CHRIST THE SAVIOUR ORTHODOX CHURCH A PARISH OF THE OCA DIOCESE OF EASTERN PA HIS GRACE, BISHOP TIKHON OF PHILADELPHIA 5501 OLD LOCUST LANE, HARRISBURG, PA 17109 OFFICE: 717-652-1825 HALL: 717-652-5877 FAX: 717-652-0446 WEB: WWW.CHRISTTHESAVIOURHBG.ORG EMAIL: CTSOCAHBG@AOL.COM REV. STEPHEN VERNAK, PASTOR EMAIL: SVERNAK@HOTMAIL.COM V. REV. DANIEL D. RESSETAR, PASTOR EMERITUS V. REV. DR. MICHAEL G. KOVACH, ASSOCIATE Celebrating 48 years of Proclaiming the Truth of Orthodox Christianity SUNDAY JUNE 26, 2011 2 nd SUNDAY AFTER PENTECOST Tone 1. All Saints of America (All Saints of Russia). St. David of Thessalonica. St. Dionysius, Archbishop of Suzdal. Translation of the Relics of St. Tikhon of Lukhov. St. John, Bishop of the Goths in the Crimea. Monk Martyr David of Thessalonica. Appearance of the TIKHVIN Icon of the Most-holy Theotokos. The SEDMIYEZERSKAYA Icon of the Most-holy Theotokos. Epistle: Romans 2:10-16 Gospel: Matthew 4:18-23 Hebrews 11:33-12:2 Matthew 4:25-5:12 UPCOMING SERVICES AND EVENTS: June 26, Sun: All Saints of America & Russia. Divine Liturgy -9:30am; Fellowship -11:15am Hour Readers: (3 rd ) Nicholas Ressetar (6 th ) Leavitt Keener Altar Servers All welcome June 28, Tue: Vespers & Litya -7pm June 29, Wed: Holy Apostles Peter & Paul. Divine Liturgy -9:30am; Bible Study (33 N 2 nd St) noon; Vespers & Liturgy (Mechanicsburg) -6:30pm June 30, Thu: CTS Lunch Group (Peachtree Restaurant) -11:30am July 2, Sat: John Mosser Baptism noon; Vespers & Confession -6pm July 3, Sun: Divine Liturgy -9:30am; Fellowship -11:15am; Manny Lopez Baptism 3pm Hour Readers: (3 rd ) Scott Staller (6 th ) Nicholas Zuro Altar Servers All welcome ANCIENTFAITHRADIO.COM - 24 hour Orthodox Internet Radio ORTHODOX RADIO on 720 AM Radio every Sunday at 8 am OrthodoxyinAmerica.org (Traveling or Going on Vacation?) check it out! WELCOME TO OUR VISITORS!!! Please join us for fellowship in the church hall and sign our guest book in the vestibule. If you are interested in becoming a part of our community please ask to speak to Fr. Stephen. Please note: Only those faithful who are Orthodox Christians and have properly prepared themselves by fasting (from all food and drink from midnight), prayer, and recent confession; and who were present for the reading of the Epistle and Gospel, should approach to receive the Eucharist.
