PHONG TRÀO THIẾU NHI THÁNH THỂ VIỆT NAM MIỀN ĐÔNG BẮC HOA KỲ TNTT MDB MANA ISSUE 66 SEPTEMBER 2015 CHIA SẼ CỦA THÀNH VIÊN LÃNH ĐẠO WORDS FROM A LEADER IN THE CATHOLIC CHURCH Chapter Ten: Choosing Life by Dr. Theresa Notare, Secretariat for Laity, Marriage, Family Life and Youth [The USCCB is excited about the World Meeting of Families (WMOF) being held in Philadelphia from September 22 to 25, 2015. They are presenting a series of short articles focused on the WMOF Catechesis Love is our Mission: The Family Fully Alive and its implications for our daily lives. To read other short articles on sex, marriage, and family, please visit: http://www.marriageuniqueforareason.org/category/world-meeting-of-families/] Happiness in life requires courage and work. Happiness comes at a price. Want to play the guitar like a rock star? You will have to take music lessons and practice for hours daily. Want to have a strong, lean body? You will have to eat healthy food and exercise regularly. The list is endless. Hard work and sacrifice are a prerequisite to true, mature happiness. As people of faith, we know that happiness arises from living a life that is in harmony with God s will and leads us to fulfill our purpose. Chapter Ten of the catechism for the World Meeting of Families highlights this when it says that: God made us for a reason to love as He does (no. 189). When we understand that love is our mission, this truth will shape many other areas of life (Ibid.). This can be clearly seen in marriage and family which, when founded on Christ, is a school of love.[1] Ý LỰC CỦA THÁNG / THEME OF THE MONTH - Cầu cho mọi người trên thế giới đều được thăng tiến nhờ có được một nền giáo dục tốt đẹp thích hợp với nhân phẩm và tự lực mưu sinh. L.M. Giuse Nguyễn Tuấn Linh Tuyên Úy TNTT Miền Đồng Bắc - Xin cho những cơ hội về giáo dục và việc làm được gia tang cho mọi giới trẻ. - Pray that opportunities for education and employment may increase for all young people. - Cầu cho các giáo lý viên được làm chứng qua cách sống phù hợp với đức tin mà họ rao giảng. - Pray that catechists may give witness by living in a way consistent with the faith they proclaim. Đức Thánh Cha Phanxicô Đức Giáo Hoàng Giáo Hội Công Giáo Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS Xin cho mọi phát minh khoa học tân tiến giúp con người nhận biết Thiên Chúa là Đấng tạo hóa, và phát minh khoa học nhằm mục đích phục vụ nhu cầu của con người. Xin cho linh hồn Giuse Vũ Văn Nghĩa là ông ngoại của Tr. Maria & em HS Michael vừa qua đời tại Việt Nam được sớm về hưởng nhan Thánh Chúa.
TNTT MDB MANA Issue 66 2 The vows in a Catholic marriage speak of the self-gift that the husband and wife make to each other in Christ. This requires dying to self as the two put aside I to become we. Married love, including its sexual expression, is holy. When lived in accord with God s plan, conjugal love should reverence God s vision of human sexuality. [2] This requires that the couple trust in God s plan for their marriage, including whether and/or when they are able to have children. It may also ask for courage since Catholic couples will have to reject contraception which does harm to God s design. Many married Catholics do not realize the deep happiness that they can have in their marriages when God is at the center of everything. They can express God s love for one another while they also honor His design, including their sexual lives. Sexual intercourse, as willed by God, is a holy time for husband and wife. It fortifies their union and is the worthy place for receiving new life. Honoring God s will does not mean that couples can t regulate the number of children in their families. When they need to postpone or avoid pregnancy, they may continue to honor God s design by practicing one of the methods of Natural Family Planning (NFP). NFP methods respect God s gift of fertility by learning about it in a thoughtful way. No drugs or devices are introduced into the conjugal act; rather, the bodies of both man and woman are fully respected in their life-giving potential, and listened to. If a couple needs to avoid a pregnancy they refrain from sex when they are fertile. When they realize that God may be calling them to have a child, because of their knowledge of NFP they would also know the best time to attempt a pregnancy. This, of course, takes study and practice (most NFP methods require