Holy Cross Roman Catholic Church Pastor Rev. Msgr. Joseph P. Malagreca Parochial Vicar Rev. Bony Monastère Parish Secretaries Uris Boxhill Beatrice Rousseau Yessenia Hernández Director of Music Patrick David Spanish Mass Sandra Roper Haitian Mass Frélior Charles Souls in Harmony Junie Leblanc Eglise Catholique Romaine de la Sainte Croix Iglesia Católica Romana de la Santa Cruz Director of Religious Education Mrs. Catherine Hayes 347-406-6333 Baptism Celebrated once a month in English, Spanish or Creole Reconciliation Confessions: Saturday 9 AM & 4 PM or by appointment Marriages Arrangements should be made at least 6 months in advance. call Rectory for appointment. St. Gregory the Great Catholic Academy 2520 Church Avenue Brooklyn, NY 11226 718 774-3330/282-2770 Rudolph Cyrus. Principal 2530 Church Ave, Brooklyn, NY 11226 718-469-5900; Fax 718-469-5901 e-mail: msgrjoe@aol.com Web Site: holycrossrcchurch.org Sunday Masses: 5:00 PM Saturday; 8:30 AM & 11:30 AM Sunday in English 10:00 AM domingo en español; 11h30 AM dimanche en créole à la chapelle FIRST SUNDAY OF LENT - Mar. 10, 2019 ``One does not live on bread alone, but on every word that comes forth from the mouth of God.'' ``The Spirit drove Jesus into the desert, and He remained in the desert for forty days, tempted by Satan.''
Mar. 10, 2019-1 st Sunday of Lent (Breaking Bread: p. 81) 8:30 AM Labedayère Barthélemy by Alice Guercy 10:00 AM Misa en español Celebración del Rito del Envío Por el Pueblo de la Parroquia 11:30 AM Celebration of the Rite of Sending Yessenia - Birthday 11:30 AM Messe Haïtienne Evelyne, Sandryn & Farrah Jean par Kettely 7:30 PM Via Crucis en español MONDAY, Mar. 11 8:30 AM God's Bl;essings for Jason M. Davis by his Family TUESDAY, Mar. 12 8:30 AM 7:30 PM Messe Charismatique Haïtienne Masses and Services for the Week of Mar. 10 th Please pray for the Deceased Harry Dougé; Dominic Russo; John Sealey; Cory Kris Nash; Anastasia Antoine; Eva Busche; Enrique Gallimore; Cassien Alexander (Whyie); Ismael Alexander Abdala; Lawrence Anthony Hackshaw; Federico Casprowitz; Virginia Batson; Eileen Beddoe; Olga Bonne-Anné; Solange Pierre; Modestina George; Mavis Love; Yvonne Bruno; Peter Lee Mark; Rameau François; Olga Martínez; Renia Marcelin; Marie Tertulien; Josephine Mullins; Cándida González; Luc Mauzé; Claudette Grey; Chrisner Charlemagne; Eliza Jones; Yolanda Frezinet; Avenante Laurent; Patrick Davidson WEDNESDAY, Mar. 13 8:30 AM Willis Pollard by his Wife & Children THURSDAY, Mar. 14 8:30 AM Alexis Farrey - Immigration Security by his Mother Velda 7:00 PM Parents' Meeting FRIDAY, Mar. 15 (Every Friday in Lent is a Day of Abstinence from Meat) 8:30 AM Ana Gómez & Juan Hernández by Gina Ríos 7:30 PM Stations in English - church 7:30 PM Chemin de la Croix - Haïtien - chapelle SATURDAY, Mar. 16 8:30 AM Judex Sèche by his Son Karl Sèche 5:00 PM Jeanne Sampson - 102 nd Birthday by Danette & Family Bread and Wine for the Month of March offered In Thanksgiving to God for Family by Joycelyn Adrien Candles for the Month of March offered In Thanksgiving to God by Anthony Cuffy Readings for the Week of Mar. 10, 2019 Sunday:... Dt 26.4-10/Rom 10.8-13/Lk 4.1-13 Monday:... Lv 19:1-2,11-18/Mt 25:31-46 Tuesday:... Is 55:10-11/Mt 6:7-15 Wednesday:... Jon 3:1-10/Lk 11:29-32 Thursday:... Est C.12-25/Mt 7.7-12 Friday:... Ez 18.21-28/Mt 5:20-26 Saturday:... Dt 26.16-19/Mt 5.43-48 Next Sunday:... Gn 15:5-18/Phil 3.17-4/Lk 9:28-36 COIN CARDS FOR LENT are available at the church entrance WEEK OF EUCHARISTIC ADORATION Tuesday, March 26 th to Saturday, March 30 th The Blessed Sacrament will be exposed every day from 9:15 AM to 9:00 PM Holy