ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ ਜਪ ਆਤ ਸਚ ਜ ਗ ਤ ਸਚ ਹ ਭ ਸਚ ਨ ਨਕ ਹ ਸ ਭ ਸਚ 1

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ ਜਪ ਆਤ ਸਚ ਜ ਗ ਤ ਸਚ ਹ ਭ ਸਚ ਨ ਨਕ ਹ ਸ ਭ ਸਚ 1"

Transcription

1 ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ ਜਪ ਆਤ ਸਚ ਜ ਗ ਤ ਸਚ ਹ ਭ ਸਚ ਨ ਨਕ ਹ ਸ ਭ ਸਚ 1 Ek Onkar (God is One) Sat Nam ( His name is True) Karta Purakh (He is the Creator) Nirbhau (without fear) Nirvair (inimical to none). Akal-murat (He never dies) Ajooni (He is beyond births and deaths) Saibhang ( He is self illuminated) Gurprasad (Realized by kindness of the True Guru) Jap (Repeat His Name) Aad sach (He is True in the beginning, before the universe existed) Jugaad sach (He was True when the ages commenced and has ever been True) Hai bhi sach (He is also True now) Nanak hosi bhi sach. (Satguru) Nanak (says that he will be certainly True in the future). 3

2 ਸ ਚ ਸ ਚਚ ਨ ਹ ਵਈ ਜ ਸ ਚ ਲਖ ਵ ਰ Sochai Soch Na Hovyee Je Sochee Lakh Vaar ਚ ਪ ਚ ਪ ਨ ਹ ਵਈ ਜ ਲ ਇ ਰਹ ਚਲਵ ਤ ਰ Chupai Chup Na Hovyee Je Laae Rahaan Liv Taar ਭ ਚਖਆ ਭ ਖ ਨ ਉਤਰ ਜ ਬ ਨ ਪ ਰ ਆ ਭ ਰ Bhukhiaa Bhukh Na Uttaree Je Banna Puriya Bhaar ਸਹਸ ਚਸਆਣਪ ਲਖ ਹ ਚਹ ਤ ਇਕ ਨ ਚਲ ਨ ਚਲ Sehas Siaanapaa Lakh Hoye Ta Eik Na Chale Naal ਚਕਵ ਸਚਚਆਰ ਹ ਈਐ ਚਕਵ ਕ ੜ ਤ ਟ ਪ ਚਲ Kiv Sachiara Hoeeai Kiv Koorrai Tuttai Paal ਹ ਕਚ ਰਜ ਈ ਚਲਣ ਨ ਨਕ ਚਲਚਖਆ ਨ ਚਲ ੧ Hukam Rajaaee Chalna Nanak Likhia Naal 1 4

3 ਹ ਕ ਹ ਵਚਨ ਆਕ ਰ ਹ ਕ ਨ ਕਚਹਆ ਜ ਈ Hukamee Hovan Aakaar Hukam Na Kaheae Jaaee ਹ ਕ ਹ ਵਚਨ ਜ ਅ ਹ ਕਚ ਚ ਲ ਵਚ ਆਈ Hukamee Hovan Jee Hukam Milae Vaddiae ਹ ਕ ਉਤ ਨ ਚ ਹ ਕਚ ਚਲਚਖ ਦ ਖ ਸ ਖ ਪ ਈਅਚਹ Hukamee Uttam Neech Hukam Likh Dukh Sukh Paaeeaei ਇਕਨ ਹ ਕ ਬਖਸ ਸ ਇਚਕ ਹ ਕ ਸਦ ਭਵ ਈਅਚਹ Eikanaa Hukamee Bakhasees Ek Hukamee Sadaa Bhavayeeh ਹ ਕ ਅ ਦਚਰ ਸਭ ਕ ਬ ਹਚਰ ਹ ਕ ਨ ਕ ਇ Hukamai Andar Sabh Ko Baahar Hukam Na Koe ਨ ਨਕ ਹ ਕ ਜ ਬ ਝ ਤ ਹਉ ਕਹ ਨ ਕ ਇ ੨ Nanak Hukamai Jae Bujhai Ta Houmai Kehai Na Koe 2 5

