Murder before Auschwitz

Similar documents
Unauthenticated Interview with Matvey Gredinger March, 1992 Brooklyn, New York. Q: Interview done in March, 1992 by Tony Young through an interpreter.

New Stories Toldos 5776

Schoen Consulting US Canada Holocaust Survey Comparison October 2018 General Awareness - Open Ended Questions

The Challenge of Memory - Video Testimonies and Holocaust Education by Jan Darsa

Name Date Period Class

Transcript of Olga Kvitka Interview Ozeryany, Ukraine November 30, 2014

Saturday, September 21, 13. Since Ancient Times

May 30, Mayer Dragon - Interviewed on January 17, 1989 (two tapes)

First visit to Czernowitz (Chernivtsy, in the Ukraine). If someone had told me that in my old age I would be a constant visitor to the Ukraine I

United States Holocaust Memorial Museum. Archives. Oral History Interviews of the Kean College of New Jersey Holocaust Resource Center

United States Holocaust Memorial Museum. Archives. Oral History Interviews of the Kean College of New Jersey Holocaust Resource Center

Contact for further information about this collection Abstract

Contact for further information about this collection RG * /16/2007 1

United States Holocaust Memorial Museum

Night Unit Exam Study Guide

United States Holocaust Memorial Museum. Archives

United States Holocaust Memorial Museum

The Last Jew 192 PHILIP BIBEL

Bronia and the Bowls of Soup

Beit Tshuvah and the Torah

The Bloody History of the Jews: Like Salt on Wounds

Jerusalem, played here, on this stage, the

Bought a Film, Got a Cat in a Sack by Daiva Bartikienė March 18, 2012

Contact for further information about this collection

Night by Elie Wiesel - Chapter 1 Questions

New Areas of Holocaust Research

English I Honors. 5. Summarize the story Moshe the Beadle tells on his return from being deported. Why does he say he has returned to Sighet?

Yad Vashem The Holocaust Martyrs and Heroes Remembrance Authority Evidence Collection Department. Testimony Title Page (Translated from Hebrew)

Animal Farm: Historical Allegory = Multiple Levels of Meaning

Interview with Paul Wos April 16, 1992 Sea Cliff, New York

Overview. Introdcutory Remarks. Condition of Mass Graves and Existing Memorials in Ukraine. Protecting Memory: Pilot Project and Sites

Discovering the Holocaust

The International School for Holocaust Studies Yad Vashem, Jerusalem. The Transport of Jews from Dusseldorf to Riga, December 1941

University of Haifa Weiss-Livnat International MA Program in Holocaust Studies

What s the Big Deal About Sin?

Holocaust Webquest Packet

harbor Jews during the Holocaust? 1. What I already know and don't know about my topic.

Contact for further information about this collection Interview Summary

A fatal blind spot for sheer evil

Contact for further information about this collection

Stanestie de Jos Unter-Stanestie A/CZ. Nizhniye Stanovtsy (Ukraine) 48 19' / 25 34'

Anti-Jewish Legislation (Laws)

Holocaust Survivors Introduction

Vincent Lind. (ANg, )

Luke 7: After Jesus had finished all his sayings in the hearing of the people, he entered

Night Test English II

A Veterans Oral History Heritage Education Commission Moorhead, MN

The Pedagogical Approach to Teaching the Holocaust

Instructions by Heydrich on Policy and Operations Concerning Jews in the Occupied Territories, September 21, 1939

It's her birthday. Alright Margaret, what were you telling me? D. Margaret, what are you doing? What is it that you are doing?

Transcript of the Shoah interview with Simon Srebnik Additional Materials Translation by Sarah Lippincott - Volunteer Visitor Services August 2008

United States Holocaust Memorial Museum. Archives. Oral History Interviews of the Kean College of New Jersey Holocaust Resource Center

All of the world is a very narrow bridge, and the most important thing is not to fear at all.

Head of the Ukrainian Greek Catholic Church brings multifaceted experience to project of evangelization.

