Yosef's Secret Message

Similar documents
SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD

eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1]

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names.

Israel s Sons and Joseph in Egypt

Esther in Art and Text: A Role Reversal Dr. Erica Brown. Chapter Six:

eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1]

Noach 5722 בראשית פרק ב

Global Day of Jewish Learning

Humanity s Downfall and Curses

A lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do.

THOUGHT OF NACHMANIDES: VAYECHI: WHAT S IN GOD S NAME?

Congregation B nai Torah Olympia - D var Torah Parashat Shemini

Jacob and the Blessings

Untapped Potential Parshat Noach 5776 Rabbi Dovid Zirkind

A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273. Transcribed and Translated by Nehemia Gordon

Which Way Did They Go?

Being a Man of Faith

ב "ה. ABC s of Judaism. Fundamentals of Jewish Thought and Practice. June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane

1. What is Jewish Learning?

David's lament over Saul and Jonathan G's full text analysis and performance decisions

Abraham s Ultimate Test

LIKUTEY MOHARAN #206 1

Interrogatives. Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number.

Jacob s Return to Canaan

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS

Jehovah Yahweh I Am LORD. Exodus 3:13-15

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro

Global Day of Jewish Learning

ALEPH-TAU Hebrew School Lesson 204 (Nouns & Verbs-Masculine)

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E?

רש"י: {ח }ויכר יוסף וגו'. לפי שהניחם חתומי זקן )ב"מ לט: כתובות כז:

Revisionist History: 4 Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary The Benjamin and Rose Berger CJF Torah To-Go Series Av 5774

Noah s Favor Before God

שלום SHALOM. Do you have peace with G-d? יש לך שלום עם אלוהים? First Fact. Second Fact

Global Day of Jewish Learning

Is Forgiveness Possible? Kol Nidrei 5768 (2007) R. Yonatan Cohen, Congregation Beth Israel

Hebrew Adjectives. Hebrew Adjectives fall into 3 categories: Attributive Predicative Substantive

ROLE MODELS JOLT 2014

Parashat Balak. Sharon Rimon

בס"ד. Week of. Parshas Shoftim. Elul 4, 5777 August 26, Compiled from the works of Rabbi Menachem Mendel Schneerson The Lubavitcher Rebbe

And the king lamented for Abner, and said: Should Abner die as a churl dieth?--no.

JACOB'S CHOICE IN GENESIS 25:19 28:9

A Presentation of Partners in Torah & The Kohelet Foundation

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of

SOURCE BOOK. The Holiday Series is an initiative of Partners Detroit Compiled by Rabbi Chaim Fink

Parshas Vayigash. It s for t e Best. Upon meeting Pharoh for the first time, Yakov and Pharoh have this conversation:

Social Action and Responsibility Unit Student Worksheet 1

Before exploring some of the relevant Torah sources, two things to consider:

Parshat Va era begins the story of the ten plagues in Egypt. It s the

A Foreign Fire: The boundaries of Spontaneity Parshat Shemini 5774

The High Priest and Our Struggle with Work-Life Balance

Perek II Daf 19 Amud a

Chapter 11 (Hebrew Numbers) Goals

Global Day of Jewish Learning

פרשת שמות. Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. What s in a Name?

SHABBAT UNPLUGGING & RECONNECTING

Rashi explains that Mamrei received honourable mention in this Parashah וירא א:ד. Divrei Torah. Avrohom consults Mamrei regarding the Mitzvah of Milah

A Presentation of Partners in Torah & The Kohelet Foundation

Extraordinary Passages:

Is there such a thing as a little Hatred?

Free Download from the book "Mipeninei Noam Elimelech" translated and compiled by Tal Moshe Zwecker by permission from Targum Press, Inc.

