Announcement. -Sabbath-Shalom

Transcription

1 cont d from p.1 D -Trust / Faith in God; Return, Repent let go of control -Affirm and recognize the true source of wealth, possession, and productivity -Thanksgiving / Appreciation / Delight -The land rests: food for the poor and wildlife; labour/live stocks/foreigners enjoy relief -Proclaim liberty: debt forfeited, slaves released -Healing & restoration: the blind can see, the hungry are feed, broken relations restored and reinstated -Sabbath-Shalom To become a Sabbath people - one of the most compelling witnesses to the world - concrete expression to an authentic faith Announcement November is Mission Emphasis Month, the theme is Back to Basic Global Advance fund is running short, Elders Board decided that the offerings on 11/12 and 11/13 are designated to Global Advanced Fund. Financial Report : In the period of Jan to Sep., the accumulated deficits of General Fund Cash Flow are $39,558. Comparing to the same period in 2015, the total offerings of General Fund, Building & Repayment, and Mission Fund dropped 12%, 7.3%, 4.6% respectively. Please pray for financial needs of church. Congratulation to Pastor Samuel Chiu who has been granted the Alliance worker license. He has now joined our pastoral team as a voluntary member. Welcome to the team! 4) The Disciple of Sabbath-Keeping - To set aside one day per week - to say "no" to certain things - e.g. shopping, TV, /social media - not just about spiritual formation for individuals, it is also about what do we care as God s people - an on-going discipline and practice - leading to the transformation of our characters, heart, mind, objectives and directions. - Sabbath Witness in eating, consumption, radical hospitality... For next week Wed 8:00pm Prayer Meeting Fri 8:00pm 2 Cantonese Fellowships Sat 7:30pm Cantonese Worship Sun 9:30am Cantonese Worship Mandarin Sunday School Youth Breakfast Club 11:15am English Worship Mandarin Worship Children Sunday School Cantonese Sunday School Prayer Item Please continue to pray for 2016 alpha course. Please pray for wisdom and a clear mind for Senior pastor searching committee: Anthony, Sunny Wong, Thomas, Garrick. Please pray for Andre. His immunity level is a concern during his treatment. Ben Wong gets tired physically and emotionally. Please keep him in your prayer.

2 This Week Next Week Message Pastor Andy Pastor Andy Singspiration Joseph - AV Eunice Eunice Last Week Offering Record General Thanksgiving Building Mission Designated BuildingLoan $ $1030 $1150 $3497 $500 $907 Richmond Capstan Aliance Church 3360 Sexsmith Road, Richmond, B.C. V6X 2H office@cacweb.ca 11/13/2016 Welcome to English worship. May the Lord bless you and keep you. Last Week Attendance Worship 212 Saturday 22 Cantonese 90 Mandarin 56 Kids 26 English 18 Prayer Meeting 12 Sunday School 48 Saturday - Cantonese 14 Mandarin 8 Kids 21 English 5 Monday $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $2, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Please double check the amount that you offered last week is the same as listed beside your offering number. Please write cheques to Richmond Capstan Alliance Church Hope to see you again. Order of Service : Welcome Praise and Worship Sermon Blessing A few people with 1 mission 1 John 3:16-18 This is last week sermon outline The Gospel for the Whole World - The Sabbath Nation 1) The Core Message of the Gospel - Proclaiming a significant event: Christ has rised, and He is in charge now! - Continues the unified bibical message through Creation, Israel, Prophets: The Lord is the King of the whole world - The continuous will of God: Humanity as His Royal Priesthood, a bidirectional vocation - Jesus' disciples is not simply forgiven and destined for eternal life, but more importantly, recovered royal priests of God. - To proclaim and live out the New Reality - Jesus is in charge now! - Reconciliation of relations: God-humanity; among humanity; humanity-the land 2) The Three Unique Signs of Royal Priesthood/Communities of Disciples - Sabbath - Incarnation - Resurrection 3) Sabbath -The climax of the Creation narrative an example -Rest/Stop to be cont d on p.2 Interim Pastor (Voluntary): Rev. Edwin Tsang edwin.tsang@cacweb.ca Mandarin Pastor: Rev. Aymon Chu aymonchu@yahoo.com English Youth Ministry Pastor: Andy Beh andy.beh@cacweb.ca Family & Children Pastor: Suyi Harris suyi.harris@cacweb.ca Elders: Bernard Cheng, Patrick Cheng, Sunny Leung, Kevin Mo, Thomas Phuah, Garrick Pong..

