Urdu Kis Ki Zaban Hai? or Whose Language is Urdu? When I was younger, I pestered my mom to tell me how to say things in Pashto (our
|
|
- Brent Bryan
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 1 ENGL December 2015 Argument of Inquiry Urdu Kis Ki Zaban Hai? or Whose Language is Urdu? When I was younger, I pestered my mom to tell me how to say things in Pashto (our family language) and Urdu, the national language of Pakistan. As I grew older, I sought to learn more about Urdu, and my efforts led me toward poetry and Indian Bollywood movies, which I thought to be only in Hindi. While watching, however, I noticed characters using Urdu words like khuda and bahar, which mean god and spring, respectively, of which the Hindi words are bhagavaan and vasanta. My assumption was that Urdu is a Pakistani language and that Hindi is an Indian language. However, due to similarities between Urdu and Hindi, I could understand the movies, but why were the two languages so similar? Was the connection purely one of coincidence, one of correlation, or one of causation? As a result, I started to pay much greater attention to the circumstances and contexts in which Urdu is used. Urdu kya hai aur Urdu kis ki zaban hai?, or what is Urdu and whose language is Urdu? were the questions that floated in my mind as I read the poems of Allama Iqbal, listened to Tu Meri Zindagi Hai (an Urdu song in the Bollywood movie, Aashiqui), and heard my family switch from Pashto to Urdu to English seamlessly. Urdu proves to be a complex language, as the connotations surrounding this language, spoken by Pakistanis, Indians, Bengalis, and their respective diasporas, seem to constantly change. This project attempts to uncover and untangle some of Urdu s complexity, while remaining open to the shifting nature of its use and implementation. The Urdu language is used in such diverse forums as Islamic nasheeds, Pakistani news, and the Hindi film industry. As a result, and unsurprisingly, a myriad of different groups claim this language as their own, from religious groups (Islamic) to literary enthusiasts to filmmakers
2 2 to ordinary citizens of Pakistan and India who simply want to communicate with each other. Clearly, Urdu provides affordances and a medium of communication for a variety of groups. The debate over who owns this complex language makes it difficult for those who speak it to support its usage and preserve Urdu in a world where technology is making it easier for these various groups to communicate in ways that do not use Urdu. These continuing fluctuations in contexts, uses, and users of Urdu have forced me to confront a new possibility for explaining Urdu: that no one entity should rightfully claim possession. What might such an understanding mean for linguists, aspiring scholars, and even users of Urdu? To arrive at those answers, one must begin by grappling with Urdu s history. The complexities surrounding ownership of Urdu begin at its origins. Urdu, an Indo- Aryan language, derives from Hindvi (Faruqi 21). It is very similar to Hindi verbally and grammatically; however, Urdu uses the Nastaliq or Persian script whereas Hindi is written in Devanagari or Sanskritic script. Another distinguishing feature between the two languages is its track record or history. The first mention of Urdu as a language occurs relatively recently (Faruqi 21). According to Shamsur Rahman Faruqi, an acclaimed poet, Urdu critic, and theorist, Urdu as a name for the language first occurred in poet Mushafi s first divan around 1780: Mushafi has, most surely, claim of superiority in Rekhtah That is to say, he has expert knowledge of the language of urdu (23). Could this revelation that Urdu as a named language did not appear until the late eighteenth century mean that it should be thought of principally as a descendant or amalgam of other languages? A closer look at the history reveals some of the traces that Urdu pulls from other tongues, but it also raises distinguishing factors in terms of purposes for which Urdu was
3 3 specifically chosen. The name Urdu, meaning camp or city came from zaban-e Urdu-e mualla-e Shahjahanabad (the language of the exalted city/court of Shahjahanabad); however, zaban (language) signified Persian, not Urdu (Farooqi 20). As the Mughals invaded the Subcontinent, Persian became mixed with the local vernacular until a distinction could be seen between Hindi and this new language. It is for this reason that Urdu contains many loanwords from Persian and Arabic as the Persian-speaking Mughals brought them when they invaded. However, when did a more formal perception of Urdu come about? This switch from Persian to Urdu happened in 1772 when Mughal emperor, Shah Alam II, spoke Hindi on informal occasions and used it in the Nastaliq script as the language for his prose work (Faruqi 26). Faruqi quotes a poet from Lucknow in the eighteenth century, Yakta, who says that because they had to deal with the local people, it became necessary for them to converse in this language [Hindi] (39). Yakta then goes into further detail when outlining that the people mixed each other s vocabulary as much as needed and when this had continued over a long span of time, a state was reached when, by virtue of absorption of words and connections it would be described as a new language. Yakta continues his reasoning by stating that neither Arabic remained Arabic, nor Persian, Persian, nor did the dialects and vernaculars retain their original form. (Faruqi 39) Hence, Urdu was formed as a fusion of Hindi, Persian, and Arabic. Yet, despite the complex geographical origins of the language, many today view Urdu as a language solely for Muslims in the Subcontinent. This perception results from the fact that a majority of Urdu speakers are Muslim and use Urdu for myriad reasons, from preservation of Urdu, political gains for Muslims, and Islamic education. This association between Urdu and Islamic identity has deep historical roots. According to Tariq Rahman of Quad-i-Azam University, Islamabad, Urdu was part of Islamic identity because it became the language of the