HEBREW THROUGH MOVEMENT

October 21, Marheshvan 5778 HIR The Bayit Steven Exler Lessons from Babel: Language, Coexistence, and Speaking Hebrew

From Slavery to Freedom

בס ד THE SEDER EXPLAINED. Rabbi Moshe Steiner April 19th, Unit #4 Matzah & Maror

God s Calling of Abram

פרשת תולדות. Parashat Toldot. Bereshit / Genesis 25:19-28:9, Malachi 1:1-2:7 Luke 3:1-18

The Book of Obadiah. The Justice & Mercy of God

Translation Practice (Review) Adjectives Pronouns Pronominal suffixes Construct chains Bible memory passages

כ"ג אלול תשע"ו - 26 ספטמבר, 2016 Skills Worksheet #2

Elijah Opened. Commentary by: Zion Nefesh

Extraordinary Passages:

GCSE topic of SHABBAT. Shabbat. What you need to know (according to the syllabus)

Psalm BHS NASB Simmons Simmons footnote Category Comments

Joseph and His Brothers

ANI HA MEHAPECH BE CHARARAH. Talmudic Intrigue in: Real Estate, Party Brownies, Dating and Dream Jobs

BEAUTY AND UGLINESS. Global Day of Jewish Learning: Curriculum. A Project of the Aleph Society

Bits of Torah Truths Devarim / Deuteronomy 16:18-21:9, Isaiah 51:12-52:12 Matthew 26:47-27:10


The Benefits of Being Stiff-Necked. Rabbi Noah Gradofsky

BEAUTY AND UGLINESS. Global Day of Jewish Learning: Curriculum. A Project of the Aleph Society

practice (Rambam Sefer Nashim, Hilkhot Ishut 3:1; Shulĥan Arukh, Even HaEzer 27:1, and in the comment of Rema).

T O O T I R E D T O T R Y?

PARSHAT KEDOSHIM. Welcome to the Aleph Beta Study Guide to Parshat Kedoshim! Love your neighbor as yourself

Forgive us, pardon us, grant us atonement Parashat Shelach Lecha June 9, 2018 Rabbi Carl M. Perkins Temple Aliyah, Needham

Simply teaching the Word simply

Esther אסתר. 1 Esther 1 ש ב ע ת) ה ס. ר יס" ים ה מ ש. ר " ת ים א ת פ נ י ה מ ל ך א ח ש ו ר- וש U ל ה. ב יא א ת ו ש ת G י

The Hebrew Café thehebrewcafe.com/forum

Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. What does it mean to Seek First the Kingdom of Heaven?

PEKUDEI. Welcome to the Aleph Beta Study Guide to Parshat Pekudei!

BE A MENTSCH. Rabbi Yitzchok Sanders. Bringing Jews Close Together!

Introduction to Hebrew. Session 7: Verb Tense Complete

APPROACHING MOSHIACH

Lech Lecha 5719 בראשית פרק יב

Fasting for Famine Supporting East Africa on a Day Without Food

The Challenges and Problematics of the Jewish Narrative of Peace Donniel Hartman

Daniel 10:21 21 No one is helping me against them except your prince, Michael. However, I will tell you what is recorded in the book of truth.

M A K I N G N E G A T I V E S P O S I T I V E

DVAR TORAH FORTUNATE ARE YOU, ISRAEL!

פרשת פקודי. Bits of Torah Truths. Simchat Torah Series. Parashat Pekudai. Parashat Pekudei Worshiping the Lord the Way He Wants

Transcription:

