TURCOLOGICA. Herausgegeben von Lars Johanson. Band 98. Harrassowitz Verlag Wiesbaden
|
|
- Blanche Knight
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 TURCOLOGICA Herausgegeben von Lars Johanson Band Harrassowitz Verlag Wiesbaden
2 Zsuzsanna Olach A Halich Karaim translation of Hebrew biblical texts 2013 Harrassowitz Verlag Wiesbaden
3 Bibliografi sche Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über abrufbar. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the internet at For further information about our publishing program consult our website Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, Wiesbaden 2013 This work, including all of its parts, is protected by copyright. Any use beyond the limits of copyright law without the permission of the publisher is forbidden and subject to penalty. This applies particularly to reproductions, translations, microfilms and storage and processing in electronic systems. Printed on permanent/durable paper. Printing and binding: Hubert & Co., Göttingen Printed in Germany ISSN ISBN
4 Contents List of tables... XII Abbreviations... XIII Preface... XVI 1. Introduction On the Karaim language The faith of the Karaims The aims of this study Karaim literacy Previous research on Halich Karaim Karaim Bible translations Previous research on Karaim Bible translations Karaim Bible translations: printed editions and manuscripts Our data: The Halich Karaim Bible translation (HKB) Examples Notations Transliteration of the corpus General remarks Transliteration of vowels Transliteration of consonants Principles of the Simplified Interpretative Transliteration Simplified Interpretative Transliteration of vowels Simplified Interpretative Transliteration of consonants Traditions of translation Types of Bible translations Code Copying The Basic Code The scope of our analysis The Karaim language of the translation Nominals Nouns Gender: grammatical and biological Turkic characteristics of the corpus Copies of foreign markers of female items in HKB Number Turkic characteristics in plural forms of nouns and number agreement in HKB Copies of non-turkic characteristics in the use of numbers... 58
5 VIII Contents Global copies of Hebrew nouns containing a plural marker Copies of combinational features Definiteness Copies from Biblical Hebrew relating to definiteness Selective copying of the Hebrew definite article Case marking Case markers: Turkic characteristics Hebrew influence on case marking Selective copying of the combinational properties of the Hebrew direct object marker et Selective copying of combinational properties of Hebrew prepositions Translational equivalents of the Biblical Hebrew combined et + ha- forms Hebrew influence on the selection of case markers Postpositions Turkic characteristics of postpositional phrases Hebrew characteristics of postpositional phrases Copied word order properties in postpositional phrases Hebrew influence on the use of postposition civre around Hebrew influence on the double use of postposition derived from ara space betwen Genitive constructions and compounds Turkic characteristics of genitive constructions and compounds Copied features in renderings of Biblical Hebrew construct state constructions Copying the word order of the Hebrew construct state Frequential copying in the case of genitive constructions Pronouns Turkic features of demonstrative and personal pronouns Non-Turkic features of the pronouns Copied syntactic features: word order properties Semantic and combinational copying of the deictic force of the Hebrew demonstrative pronouns Frequential copying: frequent use of pronouns Copying of the occurrences of the ellipsis in the Hebrew texts Adjectives Turkic characteristics of adjectives and their Turkic usage The non-turkic characteristics of adjectival expressions in HKB Copied syntactic features: The Hebrew order of adjective and noun The order of elements in predicative adjectives The order of elements in comparison Copied agreement features