4 4 ruling Mughal elite (104). As the Mughals declined, the need to preserve its culture led to the implementation of schools, the printing press, an orderly bureaucracy and the concept of the unity of India (Rahman 104). Schools, such as madrassas (Islamic schools), were taught in Urdu and served to enhance Urdu s tie with Islam in addition to the mullahs extensive use of Urdu in correspondence between one another and to the Muslims coming to them to learn. As the Mughals, or Muslim invaders, brought about this formation of a new language, Urdu became synonymous with Muslims, especially since it was written in the Nastaliq script. The Sufis, Islam s mystics, though, as opposed to the ordinary Muslim Mughal, contributed the most in this respect when they began to use Hindvi because the locals did not understand Persian or Arabic (Rahman 104). The Sufis used poetry and song to not only show their love of Islam but to educate the locals and spread Islam to the non-muslims, and so, they realized they had to do so in a way that the locals could understand, with Hindvi. In addition to the Sufis attempt to preach their views about Islam, Muslims used Urdu to unite themselves against the Hindu majority. Rahman shows this strengthening of Urdu s tie to Muslim identity during the nineteenth century when Muslims were trying to create a new state for themselves. Along the road to independence, the Indian Muslims used Urdu to further distinguish themselves from the Hindus, which led to the recognition of Urdu as the language of Islam in the Subcontinent. (Rahman 111) From this point on, the language continued to have an Islamic tie to it, and is currently shown through Pakistan s (a Muslim majority nation) use of the language as their national language. If Urdu retains its tie to Islam as a sort of protection for Muslims from becoming overshadowed by the Hindu majority in India and to unify the many ethnic groups in Pakistan, then Muslims in the Subcontinent may feel compelled to learn Urdu in order to act more piously
5 5 and to help in understanding the Quran and the Sunnah of Prophet Muhammad(S). They will have to send their children to Urdu medium schools, or madrassas in the case of India, to ensure that their children get a sound Islamic foundation, regardless of reputation. However, other Urdu-speakers cannot be left out of this inquiry into the ownership of the language. What about those who are Urdu speakers and have no ties to Islam or possess only an indirect tie to the religion? They may want to give their children a more rounded education in public or private schools even if there are no non-religious Urdu medium schools in India. Another reason is because it is hard to have to deal with multiple different scripts in India since Urdu uses the Nastaliq script while Hindi is written in Devanagari, in addition to the other major scripts such as Tamil, Bengali, Telugu, Gurmukhi, Gujarati, Kannada, and Malayalam. (Farouqui ) Yet, Urdu has led to the strengthening of the Muslims in the area as a significant political force grounded in religious ideologies. However, as Urdu continues to be tied with Islam by both Muslims and Hindus, Abbi and Kidwai, of Jawaharlal Nehru University, and Husnain of Aligarh Muslim University have found that Urdu and Hindi speakers alike do not associate their language to be linked with their religious identity. Instead, certain Urdu speakers use the language as a common language that crosses cultural and ethnic boundaries. In their paper, Whose Language is Urdu?, Abbi et al. explain that the majority of Urdu speakers do not associate a Muslim identity with the language. Instead, a cross-cultural identity exists between Urdu speakers. The study conducted by Abbi et al. shows a considerable view that the majority of Urdu speakers, over 80%, denied such an identification (5). The study took place in cities in India that are known to use Urdu for communication or literature, such as Delhi, Bhiar, Lucknow, and Shimla, among others. Among all these cities, in various ethnic regions of the country, the majority claimed that Urdu cannot be identifited as the
6 6 language of Muslims (5). Alok Rai, avid supporter for the promotion of both Urdu and Hindi, further points out that the Punjabi-dominated Pakistan still declares Urdu to be its national language. (277) How could one religion speak up for the various ethnic groups it comprises? In this way, too, Urdu not only cannot be restricted to Islam since so many Muslims and non- Muslims use it, as well as different ethnic groups. In addition to Punjabis using the language, Pashtuns, Sindhis, Balochis, Biharis, Delhiites, Kashmiris, and Uttar Pradeshis make up the majority of Urdu speakers, who comprise of multiple ethnic groups (Khalique). Along these lines, Urdu should be viewed as a language that is not limited to one group of people; it serves as an intermingling of cultures, according to Inder Jit Lall. Lall, literary critic, translator, author, and promoter of the study of Urdu literature. He shows how Urdu s vocabulary includes words from Hindi, Arabic, Sanskrit, Persian, English, Pali, Punjabi, and Portuguese (48). In this manner, Urdu represents a shared language that the different ethnic groups who have their own languages can use to converse outside of their mother culture group. By doing so, they retain their own separate culture and not some fabricated ethno-linguistic group that Harris Khalique attests is impossible to do. Khalique, writer and poet, states that those who claim to be solely Urdu-speaking are in the wrong for trying to claim Urdu as part an ethno-linguistic group that does not exist. In this sense, Urdu should continue to be promoted and should be revived as a language that supports interethnic communication. However, it is important that Urdu not be seen as belonging to even multiple groups precisely because it might displace those groups connections to their mother tongue and culture, especially when speaking of the Pakistani, Indian, and Bengali diasporas. The Pakistanis and Indians who have emigrated to the United States, Canada, United Kingdom, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates converse in Urdu to stay close with their own people, even if Urdu is not their mother tongue (Nauman).
