I n dust rial s afety note s i n H i ndi, Part-I P a g e 1 Aim to prevent Accident, Protect Environment & Minimises Losses during disaster यह म न अल स र इ ज नयस स थ न (भ रत) क स प त ह स र इ ज नयस स थ न (इ डय ) क अन म त क बन कस भ स गठन य नक य क त ल प (Copy) करन क अन म त नह ह यह म न अल छ क औ य गक स र क ब र म ब नय द न द न करत ह और ह द भ ष क छ क लए त य र कय गय ह औ य गक स र न स (Industrial Safety Notes)
I n dust rial s afety notes i n Hindi, Part-I P a g e 2 1. स र ब धन ण ल (Safety Management System) स र ब धन ण ल (Safety Management System), स र क ब धन क लए एक यव थत टक ण ह, जसम आव यक स गठन मक ढ च, जव बद ह, न तय और य ए श मल ह स र ब धन द घ टन क र कन और पय वरण क स र त बन न म मदद करत ह यह उ य ग म स र दश न क ब हतर बन न म मदद करत ह य क (Mechanical), व य त (Electrical), रस यन (Chemical), श र रक (Physical), पय वरण (Environment) और व करण (Radiation) स ब ध खतर य य वस यक ब म रय (Occupational Diseases) क क रण उ य ग म स ल न कई ल ख ल ग म र य घ यल ह त ह य वस यक ब म रय (occupational diseases) क क रख न अ ध नयम 1948 क अन स च III म स चत कय ज त ह 2. स र क आव यकत (Need of Safety) 2.1 स म जक (SOCIAL) द घ टन स कम ई क मत म कम क क रण बड़ प म न पर स म जक न कस न ह त ह आ थ क ल गत अ धक म त ह त ह 2.2 म न जम ट (Management) ब धन क द घ टन क क रण च क स ल गत, क म क भ व ज स खच क सहन करन ह द घ टन क क रण अन म नत ल गत (Indirect Cost) य ल गत (Direct Cost) स कई ग न अ धक ह जस ब धन क भ र न कस न ह त ह 2.3 क न न (Legal) भवन और अ य नम ण अ ध नयम 1996, क रख न अ ध नयम 1948 और कई अ य स ब धत अ ध नयम और नयम क अन स र नय त क स म य कत य अपन कम च र क व य एव स र स न चत करन और पय वरण क र करन ह 2.4 म नव य (Humatarian) द घ टन ओ क र कथ म क लए म नव य क रण, ध रण पर आध रत यह ह क य क य त क कत य ह क वह अपन स थ प ष क स म य स र अ छ तरह स स न चत कर
I n dust rial s afety notes i n Hindi, Part-I P a g e 3 3. श द वल (Terminology) स र (Safety): खतर (Hazard) पर नय ण य द घ टन य न कस न स वत त क स र कह ज त ह द घ टन (Accident): च ट, घ तक, ब म र व य, य स प त क न कस न, पय वरण क न कस न य इन स य जन क स य जन द घ टन ह खतर /ज खम (Hazard): त, थ त य म नव च ट य ब म र व य य स प त क न कस न य इन सभ क स य जन क स दभ म न कस न क स भ वन क स थ क य करन ह खतर ह उ ल खन य च ट (Reportable injury): य द क ई य त क च ट लग और वह 48 घ ट क भ तर अपन कत य क फर स श करन म असमथ ह ज खम (Risk): सम य और ग भ रत क स य जन व श ट खतरन क घटन क ह न व लI ज खम ह Risk: सम य (Probability) X ग भ रत (Severity) ग र अन पत (Non Conformance): ग र अन पत, क म क म नक, थ ओ, य, व नयम, ब धन ण ल क आव यकत ओ आ द स क ई भ वचलन, ज य य अ य प स च ट य ब म र, त य स प त क न कस न य इनक स य जन ह सकत ह खतरन क द हर व/ घटन (Dangerous occurrence): ग भ र क त क क ई भ घटन जसक क रण य त क च ट / म य क क रण ह सकत थ ल कन नह ह व ह, इस खतरन क द हर व (Dangerous occurrence) कह ज त ह
I n dust rial s afety notes i n Hindi, Part-I P a g e 4 4. Method To Calculation Accident Rate, Frequency Rate & Severity Rate ख य समय क च ट क क ल स य ( Total Numbers of Lost Time injury) द घ टन दर ( Accident rate): ------------------------------------------------------------------------------------------------- X 1000 कम च रय क औसत स य (Average Numbers of employees) ख य समय क च ट क क ल स य ( Total Numbers of Lost Time injury) आव त दर (Frequency Rate): ------------------------------------------------------------------------------------------------- X 1000 Total Man-hours worked (क ल घ ट आदम क म कय ) क ल म न दवस ख य ( Total Man Days Lost) त त दर (Severity rate): ------------------------------------------------------------------------------------------------------ X 1000 Total Man-hours worked (क ल घ ट आदम क म कय ) उद हरण: Company Name: M/s ABC क ल कम च र (Employees): 200 (औसत) क य क घ ट (Working hours): 8 hours per Day म ह म क य दवस (Working Day): 26 Days Per month ख य समय क च ट क स य (Nos. of Lost Time injury): 02 Total Manhours worked:total employees X Working hours per Days X No. of Days in month Total Manhours worked: 200 X 8 X 26 = 41600 hours Employees: 200 (Average) Working hours: 8 hours Numbers of Days: 26 Lost Time Injury (L.T.I): 02 Total Man-hours: 200 X 8 X 26 = 41600 hours 02 द घ टन दर ( Accident rate): ----------------------- X 1000 = 10 per Thousand 200 Note: Here accident Rate is calculated on lost time injury.