6 Contents IX Agreement in definiteness Case agreement Agreement in number Numerals Turkic features of the numerals in HKB Non-Turkic characteristics of the numeral system in HKB Copied agreement features Copied syntactic features Split numerals and the use of DA and Agreement in split numerals The use of ol the in numeric expressions Semantic copies Verbs Turkic features of the verb system Copies from Biblical Hebrew Global copies Copied combinational features Copying of number agreement between subject and verb Honorific use of the plural Composite subject Question of plurality when the subject contains bar all Hebrew influence on case government Literal translation of the paronomastic use of the Biblical Hebrew infinitive absolute Selectional copies of semantic properties of Hebrew verbal expressions Syntax Syntactic features of Bible translations Order of clauses and phrases Sentence length Reference disambiguation and tracking Transition marking Information structure Copying of sentence types Interrogations Turkic characteristics of interrogation Copied Hebrew features of interrogation Selective copying: the semantic and combinational properties of Biblical Hebrew hálö copied into Halich Karaim Syntactic copying: rendering of Hebrew double or triple questions Selective copying: the use of demonstrative pronouns in interrogative forms copied from Biblical Hebrew
7 X Contents Rendering of Hebrew oaths and wishes Translation of Biblical Hebrew formal wishes Translation of Biblical Hebrew negative oath with im Subordination and coordination Lexicon Lexical and semantic properties of Bible translations Concordance of Hebrew lexical items Rendering of Biblical Hebrew key terms and concepts Rendering of Biblical Hebrew idioms Copying of Hebrew lexical elements Conclusions Typological features of the translation Results of the comparison of the translations in different Karaim varieties Common properties Individual patterns References Appendix Facsimile... 43
Studien zur Außereuropäischen Christentumsgeschichte (Asien, Afrika, Lateinamerika) Studies in the History of Christianity in the Non-Western World
Studien zur Außereuropäischen Christentumsgeschichte (Asien, Afrika, Lateinamerika) Studies in the History of Christianity in the Non-Western World Herausgegeben von / Edited by Klaus Koschorke & Johannes
More informationArabisch-Islamische Welt in Tradition und Moderne
Arabisch-Islamische Welt in Tradition und Moderne Herausgegeben von Raif Georges Khoury Band 11 2013 Harrassowitz Verlag Wiesbaden Khalid Sindawi Temporary Marriage in Sunni and Shiʿite Islam A Comparative
More informationClassica et Orientalia
Classica et Orientalia Herausgegeben von Reinhold Bichler, Bruno Jacobs, Giovanni B. Lanfranchi, Robert Rollinger, Kai Ruffing und Josef Wiesehöfer Band 16 2017 Harrassowitz Verlag. Wiesbaden Persian Religion
More informationIdentity Dialogically Constructed
Identity Dialogically Constructed Jerusalemer Texte Schriften aus der Arbeit der Jerusalem-Akademie herausgegeben von Hans-Christoph Goßmann Band 4 Verlag Traugott Bautz Ephraim Meir Identity Dialogically
More informationIntroduction to Koiné Greek
Translation Guide 1 I John 1:1-2:18 Introduction to Koiné Greek by Thor F. Carden In hopes that you, the student, may better understand and enjoy God's Beautiful Bible. 2007 Thor F. Carden - All rights
More informationDeath in the Iron Age II and in First Isaiah
Christopher B. Hays Death in the Iron Age II and in First Isaiah Mohr Siebeck Christopher B. Hays, born 1973; 2008 PhD at Emory University; presently D. Wilson Moore Assistant Professor of Ancient Near
More informationSLAMET PAPER RESEARCH SITI KOMARIAH
SYNTACTIC ANALYSIS ON NOUNN PHRASE IN ENGLISH GOODS ADVERTISEMENTS ALONG JALAN SLAMET RIYADI SURAKARTA RESEARCH PAPER Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirements for Getting Bachelor Degree
More informationMikhael Dua. Tacit Knowing. Michael Polanyi s Exposition of Scientific Knowledge. Herbert Utz Verlag Wissenschaft München
Mikhael Dua Tacit Knowing Michael Polanyi s Exposition of Scientific Knowledge Herbert Utz Verlag Wissenschaft München Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet
More informationVincentia Schroeder, Margit Koemeda-Lutz (Eds.) Bioenergetic Analysis 2010 (20)
Vincentia Schroeder, Margit Koemeda-Lutz (Eds.) Bioenergetic Analysis 2010 (20) »edition psychosozial« Vincentia Schroeder, Margit Koemeda-Lutz (Eds.) Bioenergetic Analysis The Clinical Journal of the
More informationUlrich Haarmann Memorial Lecture
Ulrich Haarmann Memorial Lecture ed. Stephan Conermann Volume 6 Irmeli Perho Ibn Taghrībirdī s portrayal of the first Mamluk rulers EBVERLAG Ibn Taghrībirdī s portrayal of the first Mamluk rulers Ulrich
More informationSEVENTH GRADE RELIGION