7 7 Another way in which Urdu escapes being able to be confined to a single use or people is in its relationship to literature, where its literary contributions have made a lasting impression on people and should not be ignored. Alok Rai states that, even with its association with Islam, Urdu arises as some ultimate, unattainable resource and reservoir of eloquence (279). He states that people use Urdu, not to act more piously, but to act more cultured and above in station than those they are conversing with ( ). According to Rai, this desire to seem more cultured can be viewed in the literary perspective of Urdu, where the implementation of literary Urdu speaks as a sort of beauty. Some writers use this beauty to make a stronger impact with their messages by appealing to their audiences and readers. Most popular literary forms of Urdu continue to be expressed as poetry whether written, oral, or in music. Famous Urdu poets include Mir Taqi Mir, Mirza Ghalib, Akbar Ala Abadi, Allama Muhammad Iqbal, Saadat Hasan Manto, Gulzar, and Javed Akhtar, among others. One example of the Iqbal s more political work is his poem, Democracy : By some European sage This secret was revealed, Though men endowed with sense, Keep points like this concealed. Democracy means a mode To rule the common man No doubt, they count the votes, But conduct do not scan. (1-8) Iqbal is seen to be commenting on democracy of the West and provides his definition as a mode / to rule the common man. Although Iqbal is deeply spiritual and contributed to the unification of Indian Muslims during the end of British rule, this writer does not use the fact that he is a Muslim to frame his philosophical use of Urdu; nor does he use Urdu merely to converse with his fellow Indians. In addition to beauty and political usages, poets use Urdu to portray love, nature, and, in the case of the more religious poets, spirituality. Songwriters, too, use Urdu as the
8 8 prevalent form of expression in the predominantly Hindi Bollywood movies. The song Tu Meri Zindagi Hai in the film Aashiqui takes directly from the Urdu Pakistani song: You are my life, you are my every happiness. / You are love itself, you are passion, you are romance itself. This highly romantic and extremely popular song shows Urdu as a medium for romance and for love. Indeed, many Bollywood filmmakers use Urdu to portray a deeper form of passion as Urdu has been associated with such romantic eloquence as described by Rai. However, many people do not know that these Hindi films are using Urdu because the words have become so commonplace (Akbar). Does such a realization that Urdu is chosen for literary and filmic romance not for any inherent quality but because of its popular accessibility undermine its value? In fact the opposite has happened: Urdu s proliferation within multiple genres has only increased the idea that Urdu s value resides outside of any one religion or genre, whether Muslim or Hindu, politics, spirituality, love, or beauty. Thus, some advocates, such as Inder Jit Lall and Alok Rai, argue that users of Urdu must rethink their possession of the language due to its diverse uses and the diverse groups of people who claim this language as theirs. Ultimately, Urdu remains a conundrum in terms of how it should be framed because of its myriad uses for diverse groups of people. From Muslims to writers to interethnic communication, various groups claim this zaban as their own in order to spread their own views and demonstrate their intentions, even if it is something as simple as using a more eloquent word in a film. Thus, when it comes to whose language is Urdu, Urdu may belong to no one and everyone at the same time. It might not matter how one uses the language. Instead, it may only matter that people continue to support the existence of Urdu. Urdu seems to serve as a facilitator between these competing groups in communication, politics, and the arts, while also allowing those in the Subcontinent to cling to their own mother tongue and culture. This may
9 9 allow Urdu speakers to preserve the language in a world where a few languages are dominating the scene so that we can enhance the recognition of Urdu s literary value while making it more accessible to different groups of Urdu speakers and for different purposes.
10 10 Works Cited Aashiqui. Dir. Mahesh Bhatt. Prod. Gulshan Kumar and Mukesh Bhat. Perf. Rahul Roy, Anu Aggarwal, Deepak Tijori. Vishesh Films, Film Abbi, Anvita, Imtiaz Hasnain, and Ayesha Kidwai. Whose Language Is Urdu? Working paper. Vol. 24. South Asia Institute Department of Political Science U of Heidelberg, PDF. Heidelberg Papers in South Asian and Comparative Politics. Akbar, Irena. "'Finding' the 'lost' Urdu: But Did the Language Ever Really Go Away?" The Indian Express. The Indian Express, 17 Feb Web. 21 Nov Farooqi, Mehr Afshan. The Hindi of Urdu. Economic and Political Weekly 43 (2008): JSTOR. Web. 29 Sept Farouqui, Ather. Urdu Language and Education: Need for Political Will and Strategy. Economic and Political Weekly (2002): Web. 1 Nov Faruqi, Shamsur Rahman. Early Urdu Literary Culture and History. New York: Oxford UP, Print. Iqbal, Muhammad. Democracy. Trans. Iqbal Academy Pakistan. Zarb-i Kalim. n.p.: n.p., Allama Iqbal. Web. 20 Sept Khalique, Harris. "Who Is Urdu-speaking?" The News. The News International, 8 Jan Web. 21 Nov Lall, Inder Jit. Urdu: A Language of Composite Culture. Indian Literature 19.4 (1976): Web. 1 Nov Nauman. "Urdu Speaking People." Urdu Language Blog. Urdu Language Blog, 29 June Web. 21 Nov
11 11 Rahman, Tariq. "Urdu as an Islamic Language." The Annual of Urdu Studies 21 (2006): PDF. Rai, Alok. "Longing for Urdu." India International Centre Quarterly 35.3/4, the Great Divide (2008): JSTOR. Web. 26 Sept
Prepared By: Rizwan Javed
Q: What steps to foster the growth of Urdu has the government taken? [4] ANS: The government has taken steps to foster the growth of Urdu. It is the medium of instructions in many educational institutions
More informationUrdu, Khurshidul Islam, and I
RALPH RUSSELL Urdu, Khurshidul Islam, and I IN URDU AND I (AUS 11 [1996]), I made passing reference to my collaboration with Khurshidul Islam. For reasons which I will not go into here that collaboration
More informationLANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 7 : 2 February 2007
LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 7 : 2 February 2007 Managing Editor: M. S. Thirumalai, Ph.D. Editors: B. Mallikarjun, Ph.D. Sam Mohanlal, Ph.D. B. A. Sharada, Ph.D.