4 ਗ ਵ ਕ ਤ ਣ ਹ ਵ ਚਕਸ ਤ ਣ Gaavai Ko Taan Hovai Kisai Taan ਗ ਵ ਕ ਦ ਚਤ ਜ ਣ ਨ ਸ ਣ Gaavai Ko Daat Jaanai Neesaan ਗ ਵ ਕ ਗ ਣ ਵਚ ਆਈਆ ਚ ਰ Gaavai Ko Gun Vaddiaea Chaar ਗ ਵ ਕ ਚਵਚਦਆ ਚਵਖ ਵ ਚ ਰ Gaavai Ko Vidya Vikham Veechaar ਗ ਵ ਕ ਸ ਚਜ ਕਰ ਤਨ ਖ ਹ Gaavai Ko Saaj Karae Tan Khaeh ਗ ਵ ਕ ਜ ਅ ਲ ਚ ਚਰ ਦ ਹ Gaavai Ko Jee Lai Fir Deh ਗ ਵ ਕ ਜ ਪ ਚਦਸ ਦ ਚਰ Gaavai Ko Jaapai Disai Door ਗ ਵ ਕ ਵ ਖ ਹ ਦਰ ਹਦ ਚਰ Gaavai Ko Vaekhai Haadra Hadoor ਕਥਨ ਕਥ ਨ ਆਵ ਤ ਚਟ Kathna Kathee Na Aavai Tott 6

5 ਕਚਥ ਕਚਥ ਕਥ ਕ ਟ ਕ ਚਟ ਕ ਚਟ Kath Kath Kathee Kottee Kott Kott ਦ ਦ ਦ ਲ ਦ ਥਚਕ ਪ ਚਹ Denda De Landae Thhak Pahen ਜ ਗ ਜ ਗ ਤਚਰ ਖ ਹ ਖ ਚਹ Jugaa Jugantar Khaahee Khaneh ਹ ਕ ਹ ਕ ਚਲ ਏ ਰ ਹ Hukamee Hukam Chalaae Raah ਨ ਨਕ ਚਵਗਸ ਵ ਪਰਵ ਹ ੩ Nanak Vigasai Vaeparavaah 3 Japji Sahib is a universal song about God composed by Guru Nanak Dev Ji. It consists of the Mool Mantra as the beginning followed by 38 hymns and a final Salok at the end of this composition. The Japji Sahib appears at the very beginning of the Guru Granth Sahib. It is regarded as the most important Bani or 'set of verses' by the Sikhs and is recited every morning by all practicing this faith. The word Jap means to recite or to chant. 7

6 ਸ ਚ ਸ ਚਹਬ ਸ ਚ ਨ ਇ ਭ ਚਖਆ ਭ ਉ ਅਪ ਰ Saachaa Sahib Saach Naae Bhaakhiaa Bhaao Apaar ਆਖਚਹ ਗਚਹ ਦ ਚਹ ਦ ਚਹ ਦ ਚਤ ਕਰ ਦ ਤ ਰ Aakheh Mangeh Deh Deh Daat Karae Daataar ਚਰ ਚਕ ਅਗ ਰਖ ਐ ਚਜਤ ਚਦਸ ਦਰਬ ਰ Faer Ke Agai Rakheeai Jit Dissea Darbar ਹ ਚਕ ਬ ਲਣ ਬ ਲ ਐ ਚਜਤ ਸ ਚਣ ਧਰ ਚਪਆਰ Muhon Ki Bolan Boleeai Jit Sun Dharae Piaar ਅ ਚ ਤ ਵ ਲ ਸਚ ਨ ਉ ਵਚ ਆਈ ਵ ਚ ਰ Amrit Vaelaa Sach Naao Vaddiaei Veechaar ਕਰ ਆਵ ਕਪੜ ਨਦਰ ਖ ਦ ਆਰ Karmee Aavai Kapraa Nadri Mokh Duaar ਨ ਨਕ ਏਵ ਜ ਣ ਐ ਸਭ ਆਪ ਸਚਚਆਰ ੪ Nanak Eaevai Jaaniae Sabh Aapae Sachiaar 4 8

