James: Chapter Two JAS2-67 / 661

Similar documents
04/12/2018 Original Document: JAS2-17 / 166

H. E. Dana and Julius R. Mantey, A Manual Grammar of the Greek New Testament (Toronto: The Macmillan Co., 1957), 186.

11/19/2017 Original Document: JAS1-65 / 645

James: Chapter Two JAS2-62 / by Joe Griffin Media Ministries. All rights reserved.

02/21/2018 Original Document: JAS2-8 / 73

04/08/2018 Original Document: JAS2-16 / 158

01/18/2018 Original Document: JAS2-02 / 13

03/28/2018 Original Document: JAS2-14 / 140

04/29/2018 Original Document: JAS2-20 / 191

09/13/2017 Original Document: JAS1-53 / 521

02/01/2018 Original Document: JAS2-05 / 45

05/30/2018 Original Document: JAS2-25 / 242

05/10/2017 Original Document: JAS1-33 / 328

Here s a post-resurrection example of deductive reasoning:

PRINCIPLES: 09/17/2017 Original Document: James: Chapter One 09/17/2017 Original Document: JAS1-53 / 525

06/13/2018 Original Document: JAS2-26 / 260

James: Chapter Two JAS2-25 / 241

07/12/2017 Original Document: JAS1-45 / 447

(End JAS2-20. See JAS2-21 for continuation of study at p. 201.)

12/17/2017 Original Document: JAS1-71 / 705

08/30/2017 Original Document: JAS1-50 / 493

11/10/2016 Original Document: JAS1-08 / 71

11/16/2016 Original Document: JAS1-08 / 77. plîj. With d dwmi without reservation. James 1:5. 5

H. E. Dana and Julius R. Mantey, A Manual Grammar of the Greek New Testament (Toronto: The Macmillan Co., 1955),

The Reason to Advance:

James: Chapter Two JAS2-61 / 601

13. This reminds us of the chorus of the hymn, Turn Your Eyes Upon Jesus by Helen H. Lemmel:

JESUS AND THE LAW (Matthew 5:17-20)

01/20/2019 Original Document: JAS2-58 / 576

11/08/2017 Original Document: JAS1-63 / 625

08/16/2018 Original Document: JAS2-33 / 321

Daniel B. Wallace, Greek Grammar: Beyond the Basics (Grand Rapids: Zondervan, 1996), 534,

For many are called but few are

2003 Joe Griffin A.EAS03-1 / 1

08/13/2018 Original Document: JAS2-32-C / 26

The Church of the Living God FBC / 1

03/29/2018 Original Document: JAS2-15 / 144

PHI 1:6, For I am confident of this very thing, that He who has begun in you an absolute good work will complete it until the day of Christ Jesus.

Is Messiah the Termination of the Torah? or: Is Christ the End of the Law?

3/24/16 CR14-57 / 562

Whirlwind: The Four-Generation Curse B.SBC13-02 / 1

08/27/2017 Original Document: JAS1-49 / 488

God s Boundary Stones Part 2 Glenn Smith, April 2013, Ahava B Shem Yeshua

14. The Colonel s book Christian Suffering has a chapter that illustrates and amplifies this reality:

1/19/2017 Original Document: JAS1-15 / 147

12/7/2016 Original Document: JAS1-11 / 105

04/04/2018 Original Document: JAS2-16 / 153

DOCTRINE OF STUMBLING AND STUMBLING BLOCKS

1 Timothy 6: Timothy 5:1-2: Paul Addresses Timothy s Proper Conduct with Respect To Older and Younger Men

Vicarious Sacrifice CR13-27 / 1

A Catechism Ryan Kelly

Ministry of the Trinity

George L. Robinson, David, in The International Standard Bible Encyclopaedia, gen. ed. James Orr (Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1956), 797A 797B.

From Ritual to Reality

I. Jesus Loves the OT

Law Abolished? Has The Law Been Abolished?

DOCTRINE OF VINDICATION

A Compassionate High Priest Read Hebrews 5:1-3 and answer the following questions.

Lesson ES17-02 Easter 2017

01/24/2018 Original Document: JAS2-03 / 24

It should be noted that bless and do not curse coincide with overcome evil with good. If the verse breaks match the sentences it would look different:

02/25/2018 Original Document: JAS2-9 / 82

GRACE 2. 1) Genesis 32:5, Jacob and Esau (Jacob is the stronger one). 2) Ruth 2:2, 10, 13, Ruth and Boaz (Boaz is the stronger one).