More informationIntroduction to Islam in South Asia
Syllabus Introduction to Islam in South Asia - 35330 Last update 02-11-2015 HU Credits: 2 Degree/Cycle: 1st degree (Bachelor) Responsible Department: asian studies Academic year: 0 Semester: 2nd Semester
More informationSelf and Sovereignty
Self and Sovereignty Individual and Community in South Asian Islam Since 1850 AYESHA JALAL London and New York Contents Lists of Maps Preface List of Abbreviations ix xi xxi 1. The Muslim Self and the
More informationLANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 12 : 7 July 2012 ISSN
LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume ISSN 1930-2940 Managing Editor: M. S. Thirumalai, Ph.D. Editors: B. Mallikarjun, Ph.D. Sam Mohanlal, Ph.D. B. A. Sharada, Ph.D.
More informationFYUP UNIVERSITY OF DELHI
FYUP MAIN SUBJECT :- UNIVERSITY OF DELHI Evaluation Schedule for Arts Courses Under Graduate Programme Part-II,III (IV & VI Semester) Examination May-2016 Students Admitted under erstwhile FYUP in Year-2013
More informationReligion 266: Islamic Conversions: The Muslim Presence in South Asia. Library 344 Leighton 318. Course Description
RELG 266: 1 Religion 266: Islamic Conversions: The Muslim Presence in South Asia Winter 2007 William Elison Library 344 Leighton 318 MW 11:10 12:20, F 12:00 1:00 office hrs.: T 1:00 3:00 or by arrangement
More informationSpeech by Dr. J. Bhagwati, High Commissioner of India to the UK at Oxford Centre for Islamic Studies on 7 May 2013
Speech by Dr. J. Bhagwati, High Commissioner of India to the UK at Oxford Centre for Islamic Studies on 7 May 2013 Languages of the Ruling Elite of Northern India : From Past to Present Professor Farhan
More informationCultural Diversity in India Final primary school cycle (10-12 year olds)
Slide 1 Slide 1 This is India Do you know how many civilisations have participated in Spain s history? Since the prehistory, Carthaginians, Romans, Arabs, French, etc. have inhabited the Iberian Peninsula,
More informationUC Riverside UC Riverside Previously Published Works
UC Riverside UC Riverside Previously Published Works Title Islam Translated: Literature, Conversion, and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia. Permalink https://escholarship.org/uc/item/2dg9g5zb
More informationHasan Askari: Bringing Urdu Criticism to the Metropolitan Readers By Ambrina Qayyum
Hasan Askari: Bringing Urdu Criticism to the Metropolitan Readers By Ambrina Qayyum Farooqi, Mehr Afshan. Urdu Literary Culture: Vernacular Modernity in the Writing of Muhammad Hasan Askari. New York:
More informationThe Decline Of The Mughal Empire (Oxford In India Readings: Debates In Indian History And Society)
The Decline Of The Mughal Empire (Oxford In India Readings: Debates In Indian History And Society) Nov 27, 2009 won them concessions from the Mughal Empire. the Indian economy and society. Indian The Oxford
More informationSaeed Bhutta Interview. in a village of Jhang, Pippal Bhutta. In our village, there is a dargah (or shrine to the
Saeed Bhutta Interview My name is Muhammad Saeed Khawr but my pen name is Saeed Bhutta. I was born in a village of Jhang, Pippal Bhutta. In our village, there is a dargah (or shrine to the memory of) of
More informationThe Mughal Empire Mughals
The Mughal Empire In the early 1500 s, Muslim Central Asians of mixed Mongol-Turkish descent ruled much of India. They were the Mughals, a name taken from their Mongol origins. In 1526, Babur (a Muslim
More informationCultural Dubai With Mr.Javed Akhter On 27 th 28 th 29 th April Iranian Club Oud Mehta DUBAI
Cultural Festival @ Dubai With Mr.Javed Akhter On 27 th 28 th 29 th April Iranian Club Oud Mehta DUBAI Event Overview Cultural Festival @ Dubai Event Name: Chief Guest Javed Akhtar Format: GUESTS BY INVITATION
More informationSouth Asia Related Courses Spring 2010
South Asia Related Courses Spring 2010 Poverty, Politics, and Space: Theory & Methods CP 271 Location: M 2-5 P Instructor: Roy, A Description: This course is an advanced graduate seminar open to doctoral
More informationSome Recent Publications on Islam / Muslims
Some Recent Publications on Islam / Muslims Islam Translated : Literature, Conversion and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia by Ronit Ricci. University of Chicago Press. 2011 Muslims have
More informationName: Date: Block: The Beginnings - Tracking early Hinduism
Name: Date: Block: Discussion Questions - Episode 1: The Beginnings - Tracking early Hinduism Chapter 1: The First Indians 1. What was significant about the first settlers of India? 2. Where is it believed
More informationTelugu family members group sex at festival
Telugu family members group sex at festival Search Russian Voyeur - Verify your age before see Nude Beach, Spy Camera, Beach Cabin and Upskirt pictures - download, LOGIN, MEMBER, ZONE. Festival of colours
More informationCurriculum Vitae ALI AKBAR SHAH EDUCATION- Specialization specially trained in Persian to English, Hindi and Urdu. Born (1983) Poonch, J&K.
1 P a g e Curriculum Vitae ALI AKBAR SHAH ASSISTANT PROFESSROR OF PERSIAN Department of Persian, University of Delhi, Delhi -110007 Cell Phone No. - 09899058990 H12145@yahoo.com Born (1983) Poonch, J&K.
