Respected Members of the Audience and Dear Hamdins:

Similar documents
My God - AHURA MAZDA PRIMER AND ACTIVITY BOOK

This was followed by the New Year Navroze on Farvardin Mahino and Hormazd Roj 1386 YZ (Yazde Zardi), Wednesday August 17th!

Taroidite Anghrahe Mainyeush!

Vegetarianism in Mazdayasni Zarathushti Religion: Written especially for the Month of Bahman

The word sacrifice means giving up or forsaking of a thing, a quality, and it could also mean the killing of an animal.

A Prayer Guide. Suggested prayers for all occasions 1

These and numerous other questions are answered in Phiroze's Book in a style which is scholarly and yet simple.

OUR SHORTEST PRAYER: ASHEM VOHU.

Chapter LXI MY FAITH IN DEVOTIONAL PRAYERS. From the ebook by Joseph Peterson in website:

Dadar Ahura Mazda created Humans on this earth Aafrin-e-Gaahambaar Verses 32 33:

From Darkness Into Light. Nurgesh Irani

CHAPTER TEN: ZOROASTRIANISM. A. Zoroastrianism: One of the World s Oldest Living Religions. B. Possesses Only 250,000 Adherents, Most Living in India

Translation of Gathas The Holy Songs Of Zarathushtra

Guide to prayers for departed loved ones

In Praise of Avan Ardvisur Baanu - Aavaan Nyaayesh - Verses 2 and ending (Please hear the attached.mp3 file for its recitation)

What the Near East knew

Chapter LXI MY FAITH IN DEVOTIONAL PRAYERS. From the ebook by Joseph Peterson in website:

So, Jo Ann and I wish you all a very Happy and Healthy Yalda and Christmas and a Happy New Year 2019 and many more beyond!

THE ZOROASTRIAN VIEW OF ECOLOGY

DELHI PUBLIC SCHOOL TAPI

''THE MOBEDS, PAST, PRESENT AND FUTURE"

OMNIPOTENCE OF AHURA MAZDA

Hello all Tele Class friends:

AVESTA: KHORDA AVESTA. (Book of Common Prayer)

THE GATHIC TRADITIONS OF ZARATHUSHTRA

FIRDOSI'S IMMORTAL LINES DESCRIBING THIS PHENOMENON.

ESSENCE HOLY SPIRIT. Holy AEolus

Zoroastrainism. Unit 3: Religions that Originate in the Middle East/Southwest Asia

An Overview Adapted from online-history.org

Lumen Gentium Part I: Mystery and Communion/Session III

Zarathushti view of death and the afterlife

Mother Maryʼs Eight-fold Healing Invocation

Pentecost: Outpouring in 7 Parts Worksheets

SIGNIFICANCE OF BEHAMAN AMESHASPAND IN ZOROASTRIAN RELIGION

B-Tier Religions. Darius Bermudez

Practicing Avesta Manthras for Urvaan s Progression. by Ervad (Dr.) Hoshang J. Bhadha

Resurrecting the Divine Feminine in Christianity

1. Spenta Mainyu, meaning the bountiful or progressive spirit in the ethical dualism, it is the Good-Spirit.

Introduction The Great Invocation A Mantram for the New Age and for all Humanity 2

Faith. Padma Melachuri

Keeping the Flame Alive

God s Good Rule, Vohu Kshathra. (To be Chosen by Man)

Change We Must. By Nana Veary. Discussion stimulator/workbook

Bibliography : J. H. Moulton, Early Zoroastrianism, London, 1913, repr. 1972, pp , B. Geiger, Die Aməša Spəntas, Vienna, A. V.

We Believe. The One True God

Gayatri Mantra Detailed Word by Word Meaning

The published works of Dr. Framroze S Chiniwalla

Kem naa mazdaa Lesson

HYMN SUGGESTIONS FOR SUNDAYS AND SOLEMNITIES

Origins of Human Destiny 1

FOOD and the Faith of life. Sustainable September 2011 Worship Resources

A brief Exposition of Spirituality in Zoroastrianism

Why We Should Just Say No to Nuclear Fuel and Fission

Christ Church. Worshiping Christ and equipping God s people to extend His Lordship down through our generations and out into the world.

