr esa Lohd`r dh x;h vads{k.k ekudksa dks lfgr vk/kkj ij ys[kk ijh{kk fd;k x;k gsaa bu ekudksa ds vuqlkj] D;k forh; c;kuksa lkexzh xyrc;kuksa ls eqdr gsa tks mfpr vk oklu izkir djus ds fy, ys[kk ijh{kk izn kzu djrs gasa ijh{k.k ds vk/kkj ij tkap] forh; c;kuksa esa izdvu,oa jkf k lefkzu xokgh Hkh ys[kkijh{kk esa 'kkfey gsa vuqekfur iz;qdr ys[kkadu fl)karks,oa izca/ku }kjk fd, x, izkddyu lfgr forh; c;kuksa dh lexz izlrqfrdj.k dk ewy;kadu Hkh ys[kk ijh{kk esa 'kkfey gsaa gesa fo okl gs fd viuk fopkj O;Dr djus ds fy, ys[kkijh{kk,d mfpr vk/kkj ij iznku djrk gsa 4- ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij] ;g lwfpr fd;k x;k gs fd%& v- lhkh tkudkjh,oa Li"Vhdj.k izkir fd, x, gsa tks gekjs Kku o fo okl ls ys[kk ijh{kk ds iz;kstu ds fy, vko ;d gsaa vk- fjiksvz ds rqyu i= rfkk vk;,oa O;; ys[kk @ izkfir vksj Hkqxrku ys[kk] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; }kjk vuqeksfnr izk:ik esa is k fd;k x;k gasa b- gekjs fopkjksa esa],slh iqlrdksa ds tkap ls irk pyk fd dsunzh; kkl=h; rfeg+ lalfkku] psuus }kjk vuqjf{kr ys[kkvksa ds leqfpr iqlrdsa,oa vu; lacaf/kr vfhkys[kksa visf{kr gasa bz- vkxs lwfpr fd;k tk jgk gs fd%& 53

v½ [kkrksa esa iqujh{k.k dk izhkko Yks[kk ijh{kk gksrs gh lalfkku ds ys[kkvksa ij iqujhz{k.k fd;k x;k gsaa iqujhz{k.k ds ifj.kkelo:ik rd ifjlaifrr;ksa,oa ns;rkvksa ij #-0-95 djksm+ dh o`f) gqbz gs vksj?kkvs esa #-1-11 djksm+ dh o`f) gqbz gsa b½ lgk;rk vuqnku Ok"kZ 2014&15 ds nksjku lgk;rk vuqnku ds :i esa izkir dqy #-8-00 djksm+ ls vksj finys o"kz ds viz;qdr ks"k #-0-76 djksm] ¼#-8-76 djksm+ ds dqy ;ksx ls½ ;Fkk 31 ekpz 2015 rd 'ks"k #-0-03 djksm+ dks NksMdj LkaLFkku #-8-73 djksm+ dk mi;ksx fd;k gsa 4- finys isjk ds fo"k; dh n`f"v ls ;g lwfpr fd;k x;k gs fd fjiksvz ls lacaf/kr rqyu i=] vk;,oa O;; ys[kk@izkfir;kwa,oa Hkqxrku [kkrk] ys[kk iqlrdksa ds le>ksrs esa gsaa 5- gekjs fopkj ls izkir lwpukvkssa rfkk Li"Vhdj.k ds vuqlkj ys[kkadu uhfr;ka rfkk ys[kk ij fvii.kh lfgr lgifbr,oa mijksdr fof k"v fo"k;ksa ds vk/kkj ij rfkk lkeku;r% Hkkjr esa Lohd`r dh x;h ys[kkadu uhfr;kwa lfgr ys[kk ijh{kk fjiksvz vuqca/k ds vu; fo"k; lgh gsaa v½ vk½ ;Fkk 31 ekpz 2015] dsunzh; kkl=h; rfeg+ lalfkku] psuus ds rqyu i= ls lacaf/kr gsa tgkwa rd mdr frffk ij lekir o"kz ds fy, vk;,oa O;; ys[kk ds vf/k ks"k ls lacaf/kr gsa LFkku % psuus fnukad %27-04-2016 Hkkjr ds lh vksj,-th- dh vksj ls g------- egkfuns kd ys[kkijh{kk ¼dsUnzh;½] psuus 54

ys[kkijh{kk fjikszv dk vuqca/k 1- vkarfjd ys[kk ijh{kk iz.kkyh % vkarfjd ys[kk ijh{kk iz.kkyh] lalfkku ds izd`fr,ao vkdkj ds vuq#ik vksj i;kzir gsa 2- vkarfjd fu;a=.k iz.kkyh % vkarfjd ys[kkijh{kk ds vuqiflfkfr esa vkarfjd fu;a=.k iz.kkyh vi;kzir FkkA 3- flfkj vkflr;ksa,oa eky dk izr;{k lr;kiu iz.kkyh % flfkj vkflr;ksa,oa eky dk izr;{k lr;kiu fd;k x;k gsa 4- lkafof/kd ns; ds Hkqxrku esa fu;ferrk % lalfkku mfpr izkf/kdkfj;ksa ds lkfk lkafof/kd ns; jkf k tek djus esa fu;fer gsa g----- funs kd@lh-bz- 55

Thiruvalluvar 30