Hours for each Parish Group 25 Hours of silent adoration each night: 7:30 PM Rosary; 8:00 PM Holy Hour Sign up for Honor Guards of Adoration begins next Sunday, Mar. 10 th THIRD PARENTS' SESSION THURS., MAR. 14 th - 7:00 PM Parents are required to attend four Sessions Parents of all children preparing for Baptism, First Communion & Confirmation should come to the church Thurs. Mar. 7 th - 7:00 PM Other Sessions: Mar. 14 th, Mar. 21 st MISSION - RETIRO During Lent, we will have three special times of Preaching and Conversion: Créole (dans l'église) lundi, mardi, mercredi: 1 er -2-3 avril - 7h00 PM español: Prédicateur: Père Dimitri Démesmin sábado, 6 de abril - 9:30 AM Créole: Mon., Tues., Wed., April 8-9-10-7:00 PM Preacher: Fr. Robert Christo EASTER FLOWERS We will accept Flower Memorials for the Easter Lilies. Donation: $15.00 for a small one; $20 for a large lily. You can give a lily in memory of a deceased relative, or for another intention. The list will be published Sunday, April 28 th MY EASTER GIFT TO THE CHURCH Again we would like to encourage all our parishioners to make a special Gift to the parish for Easter on the Sunday before Easter, Palm Sunday, April 14 th. We suggest $100
RCIA AND THE PREPARATION FOR EASTER RCIA stands for Rite of Christian Initiation for Adults. It is the program to initiate adults into full Catholic Christianity. Because we have so many children of catechetical age to be baptized, our parish also has an extensive program of the Rite of Christian Initiation for Adults adapted for Children. It is the program to initiate children who were not baptized as infants into full Catholic Christianity. In order to be a fully initiated Christian, you must be baptized, confirmed, and receive the Holy Eucharist. Most of us were initiated as children - we were baptized as infants, received Communion at age 7 or 8, and were confirmed a couple of years after that. That is still the way most Catholics are brought into fullness of life in Jesus. For you who were initiated as children, the question for you in Lent is: Are you living in the grace of your baptism? Do you give witness in the Holy Spirit you received at Confirmation? Is your life so much in union with the Lord Jesus Whom you receive in Communion, that you bear fruits of holiness and love? If not, Lent is the time to RENEW!! But, more and more there are many who are not initiated as children - the Lord touches them as adults or as older children. Our parish has several such people who this year are approaching Easter with a hunger for full Christian life. These are asked to go through the RCIA. These adults, youth and children include our catechumens - those preparing for Baptism and can -- baptized Christians preparing for other Sacraments. During Lent, we will present many of these people to you at various Sunday Masses. This Sunday, the First Sunday of Lent, there will be a Ceremony of ``Sending'', a formal enrolling of catechumens for the Lenten Program of Preparation. On the same day, Bishop DiMarzio will go to Bishop Ford High School to receive the names of the catechumens, and call them in the name of the Church to the full life of Christ. On the 3 rd, 4 th, and 5 th Sundays of Lent, Mar. 24 th, Mar. 31 st, and Apr, 7 th, we will celebrate the Scrutinies. These are ceremonies where we ask Jesus to look into their hearts, to remove any obstacle to Him, and to free them from evil. During the 2 nd Scrutiny, on March 31 st, we have invited our youth Candidates for Confirmation to join the others in coming before the Lord during Lent. The celebration of Sacraments for these catechumens and candidates