UGC Human Resource Develoent Centre Jawaharlal Nehru University, New Delhi 1 st Refresher Course in Language, Literature & Culture (Interdisciplinary) 27 th August 20 th September, Course coordinators: Prof. Sudheer Pratap Singh Centre of Indian Languages, SLL&CS, JNU Email: sudheer@mail.jnu.ac.in, sudheerpsingh@gmail.com Dr. Sushant Kumar Mishra Centre for French and Francophone Studies, SLL&CS, JNU Email: sushantkmishra@mail.jnu.ac.in List of participants Sr. No NAME STATE 1 ALKA MOHAN SHARMA UTTARAKHAND 2 AJAY. S. SEKHER KERALA 3 ALI RAZA WEST BENGAL 4 AMIT KUMAR YADAV DELHI 5 BHASKARJIT NEOG DELHI 6 DEBARAJ PANIGRAHI TRIPURA 7 DEBASRI BASU WEST BENGAL 8 DOMINIC J. KATTOOR KERALA 9 H SYED AZEEZ PEERAN TAMIL NADU 10 INDRANIL DUTTA TELANGANA 11 ISAAC ASHISH KUMAR GHOSH UTTAR PRADESH 12 JATI SANKAR MONDAL WEST BENGAL 13 JAYANT SHRIDHARRAO CHEREKAR MAHARASHTRA
14 JIBU MATHEW GEORGE TELANGANA 15 JYOTI SHARMA UTTAR PRADESH 16 K. SANKAR TAMIL NADU 17 KAUSHAL KISHORE GUJARAT 18 KAUSHALYA DELHI 19 KAVITHA N KERALA 20 MD SHAMSUDDIN MALLICK WEST BENGAL 21 NAVANEETHA MOKKIL MARUTHUR DELHI 22 NISHA HARYANA 23 PAPPU RAM MEENA DELHI 24 PARUL BANSAL DELHI 25 PAVAN KUMAR BARELIA MADHYA PRADESH 26 PREM KUMAR TIWARI DELHI 27 RENU GUPTA DELHI 28 S.R. SREEKALA KERALA 29 SARITA PATHAK YAJURVEDI DELHI 30 SHEEBA.A.C KERALA 31 SHEEBA. K KERALA 32 SHYADNTI TALWAR MAHARASHTRA 33 SREEKALA. A.P KERALA 34 V. SUCHARITA DELHI 35 VARTIKA NANDA DELHI 36 VERSHA VERMA RAJASTHAN 37 YESHWANTE RAJIV VAIJANATHRAO MAHARASHTRA
Schedule DATE 9:30 am-10.30 am 10.30 am - 11.15 am Week - I 11:30 am -12.30 1:00 2:00 2:00 onwards Monday, August 27, Registration UGC-HRDC,JNU Combined Inaugural Session Committee Hall, Convention Centre, JNU Lunch UGC-HRDC, JNU Interaction with the Course Coordinators 11:30 am-1:00 1.00-2.00 2.00-3.30 3.30 3.45 August 28, Prof. Girish Nath Jha Language, Literature & Culture Studies in the age of Information Technology Dr. Rajnish Mishra Dr. Arunim Bandyopadhyay Congnitive Linguistics and Shapir Whorf Hypothesis Dr. Ganga Sahay Meena Question of Addivasi Literature in Hindi August 29, Dr. Rajendra Prasad Pandey Colonial Translations Prof. V. L. Dharurkar Indian Culture and Mass Media Dr. Anil Kumar Singh Greek Author on India Dr. Raman P. Sinha Paintings & Sculptures Of North- India from Prehistori c to Medieval period August 30, Dr. Jagdish Sharma Ramayana and Translation Prof. A. K. Rashid Pashthun Language, Literature and Culture Prof. Jitendra Srivastava Indian Language and Culture with reference to Premchand Prof. Ajay Verma Theories of meaning in classical Indian philosophy Friday August 31, Dr. Arvind Kumar Mishra Culture and Human Confidence Prof. R. P. Singh Contending Positions On Culture With Special Reference To Sri Aurobindo Prof. Bajrang Bihari Tiwari ह द दल त स ल त य : स व दन और सर क र Prof. Mazhar Asif Persian and Language of Ishq