FIVE GAH Presentations HĀVAN GĀH PRESENTATION NAMC MEETING (MAY 2008) NAMC Seminar - FIVE GAH Presentations Page 1 of 17

Zoroaster: A Witness Against Pauline Dogma

ZOROASTRIAN SCRIPTURES Presentation at North American Mobed Council July 30, 2005 New York

God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning the sixth day.

Tea making time & Calculations of each Gahs for doing Kasti

ANNUAL PRAYER INITIATIVE

Through Fire do we approach Thee, O Ahura Mazda! (Yasna 36.1)

Go Green Conference Study Circle: Day 1

AVESTAN MANUSCRIPTS VENDIDAD SADEH & PAHLAVI

FAITH FORMATION CURRICULUM

I N D E X Subject Page No. "Hoshbam" Jeeram "Ashem Vohu" "Jamshedi Navroze".. "Patet Pashemani".

19. Role of teachers, parents and Governments

Statement of Fundamental Truths: We Believe

Om namo bhagavate vasudevaya [...] satyam param dhimahi

SUMMARY OF NOTES ON ZOROASTRIANISM. A. Compared to other Near Eastern world religions, Zoroastrianism is little known among people today.

HOLY COMMUNION OUTSIDE OF MASS

change the CaPItaL Daily Prayers Lent 2019

The significance and philosophy of the Vendidad

Good Morning & Welcome

The 36 verses from the text Transcending Ego: Distinguishing Consciousness from Wisdom

The Bareshnum. By Ervad Marzban Hathiram

THE NOBLE ASPIRATION FOR EXCELLENT CONDUCT

THE GRACE OF GOD. DiDonato CE10

THE NOBLE ASPIRATION FOR EXCELLENT CONDUCT. I prostrate to the noble youthful Manjushri

Made known by Our Lord Jesus Christ to Luz de María

Sunday, January 15, Lesson: Psalms 65:1-2, 9-13; Time of Action: About 1000 B.C.; Place of Action: Jerusalem

AVESTA: KHORDA AVESTA (Book of Common Prayer) Translation by James Darmesteter

Violet Flame Resurrection of the Christ

GUIDELINES FOR HEALTH CARE PROVIDERS INTERACTING WITH PATIENTS OF THE ZOROASTRIAN/ZARATHUSHTI RELIGION AND THEIR FAMILIES

As a Bible college of evangelical persuasion and Pentecostal/charismatic heritage, SUM affirms the following statement of faith.

Kash of Paak Atash Behram Padshah Saheb

Samantabhadra Prayer. Homage to the ever-youthful exalted Manjushri!

ANGELIC COMPASSION ATTUNEMENT

In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was formless and empty. Second Day God made the sky.

C. Glorification is the culmination of salvation and is the final blessed and abiding state of the redeemed.

CHAPTER ONE ON THE STEPS OF THE ASCENT INTO GOD AND ON

Praising God. CONGREGATION: For great is the LORD and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

Second Sunday after Pentecost. Fundamentals of Faith: Christ Has Fulfilled the Law

The Immense Power of Gratitude in Conscious Manifestation

Prayer for the New Year and the Foundation of the Mid-Atlantic Community

The Emerald Awakening

All the compliments are due to Allah First Sermon All praise is due to Allah as many times as the number of His Creation, in accordance with His good

Reverence of ancestors

46 Copyright 2002 The Center for Christian Ethics at Baylor University. Worship Service

K-8 Religion Curriculum Guide for Catholic Schools and Parish Faith Formation Programs

ZOROASTRIANISM A COSMIC BATTLE

Transcription:

Respected Members of the Audience and Dear Hamdins: I thank Wadia Agiary Trust for arranging this very interesting conference and for giving me the privilege to speak on How Zarathustra s teachings helped to maintain earth s environment. No claim is made for any scholarly knowledge for presentation of this small paper. I now place before the audience (consisting of all faiths) and pray that with the blessings of Ahura Mazda and our dear prophet Zarathustra, our endeavour to keep the mother earth in its pristine form becomes successful. Today with march of science and technology, with vast deposit of sewage and garbage with nuclear tests waste, the nature has been ravaged. The aesthetic quality of life has taken a back stage in Man s life. Man s cruelty towards the nature has resulted in ecological imbalance. Environment has been harmed with impunity. What was preserved and protected by our ancestors 5000 years has been polluted in the last five decades. At the outset we must remember that as far as Zoroastrianism is concerned, rites and ceremonies are a natural corollary to contemplation of nature. It is known to all Zoroastrians that Zarathustra himself for 15 years retired from the activity of worldly life and contemplated on nature for revelations. One English writer talks of contemplation 1 which will appeal all of you. Do we want to contemplate God s Power? We see it in the immensity of His Creation. Do we want to contemplate His Munificence? We see it in abundance with which He fills the earth Do we want to know what God is, search His Scriptures called CREATION Contemplation of nature is supported by Scientist. Wonderful as it may seem there is a great Design behind Nature. The same is orderly, beautiful and idealistic. Zarathustra s revelation was the same. According to Him the whole world is based on Divine Beauty and human being is justified in seeing God s life, i.e. love and light in this world. Zarathustra s hymns pour out his sincere praises and asks who created the Creation and who supported the earth and heaven; Except God 2. Before the advent of Zarathustra, the mother earth was ravaged by strife, torment, torture caused on account of imbalance in nature. So she cried out to Lord Ahura Mazda to send a saviour, a pastoral who would take care of her Pastures 3. 1 D. A. Anklesaria Pg 54 2 Gatha Ha 44 3 Gatha Ha 29.1 Page 1 of 8

As a sequeal to Spenta Armaiti s complain, Ahura Mazda after consulting his cabinet of Amesaspandas appointed Zarathustra as a Deliverer. Anticipating the Divine messenger, the entire Nature rejoiced at his birth and exclaimed! Ushtāno zato athrava yo spitmao zarthustro.yehe zathaecha vakshaecha uksin apo urvaraoscha; yehe zathaecha vakhsaecha usta ta tem nimravanta vispo spento datao daman. In whose birth and growth the waters, plants rejoiced; in whose birth and growth waters and plants increased; in whose birth and growth all the creations created by Spenta Armaiti cried out Hail with joy. Born for us is one priest Spitaman Zarathustra. The entire creation became joyful and welcomed Him 4 He brought the message of Asha which is a Spectrum of seven, consisting of the truth about the nature, reality, piety, purity, righteousness comprising of observance of commandments of Din, Dharma, selflessness, service, love, kindness, repentance and tarikat. Before we dwell and explore the dimension of Zoroastrian perception of ecology as outlined in scriptures, we have to understand the relationship between Ahura Mazda and his Creation. Ahura Mazda is the architect of the celestial and terrestrial worlds. Zarathustra s heart flows out in reverence to Him. He puts rhetorical questions to Him in Gatha Ushtavaiti Ha 44 5. Who laid down the path for the sun and the stars? Who made the moon to wax and wane betimes? Whose might hold the earth sky apart? Who has brought forth the water and the plants and who guides the winds in their unchartered course. The answer is none but the Creator Ahura Mazda, the protector and the sustainer. He reigns over his creation at will and joyfully. Therefore Zoroastrians regard the elements of nature with profound reverence. According to Zoroastrianism Man is a Trustee of Nature. He should not violate that trust. The ecological issue is connected with ethical or moral interdependence. The interdependence is in the form of Amesha Spenta. These Holy Immortals preside over the material creations. They represent six attributes of Ahura Mazda and Ahura Mazda is sometimes acknowledged as 7 th. When these attributes are personified they are taken as the guardians of the seven material creations in later Zoroastrian literature. Some scholars refer them as Archangels. Hence all creations are divine being. Viz, Vohumana over animal kingdom, Asha Vahista fire, Khashathra Vairya Metals, Spenta Armaiti earth, Hauvatat Water and Ameretat Plant. So Ahura Mazda and Amesha Spentas along with Yazatas take the task of preserving, protecting the entire creation. It is a matter of great pride for Zoroastrians that 5000 years ago Zarahustra realized the importance of natural environment. Modern scholars of repute recognize Zarathustra as greatest Ecologist. Our present day 4 Fravardin Yast para 94 5 Gatha Ushtavaiti Ha 44 Page 2 of 8