is the Easter Vigil. Lent over, the Church arises in the victory of Jesus. The Easter Vigil will be on Saturday, April 20 th at 8:30 PM, where Baptisms will be celebrated. Several adults will receive both Communion and Confirmation. As they live Lent for their first full Easter, you can come live Lent with us for a renewal of life! FRIDAY, MAR. 15 th - 7:30 PM and all the Fridays in Lent Stations of the Cross in English in church TUESDAY to SATURDAY, MAR. 26 th to 30 th Week of Eucharistic Adoration A schedule will be distributed Mar. 24 th. We will begin sign up for Holy Hours on Mar. 10 th. MONDAY to WEDNESDAY, April 8 th, 9 th, 10 th Lenten Retreat each night at 7:00 AM Preacher: Fr. Robert Christo WHY CATHOLIC! In Arise, we had 23 small Groups which met six times, once a week for five Sessions The entire Program took 2½ years Now that ARISE is over we are planning to start Why Catholic This program uses the same method: small groups, once a week for six weeks It has eight sessions - lasting four years It is based on the Catechism of the Catholic Church We have started this week! Sunday, Mar. 3 rd... $ 8,177 Repairs... $ 2,716 Number of Envelopes (in the 1st Collection)... 604 GENERATIONS OF FAITH Pledged to date... $970,968 Number of Pledgers... 324 Paid to date... $340,844 ANNUAL APPEAL - 2019 This year's Appeal has begun! Already we have some pledges Our Parish Goal is $58,800 Those who have pledged before will receive a brochure in the mail: Pledge this week! Pilgrimage to the Holy Land and Jordan July 2-13, 2019 - $4,599 $300 deposit; balance by May 2019 English Charismatic Prayer Group presents a DAY OF PRAYER Sat., Mar. 16 th - 9:30 AM to 4:00 PM St. Mary's Hall ``Build your house on rock'' Fr. Kieran Udeze & Msgr. Theophilus Joseph $7.00 Bring your own lunch
RICA ET LA PRÉPARATION POUR LES PÂQUES RICA veut dire le Rituel d'initiation Chrétienne pour Adultes. Il est le programme de l'église pour initier les adultes la Chrétienté Catholique en plénitude. Pour être un Chrétien qui est pleinement initié, il faut être baptisé, confirmé, et avoir reçu la Sainte Eucharistie. Presque tous ont été initiés comme enfants - nous avons été baptisés comme petits enfants, reçu la Communion à l'âge de 7 ou 8, et nous avons reçu la Confirmation un petit peu après ça. Cela est toujours la façon d'accueillir la plupart des Catholiques dans la plénitude de la vie de Jésus. Si vous avez été initié comme enfant, pour vous la question importante de ce Carême est: Vous-mêmes, vivez-vous la grâce de votre baptême? Donnez-vous du témoignage dans l'esprit-saint que vous avez reçu dans la Confirmation? Votre vie, est-elle tellement en union avec le Seigneur Jésus que vous recevez dans la Sainte Communion, que vous portiez des fruits de la sainteté et de l'amour? Si tout cela n'est pas la réalité de votre vie, ce Carême es le temps de VOUS RENOUVELER!! Mais, chaque jour en plus, il y a beaucoup qui ne sont jamais initiés comme enfants - le Seigneur les touche comme adultes. Notre paroisse a beaucoup de monde qui, cette année, s'approchent de la Pâque avec une faim pour la plénitude de vie Chrétienne. Ce sont ceux-ci qui passent par le RICA. Nous avons aussi des enfants qui vont recevoir des Sacrements comme le Baptême à un âge majeur - ils passent par le Rituel d'initiation Chrétienne pour Adultes adapté pour les Enfants. Ces adultes et enfants incluent nos catéchumènes - ceux qui se préparent pour le baptêmes et candidats - Chrétiens baptisés qui se préparent pour les autres Sacrements. Pendant le Carême, nous vous présenterons ces gens au cours des messes dominicales. Cette semaine, le Premier Dimanche