Apr 8, 2018 - Page Saint Barbara Catholic church
Apr 8, 2018 - Page 2 SECOND SUNDAY OF EASTER The Divine Mercy April 7, 2018 Apr 13, 2018 Saturday 8:00 AM Maria Pham Thi Tỵ RIP 4:00 AM Joseph Lan Ngoc Nguyen RIP 5:30 PM Agnes Nguyen Thi Quat RIP 7:00 PM Margarita NguyenT.BachTu RIP 8:30 PM All Souls Sunday 6:30 PM Maria Pham Thi Tỵ RIP 8:00 AM Ignacio Huu Dang Nguyen RIP 9:30 PM Giuse Hoang V. Tan RIP 11:00 PM Joseph Lan Ngoc Nguyen RIP 12:45 PM Aurora y Alfonso Tamayo RIP 4:00 AM All Souls RIP 5:30 PM Roberto Juarez RIP 7:00 PM Daria y Miguel Salazar RIP Monday 6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ RIP 8:15 AM Patrick Trulson RIP Tuesday 8:15 AM Agripino Mercado RIP 5:30 PM Maria Pham Thi Tỵ RIP 7:00 PM Josefina de la luz Navarro RIP Wednesday 6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ RIP 8:15 AM Joseph Nguyen Kim Thu RIP Thursday 6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ RIP 8:15 AM AlmasVenditas del Pulgatory RIP Friday 8:15 AM Joseph Nguyen Kim Thu RIP 5:30 PM Maria Pham Thi Tỵ RIP 7:00 PM Jonathan Guido-Avila SI Praying for All mankind, especially sinners; the souls of priests and religious; all devout and faithful souls; those who do not believe in God and those who do not yet know Jesus; the souls who have separated themselves from the Church; the meek and humble souls and the souls of little children; the souls who especially venerate and glorify His mercy; the souls detained in purgatory; and souls who have become lukewarm. "I desire that during these nine days you bring souls to the fountain of My mercy, that they may draw therefrom strength and refreshment and whatever grace they have need of in the hardships of life, and especially at the hour of death" (Diary, 1209). TODAY'S READINGS First Reading -- The community of believers was of one heart and mind (Acts 4:32-35). Psalm -- Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting (Psalm 118). Second Reading -- Everyone who believes that Jesus is the Christ is begotten by God (1 John 5:1-6). Gospel -- The risen Christ comes to his disciples with peace and the Spirit. (John 20:19-31). The Sunday collection for the week of Mar 31 - Apr 1, 2018 $42,464.00 Your weekly support is used to sustain the ministries and ongoing needs of our parish.
Apr 8, 2018 - Page 3 FATHER ANTHONY S FAITH FORMATION CORNER John 20:21: As the Father Has Sent Me, so I Send You The Gospel reading for the second Sunday of Easter is always John 20:19-31. We know too well the story of the risen Lord appearing to the disciples/ apostles minus Thomas, who firmly declared that he would only believe if he were able to see Jesus. A week later Jesus appeared to them again: this time with Thomas, who exclaimed: My Lord and my God. All this is too familiar However, earlier in this passage, there is another very important statement from the mouth of the Savior: As the Father has sent me, so I send you. Much of our Judeo-Christian faith depends on this saying; and thus, it cannot be just a side-note to the Thomas story! THE IDEA OF SENDING: We do not think about it often, but our faith actually began with a sending forth: Abram was sent by God from his land to an unknown land (Genesis 12). Likewise the disciples of Jesus were sent after his death and resurrection. Any sending forth implies some kind of dying. In the case of Abram, it was the death of old identity: his new name would be Abraham. We can see why the apostles hesitated to be sent out. They preferred to stay in the upper room with doors locked. The risen Lord forced them to go out. They also preferred to stay in Jerusalem, but Jesus sent them forth to the whole world. As they were sent out to proclaim the Gospel to all the nations, they painfully began to discover the loss of their own identity that was solely Jewish. As the first followers of