More informationThe Quran (Punjabi Edition) By Maulana Wahiduddin Khan READ ONLINE
The Quran (Punjabi Edition) By Maulana Wahiduddin Khan READ ONLINE If searched for the book by Maulana Wahiduddin Khan The Quran (Punjabi Edition) in pdf form, in that case you come on to the faithful
More informationJas Mand. I went to Moscow in Before that, I used to read Punjabi literature, but it was not like I
Jas Mand I went to Moscow in 1977. Before that, I used to read Punjabi literature, but it was not like I used to go to literary meetings as an activist. When we reached Moscow, there were some students
More informationSama: A Mystical Evening of Sufi Music 17 th December, :00 pm onwards At Y.B. Chavan Auditorium, Nariman Point Mumbai
Sama: A Mystical Evening of Sufi Music 17 th December, 2011 7:00 pm onwards At Y.B. Chavan Auditorium, Nariman Point Mumbai Project Report Prepared by Sufi Kathak Foundation J-237, Basement, Saket, New
More informationPolitics and Secularism in India. Ananth Rao, Flinders University
Politics and Secularism in India Ananth Rao, Flinders University THE CONSTITUTION OF INDIA PREAMBLE WE, THE PEOPLE OF INDIA, having solemnly resolved to constitute India into a SOVEREIGN SOCIALIST SECULAR
More informationLet s review the three Gunpowder Empires of the Islamic World during the Early Modern Era ( )!
Let s review the three Gunpowder Empires of the Islamic World during the Early Modern Era (1450-1750)! India 3 continents: SE Europe, N. Africa, SW Asia Persia (Iran today) Longest lastingexisted until
More informationSouth Asia Related Courses Fall 2011
South Asia Related Courses Fall 2011 South Asian Politics - - Political Science (POL SCI) 245A [4 units] Course Format: Three hours of seminar per week. Location: Th 6-8P, 215 MOSES Instructor: CHHIBBER,
More informationJaishankar Prasad - poems -
Classic Poetry Series - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive (30 January 1889 14 January 1937) (Hindi:????????????), one of the most famous figures in modern
More informationGlobalization and Culture Prof. Anjali Gera Roy Department of Humanities and Social Sciences Indian Institute of Technology, Kharagpur
Globalization and Culture Prof. Anjali Gera Roy Department of Humanities and Social Sciences Indian Institute of Technology, Kharagpur Lecture 21 Travels of Dastan Welcome to the next module of Globalization
More informationQ: Was the lack of unity amongst the Indians the most important cause of the failure of the war of Independence 1857? Explain your answer.
Q: Was the lack of unity amongst the Indians the most important cause of the failure of the war of Independence 1857? Explain your answer. [14] ANS: The attempt to overthrow the British and expel them
More informationSultan Bahu (d.1691) Background. Mystical Islamic Poetry 7
Mystical Islamic Poetry 7 Sultan Bahu (d.1691) He was born and died in Shorkot, a town between Multan and Jhang in the Punjāb, in the North-western province of the Indian sub-continent which includes the
More informationUnit 3. World Religions
Unit 3 World Religions Growth of Islam uislam developed from a combination of ideas from the Greeks, Romans, Persians, Indians, and Byzantines to create its own specialized civilization. ØEarly in Islamic
More informationINFORMATION DISSEMINATION STRATEGIES: A CASE OF DA WAH ACADEMY, IIUI
INFORMATION DISSEMINATION STRATEGIES: A CASE OF DA WAH ACADEMY, IIUI Dr. Muhammad Sajid Mirza Principal Librarian, International Islamic University, Islamabad (44000), Pakistan Abstract Information dissemination
More informationCommon Sense 1. The land of diversity. The present population of India: More than a billion.
Common Sense 1 The land of diversity The present population of India: More than a billion. Almost certain that population of India will surpass that of China by 2050. Eighty per cent of India s population:
More informationBIRMINGHAM, MUSLIMS & ISLAM: AN OVERVIEW IN SOCIO-ECONOMIC CONTEXT
BIRMINGHAM, MUSLIMS & ISLAM: AN OVERVIEW IN SOCIO-ECONOMIC CONTEXT BIRMINGHAM S MUSLIMS: in the city, of the city Paper no.3 Identity & Belonging Workstream Dr Chris Allen 2017 Birmingham s Muslims: in
More informationFaculty Details proforma for DU Web-site
Faculty Details proforma for DU Web-site (PLEASE FILL THIS IN AND Email it to cc: director@ducc.du.ac.in and Title DR First Name HARIS Last Name QADEER Photograph Designation Address Room no. 44, Department
More informationHISTORY. Subject : History (For under graduate student) Paper No. : Paper - IV History of Modern India
History of India 1 HISTORY Subject : History (For under graduate student) Paper No. : Paper - IV History of Modern India Topic No. & Title : Topic - 6 Cultural Changes and Social & Religious Reform Movements
More informationDownloaded from
CLASS VII HISTORY CHAPTER 6 TOWNS, TRADERS AND CRAFTSPERSONS OBJECTIVE QUESTIONS : Q1.The Capital city of the Cholas was Q2. Name the river that flowed through this capital city. Q3.a)Name the temple present
More informationAbdennour Bidar, L islam face à la mort de Dieu: actualité de Mohammed Iqbal
South Asia Multidisciplinary Academic Journal Book Reviews Abdennour Bidar, L islam face à la mort de Dieu: actualité de Mohammed Iqbal Denis Matringe Electronic version URL: http://samaj.revues.org/3130
More informationPrepared By: Rizwan Javed
Q: What was the Aligarh Movement? [4] ANS: Sir Syed wanted to see the Muslims united and prospering. He made this ambition his life s work and because so much of his effort revolved around a Muslim renaissance
More informationThe EMC Masterpiece Series, Literature and the Language Arts
Correlation of The EMC Masterpiece Series, Literature and the Language Arts Grades 6-12, World Literature (2001 copyright) to the Massachusetts Learning Standards EMCParadigm Publishing 875 Montreal Way
More informationDuring the third week of Ramazan, President General Pervez Musharraf
columns The President Missed It Writers, thinkers and intellectuals see ahead of their times. They perceive things better than the common man. But do our rulers give any importance to them? During the
More informationViewpoints Special Edition. The Islamization of Pakistan, The Middle East Institute Washington,
Viewpoints Special Edition The Islamization of Pakistan, 1979-2009 The Middle East Institute Washington, DC The Islamization of Pakistan, 1979-2009 A Special Edition of Viewpoints Introduction 7 I. Origins
More informationDepartment of Near and Middle Eastern Studies
Department of Near and Middle Eastern Studies NM 1005: Introduction to Islamic Civilisation (Part A) 1 x 3,000-word essay The module will begin with a historical review of the rise of Islam and will also
More informationUNIVERSITY OF CALICUT (Pareeksha Bhavan)
UNIVERSITY OF CALICUT (Pareeksha Bhavan) TIME TABLE FOR THE FIFTH SEMESTER BA / BSW (CCSS-UG) SUPPLEMENTARY / IMPROVEMENT EXAMINATIONS - NOVEMBER 2017 (FOR COLLEGE STUDENTS) Time of Examination : 1.30
More informationJinnah's Pakistan: Formation And Challenges Of A State By Farooq Ahmad Dar
Jinnah's Pakistan: Formation And Challenges Of A State By Farooq Ahmad Dar If you are looking for a book Jinnah's Pakistan: Formation and Challenges of a State by Farooq Ahmad Dar in pdf form, then you
More informationThe Muslim World. Ottomans, Safavids, Mughals
The Muslim World Ottomans, Safavids, Mughals SSWH12 Describe the development and contributions of the Ottoman, Safavid, and Mughal empires. 12a. Describe the development and geographical extent of the
More informationQaziji, we welcome you. To begin with, can you tell us what made you think of establishing the daily Sindhi newspaper 'Kawish'?