concept of preservation of earth s environment commenced when Zarathustra propagated his teachings revealed by Ahura Mazda. Indeed a prophet 6 divinely inspired and the Messenger of religion, who interpreted Ahura Mazda s commandments and brought spiritual insight, wisdom, power to the concept of seven Archangels in charge of material and spiritual worlds. Avesta word for prophet is Ratu. Another word is Manthran or a Manthra reciter revealer of Holy word. So through Manthran Holy words we can protect and preserve God s creations i.e. nurture and care for natural elements as part of the doctrine of this ancient religion. Polluting a creation means a direct affront to the divine being. A true Zoroastrian with the help of this powerful Manthra will be able to protect the environment namely sky, water, air, plant and animals. Before we embark on preservation of nature, let us examine what pollutes the nature. The answer is through the extent avesta scripture Videvodat and Pahalvi literature Minoi Khrat. Venidad explains in detail the term Pollution - Nasu and rules regarding infection and contaminated things. According to Videvodat all bodily discharge of hair cutting and nail cutting result in breeding of noxious creature which are harmful to the nature. Zoroastrian individual is enjoined to dispose of these wastes without polluting the nature. Cleanliness and purity are the main principles of Zoroastrian religion. 7 Among 21 Nasks, Videvodat (laws against daeva) is the only voluminous scriptural book available with us. It deals with laws of sanitation, hygiene and purification against contact with dead matter and contagion/infection emanating therefrom. The text reveals that the ancients acknowledge earth as providing basic resources for the sustenance of life and extolled agriculture as a noble profession. Ahura who has created joy producing earth is venerated by Zoroastrians. Videvodat clearly details the things that bring joy to the earth. As an individual it would be duty of a Zoroastrian to follow these rules. When does the earth become happy? The earth becomes happy when individual tills the dry land and makes it productive, and those who piously give in charity the produce of the land. He who sows the corn sows righteousness. By following the principle of Khvashet Nigerish i.e. exposure of dead body to the sun, whereby earth is not polluted. We all know that the water which consists all energies for sustaining human life is not to be polluted. Zoroastrians revere water and as an individual never spits or washes hands in the running water of the rivulets, oceans or wells. It is sacrosanct to the Zoroastrian. Individual should esteem it as indispensable 6 Ancient & Middle Iranian Studies by Dastuji Dr. Homyar K. Mirza Article 10, Pg 61 7 Scientific illusions in the Vidaevodat & critical study by Ed. R.Karanjia-1992 Page 3 of 8

to life and increase its intrinsic purity. Vidaevodat abomination to defile water by placing corps in it. This text details purification of the moving as well as still water. So much respect is shown that if a person who himself is contaminated by carrying the dead body should remain 30 paces away from water. Individual should not defile water by immersing chemical deposits, sewage industrial wastes in the water which is harmful to the marine life. Water as a cleansing aspect is well remembered and respected. Unfortunately, human beings have broken all laws of piety, purity and preservation of water. Zoroastrian or individual adore Fire. Fire is an element of nature. Fire has an inherent merit as a symbol of the Divine Life. Ahura Mazda in Haptan Yasht Karda 2. affirms that through agency of Holy Fire individual would first reach Him Ahya thawa Athro verezena pauruyea pairi-jasmaiday Mazda Ahura). Smoking, burning of dead body or any object which emanates foul smell pollutes the fire. Purity of air/ wind is a constant reminder to a devout Zoroastrian. In Kshnuman of Siroza Yasht, we pay homage to wind which is superior to all other creations. This is taught right from inception to children viz., in the prayer Jasme Avanghe Mazda where he affirms his faith in wind. He prays Vaanaintyaoscha upratato ramno khvastrahe vayaosh uparo kairyehe tardhato anyais daman aetat te vayo yat spenta mainyaom. The yazata presiding over victorious ascendency of Mino Ram of Vayu yazad i.e. air and wind is superior to other creations and which is considered to be beneficient to keep the air purified. Care for maintenance and preservation of Gospand, innocent and useful domestic animals such as cows, goats, sheep and dogs is a virtue specially inculcated by Zarathrushtra. Animals of all kind are under Bahman Ameshaspand care and protection. According to Dinkart, 8 He who well maintains cattle in his protection, his fame subsists in the world and the splendor of Ahura Mazda becomes his own in the Best Existence. The process of assisting and protecting nature can be divided into two. Firstly, it can be achieved individually and secondly collectively. Let us examine both these aspects separately. When individual ravages the environment he sets nature in turbulence. The Hom Yasht intones I am for those who preserve order, not for those who create disorder. Among 21 Nasks which were destroyed by Alexandra, we had Staot Nask a science of phonetic prayer. Our entire scripture is based on recitation or chanting of these Manthras which generate spiritual vibrations within the devotee and out in the nature. The entire prayers are based on vibratory effect which creates a halo around the person and keeps his Keharp (semi spiritual bonds) clean. In praise of this we have in Avesta Manthra line Stoat Yasna 8 Pahalavi Translation of Dinkat Gatha 28.1 Page 4 of 8