John F. Walvoord, Daniel: The Key to Prophetic Revelation (Chicago: The Moody Bible Institute of Chicago, 1971),

The Laws and Torah Are Not Done Away

1/26/2017 Original Document: JAS1-16 / 156

LESSON # 9 God Defeats Pharaoh and Egypt BIBLE REFERENCE: (Exodus - Deuteronomy)

56. Here is the expanded translation of the páthos portion of Peter s Argument:

The Missional Life of Jesus

Unit 4, Session 1: Moses Was Born and Called

12/14/2016 Original Document: JAS1-13 / 121

Central Idea of the Text: Christians believe that Jesus is Messiah, love and obey God, love all believers and overcome the world through faith.

Judges & Ruth Lesson 1

11/3/2016 Original Document: JAS1-06 / 58

Merriam-Webster s Collegiate Dictionary, 11th ed. s.vv. contemplate, consider.

House, in Nelson s New Illustrated Bible Dictionary, gen. ed. Ronald F. Youngblood (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1995), 584.

What do we believe? Statement of Purpose: The Bible: God. God the Father

DISCUSSION QUESTIONS

07/06/2017 Original Document: JAS1-44 / 432

A Christian Worldview

Dead in Christ, Alive in Christ

3/2/2017 Original Document: JAS1-22 / 214

01/12/2017 Original Document: JAS1-57 / 569

JESUS CHRIST, AND HIM CRUCIFIED. 1 CORINTHIANS 2:2.

This organization shall be known as New Life Community Church of Stafford, Virginia.

Right in God s Sight Paul s Letter to the Romans

James: Chapter Two JAS2-59 / 581

The Word in the Wilderness - Matthew 4:5-11 Sermon Pastor Joe Davis Union Baptist Church February 11, 2018

The Story of Redemption Or Reconciliation

Keeping the Commandments

07/12/2018 Original Document: JAS2-32 / 314

The significance of the Lord s Supper

SPIRITUAL SELF-ESTEEM

BELIEVE, PRESENT TENSE

1. Earlier I taught Gal 5:1-3 by way of an analysis of the Doctrine of Circumcision.

Palm Sunday Anachronism Putting the Crown before the Cross

1. This verse documents that David was not only a famous patriarch he also claims the title of prophet.

κατακρίνω khree are not

PETE BUMGARNER MINISTRIES

Jesus Christ Spiritual Lawgiver How Jesus revealed the deeper, spiritual intent of the commandments of God.

Transcription:

James: Chapter Two JAS2-67 / 661 9. The Holy Spirit is the Member of the Trinity Who provides the believer with instruction so that he may understand divine thought and the power to grow in grace. John 16:13 But when He, the Spirit of truth, comes, He will guide you into all the truth; for He will not speak on His own initiative, but whatever He hears, He will speak; and He will disclose to you what is to come. (NASB) D. Biblical View of Christian Fellowship 1. The biblical view of Christian fellowship is the believer s relationship with all three Members of the Trinity. If this relationship is not a part of one s spiritual life, fellowship with fellow humans is a charade. 2. Doctrinal churches stress fellowship with God the Father, Jesus Christ, and the Holy Spirit which is aggrandized through the consistent inculcation of divine viewpoint acquired inside the evanescent divine power system. 3. Far too many pastors emphasize fellowship among members of their congregations, but to encourage this without the necessary biblical inventory to do so effectively results in no more than a social gathering. 4. When these believers gather together in a church environment, the tendency is to behave oneself while there, carry on small talk, gravitate to those with whom they are already comfortable, and then dismiss without blood being spilled. 5. The prerequisite for true fellowship among believers is established fellowship with the Trinity. Fellowship with visible people without fellowship with invisible God means, at best, a cordial social life with other believers. 6. Failure to produce spiritual growth by inculcation of righteous standards from consistent Bible study means the believer will never enjoy fellowship with God. God is absolute integrity. The believer cannot acquire integrity except by learning His standards by which to function. 7. True fellowship among fellow believers is based on personal integrity among those who also are pursuing that same objective. Although all may be positive to doctrine, not all are at the same level of the advance. 8. Therefore, there must be the development of a relaxed mental attitude, especially among mature believers, to demonstrate how fellowship can encourage the less advanced.