Mohammad Ali Qazi Qaziji, we welcome you. To begin with, can you tell us what made you think of establishing the daily Sindhi newspaper 'Kawish'? Sir, Journalism is our family profession. There were already
More informationDevelopment of Ghazal since Its Emergence
1. Development of Ghazal since Its Emergence Nomesh N. Meshram HOD English Mahatma Gandhi College,Armori, Dist. Gadchiroli, 441208 (M.S.) Abstract: Ghazal is enjoying exceptional popularity today and it
More informationCambridge Assessment International Education Cambridge Ordinary Level. Published
Cambridge Assessment International Education Cambridge Ordinary Level PAKISTAN STUDIES 2059/01 Paper 1 The History and Culture of Pakistan MARK SCHEME Maximum Mark: 75 Published This mark scheme is published
More informationThe Idea of India (SASt 003) Fulfills General Requirement in History and Tradition Tuesdays and Thursdays, 10:30am-12 Williams Hall Room 723
The Idea of India (SASt 003) Fulfills General Requirement in History and Tradition Tuesdays and Thursdays, 10:30am-12 Williams Hall Room 723 Professor Christian Lee Novetzke cln@sas.upenn.edu Teaching
More information356 M , ,
356 M dean@cosis.edu.pk makramrana.minhaj@gmail.com 042-35177398, 0300-4860699, 0300-6344656 400 250 50 30 iii - - iv 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - 1 1 3 25 43 v 2 63 3 4 5 76 100 113 6 7 8 - 14 60005000
More informationARCHETYPAL MOTIFS IN SWAHILI ISLAMIC POETRY: KASIDA YA BURUDAI
ARCHETYPAL MOTIFS IN SWAHILI ISLAMIC POETRY: KASIDA YA BURUDAI BY KINE ENE WA MUTISO A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the University of Nairobi.
More informationDOWNLOAD OR READ : POETRY FROM PAKISTAN AN ANTHOLOGY PDF EBOOK EPUB MOBI
DOWNLOAD OR READ : POETRY FROM PAKISTAN AN ANTHOLOGY PDF EBOOK EPUB MOBI Page 1 Page 2 poetry from pakistan an anthology poetry from pakistan an pdf poetry from pakistan an anthology Presents from My Aunts
More informationShareef Kunjahi - poems -
Classic Poetry Series Shareef Kunjahi - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Shareef Kunjahi(1915 2007) Shareef Kunjahi (Punjabi:??????????) was a leading
More informationIs Urdu a vehicular language of the Indian sub-continent?
Is Urdu a vehicular language of the Indian sub-continent? Shahzaman Haque To cite this version: Shahzaman Haque. Is Urdu a vehicular language of the Indian sub-continent?. Licence. Department of Urdu,
More informationSection 3. Objectives
Objectives Describe the role of trade in Muslim civilization. Identify the traditions that influenced Muslim art, architecture, and literature. Explain the advances Muslims made in centers of learning.
More informationLANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 11 : 3 March 2011 ISSN
LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume ISSN 1930-2940 Managing Editor: M. S. Thirumalai, Ph.D. Editors: B. Mallikarjun, Ph.D. Sam Mohanlal, Ph.D. B. A. Sharada, Ph.D.
More information: 9.30 am to pm
UNIVERSITY OF CALICUT (Pareeksha Bhavan) TIME TABLE FOR THE FIFTH SEMESTER BA/BSW (CCSS-UG) SUPPLEMENTARY/IMPROVEMENT EXAMINATIONS- NOVEMBER Time of Examination Weightage:30 : 9.30 am to 12.30 pm Day &
More informationHoliday Homework ( ) 8C History
Holiday Homework (2017-18) 8C History Instruction This homework will help you to prepare for the midterm and final exam. Please complete the work in your copy or register and submit on the date given.