7 ਥ ਚਪਆ ਨ ਜ ਇ ਕ ਤ ਨ ਹ ਇ Thaapiaa Na Jaae Keetaa Na Hoe ਆਪ ਆਚਪ ਚਨਰ ਜਨ ਸ ਇ Aapae Aap Niranjan Soe ਚਜਚਨ ਸ ਚਵਆ ਚਤਚਨ ਪ ਇਆ ਨ Jin Saeviaa Tin Paaeiaa Maan ਨ ਨਕ ਗ ਵ ਐ ਗ ਣ ਚਨਧ ਨ Nanak Gaaveeai Gunee Nidhan ਗ ਵ ਐ ਸ ਣ ਐ ਚਨ ਰਖ ਐ ਭ ਉ Gaaveea Suneea Man Rakheea Bhaao ਦ ਖ ਪਰਹਚਰ ਸ ਖ ਘਚਰ ਲ ਜ ਇ Dhukh Parehar Sukh Ghar Lai Jaae ਗ ਰ ਚਖ ਨ ਦ ਗ ਰ ਚਖ ਵ ਦ ਗ ਰ ਚਖ ਰਚਹਆ ਸ ਈ Guramukh Naadang Gurmukh Vaedang Gurmukh Rehiaa Samaaee 9

8 ਗ ਰ ਈਸਰ ਗ ਰ ਗ ਰਖ ਬਰ ਗ ਰ ਪ ਰਬਤ ਈ Gur Eesar Gur Gorakh Barmaa Gur Parbatti Maaee ਜ ਹਉ ਜ ਣ ਆਖ ਨ ਹ ਕਹਣ ਕਥਨ ਨ ਜ ਈ Jae Haun Jaanaa Aakhaa Naahee Kehna Kathan Na Jaaee ਗ ਰ ਇਕ ਦ ਚਹ ਬ ਝ ਈ Guraa Ek Deh Bujhaaee ਸਭਨ ਜ ਆ ਕ ਇਕ ਦ ਤ ਸ ਚਵਸਚਰ ਨ ਜ ਈ ੫ Sabhna Jeeaa Kaa Eik Daataa So Mai Visar Na Jaaee 5 Shabad is a word meaning hymn. It is a sacred song selected from the Guru Granth Sahib. The shabads or hymns of the Guru Granth Sahib are known as Gurbani or the Guru's word. 10

9 ਹ ਤ ਵ ਬਰ ਮ ਤਹ ਇਹ ਸ ਭ ਕਰਮਨ ਕਬਹ ਨ ਟਰ ਨ ਡਰ ਅਤਰ ਸ ਜਬ ਜ ਇ ਲਰ ਤਨਸਚ ਕਤਰ ਅਪ ਨ ਜ ਕਰ ਅਰ ਤਸਖ ਹ ਆਪਨ ਹ ਮਨ ਕ ਇਹ ਲ ਲਚ ਹਉ ਗ ਨ ਉ ਉਚਰ ਜਬ ਆਵ ਕ ਅਉਧ ਤਨ ਨ ਬਨ ਅਤ ਹ ਰਨ ਮ ਬ ਜ ਝ ਮਰ ੨੩੧ [1] Deh Shiva bar mohe eh-hey subh karman te kabahu na taron. Na daro arr seo jab jaye laro nischey kar apni jeet karon. Arr Sikh ho apne he mann ko, eh laalach hou gun tau ucharon. Jab aav ki audh nidaan bane att hi rann me tabh joojh maron. 11

10 ਤਮ ਰ ਤਪਆਰ ਨ ਹ ਲ ਮ ਰ ਕਤਹਣ ਧ ਤਬਨ ਰ ਗ ਰਜ ਈਆ ਓਢਣ ਨ ਗ ਤਨਵ ਸ ਰਤਹਣ ਸ ਲ ਸ ਰ ਹ ਖ ਜਰ ਤਪਆਲ ਤਬ ਗ ਕਸ ਈਆ ਸਤਹਣ ਯ ਰੜ ਸ ਨ ਸ ਥਰ ਚ ਗ ਭਠ ਖ ਤੜਆ ਰਤਹਣ Sri Guru Granth Sahib The Sri Guru Granth Sahib is considered the Eleventh and final spiritual authority of the Sikhs. The final version of the Sri Gurū Granth Sāhib was compiled by Guru Gobind Singh in It consists of the original Ādi Granth with the addition of Guru Tegh Bahadur's hymns. It contains compositions by the first five Gurus, Guru Teg Bahadur and just 12

