聖經中的僕人領導學 Servant Leadership in the Bible 課程提供 Provider: 授課教師 Teacher: 北美中華福音神學院 China Evangelical Seminary North America 劉孝勇牧師 (Rev. Dr. Samuel H. Liu) E-mail: samuell@cesnac.org / samuelliu@yahoo.com Tel: (626) 917-9482 / Fax: (626) 851-1371 日期 Dates: October 2 December 4, 2013 (Skip November 6) (Wednesday, 2:00~5:00pm) I. 課程內容 Course Descriptions: 本課程透過概念 理論 方法的解析, 以聖經為基礎, 介紹僕人的領導 II. 課程目標 Course Objectives: 學員能在概念 理論 方法上, 對聖經中的僕人領導學有正確的認識 學員能以聖經的原則來應用僕人領導學 學員能透過觀察 分析 評估和判斷, 將所學應用於實際的處境中 This course introduces the concepts, theories and methods of the servant leadership on the Biblical basis. Students are able to know appropriately of the concepts, theories, and methods on the servant leadership in the Bible. Students are able to apply the principles of the servant leadership according to the Bible. Students are able to apply what they observe, analyze, evaluate, and judge in the servant leadership to the practices of ministry. III. 課前要求 Requirements before Class: 完成自我評估表, 並作自我評估分析 預讀參考書 ( 碩士科學生 1000 頁 ) Complete the Self-Evaluation Survey with self-analysis. Pre-read the assigned books (1000 pages as a minimum). IV. 課程要求 Assignments in Class: 所有參加的學員需出席及參與討論 完成自我評估分析表, 並作評估分析 All students are required to be present in class and participate in discussion. All students are to complete the Self- Evaluation Survey with self-analysis. 1
繳交一份讀書心得報告 All students are to submit a book review. 碩士科學生, 作一份 5-8 頁的領導研究報告, 報告的研究對像 : All students are required of a leadership research paper on 1) one of leaders in the 1. 聖經中的領導人物 ;2. 當代教 Bible, 2) one contemporary leader in 會或機構的領導人物 ;3. 過去教 church /Christian organization, or 3) one past/deceased leader in church/christian 會或機構的領導人物 研究內容 organization. The research should include 需包括 :1. 該領導人物的特色 1) the leader s character, background and 背景 重要性 ;2. 該領導人物的 significance; 2) the leader s environment, 領導環境, 包括人事物 ;3. 該領導人物的領導特色, 包括基礎 including involved persons and things; 3) the leading character including bases, 模式 方法等 ;4. 領導過程的評 models, and methods; 4) the evaluation of 估 ;5. 領導結果和影響的評估 ;6. the leading process; 5) the evaluation of the leadership in regard to result and influence; 當代應用 ;7. 結論 ( 報告必須按 6) the application; and 7) the conclusion. 照神學報告寫作格式, 特別注意 Notice that the research paper is required 引文 註腳和參考書目的格式 ) for the standard format and style (particularly quotation, footnote, and reference). V. 評分標準 Grading: 自我評估分析 -20% Self-Evaluation Survey 20% 讀書心得報告 -20% Book Review 20% 領導研究報告 -60% Leadership Research Paper 60% VI. 課程進度 Process: 十月二日 o 課程介紹 o 僕人領導學介紹 十月九日 o 僕人領導的聖經基礎 十月十六日 o 僕人領導與教會 o 僕人領導的特色 十月二十三日 o 僕人領導的塑造 十月三十日 o 僕人領導的影響 ( 十一月六日 停課一次 ) 十一月十三日 o 僕人領導的成效 十一月二十日 November 20 October 2 o Course Introduction o Introduction to Servant Leadership October 9 o Biblical Foundation of Servant Leadership October 16 o Servant Leadership and Church o Characteristics of Servant Leadership October 23 o Formation of Servant Leadership October 30 o Influence of Servant Leadership (November 6 No Class) November 13 o Result of Servant Leadership 2
o 僕人領導的使命十一月二十七日 o 僕人領導的方法十二月四日 o 僕人領導的模式 o 僕人領導的評估十二月十一日 o 僕人領導的個案 o Mission of Servant Leadership November 27 o Methods of Servant Leadership December 4 o Models of Servant Leadership o Evaluation of Servant Leadership December 11 o Cases Of Servant Leadership VII. 參考書目 Reference: 誰是領導高手 (Being Leader-The Nature of Authentic Christian Leadership), 麥福士 (Aubrey Malphurs) 著 / 陳維德譯, 台北 : 福音證主協會, 2005 年 1 月初版 ( 指定參考書 ) 牧羊人領導 (Shepherd Leadership: Wisdom for Leaders from Psalm 23), 布雷恩 麥考米克 (Blaine McCormick) 大衛 戴文波 (David Davnport) 合著 / 葛窈君譯, 台北 : 啟示出版,2004 年 10 月初版 5 刷 ( 指定參考書 ) 不再一樣的領導力 (Spiritual Leadership), 亨利 布克比 (Henry Blackaby) 理察 布克比 (Richard Blackaby)/ 吳蔓玲 徐顯光譯, 台北 : 基石文化公司,2001 年 12 月初版一刷 ( 指定參考書 ) 論領導 (Calling Christian Leaders), 斯托得 (John Stott) 著 / 屈貝琴譯, 台北 : 校園書房出版社,2004 年 3 月初版 ( 指定參考書 ) 創意的領導與管理 (Leadership: The Power of a Creative