More informationDepartment of Religious Studies. FALL 2016 Course Schedule
Department of Religious Studies FALL 2016 Course Schedule REL: 101 Introduction to Religion Mr. Garcia Tuesdays 5:00 7:40p.m. A survey of the major world religions and their perspectives concerning ultimate
More information(John Purvey) (Aquilla de pontas)
261 (John Purvey) (Aquilla de pontas) "Human mind share a sub-system that allows us to process and interperate expression over an infinite range." Arbitrariness The Text, the Critic and the World (Ibn
More information1 - Introduction to the Islamic Civilizations
1 - Introduction to the Islamic Civilizations Aim: How are the Islamic Civilizations (1500-1800) similar? Do Now: How do empires increase their power? Questions Think Marks Summary How did Islam enable
More informationCosmopolitan Theory and the Daily Pluralism of Life
Chapter 8 Cosmopolitan Theory and the Daily Pluralism of Life Tariq Ramadan D rawing on my own experience, I will try to connect the world of philosophy and academia with the world in which people live
More informationTime of Examination : 9.30 am to pm Weightage:30
UNIVERSITY OF CALICUT (Pareeksha Bhavan) REVISED TIME TABLE FOR THE FIFTH SEMESTER BA/BSW (CCSS- UG)REGULAR SUPPLEMENTARY/IMPROVEMENT EXAMINATIONS- NOVEMBER w.e.f 20-11-15 Time of Examination : 9.30 am
More informationTHE MUGHAL EMPIRE CE: Feb. 14 th, 2013
THE MUGHAL EMPIRE 1526-1858 CE: Feb. 14 th, 2013 1526-1858 CE THE MUGHAL EMPIRE (THE GREATEST EMPIRE OF THE INDIA) LEADERSHIP The Great Mughal Emperors: Babur (1526-1530) The First of the Mughals Humayun
More informationVoice of the East (A Prologue to Iqbal s Life and Thought)
Abstract Voice of the East (A Prologue to Iqbal s Life and Thought) Dr. Ali RazaTahir Assistant Professor Department of Philosophy, University of the Punjab, Lahore-Pakistan Corresponding Author Sponsoring
More informationBAHAUDDIN ZAKARIYA UNIVERSITY, MULTAN. Sr.No. Subject Paper Code No.
M.Sc ECONOMICS PART-II (Annual System) (New Course) Annual/Supply 2015 & Onward No. Compulsory Papers 1 International Economics VIII 29A 2 Econometrics IX 29B 3 Financial Economics X 29C 4 Managerial Economics
More informationSOME ASPECTS OF SOUTH ASIAN CULTURAL TRADITIONS
1 SOME ASPECTS OF SOUTH ASIAN CULTURAL TRADITIONS ANISUZZAMAN Professor Emeritus, University of Dhaka Paper presented at the SACEPS WORLD CONFERENCE ON SOUTH ASIA : DEMOCRACY, SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND
More informationASIA RELATED COURSES FALL 2009
ASIA RELATED COURSES FALL 2009 Note: This is not an exhaustive list. If you think a class will count towards your requirements, send me the course description. For EALC and Asian Studies double majors,
More informationcommon people who create and vote on the laws of the land offices that look out for the general public
PSS Social Studies Grade 6 Test 2 SC06SS060203 1. What was the primary language of the Romans, which became the basis for the Romance Languages (as well as much of our English vocabulary)? Greek Italian
More informationALTAF QADIR. Department of History, University of Peshawar, Peshawar-25120, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Name: Gender: Nationality: Email: Postal Address: ALTAF QADIR Male Pakistan altafqadir@uop.edu.pk, altafq@gmail.com,, Peshawar-25120, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan EDUCATION 2013 PhD Quaid-i-Azam University,
More informationNB#30 Chapter 24 India s History and Culture
NB#30 Chapter 24 India s History and Culture History Background 1. During the time of Ancient India, hundreds of towns existed in the Indus River Valley History: The Aryan people 2. The Aryans moved into
More informationRELIGIOUS THINKERS SHAH WALIULLAH
RELIGIOUS THINKERS SHAH WALIULLAH INTRODUCTION: Shah Wali Ullah was born on 21 February 1703 during the reign of Aurangzeb his real name was Qutub-ud-din but became famous as Shah Wali-Ullah his father
More informationCurriculum Vitae 1. General Information Pz. Basheer Ahmad Moulvi Noor-ud-Din Shah Peerzada Date of Birth: 15 th April, 1957
Curriculum Vitae 1. General Information Name: Pz. Basheer Ahmad Parentage: Moulvi Noor-ud-Din Shah Peerzada Date of Birth: 15 th April, 1957 Marital Status: Married Nationality: Indian Residential Address:
More informationA Perspective: Sindhi Language and script. Mohan Gehani
A Perspective: Sindhi Language and script Mohan Gehani Ferdinand de Saussure while propounding his theory of the language as a system with complete structure defined the word made up of the material component,
More information27 Ramadan & Pakistan Organized by
Click here for online version. HOME ABOUT OUR WORK PUBLICATIONS CONTACT Seminar on 27 Ramadan & Pakistan Organized by MUSLIM Institute MUSLIM Institute organized a seminar titled 27 Ramadan & Pakistan
More informationIslam, Politics, and Society in South Asia
Islam, Politics, and Society in South Asia Summer Semester 2018 Seminar Handout Dr. Seyed Hossein Zarhani Zarhani@uni-heidelberg.de 1 Content 1. Important Information... 2 2. Course Description... 2 3.
More informationInterview with Prof Siddiq Wahid Vice-Chancellor, Kashmir Islamic University, Srinagar November 7, 2006
Interview with Prof Siddiq Wahid Vice-Chancellor, Kashmir Islamic University, Srinagar November 7, 2006 Revue de l Inde: Could you tell us something about the Kashmir Islamic University? Prof. Wahid: The
More informationHinduism & India. Anjali Vale
Hinduism & India Anjali Vale Indian Americans About 3.0 million Indian Americans currently living and working in the United States. States with the most Indian American population are: California, New
More informationAcademic Integrity: Language of Submission:
Indo-Islamic Textual Traditions (ISLA 420) Fall 2017 Instructor: Prashant Keshavmurthy Class room: 328 Morrice Hall Office and office hour: 311 Morrice Hall, Wednesday 4.05-6.55 Academic Integrity: McGill
More information3. Indus Valley Civilization: Origin, date, extent, characteristics, decline, survival and significance, art and architecture.