James: Chapter Two JAS2-67 / 662 9. This requires unconditional love which is applied under the Royal Law. A truly advanced believer rarely gets out of fellowship over the behavior of the less advanced. 10. This level of Christian fellowship can be uplifting provided there are no legalists involved. Nevertheless, if there is a choice between the two, let fellowship with the Lord come first and let that with others come later. 11. One of the major drawbacks of having fellowship with other believers is the intrusion of human viewpoint into one s understanding of a principle, a passage, or a doctrine. 12. The proper approach to Scripture is to assume the status of a student under the tutelage of inerrant Scripture. Believers do not have the authority to impute personal opinion into the clear presentation of biblical revelation. 13. To do so is a form of arrogance unrealized by the person who does it. This is often motivated by the lust patterns of the sin nature. 14. We have recently studied the several lust patterns that emerge from the sin nature and, when facilitated in the soul of an individual, they often manifest themselves in contradictory ways. 15. The person makes a biblical application one day and then, spins on a dime, and makes a cosmic application the text. This is the rock and roll of being in fellowship and then out; out of fellowship and then in. 16. Whether fellowship with other believers is detrimental or grace oriented is not dependent upon the fellowship itself but on the integrity of the people involved. 17. Fellowship with others must be based on the Royal Law. When someone insults you, gossips, maligns, judges, or otherwise gets out of line, the Royal Law demands that you remain inside the evanescent divine power system and allow God to manage the aggressor. 18. Fellowship is fine, but its impact on the spiritual life can go from pleasant to volatile based on whether those involved are doctrinally stable. In such a case, fellowship can turn into an environment of inordinate competition driven by power lust. 19. It takes spiritual self-esteem to endure and remain copacetic while applying the Royal Law. James 2:9 If, on the other hand, you keep on showing partiality within the advanced stages of reversionism, you are committing sin and in doing so stand convicted by the authority of the Royal Law as transgressors of it. (EXT)

James: Chapter Two JAS2-67 / 663 James 2:10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one point, he becomes guilty of all. (NASB) 1. I normally introduce the verse we are about to study with a translation from the New American Standard Bible as noted above. One of the issues we will encounter in our exegesis from the Greek requires that we also introduce verse 10 with a translation from the King James Version: James 2:10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all. (KJV) 2. It turns out that the NASB translation is a much better translation and becomes a good example of why the King James Bible needed an upgrade which the NIV and NET Bibles also provided. 3. This verse introduces not really a switch from the Royal Law but advancing the Royal Law to include the Law in general, especially with regard to legalism. This subject is addressed in verses 10 13. Verse 10 begins with the causal conjunction, g r (gár): for. 4. The situation addressed in this verse is designed to amplify the concept of the Royal Law, first noted in Leviticus 19:18 and is expanded here to include the entire Law. 5. Remember what Jesus said to the lawyer who asked Him, Which is the great commandment of the Law? in Matthew 22:36 40. Jesus responded in verses 37 40 by saying, You shall love the Lord your God with all your heart, soul, and mind. 6. The Lord then continued by citing the Royal Law, concluding His remarks with this doctrinal principle: Matthew 22:40 On these two commandments depend the whole Law and the Prophets. 7. The phrase, the whole Law and the Prophets, is a term that refers to the entirety of the Tanakh. This concept comes over into the New Testament since both these commandments are specific to all dispensations beginning with the Mosaic Law. 8. The causal conjunction gár, for, indicates the cause for applying the Royal Law. If you do not do so then your entire spiritual life is put on hold. Those who do not have unconditional love toward others enter into a behavior pattern that puts one s spiritual life on hold because of reversionism.