I n dust rial s afety notes i n Hindi, Part-I P a g e 5 5. द घ टन ओ क क रण (Causes of Accident) अस र त क य करन (Unsafe Act) और अस र त थ त (Unsafe condition) कस भ द घ टन क म ल क रण ह जब द न एक ब द पर स य मत ह त ह, तब द घ टन ह ज त ह द सर श द म, म नव और य क वफलत द घ टन क क रण ह 5.1 अस र त अ ध नयम/ क य (Unsafe Act) - स र ह लम ट (Safety Helmet) और स र ज त (Safety Shoe) पहन बन क म करन - प र शर र क द हन (Full Body harness) क बन ऊ च ई पर क य करन - क य म आर म रखन - लटक ह आ ल ड (Hanging load) क न च आर म ल न य क य करन - त ज ग त स क म करन - य यत य धकरण क बन उपकरण ऑपर ट करन - प प ई (PPE s) क अन चत उपय ग - अस र त ग त पर उपकरण क प रच लन - च त वन द न म वफलत - स र क ब ईप स करन य स र उपकरण क हट न - द षप ण उपकरण क उपय ग करन
I n dust rial s afety note s i n H i ndi, Part-I P a g e 6 5.2 अस र त ह ल त (Unsafe condition) - द षप ण (Defective) व ड ग क बल - घ ण न भ ग पर म क नकल ग ड क नह द न करन - द षप ण भ र उठ न क य, उपकरण और स म न - ग ढ क उपल धत - ऊ च ई पर स र ल पत (Edge protection missing) - खर ब ह उसक प ग - द षप ण क य म च (Defective work platform) - द षप ण उपकरण, उपकरण य आप त - अपय त समथ न य ग ड - क य थल म भ ड़ - अपय त च त वन ण ल - आग और व फ ट क खतर - खतरन क व य म डल य थ तय आ द 5.3 Domino Theory अस र त क य (Unsafe Act) करन क क रण 88% द घ टन, 10% अस र त शत (unsafe condition) क क रण और 2% क तक आपद (Natural causes) क क रण क वजह स द घ टन ह त ह
I n dust rial s afety note s i n H i ndi, Part-I P a g e 7 5.4 Henrich य र ऑफ द ए स ड ट करण य स ब ध ( Henrich Theory of Accident Causation) 30000 अस र त क य (unsafa act) और अस र त थ त (Unsafe condition), 3000 Near miss उ प न करत ह, 300 म म ल द घ टन, 30 म ख द घ टन और 1 घ तक द घ टन उ प न करत ह
I n dust rial s afety note s i n H i ndi, Part-I P a g e 8 ग र अन पत (Non-conformance) Example (I) Example (II)
I n dust rial s afety note s i n H i ndi, Part-I P a g e 9 6. द घ टन नव रण रणन तय (Accident prevention strategies) I) खतर ख म करन (Eliminate hazard) II) अस र त थ ओ / क य क करन (Prevent unsafe practices) 6.1 HIERARCHY OF HAZARD CONTROL (खतर नय ण) I) खतर हट द (Eliminate the hazard) II) खतर क प थक करन (Isolate to hazard) III) इ ज नय र ग नय ण (Engineering control) करन IV) श स नक नय ण (Administrative control) करन V) क म क स र मक उपकरण (Personnel Protective equipments) क इ त म ल करन Most effective method 7. ह उसक प ग (Housekeeping) अ छ ग हप लन (Good Housekeeping) हम श उ प दकत बढ़ त ह यह च ट, पतन, य, पच, आग ज स घटन र कत ह खर ब ग ह यव थ घटन क त ह ग ड ह उसक प ग क मतलब ह क स म य न अ छ तरह स stacked कर रखन ह अलग स सभ म ग कस भ क वट स म त ह खर ब ग ह यव थ क उद हरण ( Example of poor housekeeping)
I n d u s t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 10 7.1 ग ड ह उसक प ग क ल भ (Benefits of Good Housekeeping) I) द घ टन और अ न खतर क सम त करत ह II) स र त, व थ क म क थ त बन ए रखत ह III) समय, धन, स म, अ त र और य स बच त ह IV) उ प दकत और ग णव त म स ध र V) Employees क मन बल बढ़ त ह VI) एक अ छ तरह स चलन व ल स गठन क दश त ह अ छ ग ह यव थ क उद हरण (Example of good housekeeping)