The Last Jew Of Treblinka: A Survivor's Memory, By Chil Rajchman READ ONLINE

TEACHING THE HOLOCAUST THROUGH THE ART OF MIRIAM BRYSK

It begins as I turn out the lights and prepare to settle

Contact for further information about this collection Abstract

THE SILENT SUMMER OF Carthusian monks in Italy opened their doors, saving many from death camps; their reward: martyrdom

URI Remembers the Holocaust Article By: Kou Nyan May 4, 2012

Please note I ve made some minor changes to his English to make it a smoother read KATANA]

Name: Hour: Night by Elie Wiesel Background Information

Family Tree. Maternal grandfather. Angel Arthur Goldstein? Interviewee. Rosa Rosenstein (nee Braw) Children

A Journey on the Path of the Holocaust": June 26- July 4, 2017" DAY 1: Kiev

LINE FIVE: THE INTERNAL PASSPORT The Soviet Jewish Oral History Project of the Women's Auxiliary of the Jewish Community Centers of Chicago LAZAR A.

Vincent Reynouard editorials

In a world of meaninglessness, he tries to create meaning, to speak of suffering not to shatter and destroy but to embrace and empathize.

NCSEJ Leadership Mission to Kyiv, Ukraine Commemorating the 75 th Anniversary of the Massacres at Babi Yar September 27-30, 2016

Important Historical Context For Our Young Audience

Contact for further information about this collection

S C H O E N C O N S U L T I N G

On saving memory. The Jewish Cemetery on Gwarna Street in Wroclaw, Poland. Agnieszka Jablonska. 2 nd August 2017

Contact for further information about this collection

Introduction to the Holocaust

HOLOCAUST SURVIVORS IN KENTUCKY INTERVIEW PROJECT INTERVIEWEE INFORMATION

STONKUS, Leonas Lithuania Documentation Project Lithuanian RG *0023

Contact for further information about this collection

From the collection of the Gratz College Holocaust Oral History Archive

not only to Russians but to many foreign ethnic groups who came to form new future roots here.

Contact for further information about this collection

GDULA, Gizela Polish Witnesses to the Holocaust Project English RG *0016

United States Holocaust Memorial Museum. Archives

Test: Friday, April 11

United States Holocaust Memorial Museum

1. Martin and his family were transported to Auschwitz in a. The trip took days. (cattle car, two)

Schedrin 2008 Each German unit (according to a unit leader, SS Colonel Jaeger), "would enter a village or city and order the prominent Jewish citizens

Schoen Consulting Azrieli Foundation Holocaust Poll September What is the primary language or langauges spoken at home?

A World Without Survivors

KGB FILES NOW OPEN by Donald N. Miller

HOLOCAUST MEMORIAL DAY WORKING GROUP 2017 THEME FOR 2017: HOW CAN LIFE GO ON?

Record of Conversation between Aleksandr Yakovlev and Zbigniew Brzezinski, October 31, 1989

Healing a Very Old Wound April 22, 2018 Rev. Richard K. Thewlis

The Southern Institute For Education and Research at Tulane University SIGMUND BORAKS

Contact for further information about this collection

Contact for further information about this collection

GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

Media and medical cadres are the sacrifice for truth and humanitarian

Jewish Heritage Walking Tour

United States Holocaust Memorial Museum

Rodef Shalom clergy will begin each class with a short discussion that relates to the theme.

Transcription:

ISRAELI RESCUE TECH COMES TO JERSEY CITY page 6 REPORT FROM PARIS AT ENGLEWOOD SHUL pages 10 CLOSTER TEEN SEEKS TO LOWER BORDERS page 12 BUDAPEST HOTEL SCRIBE STEFAN ZWEIG page 40 NORTH JERSEY JANUARY 23, 2015 VOL. LXXXIV NO. 18 $1.00 84 2015 JSTANDARD.COM Murder before Auschwitz A French priest s battle to document and preserve the killing fields of Nazi-occupied Eastern Europe page 20 Jewish Standard 1086 Teaneck Road Teaneck, NJ 07666 CHANGE SERVICE REQUESTED

Cover Story One bullet at a time French priest finds graves, unearths stories from Europe s killing fields Father Patrick Desbois s mission to document and preserve the mass graves of Eastern Europe began at this site, Rava-Ruska in Ukraine. 20 JEWISH STANDARD JANUARY 23, 2015