de Carême, il y a une Cérémonie d'envoi, une entrée formelle des catéchumènes pour le Programme de Carême de Préparation. Ce même jour, Mgr. DiMarzio ira à Bishop Ford High School pour recevoir les noms des catéchumènes, saluer chacun d'eux, et les appeller au nom de l'église à la pleine vie du Christ. Le 3 ème, 4 ème, et 5 ème Dimanche de Carême, 24 mars, 31 mars et 7 avril, nous allons célébrer les Scrutins. Ceux-ci sont des cérémonies où nous prions Jésus de regarder profondément dans leurs cœurs, enlever tous les empêchements à vie en plein avec Lui, et les libérer du mal. Pendant le 2 ème Scrutin, le 31 mars, nous avons invité les autres Candidats Jeunes pour la Confirmation à se présenter aussi devant le Seigneur pendant Carême. La grande célébration des sacrements pour ces catéchumènes et candidats est la Veillée Pascale. Le Carême fini, l'église se lève dans la victoire de Jésus. Cette année la Veillée Pascale aura lieu le samedi, 20 avril à 8h30 PM, où l'on célébrera plusieurs Baptêmes. Les nouveaux-baptisés et d'autres adultes Catholiques recevront la Confirmation. Vivez le Carême avec nous! MARDI, 12 MARS 7h30 PM Messe Charismatique Haïtienne VENDREDI, 15 MARS et tous les vendredis dans le Carême 7h30 PM Chemin de la Croix pour les Haïtiens dans la chapelle MARDI, 19 MARS 7h30 PM Messe en l'honneur de St-Joseph mardi, 26 mars au samedi, 30 mars Semaine d'adoration Eucharistique lundi, mardi, mercredi, 1 er, 2, 3 avril - 7h00 PM Retraite Haïtienne pour Carême Prédicateur: P. Dimitri Démesmin FLEURS DE PÂQUES Nous accepterons des offrandes en mémoire pour les Lys de Pâques. Donation: $15.00 pour une petite; $20 pour une fleur grande. On peut donner une fleur en mémoire d'un parent décédé, ou pour autre intention. La liste se publiera le dimanche, 28 avril. CARTES DE MONNAIES POUR CARÊME se trouvent à l'entrée de l'église VEILLÉE CHARISMATIQUE HAÏTIENNE samedi, 13 avril - 7h30 à 10h30 PM ici à Holy Cross ``Tu ne commettras pas l'adultère'' SEMAINE D'ADORATION EUCHARISTIQUE mardi, 26 mars au samedi, 30 mars Le Saint-Sacrement s'exposera chaque jour de 9h15 AM jusqu'à 9h00 PM Heures Saintes pour chaque Groupe Paroissial 25 Heures d'adoration en silence chaque soir: 7h30 PM Chapelet; 8h00 PM Heure Sainte Inscription pour Garde d'honneur d'adoration commence aujourd'hui, 10 mars 3 ème SESSION POUR LES PARENTS JEUDI, 14 MARS - 7h00 PM Il faut assister à quatre Sessions Parents des enfants qui se préparent pour Baptême, Première Communion ou Confirmation devraient venir à l'église le jeudi, 8 MARS à 7h00 PM Dernière Session: 22 mars MON CADEAU à l'église pour PÂQUES À nouveau nous voudrions encourager tous nos paroissiens à faire un Cadeau spécial à la paroisse pour Pâques le dimanche avant Pâques, Dimanche des Rameaux, 14 AVRIL. Nous suggérons $100 par famille. 0487 - Holy Cross, Brooklyn
EL RICA Y LA PREPARACIÓN POR PASCUA RICA quiere decir Rito de Iniciación Cristiana para Adultos. Es el programa de la Iglesia para iniciar a adultos en el pleno Cristianismo Católico. Para ser un Cristiano iniciado, es necesario ser bautizado, confirmado, y recibir la Santa Eucaristía. La mayoría de nosotros fuimos iniciados como niños - nos bautizamos como infantes, recibimos la Comunión a la edad de 7 o 8, y nos confirmamos un poco después. Todavía ésa es la manera en que la mayoría de Católicos se incorporan en la plenitud de vida en Jesús. Para ustedes que fueron iniciados como niños, las preguntas a ustedes en esta Cuaresma son las siguientes: Estás viviendo la gracia de tu bautismo? Das tú testimonio en el poder del Espíritu Santo que tú recibiste en la Confirmación? Tu vida, está en