James: Chapter Two JAS2-67 / 664 9. When one s abandonment of his spiritual life is prolonged it eventually results in reverse process reversionism. This condition is summarized by the principle, inversion of thought. Reverse Process of reversionism is an inversion of thought into soul degeneracy by the reversal of objects. In this final stage of reversionism, the bona fide objects of love, including consistent study of the Word of God, personal love for God, occupation with Christ, and familial absolutes, are all reversed. This inversion occurs when a believer abandons the pursuit of truth and instead focuses on the things of the world. 1 10. Anyone who does this is identified next by the indefinite singular noun, Óstij (hóstis): whoever. It is followed by an indefinite relative clause which is designed to illustrate a principle with a principle. 11. The principle is established in: James 2:8 If [ protasis of a 1st-class condition ] you apply the Royal Law according to the Scripture, You shall unconditionally love from personal integrity those you encounter, [apodosis] honorably, you must keep on doing this. (EXT) 12. In verse 9, James reveals how the sin of partiality violates the Royal Law and uses it as a principle for what follows. In verse 10, James begins with, For whoever keeps, the aorist active subjunctive of thršw (tēréō): to keep watch over; to guard; to denote the condition that is to remain unharmed. 13. The idea is to protect the Word by preventing one s volition from violating its commandments. This requires the individual to consistently obey all commandments without fail, and to do so perfectly. 14. Therefore, if one decides to keep the Law perfectly, then he must take on the obligation to do so by guarding it with his volition on a daily basis, never allowing himself to flag in his duty to maintain absolute perfection. 15. In order to accomplish this feat, the individual must obey the whole law : Ólon tõn nòmoj (hólon tón nómos): literally, all the law, but consistently translated in all the English versions, the whole law. 1 See Joe Griffin, The Doctrine of Reversionism, in James: Chapter Two, Joe Griffin Media Ministries, lessons 10 11: http://www.joegriffin.org/pages/classinfo.aspx?&seriesid=jas2&classnumber=10

James: Chapter Two JAS2-67 / 665 16. What emerges is this expanded translation, For whoever perfectly obeys the whole law. Not just the Royal Law, but now all of Scripture s imperative moods. 17. Next comes the caveat, and yet stumbles, the aorist active subjunctive of pta w (ptaíō): to make a mistake, go astray, sin. This is followed by the prepositional phrase, but in one point : dὲ n eœj (dé en heís): but in one. 2 18. The word point does not occur in the Greek text, but in context, the number one refers to any commandment found in Scripture. The noun one, (heís) is defined as, a single thing, with focus on quantitative aspect, one in contrast to more than one. 19. Now, when that one sin occurs, James drives home the point, he has become guilty of all. The verb has become is the perfect active indicative of g nomai (gínomai) and is correctly translated. 20. The King James translates gínomai with the verb is. This misses the point which we must explore. 21. This verb is an intensive perfect which may be used: to emphasize the results or present state produced by a past action. The Greek perfect is concerned with result. The use of the perfect does not exclude the notion of a completed act; rather, it focuses on the resultant state. 3 22. The best translation is, He has become something he was not before. The Bible regards a person innocent until he is confirmed guilty. So, this individual starts out innocent but is later found guilty by the Law. 23. The verb tēréō means that this person guards the Law for the purpose of keeping it unharmed. So, he starts out innocent. He is a good Jew guarding something very important and is doing a wonderful job. 24. Then, suddenly, he sins in one point. The King James continues by translating the verb gínomai with is instead of has become. It is only at the point of committing a sin that he becomes guilty. 25. The biblical principle is that a person is innocent until proven guilty. This divine principle is incorporated into our Constitution and reflected in Amendments IV through VII. 2 Walter Bauer, A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature, 3d ed. rev. and ed. Frederick William Danker (Chicago: The University of Chicago Press, 2000), 291. 3 Daniel B. Wallace, Intensive Perfect, in Greek Grammar: Beyond the Basics (Grand Rapids: Zondervan, 1996), 574, 575.