LARRY YUDELSON Father Patrick Desbois keeps all expression off his face when people tell him the most horrible things. If he let his feelings show, the people wouldn t talk. And he wants them to talk: He asks them questions again and again, pinning down details. Where did this happen? What window were you watching from? Who was there? Listening without reacting is a core competency for a Catholic priest like Father Desbois. But in a confession booth, the priest s face is shielded. Father Desbois interviews people in their homes, speaking face to face, if often through a translator. You have a choice, he said last week. You can express yourself or you can know the truth. The truth he seeks to uncover is a horrible one: the story of how more than two million people were murdered, one at a time, by Nazis and their Eastern European collaborators. This Wednesday marks the 70th anniversary of the day that the Soviet army reached the gates of Auschwitz, the date selected for Holocaust commemoration by the United Nations. Yet the Red Army liberated only 7,500 Jews there; tens of thousands had been marched west by the Nazis to Bergen-Belsen. Most of them died along the way. In the 28 months that Auschwitz had operated as an extermination camp, more than one million Jews had been murdered there. Auschwitz and the other death camps, however, were not the beginning of the Nazi machinery of death they were its culmination. First had come the Einsatzgruppen, literally task forces squads of SS officers assigned to follow the advancing Nazi front and do clean up, by murdering local leaders, intellectuals, communists, and Jews of all ages. In all, the Einsatzgruppen and other German units killed more than two million people, the vast majority Jews, one bullet at a time. In the Ukraine alone they killed more Jews than died at Auschwitz, including, as always, women and children. Every Jew was killed by one person. Every victim saw his killer. Every killer saw his victim, Father Desbois said. During the war, Germans direct involvement in the murders proved too much for many of them to handle. Auschwitz and the other death camps were created to spare Nazis the emotional anguish of individualized murder. Better to transport millions of Jews by rail than to exterminate them one by one, as had been done in Lithuania, Belarus, Russia, Ukraine, and other Soviet republics throughout Nazi territory in what today are seven different countries. After the war, only 14 Einsatzgruppen leaders were tried at Nuremberg for crimes against humanity. However, several hundred German soldiers who were involved were prosecuted in Eastern and Western Germany for murder. Now, Father Desbois works to collect testimony from eyewitnesses and to mark the exact location of mass graves. Last week he was in Englewood, describing his work at a parlor meeting to raise support for the organization he founded 10 years ago, Yahad In Unum. Yahad means together in Hebrew, as does in unum in Latin, and the organization reflects cooperation between Father Desbois and his superiors in the French Catholic Church, and Jewish organizations in JEWISH STANDARD JANUARY 23, 2015 21

Cover Story Yahad has posted subtitled video testimony from thousands of interviews at yahadinunum.org. France and America. Father Desbois was born in 1955. This story begins, however, in 1942, with his grandfather who was arrested by the Germans after the invasion of France. He escaped from his prison camp and then was reported to the Germans, who deported him to a disciplinary camp in the Ukrainian town of Rava-Ruska. Later, he would not speak of his wartime experience. But, recalled Father Desbois, when we said Rava-Ruska everyone was crying in the family. I said, Why do you not speak? Perhaps you did something bad? Perhaps you killed somebody? He said: No. I was in a camp. We had no food or drink. Outside was worse than that. I thought: What could be worse than that? Patrick forgot the conversation as he grew up and became a math teacher and a priest. Then he organized a pilgrimage to Poland to meet Pope John Paul II. In Poland, he got lost. Trying to find his bearings, he heard the place again: Rava Ruska. It was the name of a border crossing; the village where his grandfather had been imprisoned was only five miles past the border. In one night, my life changed, he said. He was determined to learn what happened there. He had to know what happened. The facts were not hard to discover. In that village they shot 15,000 Jews and 18,000 Soviet prisoners, Father Desbois said. The villagers were not eager to remember. There was no memorial. And when he came to talk to witnesses, no one would talk. He knew, though, that they had known what had happened, as it happened. In my village in Burgundy we killed two Germans and everyone knows. Father Desbois didn t accept silence as an answer. I came back three more times to the same village with the same question. I was the nudnick of the village, he said. Then came a change of regime. A new mayor was elected, who was not affiliated with the old Communist regime. When Father Desbois returned, the new mayor took him to a small hamlet outside of town. Here, the mayor told him, was the mass grave of the last 1,500 Jews of Rava Ruska. And there was a surprise: a row of people, lining up to tell their stories. They came one by one to speak because all were present at the killing. They are not historians. They are neighbors, he said. One guy named Martin said I was alone with my mother, keeping my cow. I saw a German arrive with a motorcycle, he said. This was how it began: One German sent a week before the massacre, to find out how many Jews are still alive in the village. Once they knew how many people they plan to kill, the SS could calculate the volume of the mass grave. The following week, five Germans arrived. They rounded up 30 Jews and forced them to dig the pit. Martin remembered everything, Father Desbois said. He said the Germans were worried during the digging. One was playing harmonica and he broke his harmonica. Later with a metal detector we found the piece of German harmonica in the ground. Martin remembered all the details, Father Desbois continued. How the Germans asked the villagers for two chickens, which the Germans grilled themselves and ate. Then they commanded the Jews to leave the pit, and the Germans entered it. They laid down explosives. After a moment the Germans said to the Jews, now you can go on digging, and the 30 Jews exploded, Father Desbois said. He was determined to learn what happened there. He had to know what happened. Then a woman named Maria testified. I was a girl, 14. I was in my farm. The Germans said, come to take the Jews from the tree. I climbed into the tree and took pieces of Jews from the tree, she told Father Desbois. In one day and a half, they shot 1,500 people with two shooters and three pushers with gloves, he said. They packed the Jews into the pit like sardines, he said, forcing them to lie on Eight hundred Jews are buried in this mass grave in Ostrozhets, Ukraine. At right, a mass grave in Kysylyn, Ukraine, where 500 Jews are buried. These are among the sites being preserved and memorialized by the American Jewish Committee. 22 JEWISH STANDARD JANUARY 23, 2015

