Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Garumna flumen Gallos ab Aquitanis dividit. Matrona et Sequana eos a Belgis dividit.

Similar documents
Ready, Set, Read Caesar!

College Caesar. Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary. Geoffrey Steadman

De bello Gallico. C. Julius Caesar. De bello Gallico. De bello Gallico 1

G. IULIUS CAESAR COMMENTARIORUM BELLO GALLICO LIBER PRIMUS

Tuesday 2 June 2015 Afternoon

LATIN 1942/1 PAPER 1 (LANGUAGE 1) FOUNDATION TIER

Jenney s First Year Latin Lesson 40

Cambridge Assessment International Education Cambridge International General Certificate of Secondary Education. Published

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES

Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon

Monday 15 May 2017 Afternoon Time allowed: 1 hour 30 minutes

2010 ceft and company LLC. all rights reserved.

Latin Placement Assessment. Grade Entering. Previous school attended: Please provide information about the Latin course you completed last year:

Latin 101: Noun and Verb Practice for 4/16/2010

Conjugating Latin Verbs

Reading Theory *S E M A N T I C S. Fig. 1: Levels of Information Employed in Reading

LATIN A401/01 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Foundation Tier)

Level 1 Latin, Demonstrate understanding of adapted Latin text. Credits: Five

Friday 19 May 2017 Afternoon

Lectio Prima. Creatio Mundi (1)

LATIN PREPOSITIONS. villa, -ae, f. urbs, urbis, f. hortus, -ï, m.

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS Cambridge International Level 3 Pre-U Certificate Principal Subject

LATIN 201 Sample Midterm

LATIN 201 Sample Midterm Answers

YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP. March 2012 for entry in September 2012 LATIN. Your Name:.. Your School:.

GCSE. Latin. Mark Schemes for the Units. January 2010 J281/J081/MS/R/10J

Universal Features: Doubts, Questions, Residual Problems DM VI 7

GCE. Classics: Latin. Mark Scheme for June Advanced Subsidiary GCE Unit F361: Latin Language. Oxford Cambridge and RSA Examinations

The Gallic Wars By Julius Caesar, W. A. Macdevitt

QUESTION 55. The Essence of a Virtue

2017 Academic Scholarship. Preliminary Examination. Latin. Time Allowed : One Hour

14+ ENTRANCE EXAM LATIN. 1 hour. Name:

Reimagining Our Church for the Kingdom. The shape of things to come February 2018

Candidate Surname. Candidate Number

Latin 101 Class Notes 3/13/2010

THE SUBJUNCTIVE IN LATIN A Guide (by no means complete)

GCSE Latin. Mark Scheme for June Unit A402/02: Latin Language 2: History (Higher Tier) General Certificate of Secondary Education

LATIN. Written examination. Wednesday 7 November Reading time: 3.00 pm to 3.15 pm (15 minutes) Writing time: 3.15 pm to 5.

QUESTION 26. Love. Article 1. Does love exist in the concupiscible power?

What is an object? nouns or pronouns that receive the action of verbs

2015 FJCL State Latin Forum Grammar II

LATIN A401/02 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Higher Tier)

2013 Latin. Standard Grade Foundation/General/Credit Translation. Finalised Marking Instructions

Latin 101 Test 2 Practice

Periculum. Via clausa. Pons ruptus. Noli temptare transire. Noli cadere in flumen.

of free merchandise to needy families, provide holiday and Other ways to help Spotlight on Chesed At usu quod laboramus, urbanitas, his nisl

QUESTION 28. The Divine Relations

Holy Baptism. Participation Guide

LATIN 1942/1 PAPER 1 (LANGUAGE 1) HIGHER TIER

Per ipsum, et cum ipso, et in ipso,

Brethren: Have charity, which

The Uniqueness of God in Anselm s Monologion

Where Father Sebastian Tromp, S.J. Got Subsistit in for Lumen Gentium

NACCP 5e Teaching Materials

Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church. Founded in 1879

QUESTION 8. The Objects of the Will

De Casu Diaboli: An Examination of Faith and Reason Via a Discussion of the Devil s Sin

GCE Classics: Latin. Mark Scheme for June Unit F361: Latin Language. Advanced Subsidiary GCE. Oxford Cambridge and RSA Examinations