Yosef's Secret Message Source 1: Bereishit Ch. 45 )כד( ו י ש ל ח א ת א ח יו ו י ל כ ו ו י אמ ר א ל ה ם א ל ת ר ג ז ו ב ד ר ך:)כה( ו י ע ל ו מ מ צ ר י ם ו י ב א ו א ר ץ כ נ ע ן א ל י ע ק ב א ב יה ם: )כו( ו י ג ד ו ל ו ל אמ ר ע וד י וס ף ח י ו כ י ה וא מ ש ל ב כ ל א ר ץ מ צ ר י ם ו י פ ג ל ב ו כ י ל א ה א מ ין ל ה ם: )כז( ו י ד ב ר ו א ל יו א ת כ ל ד ב ר י י וס ף א ש ר ד ב ר א ל ה ם ו י ר א א ת ה ע ג ל ות אש ר ש ל ח י וס ף ל ש את א ת ו ו ת ח י ר וח י ע ק ב א ב יה ם: )כח( ו י אמ ר י ש ר א ל ר ב ע וד י וס ף ב נ י ח י א ל כ ה ו א ר א נ ו ב ט ר ם א מ ות 24 So he sent his brethren away, and they departed; and he said unto them: 'See that ye fall not out by the way.' 25 And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father. 26 And they told him, saying: 'Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt.' And his heart fainted, for he believed them not. 27 And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them; and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived. 28 And Israel said: 'It is enough; Joseph my son is yet alive; I will go and see him before I die.' Source 2: Pesikta Zutarta (Lekach Tov) Vayigash כז( וידברו אליו את כל דברי יוסף. ועדיין לא היה מאמין עד שראה את העגלות ששלח יוסף לשאת אותו, אמר בודאי אין עגלה יוצאת ממצרים כי אם על פי המלכות, ובכן האמין להם: ותחי רוח יעקב אביהם. הוא שאמרו רז"ל אין השכינה שורה לא מתוך עצלות, ולא מתוך עצבות, אלא מתוך דבר שמחה, וכן הוא אומר והיה כנגן המנגן ותהי עליו רוח אלהים )מ"ב ג טו(: And they told him all the words of Yosef. He still did not believe them until he saw the wagons that Yosef sent to transport him; he said, "certainly wagons would not leave Egypt without the permission of the king, and so he believed them. "And the spirit of Ya'akov came to life" This is what our sages mean when they say, "The Divine Presence does not come to rest when one is lazy, sad, but rather when one is in a state of joy. Source 3: Keter Yonatan )כז( וידברו ע מו את כל דברי יוסף שד בר ע מהם וירא את העגלות ששלח יוסף לשאת אותו ותשרה רוח נבואה שנסתלקה מ מנו בזמן שמכרו את יוסף ושבה על יעקב אביהם: and the spirit set in the prophecy that left him when they sold Yosef returned to Ya'akov their father. Source 4: Rav David Kimchi, Radak וזהו שלא נאמר לו בנבואה בדבר יוסף כל אותן השנים לפי שהיה אבל ונעצב, וכיון שאין הרוח פנוי מעסקי חמרי לא ידבק בו השכל, כי לא ידבק אלא בדומה לו, ובבאר שבע נגלה אליו אלהים במראת הלילה אחר ששבה אליו רוח נבואה: This explains why he was not told in the form of prophecy about Yosef all these years, because he was mournful and sad, and when the spirit is not free of physical

matters, the intellect cannot receive prophecy, because prophecy will only cleave to something similar. And in Be'er Sheva, G-d appeared to him in a vision of the night after prophecy returned to him. Source 5:Rashi )כז( את כל דברי יוסף - סימן מסר להם במה היה עוסק כשפירש ממנו, בפרשת עגלה ערופה, זהו שאמר וירא את העגלות אשר שלח יוסף ולא אמר אשר שלח פרעה: All the words of Yosef: He gave them a sign [telling them] what he was involved in when he left his father, in the Parsha of the Egla Arufa. This is what it means when it says, "And he saw the wagons that Yosef sent" and it does not say, "..that Pharoah sent" Source 6: Bereishit Rabba 94:3 ר' לוי בשם ר' יוחנן בר שאול אמר להם אם יאמין לכם הרי מוטב ואם לאו אתם אומרים לו בשעה שפרשתי ממך לא בפרשת עגלה ערופה הייתי עוסק, הה"ד וירא את העגלות ותחי רוח יעקב אביהם Rabbi Levi said in the name of Rabbi Yochanan bar Sha'ul: "[Yosef] said to [his brothers]: 'If [my father] believes you,then all is good. If he fails to believe you, then tell him that at the moment when I departed from him, I was discussing the passage of egla arufa.' Hence it says: 'He saw the wagons (agalot) that Yosef had sent and Ya'akov's spirit was revived.'" ויאמר ישראל רב, רב כחו של יוסף בני שכמה צרות הגיעוהו ועדיין הוא עומד בצדקו הרבה ממני שחטאתי שאמרתי )ישעיה מ( נסתרה דרכי מה', ובטוח אני שיש לי במה רב טובך. "Yisra'el said: 'So much (rav)! My son Yosef is still alive!'" "Great (rav) is the power of my son Yosef, for so many tribulations befell him, and yet he still retains his righteousness." Source 7: Rav Alex Israel: The thrust of this midrash "is to demonstrate the centrality of Torah in a Jewish identity. Ya'akov studies Torah at all times; he would converse in Torah matters with his children. Both Ya'akov and Yosef remember their last Torah conversation. Thus, when Yosef wishes to assure his father that he has not survived merely physically, but that he "still retains his righteousness," he informs his father that his Torah study is still fresh in his mind he is still committed to it." Perhaps we can now explain the phrase: "Ya'akov's spirit was revived." In the view of these Midrashim, Ya'akov could rejoin Yosef in person, but the question that irks Ya'akov concerns Yosef's spirit. Physically, Yosef is intact; is he spiritually whole as well? The symbol of the wagons informs his father quite clearly that Yosef has retained his spiritual orientation: he has persisted against all odds in his commitment to Torah. Now Ya'akov's spirit, in particular, can be revived!