yazmaide. Ya data Angheush paouruyeya We attune ourselves to Stoat Yasna which is the first primeval law. Prophet Zarathustra based his Manthra on Stoat Yasna which when recited can help the Mother earth in her progress. The individual through recitation of Manthavni becomes attuned to the forces of nature around him. The word Yazmaide frequently occurring in our prayers means we express our adoration for the beauty of nature and get in tune with sun, moon, star, water, air and express our gratitude to the Creator. Individual is required to pray five faraijiat prayers daily. These prayers are nothing but litany to God s most bountiful creations which energizes individuals who in turn is in hamazor with nature. They are: 1. Khorshed Niyash litany to Sun. It is mentioned in the prayer that it not only purifies the earth but also the flowing water. 2. Meher Niyash - in praise of light, origin of light, harbinger of the Sun, twilight, Cosmic atmosphere including cosmic rays. The seven dakhuys mentioned are layers of atmosphere. 3. Mahbakhtar Niyash in praise of Moon having seed of the earth (māongha gaochithra 4. Avan Ardivisur Niyash in praise of water possessing vibrating energies 5. Atash Niyash in praise of Fire not an element but a divine being. Many of us are very busy and who have no time to pray can at least express gratitude by praying Namaskar which is a shorter version. There are different namaskars like Homage unto lamps, mountains, waters and plants. Homage unto Four Directions where one reveres and salutes the pastures, lands, dwellings, fountains, waters of rivers, streams, trees, this earth, yonder sky, holy winds, the stars, the moon, sun and to the boundless natural light and unto all creations of Spenta Mainyu. This is to be recited each time turning to each direction. In praying this, the individual develops a seminal bond with the environment which is the temple of Nature. Individual is thus connected with the Nature into his daily life. The same holds good for the larger Yashts connected with nature. **Besides this in the scriptures there are larger Yashts which are devoted specifically for Nature. Ardibehest Yasht is for fire energies. Khorshed Yasht for sun. Mahbakhtar Yasht for Moon. Avan for Water. Tir for stars which protect the earth in four corners and also bringing rain. Gosh Yasht for welfare of animals. Ram Yasht for Vayu and Zamyad Yast for the Mountains. If recitation of these yashts are not possible than Setayash for that particular roj and month should be prayed.** We now proceed to the second point - how collectively Zoarastrian religion assists in maintaining ecological balance. The answer is through rites and rituals. Rituals are set of actions performed mainly for their symbolic value. They are performed according to the rules laid down in scripture or by traditions. They are Page 5 of 8

performed by an individual or by a group in places especially reserved for it. They are performed on a special occasion invoking blessings of Ahura Mazda, Amesha Spentas, Yazatas. The rituals enacted by the priests with plants, water, milk, fire, earth, are man s contribution towards advancement of the world in its regular course. By daily rites they consciously purify, bless and strengthen every one of six creations. Zoroastrians express gratitude through Ghambar. It is a seasonal festival for congregational Thanks Giving for Nature s gift which we enjoy. Universe was brought into manifestation through the Divine will of Ahura Mazda. So Zoroastrian s perform ghambar - collecting together at a place to share nature s produce harmoniously whereby hamazor is maintained with the nature seasonally. **The stages of creations are First Stage He created Luminaries - Sky. The Ghambar known as Maediozarem associated with Mid Spring. Begins with Roz Khorshed and ends with Roz Dae Pa Meher. Second stage which is after 101 days He created Water Maedioshahem Mid Summer. Begins with Roz Khorshed of the month Tir and ends with Roz Dae Pa Meher. Third Stage after 176 th to 180 th days he created the earth Paeteshahem Sowing season Begins with Roz Astad of the month Sherevar and ends with Roz Aneran. Fourth stage - 206-to 210 th He created Vegetation Ayathrem Begins with the Roz Astad of Meher month and ends with Roz Aneran. Fifth Stage - 286 to 290 He created animal kingdom Maediaarem - Mid Winter. Begins with Meher of the month Dae and ends with Roz Bahram. Sixth stage - 361 to 365 He created man Hamaspathmaedaem. Nameaes of 5 days of Gatha im,ediately on completion of the month Asfandarmad ** The four words used in Afrin of Ghambar 9 Yazad, sazad, khurad dehad i e. pray perform eat or give. seem to suggest the different ways in which one can participate in the seasonal festival by gathering sharing and giving charity whereby we give joy to different creations of Ahura Mazda. Unfortunately today we lay more importance to food which is being served in the Ghambar and have forgotten the very essence of Ghambar. Many of us do not know the names of Gahmbar and the purpose of celebration. The ecological imbalance created by waste of food, during Ghambar by throwing food in dustbins and the 9 Religious Ceremonies & Customs by J J Modi, pgs 230-260 Page 6 of 8