Life), 雷克 喬納 (Rick Joyner) 著 / 周東海 周東泉譯, 台北 : 永恩出版社,2003 年 10 月版 屬靈領袖 (Spiritual Leadership), 孫德生 (Oswald Sanders) 著 / 彭道川譯, 香港 : 福音證主協會,1982 年 10 月增訂初版 僕人領導學: 僕人領導的理論與實踐 (Servant Leadership: A Journey into the Name of Legitimate Power and Greatness), 羅伯 格林里夫 (Robert Greenleaf) 著 / 胡愈寧 周慧貞譯, 台北 : 啟示出版,2004 年 7 月初版 僕人領導 (The Servant Leader), 肯恩 布蘭佳 (Kan Blanchard) 菲爾 豪吉斯 (Phil Hodges) 著 / 何修瑜譯, 台北 : 商周出版,2004 年 2 月初版 屬靈的領導, 趙鏞基著 / 蔡淑敏譯, 台北 : 以琳書房,2004 年 11 月一版一刷 使命式領導- 建立 21 世紀教會的動力與方向 (Developing A Dynamic Mission for Your Ministry-Finding Direction and Making an Impact as a Church Leader),Aubrey Malphurs 著 / 鄧嘉宛 江淑敏譯, 中華福音神學院出版社,2003 年 2 月一版三刷 僕人- 修道院的領導啟示錄 (The Servant: A Simple Story about the True Essence of Leadership), 詹姆士 杭特 (James C. Hunter) 著 / 張沛文譯, 台北 : 商周出版社,2007 年 7 月初版 102 刷 (2001 月 8 月初版 ) 僕人式領袖- 跟耶穌學領導 (Jesus on Leadership: Becoming a Servant Leader), 韋基斯 (C. Gene Wilkes) 著, 香港 : 香港浸信會出版社,2006 年 8 月初版 3
N 世代領導 5C- 打造未來的五項特質 (The Next Generation Leader-5 essentials for those who will SHAPE the future), 安迪 史坦力 (Andy Stanley) 著 / 杜宏毅 林大萌譯, 台北 : 中國主日學協會出版部,2004 年 12 月初版 領導策略- 聖經啟示的原則與方法 (Management: A Biblical Approach) 艾姆斯 (Leroy Eims) 著 / 林秋蘭 文素梅譯, 台北 : 橄欖文化事業基金會,2001 年 2 月一版七刷 屬靈領導的藝術, 蘇文隆著, 台北 : 中國與福音出版社,1995 年 12 月三版 新世代領袖的塑造, 曾立華著, 香港 : 天道書樓 :2003 年 8 月初版二 刷 學習領導- 屬靈領袖典範 (Learning to Lead-Biblical Leadership Then and Now), 蔡賢偉 (Chua Wee Hian) 著 / 易啟年譯, 香港 : 福音證主協會, 1987 年 9 月初版 過程式領導 (The Other Side of Pastoral Ministry) 但以理 布朗 (Daniel A. Brown) 布萊恩 拉森 (Brian Larson) 合著 / 林嘉芳譯, 台北 : 中華福音神學院,2006 年 6 月初版 Miller, Calvin. The Empowered Leader: 10 Keys to Servant Leadership. Nashville, TN: Broadman & Holman Publishers, 1995. Clinton, J. Robert., Leadership Perspectives How to Study the Bible for Leadership Insights. Altadena, CA: Barnabas Publishers, 1993. -----------. The Bible and Leadership Values A Book by Book Analysis. Altadena, CA: Barnabas Publishers, 1993. Cedar, Paul A. Strength in Servant Leadership. Waco: Word Books, 1987. Agosto, Efrain. Servant Leadership: Jesus and Paul. Chalice Press, St. Louis, 2005. Russell, Robert. A Practical Theology of Servant Leadership Servant Leadership Research Roundtable, August 2003, 1-9. Niewold, Jack. Beyond Servant Leadership, Journal of Biblical Perspectives in Leadership 1, no. 2 (Summer 2007), 118-134. Adams, Samuel L. Servant Leadership and the Earth: Philippians 2:1-13, Journal for Preachers, 31 no 4 Pentecost 2008, 29-33. Wallace, J. Randall. Servant Leadership: A Worldview Perspective, International Journal of Leadership Studies, Vol. 2 Iss. 2, 2007, 114-132. Wong, Paul T. P. and Don Page. Servant leadership: An Opponent-Process Model and the Revised Servant Leadership Profile, Servant Leadership Roundtable, October, 2003, 1-11. Taylor, Jay. Servant Leadership, Encounter: Journal for Pentecostal Ministry, Fall 2004, Vol. 1, No. 2, 1-12. Jane T. Waddell. Servant Leadership, Servant Leadership Research Roundtable, August 2006, 1-9. Dingman, Walter W. Servant Leadership s Role in the Succession Planning Process: A Case Study, International Journal of Leadership Studies, Vol. 2 Iss. 2, 2007, 133-147. Matteson, Jeffrey A. and Justin A. Irving. Servant versus Self-Sacrificial Leadership: A Behavioral Comparison of Two Follow-Oriented Leadership Theories, International Journal of Leadership Studies, Vol. 2 Iss. 1, 2006, 36-51. 4
Winston, Bruce E. and Michael Hartsfield. Similarities Between Emotional Intelligence and Servant Leadership, Servant Leadership Research Roundtable, August 2004, 1-7. Stone, A. Gregory, Robert F. Russell, and Kathleen Patterson. Transformational versus Servant Leadership: A Difference in Leader Focus, Servant Leadership Research Roundtable, August 2003, 1-10. Echols, Steve. Transformational/Servant Leadership: A Potential Synergism for an Inclusive Leadership Style, Journal of Religious Leadership, 8 no 2 Fall 2009, 85-116. 5