Jesus slowly became Christians, they slowly experienced the death of their privileged Israelite heritage when the Church opened itself to Gentile (non-jewish) believers. In any case, any sending forth is difficult. There was a story in the early Church about Peter who hesitated to go to Rome, his final destination. One day the Lord appeared to him. Peter asked him: Lord where are you going (quo vadis)? Jesus answered that he was going to Rome to be crucified again because he (Peter) refused to go. Ashamed of himself, Peter finally resolved to go. Although this story might have been just a legend, it reminds us that to be sent is always a dangerous business: Peter met his cruel destiny in Rome when he was crucified upside-down. How about us? I remind the first communion children again and again that the MASS Catholics attend every Sunday is actually a sending forth. The word itself is taken from the final dismissal in the old Tridentine rite: Ite MISA est ( Go, it has been sent ). The term mass is related to the term missionary, the one who is sent. In that sense all Christian disciples are called to be sent. But sent for what purpose? Timothy Radcliffe, the English Dominican spiritual author to whom I have been great indebted, in his book Why Go to Church, answers the question at the very end of the book: we go to church to be dismissed, or to be sent away from it. The Lord dismisses us and sends us forth to proclaim the good news of the Kingdom Reflecting on my own situation: I was sent to St. Barbara in 2016. Now I learned that I may be sent somewhere else shortly. As I said, any sending forth is difficult. But at the same time, sending forth is an essential part of being a Christian disciple. Bill Herrera, Anton Dao Quang My, Steve & Melinda, Walker Champion, Refugio Cardenas, Catherine Mendoza, Cristo Alfaro, Flora Saragosa, Jorge Martinez, Vera Leon, Rose Browning, Victor Sanchez. Lord Jesus Christ, Redeemer of the world, you have shouldered the burden of our weakness and borne our sufferings in your own passion and death. Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have redeemed. Strengthen their hope of salvation and sustain them in body and soul, for you live and reign for ever and ever. Amen. Anna Nguyen Thi Hoi, Lucie Tran Kim Anh, Dale Trulson, Giuse Tran Van Long, Martin De Pores Pham Dang Quang, Giuse Tran Van Hoc, Phanxico Xavie Nguyen Van Phuong, Anna Vu Thi Qui, Gioan Baotixita Do Xuan Dy, Maria Nhung Tuyet Tran, Maria Lucille Linh Lu, Dominico Ngo Van Bich. God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for our departed brothers and sisters. Cleanse them of their sins and grant them the fullness of redemption. We ask this through Christ our Lord. Amen.
READINGS FOR THE WEEK SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Apr 8, 2018 - Page 4 Monday: Is 7:10-14; 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Tuesday: Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Thursday: Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday: Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Sunday: Acts 3:13-15, 17-19; Ps 4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lk 24:35-48 St. Barbara s Parish News TREASURES FROM OUR TRADITION Sometimes children acquire nicknames in childhood that stalk them through adulthood: "Pinky," "Boo-boo," and the like. This Sunday was once called "Low Sunday," a step down from Easter glory, and an unfortunate nickname since Easter rejoicing goes on for fifty days. Traditionally this is the day when the newly baptized put away their white baptismal robes and returned to their everyday life after a week of intense celebration. Of course, the goal was to take up everyday duties with a very new point of view. A long title for the day was Dominica in albis deposito, or "The Lord's Day for Putting