I n d us t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 11 8. उ य ग म प ए ज न व ल खतर ह (Hazard found in industries are) य त क गरन (Fall of person): खर ब क र गर, श ष स त लन, असम न सतह, ख ल म जल य फश, खर ब क य म च, प ण शर र (Full body harness) क द हन क बन ऊ च ई पर क म करन, द षप ण स ढ़ य स ढ़, फसलन व ल तल, ढ ल स म (Loose material) क access म उपल धत क क रण य त क गरन ह स म क गरन (Fall of Material) उपकरण उठ न म वफलत, टकर व, ढ ल स म क ऊ च ई पर ओपन ल र य कन र क प स पर उपल धत, नम ण और नर करण क य, स म उठ न और थ न तरण आ द क खर ब व ध क क रण स म क गरन ह य क खतर (Mechanical Hazard): उलझन, त ज ध र क स थ स पक, च ग र क तरह इ ज शन और प सन क क म क द र न छ ट कण उ सज न, य क खतर ह बजल क खतर (Electrical Hazard): ज स आग, बजल क झटक, व य त उ प ड़न, जल च ट, बजल क झटक क वजह स गर वट, बजल क खतर ह आग क खतर (Fire Hazard): वलनश ल स म क प स गम क य क करन, ढ ल बजल कन शन, बजल उपकरण पर ल ड, वलनश ल स म ध त भ ड रण ट क क स थ earthing द न नह कय ज न, ध प न, आग क क रण ह सकत ह श र रक खतर (Physical Hazard) ज स गम, खर ब र शन, ठ ड, तन व, श र रक खतर पय वरण स ब ध खतर (Environmental Hazard): Like ध ल, ध ए, ग स, एनओए स ह (NOx), एसओए स (SOx), श र (Noise) ज स पय वरण स ब ध खतर ह एग न मकल खतर (Ergonomical hazard) म द हर वद र आ द लन (repetitive movement), म न अल ह ड ल ग, क य थल / न कर / क य डज इन, अस वध जनक क य क और गर ब शर र थ त श मल ह र स य नक खतर (Chemicl Hazard) ज स ध ल, ग द, ग स म स स ल न क क रण क य त क त क सम य और वसन सम य प द ह त ह और वच क स पक म आन पर भ सम य ह त ह
I n d us t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 12 व हन च लन (Vehicle movement) य त क हट क क रण ह सकत ह, ऑ ज ट स टकर व य structure क ट कर म र सकत ह य पलट सकत ह श र (Noise) क द घ क लक स पक स स नव ई ह न और श र रत स नव ई ह न ह सकत ह जस Noise induced hearing loss (NIHL) क प म ज न ज त ह Noise क स पक स Headche, Depression भ उ प न करत ह
I n d u s t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 13 9. आग (Fire) आग एक र स य नक (Checmical) त य ह त ह जसम वलनश ल स म ऑ स जन क स थ स य जत ह त ह, जब गम क ब हर त क ल ग कय ज त ह फ यर क ण (Fire Triangle) 9.1 आग क क रण (Causes of Fire) I) वलनश ल स म क प स गम क य (Hot work) करन II) गम त य ल इव प वर क बल य स ध स य क क श क प स वलनश ल स म भ ड रण III) ढ ल व य त कन शन IV) ल ड-इल कल उपकरण V) ध प न VI) वलनश ल भ ड रण क ट क म खर ब Earthing VII) थ तक बजल (static electricity) VIII) Poor ह उसक प ग
I n d u s t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 14 9.2 अ न नव रण क त न स त (THREE PRINCIPLE OF FIRE EXTINCTION) ठ ड (Cooling): प न क उपय ग करन Smothering: आ स जन क तर कम कर व शन (Starvation): धन क म कम कर 9.3 आग ब झ न क कल और इसक उपय ग क क र (Types of Fire Extinguisher & Its use)
I n d us t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 15 10 य तगत स र मक उपकरण (Personal protective equipment) य तगत स र मक उपकरण (प प ई) स र ह लम ट, स र क ज त, द त न, उ च- यत व ल कपड़, च म य उपकरण क च ट य ज खम स बच न क लए डज़ इन कय गय ह प प ई खतर क ख म नह करत ह, यह खतरन क घटन क ग भ रत क कम करत ह और खतर क ज खम स क म य क स र करत ह 10.1 नज स र उपकरण क क र प प ई (PPE s) क स र क क र क आध र पर न न णय म वग क त कय ज सकत ह : सर स र ण (Head protection) - उद हरण क लए, स र ह लम ट (Safety Helmet), ह ड ट प फ ट स र ण (Foot Protection) - उद हरण