3

4 frequency bands, 6 broadcasting channels, and broadcast more than 58 hours of Chinese gospel radio programs on a daily basis. The broadcast covered all area in China. In response to the need for the oversea immigrants from China, FEBC of Canada produced over 12 hours of radio programs in Cantonese and Mandarin. These programs are broadcasted locally through radio stations at different time of the day. In order to share the gospel with the radio listeners, these programs are broadcasted locally through radio stations at different time of the day. Additionally, FEBC also produced theological workshop CDs by various special speakers for discipleship and training purposes to local churches and mainland China. Alpha Canada 啟發課程 歡迎任何人士參加 主要為非經常參與教會或初信人士而設 在一 個輕鬆 開放 和友善的環境下 共同探討是否有神 尋找信仰的真諦 探索生 命的意義 Alpha course is designed for those who seek the gospel but do not attend church on a regular basis. Alpha course facilitates a relax, open, and friendly environment to discuss God s existence, seek the real meaning of the Christian faith, and search the real meaning of life. A Rocha Canada 是一個國際基督教組織 因著上帝的愛 透過科學研究 環境教育及社區為基礎 的環境保護項目 建造一個更和諧的環境 A Rocha Canada is an International Christian Organization that work towards building a more harmonized environment, through scientific research, environmental education, and community based environmental protection projects, with Christ s love. 祭作舍 Sacrificium Society of Production) 以基督教的信仰為基礎 藉多元媒體的藝術創作及推廣 對人生各種問題作正面 或具啟發性的回應及向世人宣告天國的信息 Christian faith is their foundation, Sacficium Society of Production use creative multimedia to relate a positive message to the toughest questions in related to life. They also seek to share the gospel with the world. 加拿大突破宣道 (Breakthrough Missions Canada) 目標是要幫助有消極的思想 行為和癮癖問題的人 通過生命轉化課程 使他們 能重返家庭及社會過正常生活 現時在列治文的生命轉化中心能同時為8名有需 要人仕提供為期一年免費的全時間住宿的生命轉化服務 Breakthrough Missions Canada is targeted to who has negative thoughts or behaviours and addictions in our community. Through the life transformation program, they can return to their normal life in their families and the society. The ministry center in Richmond is capable to provide 1 year full time life transformation program with resident for free up to 8 people at a time Mission Budget 2017 差傳基金預算 C&MA Global Advanced Fund 宣道會環球基金 30,000 C&MA Pacific District Church Planting Ministry 加拿大宣道會太平洋區會植堂事工 Canadian Chinese Alliance Churches Association 加拿大華人宣道會聯會 Ambrose University College/Seminary 恩道大學神學院 Canadian Chinese School of Theology at Ambrose Seminary 加拿大恩道華人神學院 (Calgary) Canadian Chinese School of Theology Vancouver 加拿大華人神學院 溫哥華) C&MA International Worker *this is seamless link connecting to N&W* 加拿大宣道總會海外宣教士 FEBC Chinese and Local Broadcasting Ministry 加拿大遠東廣播 4,000 Alpha Canada 啟發課程 A Rocha Canada Sacrificium Society of Production 祭作舍 Breakthrough Mission Canada 加拿大突破宣道 CAC Short Term Missions / Local Mission 使命宣道會短期宣教事工/ BC省小城佈道事工 CAC Missions Conference Operation 使命宣道會差傳年會運作 Contingency Fund 其他臨時開支 Total Budget 總預算 60,000