SEVENTH GRADE RELIGION will learn nature, origin and role of the sacraments in the life of the church. will learn to appreciate and enter more fully into the sacramental life of the church. THE CREED ~
More informationHoughton Mifflin English 2004 Houghton Mifflin Company Level Four correlated to Tennessee Learning Expectations and Draft Performance Indicators
Houghton Mifflin English 2004 Houghton Mifflin Company correlated to Tennessee Learning Expectations and Draft Performance Indicators Writing Content Standard: 2.0 The student will develop the structural
More informationBirmingham Theological Seminary 2200 Briarwood Way Birmingham, Alabama COURSE PURPOSE. Objectives of the Course
Birmingham Theological Seminary 2200 Briarwood Way Birmingham, Alabama 35243 205-776-5650 Summer 2013 Home Phone: 205-612-9420 NT2521 Advanced Greek Cell Phone: 205-612-9420 Instructor: Mr. Bruce Horsley
More informationBook Reviews. The Lost Sermons of C. H. Spurgeon, Volume 1. Nashville: B&H, Edited by Christian George. 400 pages. $59.99
The Lost Sermons of C. H. Spurgeon, Volume 1. Nashville: B&H, 2017. Edited by Christian George. 400 pages. $59.99 Charles Spurgeon once accused a student of plagiarizing one of his own sermons. During
More informationTable of Contents 1-30
No. Lesson Name 1 Introduction: Jonah Table of Contents 1-30 Lesson Description Welcome to Course B! In this lesson, we ll read selections from the first chapter of Jonah and use these verses to help us
More informationReference Resolution. Regina Barzilay. February 23, 2004
Reference Resolution Regina Barzilay February 23, 2004 Announcements 3/3 first part of the projects Example topics Segmentation Identification of discourse structure Summarization Anaphora resolution Cue
More informationReference Resolution. Announcements. Last Time. 3/3 first part of the projects Example topics
Announcements Last Time 3/3 first part of the projects Example topics Segmentation Symbolic Multi-Strategy Anaphora Resolution (Lappin&Leass, 1994) Identification of discourse structure Summarization Anaphora
More informationRECIPIENT ENCODING IN SOUTHERN SELKUP ANJA HARDER, UNIVERSITY OF HAMBURG
RECIPIENT ENCODING IN SOUTHERN SELKUP ANJA HARDER, UNIVERSITY OF HAMBURG OUTLINE 1) INTRODUCTION 2) SOUTHERN SELKUP TEXT CORPUS 3) DITRANSITIVE TYPOLOGY 4) MONOTRANSITIVE CONSTRUCTIONS 5) DITRANSITIVE
More informationCorrelation to Georgia Quality Core Curriculum
1. Strand: Oral Communication Topic: Listening/Speaking Standard: Adapts or changes oral language to fit the situation by following the rules of conversation with peers and adults. 2. Standard: Listens
More informationSimulative Portfolio Optimization under Distributions of Hyperbolic Type - Methods and Empirical Investigation
Simulative Portfolio Optimization under Distributions of Hyperbolic Type - Methods and Empirical Investigation Inaugural-Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Wirtschafts-
More informationThe Arabic, Hebrew and Latin Reception of Avicenna s Metaphysics
The Arabic, Hebrew and Latin Reception of Avicenna s Metaphysics Scientia Graeco-Arabica herausgegeben von Marwan Rashed Band 7 De Gruyter The Arabic, Hebrew and Latin Reception of Avicenna s Metaphysics
More informationSubject Index. Index
Index A absolute construction 425, 442. See also noun abstract noun 185, 186 accent 9, 20, 105 acceptable 8, 25, 46, 51, 180, 207, 402 accommodation theory. See linguistic accommodation accusative case
More informationMorphomata Lectures Cologne. Herausgegeben von Günter Blamberger und Dietrich Boschung
Morphomata Lectures Cologne 8 Herausgegeben von Günter Blamberger und Dietrich Boschung Eckart Schütrumpf The Earliest Translations of Aristotle s Politics and the Creation of Political Terminology Wilhelm
More informationPolishing Our Hermeneutical Glasses Section 8 Useful Terms for The Study of Hermeneutics
Polishing Our Hermeneutical Glasses Section 8 Useful Terms for The Study of Hermeneutics The following words or phrases are useful to know when studying hermeneutics or working on the exegesis of a passage.
More informationFront Range Bible Institute
Front Range Bible Institute Syllabus for NTL701 Advanced Greek Grammar (Spring 2018) Professor Timothy L. Dane I. Course Description This course is an advanced study in Greek grammar. It is designed to
More informationIs Sunday Called the Sabbath in the New Testament?