Background: The Egla Arufa Source 8: Devarim 21:1-9 "a slain person lying in the field, with his killer unknown." In such a case, the Torah prescribes a powerful ceremony: the elders of the city which is the closest to the crime scene take a young heifer to a barren valley; there, they break the animal's neck. Then,"...All the elders of the city nearest to the scene of the crime will wash their hands over the beheaded heifer (egla arufa) and will say, "Our hands have not shed this blood, nor have our eyes seen it. Forgive O Lord, your people Yisra'el whom you have redeemed, and do not let innocent blood remain in the midst of your people, Yisra'el." Rashi there says that the elders are culpable because they have failed to properly care for a visitor to their town. Specifically, he singles out the mitzva of accompaniment, that a person should be escorted as he or she leaves a town. The elders are obviously not implicated in the murder, but they have allowed a situation in which strangers feel abandoned, leaving them vulnerable. What does this ceremony mean? Source 9: R. David Silverberg.The Rambam, in his Guide to the Perplexed (3:40) claims that this entire affair serves to publicize the murder. The ensuing tumult will often lead to the solving of the mystery and the killer's arrest. The Rambam points to the specific rule forbidding any subsequent agricultural activity in the valley in which the ceremony is performed. This would prompt the land's owner to exert himself to find the criminal so as to avoid the ritual and hence save his property. The Ramban, in his commentary to our parasha, disagrees, and views the egla arufa ceremony as a form of sacrifice to atone for the crime. Rabbenu Yosef Bekhor Shor explains like the Rambam, that the egla arufa ritual is intended to help reveal the murderer's identity. However, he adds a further dimension in developing this approach

that the Rambam did not mention. He notes that in cases such as these, the victim may have come from a distant city, and his family and community may have never learned of his tragic fate. The egla aruga ceremony brings the case to public attention both near and far; word of the murder will thus spread even to distant regions. The family of the deceased will hear that an egla arufa ceremony is taking place in such-and-such town. They will then go there and verify that indeed their loved one was the victim whose body had been found, in order to allow the wife to remarry and the estate to be distributed among the legal heirs. They can then provide information as to with whom the man traveled and other pertinent details, which could help detectives find the culprit. The Abarbanel prefers the Ramban's position, but he elaborates on the Rambam's view to explain how this mechanism works. He offers two possible explanations, which more or less amount to the same general approach. First, the severing of the calf's neck symbolizes the murder that was perpetrated. By reenacting the murder, so-to-speak, the city's elders proclaim that until the criminal's identity is discovered, the entire city is under suspicion of guilt. If only temporarily, they all bear responsibility for this crime just as they have collectively killed this calf. Everyone is viewed as potentially guilty of this crime, an accusation that could result in a more vigilant campaign to solve the case. Source 10: Commentary of Hizkuni )כז( את כל דברי יוסף...כאן פרש"י סימן מסר להם במה היה עוסק ושפירש ממנו בעגלה ערופה, וא"ת מה סימן הוא זה אלא אביו ליוהו כדמתרגמינן וישלחהו מעמק חברון ואלויה אמר לו יוסף לאביו חזור בך אמר לו בני גדולה לויה שעתידה פרשת עגלה ערופה שנוספה בתורה, כדכתיב ידנו לא שפכה את הדם וכי תעלה על דעתך שסנהדרין הורגין אלא לא פטרנוהו בלא מזון ובלא לויה, וסימן בחון הוא שלא היה יודע בו אלא אביו והוא. All the words of Yosef here, Rashi explains that he gave them a sign of what learning he was engaged in and that he left his father after having learned the perasha of Egla Arufa. Maybe you will ask: what sign is this? His father accompanied him, as the Targum says, "And he sent him from the valley of Hevron" "And he accompanied him " Yosef said to his father: "Go back"; he said, "Accompanying someone is so great that the perasha of Egla Arufa will be written in the Torah " As it says, "Our hands did not spill this blood " Would it enter your mind that the Sanhedrin would kill someone? Rather, we did not part from the guest without food and a chaperone.and it was an effective sign because only he and and his father knew about it