James: Chapter Two JAS2-67 / 666 26. April 15 is fast approaching and if you had, according to the Internal Revenue Services, excessive income, then you are to send what is considered your excess to the Federal Government. Make sure every t is crossed and every i dotted or you will be considered guilty until you prove yourself innocent. 27. On the other hand, the Bible indicates that you are innocent until you violate a divine standard at which point you become guilty. And when you have become guilty of one commandment then you are said to be guilty of all. 28. The word guilty is the predicate adjective œnocoj (énochos): guilty of sin and consequently obliged to punishment on that account. 4 29. This individual has become something he was not before which is guilty. What this refers to is how Jews misunderstood the meaning of the Mosaic Law. Many thought if they kept all of its 600-plus imperative moods, then they would go to heaven when they died. 30. None was capable of doing this, yet all tried really hard to do so. To make his point, James digs halfway into the Pentateuch at Leviticus 19 verse 18 and hauls out this commandment by the Lord, you shall love your neighbor as yourself. 31. Jesus told the lawyer in Matthew 22 that the most important commandment after the mandate to love the Lord your God is to love your neighbor as yourself. 32. This confirms from both testaments that Number 2 on the divine hit parade is the Royal Law. And how is this law to be understood and applied? First of all, if you love God, then you have the ultimate example of how to love your neighbor. 33. To understand love, the believer must understand the love of God. The love of God is the integrity of God. The integrity of God is made up of His righteousness which refers to the absolute standards of His character. 34. Righteousness refers to absolutes. Whatever God thinks is absolute truth; there is no falsehood, error, or prevarication. If God is love, then that love must be based on absolute principles in His dealing with mankind. 35. Man is fallen; therefore, he must believe in Christ to acquire the thinking of God from Bible study. Spiritual growth builds up an inventory of righteous absolutes in the soul. 4 Spiros Zodhiates, ed., The Complete Word Study Dictionary: New Testament, rev. ed. (Chattanooga: AMG Publishers, 1993), 592.

James: Chapter Two JAS2-67 / 667 36. God s integrity also includes His justice, the attribute that protects God s righteous standards. When they are violated by man then justice must address that violation with the purpose of changing one s behavior. 37. Spiritual growth also informs the believer about divine justice and how it disciplines violations of God s righteous standards. 38. The free will of man must use his inventory of divine standards to inform himself of how to make good decisions from their positions of strength. However, events and circumstances occur that cause the sin nature to react toward some of them. 39. Volition must intervene to apply justice to the situation and guard against becoming guilty of violating a divine standard, namely, to love your neighbor as yourself. 40. When functioning under the principles of personal integrity, the believer is fulfilling the Royal Law for it is his integrity that does not allow his sin nature to seek revenge. 41. So, it turns out that love for those individuals in your periphery is really the application of personal integrity that is developed through consistent Bible study and the accumulation of divine standards. 42. The Royal Family Honor Code gives wonderful examples of how to use the Royal Law toward one s adversaries. For example, Romans 12:17 Never pay back evil for evil to anyone. Respect what is right in the sight of all men. v. 18 If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men. v. 19 Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, Vengeance is Mine, I will repay, says the Lord. (See Deuteronomy 32:35; Hebrews 10:30) v. 20 But if your enemy is hungry, feed him, and if he is thirsty, give him drink; for in so doing you will heap burning coals on his head. (See Proverbs 25:21 22) v. 21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. (NASB)

James: Chapter Two JAS2-67 / 668 43. These Honor Code examples give guidance on how to avoid conflict among believers as well as unbelievers. Its examples demonstrate the integrity of God. His integrity consists of His Righteousness, Justice, and Omniscience to produce His love that functions under His policy of grace. 44. Believers become more efficient at applying the Royal Law as they acquire expanded knowledge of God s righteousness and justice. 45. Therefore, the love of God is defined by the attributes of His integrity which function under a policy of grace. If a believer is to love God, He must busy himself about acquiring those standards of integrity that are found in Scripture in imperative moods. 46. If you love God, it means you have acquired His righteous standards while relying on volition to guard against falling under the disciplinary hand of justice should you violate them. 47. If you love those in your periphery, then you have accumulated principles from divine righteousness which direct you not to take vengeance against them, but to allow God to execute His justice which is always fair. 48. The Love of God is the Integrity of God and the Integrity of God is the Love of God. Whatever Righteousness demands Justice must execute. Whatever Righteousness rejects Justice must discipline. 49. The believer s love for those in his periphery is the expression of accumulated righteousness in the soul backed by his volition functioning under the guiding hand of Justice. 50. Believers do not have the authority to impose Justice on those in their periphery who sin or commit wrongdoing, but rather to allow the Justice of God to manage the situation. 51. In all cases, the integrity of God and the love of God function under the divine policy of grace. In the same fashion, believers are to love those in their periphery under the divine policy of grace. 52. Failure to do this results in being ensconced in the error discussed in James 2:10. For example, to violate the divine standard of not showing partiality would be a stumble which results in being guilty of all imperative moods. 53. We recently visited Luke 18:18 27 where the rich young ruler approached the Lord to ask, What good thing shall I do that I may obtain eternal life? 54. In the Lord s response, He cited from the Ten Commandments, numbers 6 through 9, having to do with murder, adultery, theft, and perjury. Jesus then went back to the imperative to honor one s father and mother in number 5 and then summed it up by giving a summary of number 10, You shall love your neighbor as yourself (Exodus 20:19b).