Is Sunday Called the Sabbath in the New Testament? AN EXAMINATION OF THE GREEK OF MATT. 28:1, AND PARALLEL PASSAGES. By Uriah Smith TO BELIEVERS in Sunday sacredness, the inquiry whether or not the first
More informationKant und die Philosophie in weltbürgerlicher Absicht Akten des XI. Internationalen Kant-Kongresses
Kant und die Philosophie in weltbürgerlicher Absicht Akten des XI. Internationalen Kant-Kongresses Band Im Auftrag der Kant-Gesellschaft herausgegeben von Stefano Bacin, Alfredo Ferrarin, Claudio La Rocca
More informationConstructing A Biblical Message
Constructing A Biblical Message EXALTING CHRIST PUBLISHING 710 BROADWAY STREET VALLEJO, CA 94590 707-553-8780 www.cbcvallejo.org email: publications@cbcvallejo.org Copyright 2001 Printed By Permission
More informationOn What There Is. Thomas Gil. Individual things, qualities, facts and classes are for many philosophers the basic entities that
Individual things, qualities, facts and classes are for many philosophers the basic entities that Thomas Gil make up reality. Answering the ontological question on what there really is, means saying precisely
More informationASSEMBLIES OF GOD THEOLOGICAL SEMINARY BGR 611 INDUCTIVE STUDIES IN THE GREEK NEW TESTAMENT. Professor: James D. Hernando Fall, 2008.
ASSEMBLIES OF GOD THEOLOGICAL SEMINARY BGR 611 INDUCTIVE STUDIES IN THE GREEK NEW TESTAMENT Professor: James D. Hernando Fall, 2008 COURSE DESCRIPTION Course Syllabus An inductive study of portions of
More informationINTRODUCTION TO THE Holman Christian Standard Bible
INTRODUCTION TO THE Holman Christian Standard Bible The Bible is God s revelation to man. It is the only book that gives us accurate information about God, man s need, and God s provision for that need.
More informationRomans Chapter Translation
Romans Chapter 8 Romans 8:28 And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose. One of the most well known passages,
More informationOmanson, A Textual Guide to the Greek New Testament ISBN Preface (pgs. 7-9) 1 Cor. 4:17 (pgs ) 1 Cor. 7:34 (pgs.
What is the difference between the Omanson and Metzger? We have included the following from each text to help you compare and contrast the two approaches. Omanson, A Textual Guide to the Greek New Testament
More informationPAGE(S) WHERE TAUGHT (If submission is not text, cite appropriate resource(s))
Prentice Hall Literature Timeless Voices, Timeless Themes Copper Level 2005 District of Columbia Public Schools, English Language Arts Standards (Grade 6) STRAND 1: LANGUAGE DEVELOPMENT Grades 6-12: Students
More informationCourse Syllabus Spring and Summer School 2012 INTRODUCTION TO BIBLICAL HEBREW [HEBR 1013 & 1023] HEBREW GRAMMAR I & II [OLDT 0611 & 0612]
Course Syllabus Spring and Summer School 2012 INTRODUCTION TO BIBLICAL HEBREW [HEBR 1013 & 1023] HEBREW GRAMMAR I & II [OLDT 0611 & 0612] Hebrew I: May 3 to June 11, 2012 (No class on Monday, May 21) Hebrew
More informationServo Control Flexible Manufacturing System
Mechatronics Servo Control Flexible Manufacturing System Job Sheets - Courseware Sample 85092-F0 Order no.: 85092-30 First Edition Revision level: 06/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic
More informationBasics. Biblical Greek
FOURTH EDITION Basics of Biblical Greek W O R K B O O K William D. MOUNCE Also by William D. Mounce Basics of Biblical Greek Grammar Basics of Biblical Greek Vocabulary Cards Basics of Biblical Greek Audio
More informationValley Bible Church Sermon Transcript
And The Word Was God John 1:1-2 I am confident that before this year is up that some of us here this weekend will have Jehovah s Witnesses knocking on our door. How will you respond when this takes place?
More informationANAPHORIC REFERENCE IN JUSTIN BIEBER S ALBUM BELIEVE ACOUSTIC
ANAPHORIC REFERENCE IN JUSTIN BIEBER S ALBUM BELIEVE ACOUSTIC *Hisarmauli Desi Natalina Situmorang **Muhammad Natsir ABSTRACT This research focused on anaphoric reference used in Justin Bieber s Album
More informationWilhelm Ketteler and the Birth of Modern Catholic Social Thought
ta ethika 7 Wilhelm Ketteler and the Birth of Modern Catholic Social Thought A Catholic Manifesto in Revolutionary 1848 von Martin O'Malley 1. Auflage Wilhelm Ketteler and the Birth of Modern Catholic
More informationCommentary for the REV
Commentary for the REV John W. Schoenheit Table of Contents Introduction... 3 Matthew... 7 Mark... 165 Luke... 227 John... 305 Acts... 461 Romans... 549 1 Corinthians... 675 2 Corinthians... 749 Galatians...