Source 11: Commentary of Alshich והיות ראותו העגלות סימן ליישב דעתו, אמרו רבותינו ז"ל בראשית רבה )צד ג( כי זכר מה שהיה עוסק עמו בעגלה ערופה כשפירש ממנו. והנה עדיין יראה שאיננו שוה להאמין, כי אדרבא אם היה בלתי מאמין להם כי יוסף חי, מה שיזכור עת פרידתו יקשה את לבו אז יותר. אך אחשבה לפי דרכם במה שכתבנו למעלה, כי יעקב היה מסתפק עם הגיע שנאתם עד המית, כי בפניו לא היו מראים השנאה והקנאה כאשר בפני יוסף עצמו, ולבלתי חשוד אותם לא אמר לו בפירוש הראית באחיך שהגיע שנאתם וקנאתם עד שערי מיתתך. אך מה עשה בעת עלה על רצון יעקב לשלחו, הקדים ועסק על ענין עגלה ערופה הנעשית כי ימצא חלל באדמה. לרמוז לו באמור אליו ילך שכמהאם יחוש אולי יקרנו כך שימצאחלל באדמה, שאם ידע עם לבבו כי לבבם למרע, יחוש. ולא חש. כל כך היה חפץ במצות אביו באמור כי הולכי בדרך מצוה אינן נזוקים. ועל כן בראות יעקב את העגלות זכר את אשר לעשות מצות אביו לא חש אל רמז עגלה ערופה, ואם כן בודאי כי על לכתו בדרך מצוה שלא נסתכן והוא חי. ובכן על ידי כך נתקרבה האמנתו והוסר עצבות ממנו המונע השראת רוח הקדש. Source 12: Rav Alex Israel - THE MESSAGE: TWO OPTIONS The midrash says that as Yosef contacts his father for the first time in 22 years, he is sending him a message that relates to egla arufa. What could this message be? One approach would be that of rebuke: When Yosef tells his brothers to mention to Ya'akov that they were "learning" the laws of egla arufa at the time of Yosef's disappearance, we may surmise that he is rebuking his father and justifying his silence (of 22 years, not initiating contact with his family.) Didn't you send me to the brothers knowing the dangers involved? Weren't you aware of the hatred between us? And when I disappeared in the rough field, did you do anything? Did you investigate? Did you ask forgiveness for letting me go without escort?"(prof. Michael Rosenak, Tree of Life, Tree of Knowledge, p. 278)Now, of course, Yosef does not say these things to his father; the rabbis of the Midrash are saying these things for him! They are so troubled as to the ethical implications of this near-murder in the covenantal family that they feel obligated to raise the questions of how this might have been possible, thinkable, in Ya'akov's family. What moral lapse gave rise to the twisted thought of murdering Yosef? Chazal are expressing this concern through the language of allusion. However, a second and contrary option is also a possibility. After all, the egla arufa ceremony asks God to forgive the people, as they do not bear the guilt of what has happened to the victim. This is precisely Yosef's message from the moment he reveals himself to his brothers: "Do not be upset for God sent me before you." (44:5) "You did not send me here; it was God." (44:8) The brothers are not guilty; Yosef expresses this time and time again. How will he tell his father that nobody is guilty for the strange events that led to his disappearance? He transmits a message to his father through subtle means; by invoking egla arufa, he says to his father: I do not wish to divulge the circumstances in which I went missing; let us simply say that nobody bears the guilt. God has atoned for it all, because, after all, it is all part of His plan.