Strong s Hebrew Definitions

Transcription

1 Subject: Scripture Verse: Decoder: Kerrie French NEVER SHALL THE SUN AND LUNAR MONTH CYCLES NOT GATHER ASSEMBLIES Isaiah 60:19-21 Strong s # Word Choice Verse היה שׁמשׁ 216 אור KJV Scripture English Translation No m sun light Word for Word Comparison All word studies utilize two or m lexicon sources to ensure accuracy. Missing words, overt errors in translation are highlighted in red. * Represents a reversal of word order between a noun and its adjective. (P and S denote the prefix and suffix in the Hebrew text column.) Hebrew is read from R L, and the part underlined is the portion that perfectly matches the Strong s word choice, with the remainder as the prefix and suffix. Actual Hebrew Interlinear Text יהיה hayah will; he shall; they shall) (S: you; your) od השׁמשׁ shemesh ור Strong s Hebrew Definitions nothing; out of; otherwise; to exist; be or become; come to pass; beacon; Brown-Driver- Brigg s Hebrew Lexicon and TWOT not; no; nothing; to be; to become; to come to pass; to exist; to come about; to happen; to fall out; New Restd Text Neither shall it be for you iteration or continuance; again; repeatedly; still; m; at all; besides; but; further; henceforth; since; when; while; to be brilliant; the sun; a ray; sun rising; by implication the east; westward; illumination; or luminary; morning sun a going round; still; yet; continuance; again; besides; repetition; the sun; sunrise; sunrising; east; sun-setting; west; the sun (as an object of illicit worship); pinnacles. battlements, shields (as glittering or shining); the light of day; the light of heavenly luminaries (the moon, the sun, the stars); daybreak; dawn; the morning light; anym, the SUN for LIGHT

2 3119 יומם 5051 נגהּ by day and for brightness יומם yomam ולנגה no gahh (P: and; but) daily; day; daytime; brilliancy; bright; brightness; light; clear shining. daylight; lightning; the light of a lamp; the light of life; the light of instruction; the light of one s face; by day; in the daytime; daytime; brightness; by day, and FOR LIGHT 3394 ירח אור 1961 היה 3068 moon no give light the Lord light הירח yareach יאיר will; he shall; they shall) (S: you; your) והיה יהוה 216 אור hayah יהוה ור the moon; the moon; the MOON shall nothing; otherwise; out of ; to be luminous; not; no; nothing; to be light or to become light; to shine; to become bright; to give light; to give light; shine (used of the sun, the moon, and the stars);to cause to shine; not be illuminated for you. to exist; be or become; come to pass; beacon; to be; to become; to come to pass; to exist; to come about; to happen; to fall out; But it shall come to pass for you that Yehovah the self-existent one; illumination; or luminary; morning sun Yehovah, the existing One; the proper name of the one true God; the light of day; the light of heavenly luminaries (the moon, the sun, the stars); daybreak; dawn; the morning light; daylight; lightning; the light of a lamp; the light of life; the light of instruction; the light of one s face; for LIGHT

3 5769 עולם 430 אלהים 8597 תּפארת un an everlasting and your God your gry. עולם olam ואלהיך Ehim לתפארתך Tiphereth concealed; the vanishing point; time out of mind (past or future); eternity; always; ancient time; anym; continuance; eternal; everlasting; everm; ever of old; ng time; of old time; perpetual; at any time; beginning of the world; Ehim; (plural) Gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God; occasionally applied by way of magistrates; ornament; beauty; beautiful; comely; fair; gry; honor; majesty; ng duration; antiquity; fver; everlasting; everm; perpetual; old; ancient; world; always; continuous existence; perpetual unending; eternity; Ehim; (plural) rulers; judges; divine ones; angels; God; the one true God; beauty; splendor; finery; garments; jewels; gry; rank; renown; as attributed of God; honor; perpetually everm, and your ELOHIM for your honor and splendor. Verse בּוא שׁמשׁ 3391 ירח No go down m your sun shall your moon יבוא bo will; he shall; they shall) od שׁמשׁך shemesh וירחך yerach nothing; otherwise; out of ; to go; to come; abide; bring; call; carry; enter; fetch; folw; get; give; go; grant; send; set; take in; iteration or continuance; again; repeatedly; still; m; at all; besides; but; further; henceforth; since; when; while; to be brilliant; the sun; a ray; sun rising; by implication the east; westward; a lunation (lunar cycle); month; moon; not; no; nothing; to come with; to come to pass; to attain to; to be enumerated; to lead in; to gather; to bring near; to bring to pass; a going round; repetition; still; yet; continuance; again; besides; the sun; sunrise; sunrising; east; sun-setting; west; the sun (as an object of illicit worship); pinnacles. battlements, shields (as glittering or shining); month (lunar cycle); month; calendar month; [by extension LUNAR MONTH CYCLE] NEVER shall the ENUMERATING REPETITION of your SUN, and your LUNAR MONTH CYCLES (P: and; but)