11 mitar piaarae noo(n) haal muridaan daa kehnaa tud bin rog rajaaeeaa daa oudhan naag nivaasaan de Rehnaa sool suraahee kha(n)jar piaalaa bi(n)g kasaaeeaa(n) daa sehnaa yaarrade daa saanoo(n) saathhar cha(n)gaa bhat(h) khaerriaa daa rehnaa one śalōk (couplet) from Guru Gobind Singh. It also contains the traditions and teachings of saints such as Kabir, Namdev, Ravidas, and Sheikh Farid along with several others. The Granth begins with the Mūl Mantra, created by Guru Nanak. All text within the Granth is known as Gurbānī and Gurbani is the Guru "Baani Guru Guru hai Baani" (The word is the Guru and Guru is the word). 13

12 koei boly rwm rwm koei Kudwie ] koei syvy guseiaw koei Alwih ]1] kwrx krx krim ] ikrpw Dwir rhim ]1] rhwau ] koei nwvy qiriq koei hj jwie ] koei kry pujw koei isru invwie ]2] koei pvy byd koei kqyb ] koei EFY nil koei supyd ]3] koei khy qurku koei khy ihmdu ] koei bwcy ibsqu koei surigmdu ]4] khu nwnk ijin hukmu pcwqw ] prb swihb kw iqin Bydu jwqw ]5]9] 14

13 "koee bolai Ram Ram koee khudhaae koee saevai guseeaa koee alaahe 1 kaaran karan kareem kirapaa dhaar raheem 1 Rahaao koee naavai theerath koee haj jaae koee karai poojaa koee sir nivaae 2 koee parreh baedh koee kateb koee odae neel koee supaed 3 koee kehai turak koee kehai hindu koee bachhae bhisath koee suragi(n)du 4 kahu Nanak jin hukam pachhaataa prabh sahib kaa tin bhed jaata 5 15

14 mwj mhlw 5 ] qum myrw ipqw qum hy myrw mwqw ] qum myrw bmdpu qum myrw BRwqw ] qum myrw rwkw sbni QweIN, qw Bau kyhw kwvw jiau ]1] qumri ik pw qy qudu pcwxw ] qum myri Et qum hy myrw mwxw ] quj ibnu dujw Avru n koei, sbu qyrw Kylu AKwVw jiau ]2] jia jmq sib qudu aupwey ] ijqu ijqu Bwxw iqqu iqqu lwey ] sb ikcu kiqw qyrw hovy, nwhi ikcu AswVw jiau ]3] nwmu idawie mhw suku pwieaw ] hir gux gwie myrw mnu siqlwieaw ] guir pury vji vwdwei, nwnk ijqw ibkwvw jiau ]4]24]31] 16

15 maajh mehalaa 5 too(n) mera pita too(n)hai mera mata too(n) mera ba(n)dhhap too(n) mera bhraataa too(n) mera raakhaa sabhanee thhaaeen taan bho kaehaa kaarraa jeeo 1 tumree kirapaa tae thudhh pachhaanaa too(n) mera ott too(n)hai mera maanaa tujh bin dooja avar n koee sabh taeraa khel akhaarraa jeeo 2 jeea ja(n)t sabh tudhh upaaeae jit jit bhaanaa tit tit laaeae sabh kichh keetaa taeraa hovai naahee kichh asaarraa jeeo 3 naam dhhiaae mahaa sukh paaeiaa har gun gaae mera man seetalaaeiaa gur poore vajee vaadhhaaee Nanak jitaa bikhaarraa jeeo

16 <> siqgur prswid ] rwmdws srovir nwqy ] sib auqry pwp kmwqy ] inrml hoey kir iesnwnw ] guir pury kiny dwnw ]1] sib kusl Kym prib Dwry ] shi slwmiq sib Qok aubwry, gur kw sbdu vicwry ] rhwau ] swd smig mlu lwqi ] pwrbrhmu BieE swqi ] nwnk nwmu idawieaw ] Awid purk prb pwieaw ]2]1] 65] 18

17 Ek Onkaar satgur prasaad Ramdas sarovar naatae sabh outarae paap kamaatae nirmal hoeae kar isanaanaa gur poorai keenae daanaa 1 sabh kusal khaem prabh dhaarae sahee salaamat sabh thok ubaarae gur kaa shabad veechaarae rahaao Saadh sasang mal laathee parbraham bhaeiou saathee Nanak naam dhiaaeiaa aadh purakh prabh paaeiaa