क लए, स र ज त (Safety Shoe), Gum Boot वसन स र ण (Respiratory protection)- उद हरण क लए, Mask, Breathing apparatus न स र (Eye protection) - उद हरण क लए, च म / च म (Goggle), म खड़ कवच ( Face Shield) Earing स नकर स र ण (Hearing protection) - उद हरण क लए, क न लग (Ear plug) और क न मफ (Ear muf) ह थ स र ण (Hand protection) - उद हरण क लए, द त न (Gloves) और Barrier creams ऊ च ई पर क म करन (Working at heights) - - उद हरण क लए, harness and fall arrest devices वच क स र (Skin protection)- उद हरण क लए, प ण शर र स ट, गम तर ध स ट अ य य तगत स र उपकरण (PPE s): इसम व श ट क म क लए प प ई (PPE s) श मल ह सकत ह ज स क रस यन, व करण खतर, प ट ग, व ड ग, ग स क टन उद हरण म श मल ह : ए स-र स र क लए ल ड ए न; रस यन क लए chemicl suit, ए न, कवर, क उपय ग करत ह ; व ड ग क लए चमड़ क ज क ट, पतल न (Trusers) और Spats; भ य (Furnaces) और ठ ड कमर (Cold room) क प स क म करन क लए थम ल (Thermal) और ठ ड स र मक कपड़ (Cold Protective clothing)
I n d u s t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 16 प प ई क उद हरण (Example of PPE) Safety Helmet Safety Shoes Ear plug Ear muff Safety helmet attached with Shield Shield Nitrile gloves Cotton gloves Lather/ welding gloves Safety Harness Apron Safety Mask Goggle Heat resistance suit Self-contained breathing apparatus
Industrial safety notes in Hi ndi, Part-I P a g e 17 10.2 प प ई क चयन और उपय ग (Selection & use of PPE) *व)शOट क य क अन स र प प ई क चयन कर7 प प ई म नक ग णव त ह न च :हए और भ रत य म नक य य र प यन र O± (य एन) क म ºयम स इसक सभ प र म टर क स न Rचत करन च :हए और इसक उपय ग करत समय *वRवसन य ह न च :हए म नक ग णव त प प ई Lय xत क बच न क )लए मदद करत हW यह खतरन क घटन क च ट क ग भ रत क कम करत ह नम त )सफ aरश क अन स र उ6चत तर/क स प प ई क उपय ग कर7 प प ई क उ6चत उपय ग और (ब धन स स ब 6धत सभ कम च aरय3 क ब च ()श ण द न क आवRयकत ह कभ द षप ण प प ई क उपय ग न कर7 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I n d us t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 18 11 इ ज नय र ग इ ड ज म खतर न न ल खत व ध स पहच न ज त ह (Hazards in a Engineering Industries are identified by following Method). स र नर ण (Safety Inspection) ज खम क पहच न और ज खम म य कन (Hazard identification & Risk क म स र व ल षण (Job safety Analysis) Assessment) करन स र ल ख पर (Safety Audit) स र सव ण (Safety Survey) द घ टन / घटन क ज च (Accident/ Incident investigation) ट र हत व ल षण (Fault Tree Analysis) ज खम च लन य यत अ ययन (Hazard operability study- HAZOP) पय वरण नर ण (Environmental monitoring) खतर क पहच न करन क व ध ह
I n d us t ri al s afety n o t e s i n Hi nd i, P art- I P a g e 19 12. उ य ग म स र ब धन (Safety Management in industries) Hazard क पहच न, ज खम क म य कन कर, उपय त व ध व र खतर क नय त कर स र स इन ज और च त वन न टस क य थल पर द श त कर, जह आव यक ह अन भ ग भ र (area inchrage) क स र क ज म द र स प स र कम ट क ब ठक आय जत कर और स हन क य म आय जत कर क य थल पर पय त आग ब झ न क कल (Fire Extinguisher) हम श रख म नक ग णव त व ल ट ल, य क उपय ग कर क य श करन स पहल स र त क य थल स न चत कर श त क य कत क क य स प स र क ब र म कम च रय क aware कर I उ चत तर क स य तगत स र उपकरण क उपय ग कर सभ घटन ओ क ज च कर और स ध र मक नव रक क र व ई कर