Cover Story top of the just-shot corpses. Then that new layer of Jews was shot. In 41 they established this rule: One Jew, one bullet. If people were only injured they pushed them in and buried them alive. People say always that it took three days for a mass grave to die, he said. Father Desbois had finally learned some of what his grandfather wouldn t tell him. It could have been finished this day, he said of this journey. The witnesses went away. I was alone with the mayor. He said: Patrick, what I did for one village I can do for a hundred villages. When he returned to Paris, he spoke with his superior in the church, Cardinal Jean-Marie Lustiger, who told him: I know the story because my Polish Jewish family was killed the same way. They set up Yahad In Unum together with the World Jewish Congress. Ten years later, the organization has a full-time staff of 25. It has interviewed 3,900 people and found 1,700 extermination sites, working in 10 countries, traveling as far east as Azerbaijan. Yahad s research starts with reports from the Soviet Union. In 1944 the Soviets reopened all the mass graves, took pictures, and interviewed people, Father Desbois said. The result was 16 million pages of documentation. Little was actually needed for the Nuremberg trials. Yahad has scanned and translated these archives. It also has the typically meticulous German reports of the killings. Before we go to a village we have the German version and the Soviet version, he said. The Soviets, most of the time they have a sketch to say where are the mass graves. We know exactly where are the spots. The team stays in a hotel nearby and at 6 a.m. begins knocking on doors and asking questions. Only positive questions, because people remember the KGB, he said. You were here during the war? You were during the day of shooting of the Jews? Can you help us? Will you accept to speak in front of the camera? team members ask. Ninety-nine percent of the people say yes, he said. The interviews focus on the specifics. Where did the Germans come from? Where did they park? Do you remember the color of their car? Who was the translator? Detail by detail, the team exhumes the ghosts of memories and the memory of ghosts. Afterward, most of them want to go to the mass grave, he said. There are three categories of witnesses, he said. The first are the neighbors who saw the shooting from their window. The second are the people who went out to see the slaughter. Most of them were teenagers then. Now they re in their 80s. They climbed trees to get a better view. They borrowed binoculars from the Germans. The third category are the people the Germans requisitioned to assist. There were farmers who dug the mass grave. Farmers who carried Jews in their carts. Farmers who pulled the gold teeth from Jews before they were shot. In all, there were 50 categories of jobs for which local residents were used. And also in that third category the group with at least some blood on their hands are those who pulled the trigger. One time, Father Desbois said, a man said, I am in a Jewish house. If you want to see a Jewish house, come. Could the cameraman film? Yes, yes. Father Desbois asked how he got the house. The man told of his family coming to the house when he was a teenager, and seeing bullet-ridden bodies lying on the floor. What did he do with the corpses? I don t remember. I buried them far away, he said. It sounded strange to Father Desbois. A woman arrived and told him Father, he s lying. Come with me into his garden. One yard behind the door, she stood and said: The corpses are under my feet. JEWISH STANDARD JANUARY 23, 2015 23