4 3808 ל א 622 א ס ף 3588 כּ י 3068 י ה ה neither withdraw itself for the LORD יאסף ahsaph will; he shall; they shall) כי kee יהוה nothing; otherwise; out of ; to gather for any purpose; to receive; take away; remove (destroy, leave behind, put up, rest, etc.); assemble; bring; fetch; gather; get; put all together; receive; recover; and; for; as; when; assured; but; certainly; except; how; that; nevertheless; now; rightly; seeing; since; surely; then; theref; till; truly; until; whether; while; whom; yea; yet; Yehovah; self-existent one; eternal not; no; nothing; to gather; to receive; to remove; to gather in; to collect; to assemble; to be gathered; that; for; because; when; as though; as; because that; but; then; certainly; except; surely; since; Yehovah the existing One; NOT GATHER ASSEMBLIES, when 1961 ה י ה יהיה hayah to exist; be or become; come to pass; beacon; to be; to become; to come to pass; to exist; to come about; to happen; to fall out; 216 א ר 5769 ע ל ם light thine everlasting will; he shall; they shall) ור עולם olam illumination; or luminary; morning sun concealed; the vanishing point; time out of mind (past or future); eternity; always; ancient time; anym; continuance; eternal; everlasting; everm; ever of old; ng time; of old time; the light of day; the light of heavenly luminaries (the moon, the sun, the stars); daybreak; dawn; the morning light; daylight; lightning; the light of a lamp; the light of life; the light of instruction; the light of one s face; ng duration; antiquity; fver; everlasting; everm; perpetual; old; ancient; world; always; continuous existence; perpetual unending; eternity; for LIGHT continually for all ETERNITY,

5 7999 * שׁ ל ם ended ושׁלמו shalam (P: and; but) (S: his; they will do; you will do; do) perpetual; at any time; beginning of the world; (H#7999 shalam) to be safe; to be completed; to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications): make amends; make an end; finish; make good; perform; recompense; render; (H#7999 shalam) to be in a covenant of peace; be at peace; peaceful one; to make peace with; to cause to be at peace; to live in peace; to be complete; be finished; to make safe; be requited; to make an end of; and shall END 3117 * י ם 60 * א ב ל days mourning ימי yom אב aybel (H#7965 Sham) safe; well; happy; friendly; health; prosperity; peace; from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours); from sunrise to sunset. Note to the reader: The portion of a 24 hour period that is hot is only from sunrise to sunset. Theref, neither sunset to sunrise, nor sunset to sunset qualify. lamentation; mourning; day; time; year; day as opposed to night; 24 hour period; a division of time; a working day; a day s journey; today; mourning for the dead; rites of mourning; period of mourning; your DAYS of MOURNING. Verse by Verse Comparison of Isaiah 60:19-20 Verse 19 New King James Translation The sun no m thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD unto thee an everlasting light, and thy God thy gry. The Creator s Calendar New Restd Interlinear Text Neither shall it be for you anym, the SUN FOR LIGHT by day, and FOR LIGHT the MOON shall NOT be illuminated for you. But it shall come to pass for you that FOR LIGHT perpetually everm, and your ELOHIM for your honor and splendor. Verse 20 Thy sun shall no m go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning ended. NEVER shall the ENUMERATING REPETITION of your SUN, and your LUNAR MONTH CYCLES NOT GATHER ASSEMBLIES, when

6 for LIGHT continually for all ETERNITY, and shall END your DAYS of MOURNIING.

7