18 Awsw mhlw 1 caupdy ] ividaw vicwri qw praupkwri ] jw pmc rwsi qw qirq vwsi ]1] GuMGrU vwjy jy mnu lwgy ] qau jmu khw kry mo isau AwgY ]1] rhwau ] Aws inrwsi qau sminawsi ] jw jqu jogi qw kwieaw BogI ]2] dieaw idgmbru dyh bicwri ] Awip mry Avrw nh mwri ]3] eyku qu hoir vys bhuqyry ] nwnk jwxy coj n qyry ]4]25] 20

19 Aasaa mhalaa 1 chaupadeh Vidya veechaaree taa(n) paroupakaaree Jaa(n) panch raasee taa(n) teerath vaasee 1 Ghungharoo vaajae jae man laagae To jam kehaa karae mo sio aagai 1 rahaao Aas niraasee to sanniaasee Jaa(n) jat jogee thaa(n) kaaeiaa bhogee 2 Daeiaa diganbar daeh beechaaree Aap mareh avaraa neh maaree 3 Eaek too hor ves bahutere Nanak jaanae choj na tere

20 isrirwgu mhlw 1 Gru 5 ] ACl ClweI nh ClY, nh Gwau ktwrw kir sky ] ijau swihbu rwky iqau rhy, iesu lobi kw jiau tl ply ]1] ibnu qyl divw ikau jly ]1] rhwau ] poqi purwx kmweiay ] Bau vti iequ qin pweiay ] scu bujxu Awix jlweiay ]2] iehu qylu divw ieau jly ] kir cwnxu swihb qau imly ]1] rhwau ] iequ qin lwgy bwxiaw ] suku hovy syv kmwxiaw ] sb duniaw Awvx jwxiaw ]3] ivic duniaw syv kmweiay ] qw drgh bysxu pweiay ] khu nwnk bwh lufweiay ]4]33] 22

21 Siriraag mhalla 1 ghar 5 achhal chhalaee, neh chalai neh ghaao kattaaraa kar sakai jio sahib raakhae tio rahae, eis lobhee kaa jeeo ttal palai 1 bin tel deevaa kio jalai 1 rahaao pothee puraan kamaaeeai bho vattee eith tan paaeeai sach boojhan aan jalaaeeai 2 eh tel deevaa eio jalai kar chaanan sahib to milai 1 rahaao eith tan laagai baaneeaa sukh hovai sev kamaaneeaa sabh duneeaa aavan jaaneeaa 3 vich duneeaa sev kamaaeeai taa darageh baisan paaeeai kaho nanak baah luddaaeeai

22 ੴ ਵ ਤਹਗ ਰ ਜ ਕ ਫ ਤਹ ਸਰ ਭਗ ਜ ਸਹ ਇ ਵ ਰ ਸਰ ਭਗ ਜ ਕ ਪ ਸ ਹ ੧੦ ਤਪਰਥਮ ਭਗ ਤਸਮਤਰ ਕ ਗ ਰ ਨ ਨਕ ਲਈ ਤਧਆਇ ਤਫਰ ਅ ਗ ਗ ਰ ਅਮਰ ਸ ਰ ਮ ਸ ਹ ਈ ਸਹ ਇ ਅਰਜਨ ਹਤਰਗ ਤਬ ਨ ਤਸਮਰ ਸਰ ਹਤਰਰ ਇ ਸਰ ਹਤਰਤ ਸਨ ਤਧਆਈਐ ਤਜਸ ਤਡਠ ਸਤਭ ਖ ਜ ਇ ਗ ਬਹ ਰ ਤਸਮਤਰਐ ਘਰ ਨਉ ਤਨਤਧ ਆਵ ਧ ਇ ਸਭ ਥ ਈ ਹ ਇ ਸਹ ਇ ਸਵ ਪ ਸ ਹ ਸਰ ਗ ਰ ਗ ਤਬ ਤਸ ਘ ਸ ਤਹਬ ਜ ਸਭ ਥ ਈ ਹ ਇ ਸਹ ਇ ਸ ਪ ਸ ਹ ਆ ਜ ਤ ਸਰ ਗ ਰ ਗਰ ਥ ਸ ਤਹਬ ਜ ਪ ਠ ਰ ਤਧਆਨ ਧਰ ਕ ਬ ਲ ਜ ਵ ਤਹਗ ਰ ਪ ਜ ਤਪਆਤਰਆ, ਚ ਹ ਸ ਤਹਬਜ ਤ ਆ, ਚ ਲਹ ਆ ਮ ਕਤ ਆ, 24