James: Chapter Two JAS2-67 / 669 55. We were able to discern from that passage that the young ruler had cut a deal with the priesthood over at the temple pledging all his assets to the temple under the provision of Qorb n (Qorbán): Corban. This is a Hebrew term, transliterated from the Hebrew /B*r=q* (Qorban), and refers to the gift of one s assets to the temple but with the provision he may keep them until his death. 56. He could not help his parents who were in need because he was prevented from doing so by Corban. He was in violation of the fifth commandment and also the tenth. (See Mark 7:9 13 cp. Mark 10:17 22) 57. Violation of one imperative mood in the Tanakh means a person is guilty of all of them. 58. From this analysis we have the following expanded translation: James 2:10 For whoever perfectly obeys the whole law but yet goes astray from one of them, he has become guilty of all. (EXT) 1. Let s illustrate from civil and criminal law. A young man grows up and has a sterling record in the community. He has never been cited for any violation of the law, not even a traffic ticket, an expired parking meter, or failure to renew his license plate on time. Nothing. 2. He grows up, attends university, and graduates with an MBA. He is never cited for any violation of campus rules or laws and has a sterling record throughout all levels of academia. 3. He joins the military, goes to officer candidate school, and graduates with flying colors. He serves for six years, earns promotions, and retires with a spotless record. 4. At age 30, he gets a job with an outstanding company, advances to higher positions, and soon is earning six figures. A perfect record all the way through his life and completely innocent of any wrongdoing. 5. However, at about this time his father gets into financial difficulties and his creditors are about to seize the family home. Without their son s help, his parents will be forced to move into government housing. 6. He refuses to help telling them they made poor decisions from a position of weakness. He advises them to obey all laws and work their way back to the top just as he did. 7. Now he has become guilty of all including, the Royal Law, the establishment commandments pertinent in the Mosaic Law, and the biblical imperatives of the New Testament.

James: Chapter Two JAS2-67 / 670 8. Why? Because he is no longer perfect, but flawed; no longer spotless, but besmirched, no longer innocent, but guilty. 9. This illustration describes how the Jews of the Old Testament did not understand the divine strategy behind the Mosaic Law. It s six-hundred plus commandments were to be followed jot and tittle: Matthew 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle [ îta (iṓta): the smallest letter & kera a (keraía): breathing and accent marks 5 ] shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. v. 19a Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven. (KJV) [See James 2:10] 10. The impossibility of living a life free of even one violation of these commandments clearly demonstrates the perfection of God s integrity. Secondly, to realize these rituals were not pertinent for one s salvation, but illustrations, pointing toward the antitype they portrayed, i.e., the Savior. 11. Because God knew mankind could never keep the whole Law for a lifetime, He instituted numerous rituals that depicted through typology the saving work of the coming Messiah. 12. The first ritual to be instituted portrayed divine deliverance from sin by the sacrifice of a lamb. The event that led to the ritual was the Jews hasty escape from Egyptian bondage on the verge of God s imposition of the tenth plague that required the death of all firstborn children. 13. In order to protect the firstborn of all Jewish families, God issued stipulations to Moses and Aaron in Exodus 12. The first order of business was for each family to select from the flocks a lamb without spot or blemish, depicting the perfection of God s uniquely born Son, Jesus. 14. Absence of any spot or blemish on a lamb was designed to teach the perfection of the Lamb it represented, the sinless Substitute, Jesus the Messiah. (End JAS2-67. See JAS2-68 for continuation of study at p. 271.) 5 Matthew 5:18, I tell you the truth, until heaven and earth pass away not the smallest letter or stroke of a letter will pass from the law until everything takes place. The smallest letter refers to the smallest Hebrew letter (yod [y]) and the stroke of a letter to a serif (a hook or projection on a Hebrew letter). The NET Bible, Matthew 5:18tn20sn.