PARISH PRAYER LIST: Please remember the following persons during your daily morning and evening prayers. Names will be listed for 2 weeks unless requested. Submit names to the office by Wednesday for inclusion. Ailing: Michael Lafferty (Carl Polansky s friend); Archpriest Stephen Belonick; Daria Krawchuk (Krempasky s friend); Alyson Smolenski (Kaznowsky s neighbor); Laura Pellegrini (Paul s sister); Sterling Staller (Scott s father); Georgia & Theodore Demopolous (Samantha s parents); Addison Holl & Van Milbrand (Larry Smith s friends); Dr. Joseph Norato; Diane Chambers (Anna Doray's daughter); Ronald Webb; Peter Bridge, Lydia & George Boras (Bill & Joan Dupkanick s friends);jamie Miller (Daughter of G. Krempasky); Irene Page (friend of G. Krempasky); Diane Broskey (Libby s niece); Keturah Faust (J. Barns and L. Shuga s friend); Naomi Hershey & Carrie Faust (friends of the Cole's); Matthew Kocsis; Marlene Kalenak (Anna Doray's niece); Nicholas Essis; Pauline Lapinsky, Susan Strenski, & John Fatich (Janet Kuzupas siblings); Christine Demchak (Sue s sister). Health & well-being: Evelyn Anderson (Debbie Hisiro s mother); Archpriest Peter Pier; Justin Rider, Elaina Leshock & baby Ian Breslan, (friends of the Lubecki s); Margaret & Cecilia Hunt, (Aunt & Cousin of Larry Smith); Willard Brown; Thomas Ridenour & Christian Ridenour (son & grandson of Suzanne Mioff); Joe Demchak; Tom & Bernadine Antolick (Mary Ellen Osuch s sister & brother-in-law); Deb Reigle (friend of Ann Cole); Archpriest Alexander Atty; Parishioners Home-bound & in Care Facilities: Betty Danko; Agnes Risser; Millicent Russell; Shirley Sass; Military: Steven Heberle (Jean Dotsey s nephew); Thomas Shingara (neighbor); Sponsored Seminarian: Dn. Ian & M. Priscilla Shipley and family; OCMC Missionary: Christina Semon; Catechumens: Jonathan Dunnavent; Manuel Manny Lopez; Expectant Mothers: Laura Howe-Hetland; Christina Yerke and the children to be born of them; Newly Departed from This Life: Melissa Vierling, (friend of Kathy Kuchwara June 18; Jordan Gilinksy (Molly Pylypciw s grandfather) June 8; Lee Rothermel (friend of the Cain s) June 5; Matushka Anna Voytilla June 1; Metro Petrosky May 26; Dimitris Daoularis May 18; Anniversaries of Those Departed: John E. Curran, husband of Margaret, June 27-1 st ; Annie Kanoff Ionoff, mother of Katherine Macut, June 28-23 rd ; Mary Mihut, June 28-12 th ; Mary Philapovich, grandmother of Sue Wolfe, June 29 45 th ; Michael Bohaczyk, July 1-22 nd ; Carolyn H. Cooper, mother of Edith Drebot, July 1-10 th ; Candle Offerings: For information on how to purchase commemoration candles, please go to the candle desk or speak with one of the vestrymen. To donate a candle in Memory of or for the Health & Salvation please see the candle request cards in the vestibule or for the Seven Day Votive please see the office. Many Years: Names will be accepted for each week. Please submit to ctsocahbg@aol.com by the preceding Wednesday for inclusion in the Sunday bulletin. Anniversaries: Eli & Sue Mioff July 1 Birthdays: Neena Keecheril June 26; Nicholas Zuro - June 27; George Metroka June 28; Alexandra Pawlush - June 30; Roy Ambartsumian - July 2; Antuza Sandu - July 2
PARISH NEWS AND EVENTS: Annual Vehicle Blessing: Sunday, July 17 th the Blessing will take place after Divine Liturgy. Bring all cars, trucks, motorcycles, bikes, kick scooters, skateboards, etc if you can ride it, we can bless it! (the Sunday closest to the commemoration of St. Elijah on July 20 th ). Rain date will be the following Sunday, July 24 th. Congratulations CTS Softball Team: The Men's Softball Team finished the regular season in first place with a 16-2 record. They now will play in the League Championship Series starting July 5 at 6 & 7 pm against the No. 4 seed in a best of three elimination. Come root the team on at Veteran's Park in Susquehanna Township off of Elmerton Avenue. Senator's Baseball Outing: The Men s Club is sponsoring a Senator s game on July 28th against Binghamton at 7pm. There are a limited number of specially price tickets for only $10. Price includes a seat in right field and all you can eat; hotdogs, slider burgers, peanuts, popcorn, and ice cream sandwiches. Please note: Once these tickets are sold, anyone who would still like to attend will have to pay the normal price for these tickets of $16. Please see John Dotsey to reserve your ticket. Nut Roll Baking Meeting: There will be a meeting to review our nut roll baking procedures and schedule for this year. It will be held following the Divine Liturgy on Sunday, July 10 th. Anyone who has helped during baking is encouraged to attend. Please see Jean Dotsey if you have any questions. CTS Lunch Group: Will meet this Thursday, June 30 th at the Peachtree Restaurant on Progress Ave at 11:30am. Please contact Joanne Wevodau at 717-580-4833 or email jwevodau@verizon.net if you are interested in attending. May Financial Report: General Expenses Paid: $ 15,194.51 Envelope & Capital Improvement Offerings $ 14,557.37 Stewardship (-) Expenses = ($637.14) * NOTE: The full report is available on the wall by the umbrella rack in the vestibule. Traveling or Going on Vacation??? The summer time is filled with activity and for most of us a lot of travel. It is important, however, to remember