23 ਹਠ ਆ, ਜਪ ਆ, ਪ ਆ, ਤਜਨਹ ਨ ਮ ਜ ਤਪਆ, ਵ ਡ ਛਤਕਆ, ਗ ਚਲ ਈ, ਗ ਵ ਹ, ਖ ਕ ਅਣਤਡ ਠ ਕ, ਤ ਨਹ ਤਪਆਤਰਆ, ਸਤਚਆਤਰਆ ਕਮ ਈ ਤਧਆਨ ਧਰ ਕ, ਖ ਲਸ ਜ, ਬ ਲ ਜ ਵ ਤਹਗ ਰ ਤਜਨਹ ਤਸ ਘ ਤਸ ਘਣ ਆ ਨ ਧਰਮ ਹ ਸ ਸ ਤ, ਬ ਬ ਕਟ ਏ, ਖ ਪਰ ਆ ਲ ਹ ਈਆ, ਚਰਖੜ ਆ ਚੜਹ, ਆਤਰਆ ਨ ਲ ਤਚਰ ਏ ਗਏ, ਗ ਰ ਆਤਰਆ ਸ ਵ ਲਈ ਕ ਰਬ ਨ ਆ ਕ ਆ, ਧਰਮ ਨਹ ਹ ਤਰਆ, ਤਸ ਖ ਕ ਸ ਸ ਆਸ ਨ ਲ ਤਨਬ ਹ, ਤ ਨਹ ਕਮ ਈ ਤਧਆਨ ਧਰ ਕ, ਖ ਲਸ ਜ, ਬ ਲ ਜ ਵ ਤਹਗ ਰ ਪ ਜ ਖ, ਸਰਬ ਗ ਰ ਆਤਰਆ ਤਧਆਨ ਧਰ ਕ ਬ ਲ ਜ ਵ ਤਹਗ ਰ ਤਪਰਥਮ ਸਰਬ ਖ ਲਸ ਜ ਕ ਅਰ ਸ ਹ ਜ, ਸਰਬ ਖ ਲਸ ਜ ਕ ਵ ਤਹਗ ਰ, ਵ ਤਹਗ ਰ, ਵ ਤਹਗ ਰ ਤਚ ਆਵ, ਤਚ ਆਵਨ ਕ ਸ ਕ ਸਰਬ 25

24 ਸ ਖ ਹ ਵ ਜਹ ਜਹ ਖ ਲਸ ਜ ਸ ਤਹਬ, ਹ ਹ ਰਤਛਆ ਤਰਆਇ, ਗ ਗ ਫ ਹ, ਤਬਰ ਕ ਪ ਜ, ਪ ਥ ਕ ਜ, ਸਰ ਸ ਤਹਬ ਜ ਸਹ ਇ, ਖ ਲਸ ਜ ਕ ਬ ਲ ਬ ਲ, ਬ ਲ ਜ ਵ ਤਹਗ ਰ ਤਸ ਖ ਨ ਤਸ ਖ ਨ, ਕ ਸ ਨ, ਰਤਹ ਨ, ਤਬਬ ਕ ਨ, ਤਵਸ ਹ ਨ, ਭਰ ਸ ਨ, ਨ ਤਸਰ ਨ ਨ ਮ ਨ, ਸਰ ਅ ਤਮਰ ਸਰ ਜ ਇਸਨ ਨ, ਚ ਕ ਆ, ਝ ਡ, ਬ ਗ ਜ ਗ ਜ ਗ ਅਟ ਲ, ਧਰਮ ਕ ਜ ਕ ਰ, ਬ ਲ ਜ ਵ ਤਹਗ ਰ ਤਸ ਖ ਮਨ ਨ ਵ ਮ ਉ ਚ, ਮ ਰ ਖ ਅਕ ਲ ਪ ਰਖ ਵ ਤਹਗ ਰ ਹ ਅਕ ਲ ਪ ਰਖ ਨ ਤ ਆਲ, ਕਰਨ ਕ ਰਨ, ਪਤ ਪ ਵਨ ਤਕਰਪ ਤਨਧ ਨ ਜ, ਆਪਣ ਪ ਥ ਸ ਸਹ ਈ ਰ ਜ ਓ ਸਰ ਨਨਕ ਣ ਸ ਤਹਬ ਹ ਰ ਗ ਰ ਆਤਰਆ ਗ ਰਧ ਮ, ਤਜਨਹ ਪ ਥ ਨ ਤਵਛ ਤੜਆ ਤਗਆ ਹ, 26