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin through the Gospels According to St. Mark. Session 4

cum (accompaniment) cum (concessive)

BASIL GEORGE MITCHELL

LATIN. Recap! Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Appreciation Workshop

MÉLANGES ` PECULIARIS POPULUS ' IN TWO PAPAL LETTER S OF THE EARLY EIGHTH CENTUR Y

ST EDWARD S OXFORD 16+ ENTRANCE EXAMINATION. For entry in September 2016 LATIN. Time: 1 hour. Candidates Name:

ST EDWARD S OXFORD 13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION 2017 LATIN. Candidate Name: Instructions to Candidates:

QUESTION 83. The Subject of Original Sin

KYRIE GLORIA. Qui tollis peccata mundi,

WHAT IS DISCIPLE University?

LEARN NC Latin I Chapter 11 answer key

Glossed books and commentary literature

Scene 1. The god Jupiter, three goddesses Juno, Venus and Minerva and the goddess Fortuna playing with her puppets.

2016_ 열린교회 _ 산상세미나 5

DBG Then finally Quintus Titurius Sabinus, who had provided for nothing in advance,

WINTER/SPRING 2018 DISCIPLE UNIVERSITY

2009 FJCL State Latin Forum Reading Comprehension Prose

20.1 Primary Text Reading

Is Ockham off the hook?

Leibniz on Substance and God in "That a Most Perfect Being is Possible"

V A R I A. Some Aspects of the Pelagian Controversy. Anton ADĂMUŢ *

LATIN. H443/01 Unseen Translation A LEVEL. Candidate Style Answers. H443 For first teaching in

AT THE CROSS HER STATION KEEPING (Stabat Mater Dolorosa) the his that xta tri it. keep shar tressed, ró mén flí. tion row dis lo ge af.

LATIN 4B, AP VERGIL: ESSAY #1 COMPILATION

QUESTION 45. Daring. Article 1. Is daring contrary to fear?

Matrimoniale. Laudate Dominum Liturgical Editions 1

PHILOSOPHASTER ONCE MORE

2. finis: Latin 1b PRACTICE Exam Spring 2013 NAME: Part I VOCABULARY: Give one English meaning and nothing more. 21. subeō: 1. tempus: 22.

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

* Singing Dates. vero omnia bona erunt. Mane. Thu 1 Dec. Thu 8 Dec. Extended break. Practice dates. Music for later occasions

Enhance, Improve, Advance

RADLEY COLLEGE Entrance Scholarships LATIN. March Time allowed: 75 minutes. Complete section A and either B or C

Good Friday Liturgy. Tract. (Page 1 of 3) 4/4/2012 Liber Usualis 801 (1961) Ref: pp TractGoodFri_721_a_lgF6

C AN-tad al Se- ñor * un cánti- co nuevo, a-le- lu-

Lúmen Chrísti. All, except the sub-deacon genuflect while the choir answers:

QUESTION 90. The Initial Production of Man with respect to His Soul

Latin Word Discovery Puzzle 1

Latina Christiana I Lesson XV

FORM, ESSENCE, SOUL: DISTINGUISHING PRINCIPLES OF THOMISTIC METAPHYSICS JOSHUA P. HOCHSCHILD

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

SCOTUS argues in his mature Questions on the Metaphysics

Dative Object of Compound Verb Dative Object of Special Verbs Dative of Possession

Transcription:

Commentarii de Bello Gallico Liber Unus Capitulum Unum: Gallia est omnis divisa in partes tres. Unam partem incolunt Belgae, Aquitani aliam partem et Galli tertiam incolunt Galli se Celtas appellant Romani autem eos Gallos appellant Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Garumna flumen Gallos ab Aquitanis dividit Matrona et Sequana eos a Belgis dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, quod a cultu atque humanitate Provinciae longissimi absunt. minimeque saepe ad eos mercatores adeunt atque ea, quae ad effeminandos animos pertinent important. Belgae proximi sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, cum his Germanis Belgae continenter bellum gerunt. Commentarii de Bello Gallico 1

Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidie cum Germanis contendunt, Helvetii aut suis finibus Germanos prohibent aut ipsi in Germanorum finibus bellum gerunt. Capitulum Duo: Apud Helvetios longe nobilissimus et ditissimus fuit Orgetorix. Is, M. Messala et M. Pisone consulibus, regni cupiditate inductus, conjurationem nobilitatis fecit. Omnibus civibus persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent. Dixit perfacile esse, cum virtute omnibus praecederent, Commentarii de Bello Gallico 2

totius Galliae imperio potiri Facilius eis persuasit quod undique loci natura Helvetii continentur. Una ex parte continentur flumine Rheno, latissimo atque altissimo, qui agrum Helvetium a Germanis dividit. Altera ex parte continentur monte Jura Altissimo, qui est inter Sequanos et Helvetios. Tertia ex parte Helvetii continentur lacu Lemanno et flumine Rhodano qui Provincam nostrum ab Helvetiis dividit. His rebus fiebat, ut minus late vagarentur et minus facile finitimis bellum inferred possent Itaque magno dolore afficiebantur. Commentarii de Bello Gallico 3

Pro multitudine hominum, et pro gloria belli atque fortitudinis, angustos se fines habere arbitrabantur, qui in longitudinem milia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX patebant. Capitulum Tria: Helvetii his rebus adducti Et auctoritate Orgetorigis permoti, constituerunt ea, Quae ad proficiscendum pertinerent, comparare. Jumentorum et rarrorum quam maximum numerum coemerunt. Sementes quam maximas fecerunt. Ut in itinere copiam frumenti haberent Cum proximis civitatibus pacem et amicitiam confirmaverunt. Ad eas res conficiendas biennium satis esse existimaverunt. In tertium annum profectionem lege confirmant. Commentarii de Bello Gallico 4

Ad eas res conficiendas Orgetorix deligitur. Is sibi legationem ad civitates suscepit. In eo itinere persuadet Castico, Sequano, Ut regnum in civitate sua occuparet. Castici pater regnum in Sequanis multos annos obtinuerat Et a senatu populi Romani amicus appellatus erat. Itemque Dumnorigi Haeduo ut idem conaretur persuadet Dumnorix erat frater Diviciaci, Et eo tempore principatum in civitate obtinebat Ac maxime plebe acceptus erat. Orgetorix ei filiam suam in matrimonium dat. Perfacile est, inquit, id perficere, Quod ego ipse meae civitatis imperium obtenturus sum. Non est dubium Quin totius Galliae plurimum Helvetii possint. Commentarii de Bello Gallico 5

Meis copiis meoque exercitu regna vobis conciliabo. Hac oratione adducti, Inter se fidem et jus jurandum dant. Regno occupato, Per tres potentissimos populos Totius Galliae sese potiri posse sperant. Capitulum Quattuor: Ea conjuration Helvetiis per indices enuntiata est. Moribus suis Orgetorigem ex vinculis causam dicere coegerunt Si Orgetorix damnaretur Poena esset ut igni cremaretur Die constituta causae dictionis Orgetorix ad judicium omnem suam familiam, ad hominum milia decem, undique coegit. omnes clientes obaeratosque suos, Commentarii de Bello Gallico 6

quorum magnum numerum habebat, eodem conduxit per eos se eripuit et causam non dixit. Cum civitas ob eam rem incitata armis jus suum exsequi conaretur et magistras multitudinem hominum ex agris cogerent, Orgetorix mortuus est Helvetii arbitrantur Orgetorigem ipsum sibi mortem conscivisse. Capitulum Quinque: Post Orgetorigis mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conati sunt et e finibus suis exire paraverunt. Ubi jam se ad profectionem paratos esse arbitrati sunt, oppida sua omnia, numero ad duodecim, vicos ad quadringentos, reliqua privata aedificia incendunt Commentarii de Bello Gallico 7

frumentum omne, praeter quod secum portaturi erant, comburunt. Haec fecerunt ut domum reditionis spem tollerent, Et paratiores ad omnia pericula subeunda essent trium mensium molita cibaria sibi quemque domo efferre jubent. Persuadent Rauracis et Tulingis et Latobrigis finitimis, Ut, oppidis suis vicisque exustis una cum eis proficiscantur, Bojos, qui Rhenum transierant Norejamque oppugnaverant, ad se recipiunt atque socios sibi asciscunt. Commentarii de Bello Gallico 8