that Sunday remains the Lord s Day no matter where we are even if we are on vacation. Please check out www.orthodoxyinamerica.org for information on Orthodox Churches throughout the country just type in the zip code, city or town you are traveling to and a listing of all parishes and their distance from your location will be generated. Be sure to call the Priest ahead of time and let him know you will be visiting! Harrisburg O Club Fellowship Hour Schedule: O Club members are asked to help by bringing at least 9 dozen of baked goods and to serve them during their assigned fellowship hour. If you are unable to be at church on your scheduled date contact John Dotsey at (717) 566-0395 June 26: Ron & Libby Hancher July 3: Fr. Dan & Mat. Theodora July10: Harrisburg O Club LAST SUNDAY LITURGY ATTENDANCE: 126
EVENTS AROUND OUR ORTHODOX COMMUNITY 22 nd Annual Ukrainian Folk Dance Workshop: The Ukrainian-American Heritage Foundation will host a Folk Dance Workshop from Monday, June 27 th Friday, July 1 st from 10am to 4pm at the Ukrainian Homestead in Lehighton, PA. For more information please see the flyer behind the candle stand or contact Paula Holoviak (570) 708-1992 or holoviak@kutztown.edu Central PA FOCA Orthodox Family Picnic: Everyone is invited to Knoebel s Grove Amusement Park on Sunday, July 17 from 1pm to park closing. Cost is $7.50 for adults and $5.00 for Juniors. Please RSVP to Gary Lelo by July 10 @ 215-538-5321 or via email pglelo71@verizon.net. For more information please see the flyer on the church doors. SAVE THE DATE: Pan-Orthodox Family Vacation Church School, at Holy Trinity Orthodox Cathedral (1000 Yverdon Dr., Camp Hill) Monday August 1 Friday Agusust 5. There will be both adult and children s education programs. More information to come! Job/Volunteer Opportunity Announcement: Agia Sophia Coffee House & Bookstore is currently accepting applications for Full time Manager, Full & Part time Baristas and Part time volunteers. For more information please see the flyers in the church & hall or you may visit the website at www.agiasophiaharrisburg.com
SCRIPTURE READINGS FOR SUNDAY JUNE 26, 2011 Romans 2:10-16 (Epistle) Brethren, 10 but glory, honor, and peace to everyone who works what is good, to the Jew first and also to the Greek. 11 For there is no partiality with God. 12 For as many as have sinned without law will also perish without law, and as many as have sinned in the law will be judged by the law 13 (for not the hearers of the law are just in the sight of God, but the doers of the law will be justified; 14 for when Gentiles, who do not have the law, by nature do the things in the law, these, although not having the law, are a law to themselves, 15 who show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and between themselves their thoughts accusing or else excusing them) 16 in the day when God will judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel. Hebrews 11:33-12:2 (Epistle, Saints) Brethren, the saints through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 34 quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, became valiant in battle, turned to flight the armies of the aliens. 35 Women received their dead raised to life again. Others were tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection. 36 Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawn in two, were tempted, were slain with the sword. They wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, afflicted, tormented- 38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, in dens and caves of the earth. 39 And all these, having obtained a good testimony through faith, did not receive the promise, 40 God having provided something better for us, that they should not be made perfect apart from us. 1 Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us, 2 looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. over
Matthew 4:18-23 (Gospel) At that time, as Jesus, walking by the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen. 19 Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men." 20 They immediately left their nets and followed Him. 21 Going on from there, He saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them, 22 and immediately they left the boat and their father, and followed Him. 23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people. Matthew 4:25-5:12 (Gospel, Saints) At that time a great multitudes followed Jesus from Galilee, and from Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan. 1 And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him. 2 Then He opened His mouth and taught them, saying: 3 Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven. 4 Blessed are those who mourn, For they shall be comforted. 5 Blessed are the meek, For they shall inherit the earth. 6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, For they shall be filled. 7 Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy. 8 Blessed are the pure in heart, For they shall see God. 9 Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God. 10 Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, For theirs is the kingdom of heaven. 11 Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake. 12 Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.