More informationFaculty of Oriental Studies. Setting conventions for the MSt in Jewish Studies,
Faculty of Oriental Studies Setting conventions for the MSt in Jewish Studies, 2017-18 The formal procedures determining the conduct of examinations are established and enforced by the University Proctors.
More information, and Imperfect Verbs
Chapter 16, and Imperfect Verbs 161 imperfect verbs As stated in chapter three, as: (the imperfect) refers to incomplete action may be translated He is writing He writes He will write He can write (present
More informationBOOK 1 OF PLATO S REPUBLIC: A WORD BY WORD GUIDE TO TRANSLATION (VOL 2: CHAPTERS 13 24) BrownWalker.com
BOOK 1 OF PLATO S REPUBLIC: A WORD BY WORD GUIDE TO TRANSLATION (VOL 2: CHAPTERS 13 24) BOOK 1 OF PLATO S REPUBLIC: A WORD BY WORD GUIDE TO TRANSLATION (VOL 2: CHAPTERS 13 24) DREW A. MANNETTER BrownWalker
More informationLogical Analysis and History of Philosophy Philosophiegeschichte und logische Analyse
Uwe Meixner Albert Newen (eds.) Logical Analysis and History of Philosophy Philosophiegeschichte und logische Analyse Special Issue 14 Final Causes and Teleological Explanations Guest Editors / Gastherausgeber
More informationTips for Using Logos Bible Software Version 3
Tips for Using Logos Bible Software Version 3 Revised January 14, 2010 Note: These instructions are for the Logos for Windows version 3, but the general principles apply to Logos for Macintosh version
More informationBasics Of Biblical Hebrew Grammar Second Edition
We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with basics of biblical hebrew
More informationSri Lanka International Buddhist Academy (SIBA) Department of Buddhist Studies Diploma in Pali
1 Course overview Sri Lanka International Buddhist Academy (SIBA) Department of Buddhist Studies Diploma in Pali Pali language is accepted today as one of the major eastern classical languages. Its firm
More informationStoryTown Reading/Language Arts Grade 2
Phonemic Awareness, Word Recognition and Fluency 1. Identify rhyming words with the same or different spelling patterns. 2. Read regularly spelled multi-syllable words by sight. 3. Blend phonemes (sounds)
More informationNT 662 Exegesis of Philippians
Asbury Theological Seminary eplace: preserving, learning, and creative exchange Syllabi ecommons 1-1-2000 NT 662 Exegesis of Philippians Brian D. Russell Follow this and additional works at: http://place.asburyseminary.edu/syllabi
More informationThe Human Rights Discourse between Liberty and Welfare
Ethik in den Sozialwissenschaften Ethics in the Social Sciences l 3 Jiji Philip The Human Rights Discourse between Liberty and Welfare A Dialogue with Jacques Maritain and Amartya Sen Ethik in den Sozialwissenschaften
More informationPrentice Hall Literature: Timeless Voices, Timeless Themes, Silver Level '2002 Correlated to: Oregon Language Arts Content Standards (Grade 8)
Prentice Hall Literature: Timeless Voices, Timeless Themes, Silver Level '2002 Oregon Language Arts Content Standards (Grade 8) ENGLISH READING: Comprehend a variety of printed materials. Recognize, pronounce,
More informationLogical Analysis and History of Philosophy Philosophiegeschichte und logische Analyse
Uwe Meixner Albert Newen (eds.) Logical Analysis and History of Philosophy Philosophiegeschichte und logische Analyse Theory and Practice17 of Logical Reconstruction: Anselm as a Model Case Guest Editors
More informationPrentice Hall Literature: Timeless Voices, Timeless Themes, Bronze Level '2002 Correlated to: Oregon Language Arts Content Standards (Grade 7)
Prentice Hall Literature: Timeless Voices, Timeless Themes, Bronze Level '2002 Oregon Language Arts Content Standards (Grade 7) ENGLISH READING: Comprehend a variety of printed materials. Recognize, pronounce,
More informationPFRS Commentary. I Peter 1:1-2 By Tim Warner Copyright Pristine Faith Restoration Society
PFRS Commentary I Peter 1:1-2 By Tim Warner Copyright Pristine Faith Restoration Society 1 Peter 1:1-2 NKJV 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To the pilgrims of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia,