sewage, is against the principle of moderation. We pray that we refrain from harming mother earth and have value for the produce which she lovingly nurtures for us. Another collective way we pay tribute to earth is by performing Jashan - for all important events whether joyful or melancholy, The word Jashan is derived from the Avesta word Yasna veneration We invoke the blessings of Ahura Mazda, AmeshaSpentas and Yazad. For the particular function all persons assembled partake of the Darun - the consecrated bread known as myazda, chasni and fruits. There are different Jashans for different occasions invoking and obtaining blessings from the yazads. Identifying ourselves with nature on different occasions energises mother earth. Apart from public ceremonies which become hamzor with nature, there are inner ceremonies performed in the fire temple. They are Nirangdin, vanidad, visperad, Ijashni Baj darun, which purifies the outer atmosphere through vibrations and recitations of these prayers keep the nature in balance, Our Zoroastrian Corporates (-10) have taken task of environmental protection. Tatanagar have beautifully designed parks, luscious green lawns, tall trees as an excellent example to other Corporates. They believe that ethos of caring has to be extended from to his environment. They have preservation plants afforestation breeding program for masher fish, butterflies, recycling plants to save water s well as sewage treatment plants. They have started study of eclogy in schools to bring awareness to the children. Envisaging rapid and tremendous growth in infrastructure and construction sector, Sohrabji Godrej Green Business Centre has established Indian Green Building Council (IGBC), IGBC encourages developers ad bilders to build green to enhance environmental preference buildings. This is the greatest contribution to the teachings of Zarthustra and to Geush Urvan The Soul of the Earth.(10) (The Zoroastrian view of Ecology Dr Dhalla) In conclusion let us pray to Ahura Mazda to give us wisdom and knowledge, to preserve and protect every atom in nature which is the embodiment of Fravashi. To guide our souls to righteous path, to strengthen our faith in Motheistic religion of Lord Zarathustrra which is simple, pure and practical. Lastly to preserve and protect nature from Druje nasu (pollution) with perseverance. Every generation enjoys the use of vast hoard bequeathed to it by religion and transmits that hoard augmented by fresh acquisitions to future age. The future age, is shrouded with Nuclear explosion for warfares, which will be harmful to the ecological balance in the nature. The after effects of radiation are more deadly to the entire creation. Zarathustra s religion is not for destruction, but for preservation of mother earth Armaity Spenta Mainyu the daughter of Ahura Mazda. He has left us hoard of tenets and His religion shall remain eternal till the day of Frashogard. I end in His words from Gatha Ha 28.4 and 29.4 Page 7 of 8

Yavat isai tavacha avat kshai aese ashahya - As long as I have strength and as long as I am able to, I shall teach the cause of Asha, i.e. Truth about creation Havo vichiro Ahuro, athane anghat yatha hvo vasat. So shall it be just as He desires. Atha Jamyat yatha afrinami Bibliography Anklesaria. D.A. - Talks on Zoroastrianism YMCA Town Hall Rangoon Anklesaria Tehmursp D. Dadistani I dainik Question 16 Dhalla Homi - Zoarastrian view of Ecology Internet 2000 Karanjia Ramiyar Scientific Illusions in Vidaevodat & Critical Study - 1992 Kanga Kavasji Edulji - Khordeh Avesta Gatha Ba maani Masani R.P. - Religion of Good life 1938 Mirza Hormazdyar Kayoji - Anciient and Middle Iranian studies. Modi Jamshedji Jivanji - Religious Ceremonies and Customs of the Parsees. Tarapore Irach J.S. Gatha by of Zarthustra Avesta Text with Gujarati and English Translation 1962 Pithawala Behram D. In Search of Light.1994. Page 8 of 8