Week - II 11:30 am-01.00 1.00-2.00 2.00-3.30 03.30 03.45 Monday, September 3, HOLIDAY September 4, Prof. Chandra B. Sharma Language & Education Dr. Md. Qutbuddin Arabic Literature Post Arab Spring Prof. Deo Shankar Navin Language, Literature and Culture Dr. Walunir System of Folklore Knowledge: From Orality to the Written Word' September 5, Dr. Rajnish Mishra Philosophy & Language Prof. Syed Akhtar Hussain Iran: Language, Literature and Culture Dr. Om Prakash Singh Hindi Novel: Tradition and Develoent Prof. H.C. Pandey The Concepts of Equivalence and Distance in Translation September 6, Prof. Kiran Choudhary Politics of Translation (A case of Premchand in Anthologies) Group Discussion Prof. Anu Aneja Doing French Feminism in India: Psychoanalytic Perspectives Prof. Satyakam Hindi Katha Sahitya Mai Bhashagat, Sahitik, Sanskritik Anviti Friday September 7, Prof. N. Kamala Gender in Language and Translation Prof. Rizanur Rahman Indo-Arab Cultural Relations Prof. C. Upender Rao Linguistic and Historical Perspectives of Pali Literature Dr. Ashish Agnihotri Jean Rouch and the Beginning of Francophone African Cinema
Week - III 11:30 am-01.00 1.00-2.00 2.00-3.30 03.30 03.45 Monday, September 10, Prof. Durga Prasad Cultural Reading of a Selected Hindi Texts Prof. Sudeep Kumar Jain प र क त भ ष एव स ल त य क व ल ष ट य : लव षत समस मलयक सन दभ म ' स भ र, Dr. Arunim Bandyopadhyay Metaphor and Metonymy Prof. Nand Kishore Pandey Medieval Bhakti Literature September 11, Prof. Bhagat Oinam Culture as Valuing Prof. Mukesh Ranjan The Constitution of a Discourse Prof. Abhijit Karkum French Novels : A 21st Century Perspective Library September 12, Prof. Ajay Verma Prof. R. P. Singh Language, Power & Social Variables: Dialectical Interface Prof. Sonya Surbhi Gupta Latin American Non- Fiction Literature: The New Chroniclers of the Indias Prof. Satyamurti Logic and Debate in Indian Philosophical Tradition (with special reference to Nyaya Philosophy) September 13, Prof. Dhananjay Singh Indian Theory of Performance Prof. Rajiv Saxena Translation and Globalized World Prof. Ramesh Bhardwaj Sanskrit Culture and its Relationship with Provincial Languages Prof. Rupendra Guha Majumdar The Indian Adaptation of Shakespeare Friday September 14, Dr. Vibhuti Gaur Narrativizing the Feminine in Indic Language, Literature and Culture Prof. Rajendra Dengle Fritz Mauthner and his Critique of Language Dr. Tahir Pathan Marathi or Hindi Bhasha Dr. N. Chandrasegaran The History of Tamil Literature
Week - IV 11:30 am-01.00 1.00-2.00 2.00-3.30 03.30 03.45 Monday, September 17, Dr. Santosh Kumar Shukla GROUP PHOTO Dr. Rajnish Mishra Preparing for Group Presentation Preparing for Group Presentation September 18, MCQ Group Presentation Individual Presentation Serial No.1 to 6 Serial No. 7 to 15 Serial No. 16 to 24 September 19, Serial No. 25 to 34 September 20, Feedback Session 09.00 am - 10.00 am Combined Valedictory & Certificate Distribution 11.00 am onwards at Lecture Hall - 2, Convention Centre, JNU