unión con el Señor Jesús a Quien recibes en Comunión, de manera que produzcas frutos de santidad y amor? Si no, la Cuaresma es el tiempo para RENOVAR!! Pero, más y más, hay muchos que no se inician como niños - el Señor los toca como adultos. Nuestra parroquia tiene muchas personas de esta forma y al acercarse la Pascua, tienen un hambre para la plenitud de la vida Cristiana. Tenemos además algunos niños que van a recibir unos Sacramentos como Bautismo en una edad mayor - ellos pasan por el Rito de Iniciación Cristiana adaptado para Niños. Estos adultos y niños incluyen nuestros catecúmenos - los que se preparan para el bautismo y los candidatos - Cristianos bautizados que se preparan para los demás Sacramentos. Durante la Cuaresma, les vamos a presentar a esta gente en algunas Misas dominicales. Este domingo, Primer Domingo de Cuaresma, hay una Ceremonia de Envío, una entrada formal de catecúmenos para el Programa Cuaresmal de Preparación. El mismo día, Msñr. DiMarzio recibirá los nombres de los catecúmenos en la Bishop Ford High School, los saludará a cada uno de ellos, y los llamará en nombre de la Iglesia a la plenitud de vida en Cristo. El 3 er, 4 o y 5 o Domingos de Cuaresma, 24 de marzo, 31 de marzo y 7 de abril, celebraremos los Escrutinios. Éstas son ceremonias donde Le pedimos a Jesús que mire profundamente en sus corazones para quitar todo obstáculo a vida plena con Él, y los libere del mal. Durante el 2 do Escrutinio, el 31 de marzo, hemos invitado a nuestros Candidatos Juveniles para la Confirmación que se junten con los demás para presentarse ante el Señor en Cuaresma. La gran celebración de los Sacramentos para estos catecúmenos y candidatos es la Vigilia Pascual. La Cuaresma terminada, la Iglesia se levanta en la victoria de Jesús. Este año la Vigilia Pascual tendrá lugar el sábado, 20 de abril a las 8:30 PM, donde varios Bautismos se celebrarán. Los nuevos bautizados y algunos adultos recibirán la Confirmación, y varios jóvenes y adultos recibirán la Primera Comunión. DOMINGO, 10 de MARZO - 7:30 PM y 4 domingos más Via Crucis en español MARTES al SÁBADO, 26 al 30 de marzo Semana de Adoración Eucarística Empezaremos a tomar nombres para Horas de Silencio el 10 de marzo Publicaremos el horario el 24 de MARZO SÁBADO, 6 de ABRIL - 9:30 AM a 3:30 PM Retiro Cuaresmal Hispano para la Cuaresma SEMANA DE ADORACIÓN EUCARÍSTICA martes, 26 de marzo al sábado, 30 de marzo El Santísimo se va a exponer cada día de 9:15 AM hasta las 9:00 PM Horas Santas para cada Grupo Parroquial 25 Horas de adoración en silencio cada noche: 7:30 PM Rosario; 8:00 PM Hora Santa Inscripción para Guardias de Honor de Adoración comienza el domingo, 1011 de marzo FLORES DE PASCUA Aceptaremos una ofrenda en memoria para los Lirios de Pascua. Donación: $15.00 para una pequeña; $20 para una flor grande. Uno puede dar una flor en memoria de un pariente difunto, o por una intención especial. La lista se publicará el domingo, 28 de abril. Msñr. Malagreca anuncia: un Peregrinaje (en español) al Líbano, Jordania e Israel 17 al 29 de agosto de 2020 $5,449 $100 descuento por los que se apuntan antes del 1º de oct. de 2019 Apúntate para el Programa PORQUÉ CATÓLICO? El programa empieza ya PRÓXIMA ASAMBLEA CARISÁTICA domingo, 28 de abril - 2:30 PM Santo Sacramento El Domingo de la Misericordia MI REGALO A LA IGLESIA PARA PASCUA De nuevo, animamos a los feligreses a hacer un Regalo Especial a la Iglesia el Domingo de Ramos, 14 de abril. Sugerimos $100 por familia. ``One does not live on bread alone'' ``You shall worship the Lord your God, and Him alone shall you serve'' ``You shall not put the Lord your God to the test''