Away the Albs," so no wonder the nickname "Low Sunday" arose. In the old calendar it was also called "Quasimodo Sunday," after the first word of the opening chant, Quasimodo geniti infantes, or "As newborn infants," a reference to the newly baptized taken from the Epistle of Peter. Victor Hugo's bell-ringing hero in The Hunchback of Notre Dame was abandoned as an infant on the threshold of the cathedral of Paris on Low Sunday, 1467, and named "Quasimodo" for the feast. Sunday: Second Sunday of Easter (or Sunday of Divine Mercy); Julian Calendar Easter Monday: The Annunciation of the Lord Wednesday: St. Stanislaus Thursday: Yom Ha-Shoa (Holocaust Remembrance Day) Friday: St. Martin I Jordan Hoiberg, Orange County Catholic Worker is the guest speaker with a presentation on Isaiah House and the mission of Catholic Worker. The location is at St. Julian Falconieri Parish in Fullerton, CA on Tuesday, April 17th, 2018. The donation is $18.00 and you will enjoy a continental breakfast, lunch and this special presentation. Mass 8:00AM, Registration 8:30AM, Opening Prayer 9:30AM. Adjournment by 1:30PM. For reservations: Pat Martin H: (714) 892-5219 or jimandpatmartin@gmail.com LỜI HỨA BẢO VỆ / LỜI THỀ CHỮA LÀNH TẠO MỘT MÔI TRƯỜNG BẢO VỆ THÁNG NGĂN NGỪA CÁC LẠM DỤNG THÁNG 4 NĂM 2018 Child Abuse Prevention Month April is national Child Abuse Prevention Month. It is most appropriate that Child Abuse Prevention Month is held during the Easter season as there is no better time than this when we experience renewal and growth that we celebrate the protection of our most valuable gift from God our children. For information on how you can become more informed and involved in keeping our children safe, log on to www.childwelfare.gov/preventing/preventionmonth or visit the Diocesan Office of Child and Youth Protection web page at: www.rcbo.org/group/child-and-youth-protection/ Ngày 7-8 tháng 4 Giáo phận Orange đã có Quy tắc Ứng Xử cho tất cả những người làm việc với trẻ em, kể cả những nhân viên tình nguyện. Việc đọc lại và tuân theo những quy tắc Ứng xử sẽ tạo được một môi trường bảo vệ và gia tăng an toàn cho các trẻ em. www.rcbo.org/group/ child-and-youth-protection/
Apr 8, 2018 - Page 5
Apr 8, 2018 - Page 6 COMUNIDAD HISPANA PARA QUE CREAS No sucede demasiado a menudo que el autor de uno de los libros de la Biblia se dirija directamente a nosotros para explicarnos por qué está escribiendo lo que está escribiendo. En la lectura del Evangelio de este domingo, que pertenece a la conclusión del Evangelio según san Juan, el autor nos dice que ha elegido escribir estos acontecimientos para que "crean que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en su Nombre" (20:31). La carta de san Juan retoma esta idea diciendo que: "todo el que cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios" (5:1); lo que llamaríamos "nacer de nuevo". Nuestra lectura de los Hechos de los Apóstoles para este Segundo Domingo de Pascua nos muestra exactamente qué sucede cuando los creyentes nacen de nuevo por medio de la fe. LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia); Domingo de Pascua en el calendario juliano Lunes: La Anunciación del Señor Miércoles: San Estanislao Jueves: Yom Ha-Shoa (Memorial del Holocausto) Viernes: San Martín I ANUNCIOS PARA BOLETINES - CREANDO UNA CULTURA DE LA PROTECCIÓN MES DE PREVENCIÓN CONTRA EL ABUSO INFANTIL ABRIL DE 2018 7-8 de abril La Diócesis de Orange tiene códigos de conducta para todos los adultos que trabajan o son voluntarios en torno a menores. Leer y seguir el código en todas las situaciones crea una cultura de la protección y mantiene a nuestros niños más seguros. www.rcbo.org/group/child-and-youth-protection/
Apr 8, 2018 - Page 7 FAITH FORMATION NEWS
Apr 8, 2018 - Page 8
Apr 8, 2018 - Page 9
Apr 8, 2018 - Page 10 ADS
Apr 8, 2018 - Page 11 ADS