Indian History (Mains) PAPER - I 1. Sources: Archaeological sources: Exploration, excavation, epigraphy, numismatics, monuments Literary sources: Indigenous: Primary and secondary; poetry, scientific literature,
More informationFaculty Details. Contact Details
Faculty Details Name : Designation : Department: Contact Details Email Id : Office Address : Shamir Hasan Professor Centre of West Asian Studies Shamir2010@gmail.com Department of West Asian Studies, AMU,
More informationReview of Ecstasy and enlightenment: the Ismaili devotional literature of South Asia, by Ali S. Asani
Review of Ecstasy and enlightenment: the Ismaili devotional literature of South Asia, by Ali S. Asani Author: James Winston Morris Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/2516 This work is posted on
More informationSankaran Radhakrishnan Ph.D. Meeting time: T Th RLM Office hours: Monday at WCH (By appointment)
ANS Syllabus Welcome to new culture University of Texas at Austin SOUTH INDIAN CULTURAL HISTORY ANS 372 Instructor: Sankaran Radhakrishnan Ph.D. Meeting time: T Th 3.30-5.00 RLM 6.120 Office hours: Monday
More informationReport on the National Conference on Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah: His Thought and Contribution, Islamabad, December
Report on the National Conference on Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah: His Thought and Contribution, Islamabad, 30-31 December Syed Umar Hayat The National Conference on Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah:
More informationAugust: Ch: Raiders and Rulers
Page 1 of 5 Dawood Public School Secondary Section Course Outline 2010-2011 Subject: History Class: VII Book: Crompton, T. 2008. History in Focus. Karachi: Peak Publication. August: Ch: Raiders and Rulers
More informationHinduism in the UK Religion Media Centre
Hinduism in the UK Religion Media Centre Collaboration House, 77-79 Charlotte Street, London W1T 4LP info@religionmediacentre.org.uk Charity registration number: 1169562 Population There are 816,633 Hindus
More informationClassic Poetry Series. Nagarjun - poems - Publication Date: Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive
Classic Poetry Series - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive (30 June 1911 5 November 1998) (Hindi:?????????, Baba, Vaidya Nath Mishra, Yatri) was a major
More informationTraditions & Encounters - Chapter 14: THE EXPANSIVE REALM OF ISLAM
Muhammad and His Message Name: Due Date: Period: Traditions & Encounters - Chapter 14: THE EXPANSIVE REALM OF ISLAM The religion of Islam emerged on the Arabian Peninsula in the seventh century C.E. as
More informationLouisiana English Language Arts Content Standards BENCHMARKS FOR 5 8
Louisiana English Language Arts Content Standards BENCHMARKS FOR 5 8 BOOK TITLE: Houghton Mifflin ENGLISH PUBLISHER: Houghton Mifflin Company GRADE LEVEL: Fifth STANDARD 1 ELA 1 M1 ELA 1 M2 ELA 1 M3 ELA
More informationTHE URDU LANGUAGE REFORMS
THE URDU LANGUAGE REFORMS María Isabel Maldonado García Institute of Languages, University of the Punjab spanishprofessor1@gmail.com ABSTRACT: Urdu is one of the official languages of Pakistan and like
More informationIqbal and Politics. Riffat Hassan
Iqbal and Politics Riffat Hassan Iqbal was interested in the political situation and problems of his country as no sensitive and intelligent young Indian could fail to be, but it was only when he realized
More informationCHAPTER - VII CONCLUSION
CHAPTER - VII CONCLUSION 177 Secularism as a political principle emerged during the time of renaissance and has been very widely accepted in the twentieth century. After the political surgery of India
More informationThe changing religious profile of Asia: Buddhists, Hindus and Chinese Religionists
The changing religious profile of Asia: Buddhists, Hindus and Chinese Religionists We have described the changing share and distribution of Christians and Muslims in different parts of Asia in our previous
More informationAdvisory Board. Dr. S. Amjad Hussain Emeritus Professor, Humanities, College of Arts and Letters, The University of Toledo, USA.
Advisory Board Prof. Dr. Arshad Islam Department of History and Civilization, International Islamic University, Kuala Lumpur, Malaysia. Dr. Ali Athar Chairman, Department of History, Ali Garh Muslim University,
More informationGunpowder Empires. AP World History. Revised and used with permission from and thanks to Nancy Hester, East View High School, Georgetown, Tx.
Gunpowder Empires AP World History Revised and used with permission from and thanks to Nancy Hester, East View High School, Georgetown, Tx. With the advent of gunpowder (China), the Empires that had access
More informationCultural Fusion during 15th and 16th centuries 2016
CULTURAL FUSION DURING THE 15 TH AND 16 TH CENTURIES 1. Ever since the appearance of Alexander on the banks of River Indus in the 4 th century BC the north-western borders of India have witnessed successive
More informationIt is one of the world s last places of Mahayana Buddhism, Ladakh s principal religion for nearly a thousands years.
Magnificent Ladakh Ladakh literally the land of many passes is a magical and remote place, and is variously described as the Moonland, Little Tibet and even the last Shangri-la. It is one of the world
More informationAssisting Missionaries Worldwide!
June 2016 Newsletter Assisting Missionaries Worldwide! A New Christian In Guatemala As we consider the challenge of covering the earth with the gospel, we cannot help but recognize that national preachers
More information