More informationDurham Research Online
Durham Research Online Deposited in DRO: 20 October 2016 Version of attached le: Published Version Peer-review status of attached le: Not peer-reviewed Citation for published item: Uckelman, Sara L. (2016)
More informationScriptural Promise The grass withers, the flower fades, but the word of our God stands forever, Isaiah 40:8
C. Introduction to the NASB Because Orwell Bible Church uses primarily the New American Standard Bible (1995), we ll take a little time to learn about this translation. If you use a different translation,
More informationIndustrial Maintenance. Gaskets and Seals. Courseware Sample F0
Industrial Maintenance Gaskets and Seals Courseware Sample 37857-F0 Order no.: 37857-30 First Edition Revision level: 06/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic Ltée/Ltd, Quebec, Canada 2006
More informationAn Easy Model for Doing Bible Exegesis: A Guide for Inexperienced Leaders and Teachers By Bob Young
An Easy Model for Doing Bible Exegesis: A Guide for Inexperienced Leaders and Teachers By Bob Young Introduction This booklet is written for the Bible student who is just beginning to learn the process
More informationRitual Words. Daoist Liturgy and the Confucian Liumen Tradition in Sichuan Province. Bearbeitet von Volker Olles
Ritual Words Daoist Liturgy and the Confucian Liumen Tradition in Sichuan Province Bearbeitet von Volker Olles 1. Auflage 2013. Buch. XVIII, 253 S. Hardcover ISBN 978 3 447 06862 8 Format (B x L): 14,5
More informationWiener Forum für Theologie und Religionswissenschaft / Vienna Forum for Theology and the Study of Religions
Wiener Forum für Theologie und Religionswissenschaft / Vienna Forum for Theology and the Study of Religions Band 10, 3 Herausgegeben im Auftrag der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Universität Wien
More informationThe Eden Proverb 2004 by Gerry L. Folbré III Research
Section 10-D helper, woman, Eve, mother (a) Connection To Hebrew Tradition There is an ancient Hebrew tradition concerning the gender of the nouns used as names (Heb. שׁמות shemot; feminine plural suffix)
More informationIndustrial Maintenance. Lubrication. Courseware Sample F0
Industrial Maintenance Lubrication Courseware Sample 36966-F0 Order no.: 36966-30 First Edition Revision level: 06/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic Ltée/Ltd, Quebec, Canada 2005 Internet:
More informationBall Screws and Linear Bearings
Industrial Maintenance Ball Screws and Linear Bearings Courseware Sample 37859-F0 Order no.: 37859-30 First Edition Revision level: 06/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic Ltée/Ltd, Quebec,
More informationIntroduction. I. Course Description and Objectives
Gordon-Conwell Theological Seminary OL 501 Hebrew I Fall 2008 TTh 6:00 7:30 p.m. Prof. Donna Petter dpetter@gcts.edu Office #127 x4117 Office Hours: By appointment Introduction As a seminary we now find
More informationJames Part 5 The FUSION of Faith and Works.
James Part 5 The FUSION of Faith and Works. Ephesians 1:1 1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints who are at Ephesus and who are faithful in Christ Jesus: Ephesians 1:9 He
More informationCourse s Main Goals and Workflow Overview
Classical Arabic Through the Words of the Prophet Classics (CLS 0192 02); Spring 2015 Where: TBA When: MW 4:30 5:45 Instructor: Maxim Romanov Office: Perseus Project Office Hours: TBA email: maxim.romanov@tufts.edu
More informationKim de Wildt. With all senses: An empirical study of religious ritual in school
Kim de Wildt With all senses: something for body and mind An empirical study of religious ritual in school Jena 2014 Studien zur Religionspädagogik und Praktischen eologie Band Nr. 6 Herausgegeben von
More informationo Franz Steiner Verlag Stuttgart 2009 Religion and State - From separation to cooperation? Bart C. Labuschagne/Ari M. Solon (Hg.