5 2017 差傳基金支持機構及事工 加拿大宣道總會環球基金 (Global Advanced Fund) 支持環球差傳事工 主要包括被差派往海外各工場宣教士的薪酬 福利及有關事 工上的開支 另外包括總會差遣事工部的宣教士陪訓及行政開支 Support Global Missions, which include the compensation of the commissioned missionaries and the expenses of the ministries. This also includes the training of the recruited missionaries and the administrative expenses. 加拿大宣道會太平洋區會植堂事工 加拿大宣道總會於全加六個區會之一 使命宣道會屬於太平洋區會內成員之一 區會由一位區監督領導 現任區監督為 Pastor Errol Rempel. 屬下有三位副區監督 協助 陳嘉栢牧師 Rev. Ka Pak Chan 為其中一位協助區?中文堂會之植堂 牧者關 顧 長議會及領䄂訓練等工作 Christian and Missionary Alliance churches in Canada are organized into six geographic regions or districts, in which Capstan Alliance Church is part of the Pacific District Each region has its own District Superintendent, who along with the district team, provides resources and guidance for local churches in areas of church growth, leadership, Christian education, mission conferences, multicultural ministries, pastoral care and church planting. Our current district superintendent is Pastor Errol Rempel, with his assistant Rev Ka Pak Chan. They serve among the Chinese Alliance churches The district office also oversees the licensing, ordination and supervision of its workers. 加拿大華人宣道會聯會 成立於1967年 成員包括加拿大各省內之華人宣道會堂會及數間海外堂會共90 間 超過230位牧者及會眾2萬2仟人 共差派超過40位海外宣教士往世界各地 透 過各堂會間合作及教牧之間互相關顧 推廣華人福音擴展 植堂 海外宣教及神 學教育事工 Canadian Chinese Alliance Churches Association (CCACA) is a fellowship among Chinese Alliance churches, pastors and co-workers, for mutual caring and ministering to one another; promoting the cooperation with the national and district offices, and enhancing Chinese ministries, planting churches, and oversea missions. 恩道大學神學院 Ambrose Seminary 加拿大宣道總會神學教育事工之一 該院前身為成立於1970年的Canadian Theological Seminary (CTS), 位於亞省卡加里恩道大學 Ambrose University 內 通遇聖經研究及基督教神學教育為加拿大培育帶領教會的教牧和宣教工人 As part of the Christian education ministry, Ambrose Seminary was founded as Canadian Theological Seminary (CTS) at Ambrose University in This institution equips Pastors and Missionaries through biblical research and Theological education. 加拿大恩道華人神學院 CCSTAS- Calgary) 由加拿大華人神學教育協會 ACCTE)與亞省卡加里恩道大學神學院 (Ambrose Seminary)及加拿大華人宣道會聯會 CCACA)共同合作 結合中 西神學教育優 良的培訓理念 栽培服事華人教會的工人 The collaboration of Association of Canadian Chinese Theological Education (ACCTE), Ambrose Seminary, and Canadian Chinese Alliance Churches Association (CCACA). CCSTAS combined both Chinese and Western Theological education and training, for equipping servants for Chinese churches. 加拿大華人神學院 溫哥華) (Canadian Chinese School of Theology-Vancouver) 加拿大華人神學教育協會主辦的溫哥華分校 已於二零一五年得到亞洲神學協會 認證 正式成為可發出神學學位的神學院 結合中 西神學教育優良的培訓理念 栽培服事華人教會的工人 將於2015年開始提供道學碩士 Master of Divinity) 及基督教研究碩士 Master of Christian Studies 課程 Association of Canadian Chinese Theological Education (ACCTE)Vancouver campus, combines Chinese and Western Theological education and training, for equipping servants for Chinese churches. CST-Vancouver will be offering programs of Master of Divinity and Master of Theological Studies. 加拿大宣道總會海外宣教士 (C&MA International Worker-Seamless Link) 用作支持海外宣教士在薪酬 褔利及有關事工開支以外的特殊事工支出 This fund used to support the oversea international workers in their compensation, as well as ministry and special mission expenses 加拿大遠東中國及本地廣播 (FEBC Chinese & Local Broadcasting Ministry) 遠東廣播自1948年以來 持續不斷地用無線電波向全世界播放福音訊息 到今天 遠東廣播已通過37座中波 短波和調頻電台 使用150種語言 向全世界三分 之二的人傳送福音 中文事工是遠東廣播最大的部門 在世界各地有五個中文節 目製作中心 使用12個波段 6個電台 每天播放超過58小時的中文福音節目 播放範圍覆蓋整個中國 另外 良友 飛越頻道網站每天也播放超過17小時的中 文福音節目 近年來 大量的中國人移居海外 面對海外同胞的福音需要 加拿 大遠東廣播中文事工部每個星期特別製作超過12小時的國 粵語本地節目 通過 電台 在不同的時段 向本地的聽眾播放福音訊息 同時 加拿大遠東廣播中文 事工部也邀請不同學者 主講不同學科 製作一系列的神學課程音像光碟 除了 送往中國大陸作培訓用途外 也供應本地教會的需用 Far East Broadcasting Company was founded in 1948, which their ministry seeks to spread the gospel all over the world through radio broadcasting. As of 2014, FEBC have been reaching 2/3 of the world s population by 37 radio channels and 150 languages. The Chinese ministry is the main department of FEBC, which consist of 12