charting the signs of fertility). All NFP methods also require self-discipline since periodic sexual abstinence is the NFP means to avoid pregnancy. This can be very difficult, but it is doable with the help of grace and the habit of self-discipline which is common to all virtues. When couples persevere in learning and using NFP, they reap many benefits. All NFP methods are effective for both attempting to achieve or avoid pregnancy. They are also good for the body since no devices or drugs are used. In fact, NFP methods are the organic way to live with human fertility they do not pollute the environment. Most importantly, NFP methods teach married couples to understand their bodies and to communicate with each other about their fertility and their relationship. These conversations can foster deeper couple communication that can improve their relationships. NFP research confirms this benefit showing that NFP couples feel respected by their spouses.[3] NFP helps married couples commit to real happiness the deep happiness of living life according to God s plan! [1] See the Catechism of the Catholic Church, no. 1657. [2] Committee for Pro-Life Activities, United States Conference of Catholic Bishops, Human Sexuality from God s Perspective, Humanae vitae 25 Years Later, (1993). [3] L. VandeVusse, L. Hanson, R. J. Fehring, A. Newman, J. Fox, Couples views of the effects of natural family planning on marital dynamics, Journal of Nursing Scholarship 35, no. 2 (2003):171-176. TIN TRONG MIỀN - REGIONAL NEWS - Hành Hương Fatima September 5-6, 2015 Basilica of the National Shrine of Our Lady of Fatima 1023 Swann Rd., Lewiston, NY - Họp Mặt Trợ Tá Giuse II September 12, 2015 Our Lady of Vilna Church 153 Sterling St., Worcester, MA 01610 - Họp Mặt Xứ Đoàn Trưởng MĐB October 2-3, 2015 St. Scholastica Priory/St. Mary s Monastery 271 N Main St, Petersham, MA 01366 HOAN HÔ - SHOUT OUT Chúc mừng quý Trưởng sau đây đã được vào hàng ngũ Huynh Trưởng cấp 1: 1. Têrêsa Trần Thanh Hiền, đoàn GTĐ 2. Giuse Nguyễn Huy, đoàn Têrêsa (CT) 3. Louis Nguyễn Ngọc Thiên Quốc, đoàn Têrêsa (CT) Hoan hô quý Trưởng sau đây thuộc đoàn Gioan Tông Đồ đã được vào hàng ngũ Huynh Trưởng cấp 2 ngành HS và cấp 3 Lãnh Đạo: 1. Gioan Baotixita Nguyễn Henry, cấp 2 2. Gioan Phạm Ân, cấp 2 3. Maria Phạm Mỹ Lệ, cấp 2 4. Phaolô Nguyễn H. Công, cấp 3 Chúc mừng Tân Ban Chấp Hành Đoàn Gioan Tông Đồ! Đoàn Trưởng: GioanBaotixita Nguyễn Henry Phó Quản Trị: Gioan Phạm Hoàng Ân Phó Nghiên Huấn: Lucia Hà Thanh Melissa Thư Ký: Têrêsa Trần Hiền Thủ Quỹ: Giuse Đàm Công Liêm Nguyện xin Thiên Chúa dìu dắt và chúc lành cho quý HT trên con đường phục vụ! Ban Báo Mana cũng xin chúc mừng Tr. Ngô Kim Duyên và Tr. Lê Thanh Tùng đã kết duyên với nhau, và Tr. Hoàng Huy và Tr. Hoàng-Đỗ Thư đã đón nhận con đầu lòng, bé Gia-Minh. Mến chúc Tr. Duyên + Tr. Tùng và gia đình Tr. Huy + Tr. Thư mãi mãi hạnh phúc!
TNTT MDB MANA Issue 66 3 Chúc mừng Tr. Hiền đã tuyên thệ vào hàng ngũ Huynh Trưởng cấp 1; Tr. Henry, Tr. Lệ, và Tr. Ân vào cấp 2 ngành HS; và Tr. Công vào cấp 3 Lãnh Đạo! Chúc mừng Tr. Quốc và Tr. Huy thuộc đoàn Têrêsa (CT) đã tuyên thệ vào hàng ngũ Huynh Trưởng cấp 1! Chúc mừng Tân Ban Chấp Hành Đoàn Gioan Tông Đồ! Sa Mạc ĐỨC TIN V của đoàn Nữ Vương Hòa Bình Sa Mạc ĐỨC TIN V của đoàn Nữ Vương Hòa Bình Sa Mạc ĐỨC TIN V của đoàn Nữ Vương Hòa Bình
TNTT MDB MANA Issue 66 4 Sa Mạc ÁNH LỬA XIV của đoàn Saviô Sa Mạc ÁNH LỬA XIV của đoàn Saviô Sa Mạc ÁNH LỬA XIV của đoàn Saviô Sa Mạc ÁNH LỬA XIV của đoàn Saviô Sa Mạc HỪNG ĐÔNG XVIII của đoàn Têrêsa (CT) Sa Mạc HỪNG ĐÔNG XVIII của đoàn Têrêsa (CT)
TNTT MDB MANA Issue 66 5 Sa Mạc HỪNG ĐÔNG XVIII của đoàn Têrêsa (CT) Sa Mạc HỪNG ĐÔNG XVIII của đoàn Têrêsa (CT) Sa Mạc LA VANG V của đoàn La Vang Sa Mạc LA VANG V của đoàn La Vang Sa Mạc LA VANG V của đoàn La Vang Sa Mạc LA VANG V của đoàn La Vang
TNTT MDB MANA Issue 66 6 Sa Mạc NGUỒN SỐNG THÁNH THỂ XII của đoàn Gioan Tông Đồ Sa Mạc NGUỒN SỐNG THÁNH THỂ XII của đoàn Gioan Tông Đồ Sa Mạc NGUỒN SỐNG THÁNH THỂ XII của đoàn Gioan Tông Đồ Sa Mạc NGUỒN SỐNG THÁNH THỂ XII của đoàn Gioan Tông Đồ Sa Mạc TIN YÊU I của đoàn Bernadette Sa Mạc TIN YÊU I của đoàn Bernadette
TNTT MDB MANA Issue 66 7 Sa Mạc TIN YÊU I của đoàn Bernadette Sa Mạc TIN YÊU I của đoàn Bernadette Sa Mạc hè của đoàn Đức Mẹ Mân Côi Sa Mạc hè của đoàn Đức Mẹ Mân Côi Sa Mạc hè của đoàn Đức Mẹ Mân Côi Sa Mạc hè của đoàn Đức Mẹ Mân Côi
TNTT MDB MANA Issue 66 8