Bart C. Labuschagne/Ari M. Solon (Hg.) Religion and State - From separation to cooperation? Legal-philosophical reflections for a de-secularized world (IVR Cracow Special Workshop) @ Franz Steiner Verlag
More informationWriting with Concord: Parallel Structure
Writing with Concord: Parallel Structure What is Parallelism? It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it
More informationHouston Graduate School of Theology I. Course Description II. Student Learning Outcomes III. Textbook Required Textbook
Houston Graduate School of Theology PR 501 Principles of Preaching Fall 2017, Thursdays, 6:45 9:15 p.m. Raumone V. Burton, DMin, Adjunct Professor of Preaching rburton@hgst.edu Houston Graduate School
More informationWayne L. Atchison October 17, 2007
2003-2007 Wayne L. Atchison October 17, 2007 Wayne@BendCable.com No, We Are Not Idiots John 1:1 is always offered as the definitive proof text every time someone wants to prove the Trinity or the preexistence
More informationJohn 1:1-14 Translated Grammatically
2015 Wayne L. Atchison Written: October 17, 2007 Edited: November 14, 2014 John-1 is always offered as the definitive proof text every time someone wants to prove the Trinity or the preexistence of Jesus.
More informationEarly Russell on Philosophical Grammar
Early Russell on Philosophical Grammar G. J. Mattey Fall, 2005 / Philosophy 156 Philosophical Grammar The study of grammar, in my opinion, is capable of throwing far more light on philosophical questions
More informationIndustrial Maintenance. Belt Drives 1. Courseware Sample F0
Industrial Maintenance Belt Drives 1 Courseware Sample 36891-F0 Order no.: 36891-70 First Edition Revision level: 07/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic Ltée/Ltd, Quebec, Canada 2005 Internet:
More informationAnaphora Resolution in Hindi Language
International Journal of Information and Computation Technology. ISSN 0974-2239 Volume 3, Number 7 (2013), pp. 609-616 International Research Publications House http://www. irphouse.com /ijict.htm Anaphora
More informationAN EVALUATION OF THE COLORADO SPRINGS GUIDELINES
AN EVALUATION OF THE COLORADO SPRINGS GUIDELINES Ellis W. Deibler, Jr., Ph.D. International Bible Translation Consultant Wycliffe Bible Translator, retired June 2002 The thoughts expressed in this paper
More information2011, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen ISBN Print: ISBN E-Book:
Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments Herausgegeben von Jan Christian Gertz, Dietrich-Alex Koch, Matthias Köckert, Hermut Löhr, Joachim Schaper und Christopher Tuckett Band
More informationPreliminary Examination in Oriental Studies: Setting Conventions
Preliminary Examination in Oriental Studies: Setting Conventions Arabic Chinese Egyptology and Ancient Near Eastern Studies Hebrew & Jewish Studies Japanese Persian Sanskrit Turkish 1 Faculty of Oriental
More informationInfinitives, gerunds, participles
BTAN11006BA/BTAN1104OMA The structure of English: The noun phrase and the verb phrase Infinitives, gerunds, participles 24/10/2017 Lecture 7 Structure of the lecture 1. An overview of the issues to be
More informationUnit Outline Time Content Classical Strategies/ Instruction
Latin II Unit Plan and Curriculum Map Course Overview: In Latin II, students refine reading skills in Latin as well as continue to strengthen their English reading and vocabulary skills through vocabulary
More informationWYB1101HF: Tools and Tips for Study of the Bible in the Original Languages
WYB1101HF: Tools and Tips for Study of the Bible in the Original Languages Instructor: Dr Glen Taylor Rationale: Without some familiarity with the original languages in which the Bible was written primarily
More informationAssignments. HEBR/REL-131 &132: Elementary Biblical Hebrew I, Spring Charles Abzug. Books and Other Source Materials for the Assignments:
Assignments HEBR/REL-131 &132: Elementary Biblical Hebrew I, Spring 2010 Books and Other Source Materials for the Assignments: 1. ABZUG, CHARLES (2010). Foundations of Biblical Hebrew. Preliminary drafts
More informationRefrigeration Training System
Refrigeration and HVAC Refrigeration Training System Job Sheets - 37869-0 Order no.: 37869-30 Second Edition Revision level: 06/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic Ltée/Ltd, Quebec, Canada
More informationIV. CURRICULUM COMPETENCIES