Apr 8, 2018 - Page 12 Pastor Rev. Tuan Ngoc Pham 714-775-7733 Parochial Vicars Rev. Joseph Thai Nguyen 714-775-7733 Rev. Anthony Hien Vu 714-775-7733 Rev. Ramon Cisneros 714-775-7733 Deacon Dcn. Joseph Anh Nguyen 714-965-0777 Dcn. Carlos Navarro 714-308-6706 Dcn. Francis Xavier Hao Nguyen 714-775-7733 Parish Office Theresa Thanh Ta, Eng/Viet 714-775-7733 ext. 221 Faith Formation Sr. Grace Duc Le, Director 714-775-9475 ext. 238 Sr. Stella Le, CRE Vietnamese 714-775-9475 ext. 239 Sr. Lieu Nguyen, CRE Confirmation Program 714-775-9475 Alejandra Estrada, CRE Spanish 714-775-9475 ext. 242 Toney Renteria, Youth Minister 657-229-0744 Hang Nguyen, Secretary 714-775-9475 ext. 236 Adult Education (R.C.I.A.) Jeanne Norlin English 714-531-2566 Dcn. Joseph Anh Nguyen Viet 714-965-0777 Elizabeth Hernandez Spanish 714-567-1625 Homebound Eucharistic Ministers Flora Schoonover English 714-296-4754 Lupita Calvillo Spanish 714-839-6820 Lien Do Viet 714-858-3069 St. Barbara School www.stbarbara.com Melissa Baroldi, Principal 714-775-9477 Jody Rogers, Finances 714-775-9473 Parish Finance Office Kim Bui 714-775-9420 Bulletin Editor & Facility Coordinator Anna Nguyen 714-775-9417 Liturgical Celebrations Weekend Eucharist Saturday Vigil Sunday 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Vietnamese Neocatechumenal Way 7:00 PM English (in the Hall) 8:30 PM Spanish (in the Church) 8:45 PM Spanish (in the Hall) 6:30 AM Vietnamese 8:00 AM Vietnamese 9:30 AM English 11:00 AM Vietnamese 12:45 PM Spanish 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Spanish Weekday Eucharist Mon, Wed, Thu Tue, Fri Saturday 6:30 AM Vietnamese 8:15 AM English 8:15 AM English 5:30 PM Vietnamese 7:00 PM Spanish 8:00 AM English Baptism Celebrated in Jan, Mar, May, July, Sept, and Nov. on Sundays at 2:15PM starting Jan 2018 1 st Sunday Vietnamese 2 nd Sunday English 3 rd Sunday Spanish We strongly urge parent/s to contact the rectory for information during pregnancy or before planning the Baptism. An infant s Baptism requires a commitment of accepting certain religious and spiritual responsibilities for the child by both parents and godparents. The role of the parish staff is to help assist you in making these commitments. Perpetual Adoration 7 th day of each month From 9AM 7AM next day Marriage Registered parishioners should contact the rectory for an appointment with one of the priests at least six (6) months prior to marriage. Funeral At the death of a loved one kindly notify the rectory at your earliest convenience so the dates and times for the Funeral Liturgy may be arranged. Reconciliation Mon: 8:45 AM 9:15 AM Eng Tue: 6:00 PM 7:00 PM Eng, Spn, Viet Fri: 6:00 PM 7:00 PM Eng, Spn, Viet Anointing of the Sick (657) 345-9245 PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE - LÒCH DAÂNG LEÃ Saturday, Apr 14, 2018 8:00AM - Fr. Ramon Cisneros 4:00 PM - Fr. Anthony Hien Vu 5:30 PM - Fr. Anthony Hien Vu 7:00 PM - Fr. Thai Nguyen Sunday, April 15, 2018 6:30 AM - Fr. Thai Nguyen 8:00 AM - Fr. Thai Nguyen 9:30 AM - Fr. Anthony Hien Vu 11:00 AM - Fr. Tuan Pham 12:45 PM - Fr. Ramon Cisneros 4:00 PM - Fr. Tuan Pham 5:30 PM - Fr. Anthony Hien Vu 7:00PM - Fr. Ramon Cisneros Parish Office Hours : Mon-Fri : 8:30AM - 7:00PM, Sat & Sun : Closed 730 S. Euclid St. Santa Ana, CA 92704 Tel: 714-775-7733 Fax: 714-775-9467 Website : Email: info@st-barbarachurch.org Viet Ads Rep : Thelu Bui 310-409-5836
Apr 8, 2018 - Page 13 CHURCH NAME AND AĐRESS St. Barbara Church #094900 730 S. Euclid Street Santa Ana, CA 92704 TELEPHONE 714 775-7733 CONTACT PERSON Anna Nguyen EMAIL: anguyen@stbarbara.com SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat XI Windows 7 TRANSMISSION TIME Monday 7:00 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION Apr 8, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 12 SPECIAL INSTRUCTIONS