Serving The Kosher Way Since 1976 Cover Story DELI RESTAURANT CATERING The Only GAME in town when it comes to catering your SUPER BOWL PARTY Deli Platters Deli Sandwiches, Wraps, Sloppys Hot Foods & Hors D Oeuvres Salads & Sides Dessert Trays Annual Readers Choice Poll #1 New Jersey Order Early! Avi & Haim Proprietors Under Rabbinical Supervision www.koshernosh.com 2014 READERS CHOICE PLACE 894 Prospect Street Glen Rock, NJ Tel: 201-445-1186 Fax: 201-670-5674 Protecting memory Approximately half of the Jewish community of Kovel, which had 15,000 members before the Second World War, was shot and buried in sand pits near the village of Bakhiv in June 1942, at right and on the cover. Below, the memorial at Prokhid. In all, five sites in Ukraine are being preserved by the American Jewish Committee s Protecting Memory project, in cooperation with Yahad-In Unum the Conference of European Rabbis, the Committee for the Preservation of Jewish Cemeteries in Europe, the Ukrainian Center for Holocaust Studies, the Ukrainian Jewish Committee, the German War Graves Commission and the Central Council for Jews in Germany. The project is funded by the German Foreign Office. All five sites are expected to be dedicated later this year. The designs were selected by an international jury. Emphasis was placed on sustainability, stability, and maintenance. Do you have or know someone who has Obsessive-Compulsive Disorder? Are you experiencing uncomfortable or even disabling symptoms? If so, you may be eligible for one of our new treatment studies for individuals with OCD. We have studies that include free treatment available for people who are currently on medications, and for people who are not on psychiatric medication. If you are currently on medications for OCD and are interested in treatment or more information please call: (646) 774-8062 If you are not on medications and are interested in treatment or more information please call: (646) 774-8118 or (646) 774-8064 For more information about our center, our services, and OCD, visit us at: www.columbia-ocd.org www.jstandard.com The man said: She s telling the truth. Father Desbois recalled: He began with a pen to write on the wall of his house the list of Jews buried in his garden. You have to show nothing, said Father Desbois, describing his emotional response, and how much of it he is prepared to reveal to the interviewees. As if it is normal to have a mass grave of Jews in your garden and your parents killed them. We need to know the truth and where are the corpses. If they were working with the Gestapo they are my best witnesses. People speak. Our particularity is that we are not Jews. They know I m a priest. They know I would not call the police. I recently interviewed a killer. He was 104 year old. His memory was as good as mine. He was in a military unit of Romanians. He himself killed 220 Jews. I asked him, Are you sure you remember more than 200 Jews? He said, I got a free box of cartridges when I killed 100. He allows himself to show no emotion because you can express yourself or you can know the truth. You have to be more like playing poker. A family of killers I have interviewed three times still does not know my position. This is the challenge of the organization. We want to know the truth, to find the last mass grave. Once a mass grave is located, then what should happen next? It is a problem so vast there are so many graves that when the Iron Curtain fell and Eastern Europe opened up, Jewish organizations shied away from it. Before Patrick undertook his work, many people understood that there was an advantage to not be confronted with this problem, because it s an overwhelming one, said Rabbi Andrew Baker, director of international Jewish affairs for the American Jewish Committee. He forced many of us to confront a problem that in the past people didn t want to confront. Given the choice between spending money to aid hungry elderly Holocaust survivors and memorializing the graves in Europe s killing fields, the Jewish community chose the former. The American Jewish Committee has gotten involved. In Ukraine, they ve started a pilot project of taking Patrick s data and memorializing and protecting sites. Five sites are involved at this stage. The AJC has sponsored a design competition with local architects. The idea is to have something that is modest, not expensive, that would make it clear that it s a special site and to ensure that the full area of the mass grave is demarcated and has proper memorial language, he said. Every time Yahad finds a grave, the organization transmits the GPS coordinates to the American Jewish Committee. In most cases where we find a mass grave, we hide it, Father Desbois said. Often mass graves are opened by neighbors, hoping to find gold. Preserving the graves requires marking them and then covering them over with concrete to stop grave robberies. Sometimes, if they are not marked, the graves simply are destroyed to make room for construction. In a city like Kiev they built a bank over a mass grave, he said. They found bones and threw them away. Why is this project important for Father Desbois? We can t accept that we build modernity on the mass graves of Jews and gypsies, he said. If we accept it, what can we say to Rwanda and Darfur and Syria? Another motivation is religious. I worked a lot with religious Jews. They say these are tzadikim, righteous martyrs. They are tzadikim buried like animals. It is an attack on the Jewish religion and the Christian religion. In the beginning of the Bible, the first question of God is to Cain: Where is your brother? Since I was a child, I hear the question, Where is your Jewish brother? coming from Russia, from the Ukraine, from Moldova. He is under the bushes like an animal. We cannot build a modern world, a modern country, and ask two million Abels to keep silent, he said. 24 JEWISH STANDARD JANUARY 23, 2015