Intermediate Greek Grammar (NTGK6300) New Orleans Baptist Theological Seminary Biblical Studies Division Spring 2017 Dr. Gerald L. Stevens, PhD (gstevens@nobts.edu) Professor of New Testament and Greek
More informationStoryTown Reading/Language Arts Grade 3
Phonemic Awareness, Word Recognition and Fluency 1. Identify rhyming words with the same or different spelling patterns. 2. Use letter-sound knowledge and structural analysis to decode words. 3. Use knowledge
More informationGRAMMAR IV HIGH INTERMEDIATE
GRAMMAR IV HIGH INTERMEDIATE Revised June 2014 Note: NEW = teachers should expect the grammar point to be new to most students at that level who have followed the ELI curriculum. Overview: The primary
More informationTHEALLIANCE 2017 MANUAL. of The Christian and Missionary Alliance
THEALLIANCE 2017 MANUAL of The Christian and Missionary Alliance T MANUAL OF THE CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE 2017 Edition his Manual contains the Articles of Incorporation and the Amended and Restated
More informationIndustrial Maintenance. Gear Drives 2. Courseware Sample F0
Industrial Maintenance Gear Drives 2 Courseware Sample 37855-F0 Order no.: 37855-30 First Edition Revision level: 06/2015 By the staff of Festo Didactic Festo Didactic Ltée/Ltd, Quebec, Canada 2006 Internet:
More information1. Read, view, listen to, and evaluate written, visual, and oral communications. (CA 2-3, 5)
(Grade 6) I. Gather, Analyze and Apply Information and Ideas What All Students Should Know: By the end of grade 8, all students should know how to 1. Read, view, listen to, and evaluate written, visual,
More informationAssignments. HEBR/REL-131 & HEBR/REL-132: Elementary Biblical Hebrew I & II, Academic Year Charles Abzug
Assignments HEBR/REL-131 & HEBR/REL-132: Elementary Biblical Hebrew I & II, Academic Year 2009-2010 Books and Other Source Materials for the Assignments: 1. SIMON, ETHELYN; RESNIKOFF, IRENE; & MOTZKIN,
More informationSome observations on identity, sameness and comparison
Some observations on identity, sameness and comparison Line Mikkelsen Meaning Sciences Club, UC Berkeley, October 16, 2012 1 Introduction The meaning of the English adjective same is in one sense obvious:
More informationA Typology of Clause Combining
A Typology of Clause Combining (1) a. He came in, b. locking the door behind him. One Compound Serial Clausal Relative Adverbial Coordi- Two separate verb verbs verbs arguments clauses clauses nation clauses
More informationA PRAGMATIC ANALYSIS OF SLOGAN USED IN MOBILE PHONE BRAND
A PRAGMATIC ANALYSIS OF SLOGAN USED IN MOBILE PHONE BRAND RESEARCH PAPER Submitted as a Partial Fulfilment of the Requirement for Getting Bachelor Degree of Education in English Department by PHENGKY EDDRY
More informationINSTRUCTIONS FOR NT505 EXEGETICAL PROCESS
NT505 Introduction to NT Exegesis using Logos Bible Software rev 2014.11.13 WHH Dallas Theological Seminary Department of New Testament Studies INSTRUCTIONS FOR NT505 EXEGETICAL PROCESS The following instructions
More informationHoughton Mifflin English 2004 Houghton Mifflin Company Grade Six. correlated to. TerraNova, Second Edition Level 16
Houghton Mifflin English 2004 Houghton Mifflin Company Grade Six correlated to TerraNova, Second Edition Level 16 01 Oral Comprehension Demonstrate both literal and interpretive understanding of passages
More informationDevelopment of the Ghazal and Khaqani's Contribution
Development of the Ghazal and Khaqani's Contribution A Study of the Development of Ghazal and a Literary Exegesis of a 12th c. Poetic Harbinger Bearbeitet von Alireza Korangy 1. Auflage 2013. Buch. XIV,
More informationCBT and Christianity
CBT and Christianity CBT and Christianity Strategies and Resources for Reconciling Faith in Therapy Michael L. Free This edition first published 2015 2015 Michael L. Free Registered Office John Wiley
More informationLogical Analysis and History of Philosophy Philosophiegeschichte und logische Analyse
Uwe Meixner Albert Newen (eds.) Logical Analysis and History of Philosophy Philosophiegeschichte und logische Analyse 11 Focus: The Practical Syllogism Schwerpunkt: Der praktische Syllogismus Guest Editors
More informationHoughton Mifflin English 2004 Houghton Mifflin Company Grade Five. correlated to. TerraNova, Second Edition Level 15
Houghton Mifflin English 2004 Houghton Mifflin Company Grade Five correlated to TerraNova, Second Edition Level 15 01 Oral Comprehension Demonstrate both literal and interpretive understanding of passages
More information