25 ਖ ਲਹ ਰਸਨ ਰ ਸ ਵ ਸ ਭ ਲ ਨ, ਖ ਲਸ ਜ ਨ ਬਖਸ ਹ ਤਨਮ ਤਣਆ ਮ ਣ ਤਨ ਤਣਆ ਣ, ਤਨਓਤਟਆ ਓਟ, ਸ ਚ ਤਪ, ਵ ਤਹਗ ਰ, ਆਪ ਜ ਹਜ ਰ... ਅਰ ਸ ਹ ਜ ਅ ਖਰ ਵ ਧ ਘ ਟ ਭ ਲ ਚ ਕ ਮ ਫ ਕਰਨ ਜ ਸਰਬ ਕ ਰਜ ਰ ਸ ਕਰਨ ਸ ਈ ਤਪਆਰ ਮ ਲ, ਤਜਨਹ ਤਮਤਲਆ ਰ ਨ ਮ ਤਚ ਆਵ ਨ ਨਕ ਨ ਮ ਚੜਹ ਕਲ ਰ ਭ ਣ ਸਰਬ ਭਲ ਵ ਤਹਗ ਰ ਜ ਕ ਖ ਲਸ ਵ ਤਹਗ ਰ ਜ ਕ ਫ ਤਹ The Ardās The Ardās is a Sikh prayer that is done before performing or after undertaking any significant task; after reciting the morning and evening Banis (prayers), at the completion of a service like the Paath (scripture recitation), kirtan (hymnsinging) program or any other religious program. The prayer is a supplication to God to support and help the devotee with whatever he or she is about to undertake or has done. 27

26 Ardās, Ek-Onkār, Waheguru jee kee Fat'eh. Shri Bhagautee jee Sahaa-e. Vaar Shri Bhagautee jee kee Paat'shaahee D'assveen Pritham Bhagat'ee simar kaae Guru Nanak laeen D'hiaa-ae. Phir Angad. Guru t'ae Amar- Daas Ram-Daas-aae hoeen sahaa-ae. Arjan Hargobind no simro Shri Har Raae. Shri Har-Krishan d'hiaa-ee-aae jis dit'haae sabhe dukhe jaa-aae Teg-Bahadur simri-aae ghar naau nid'he aavaae d'haa-e. Sabh thaa-een ho-e sahaa-e. Dassvaen Paat-Shah Shri Guru Gobind Singh Sahib jee sabh thaa-een ho-e sahaa-e. Dassaan Paat'shaahee-aan d'ee jot Shri Guru Granth Sahib jee d'ae paat'h d'eed'aar daa d'heaan dhar kae bolo jee Waheguru. Panjaan piaareaan, chauhaan Sahibzaad-eaan, chaalee mukt-eaan, Hat'hee-aan, jappee-aan, tappee-aan, jinhaa' Naam jap-eaa, vand chhakeaa, d'aeg chalaa-ee, tegh vaahee, daekh kae andit'h keetaa, Tinhaan piaareaan, sache-aare-aan dee kamaaee daa dhe-aan d'har kae Khalsa jee bolo jee Waheguru. 28

27 Jinhaan singhaan singhaniaan nae dharam haet sees deettae, baand baand kataa-ae,khopariaan luhaa-eeaan, charkharee-aan tae charhae, aare-aan naal chiraa-ae ga-ae, Gurduaare-aan dee sevaa la-ee kurbaaniaan keetee-aan, dharam naheen haareaa, Sikhi kaesaan svaasaan naal nibhaa-ee, tinhaan dee kamaa-ee dah dheaan dhar kae Khalsa jee bolo jee Waheguru. Panjaan Takhtaan, sarbatt Gurduaare-aan dah dheaan dhar kae bolo jee Waheguru Prathmae sarbatt Khalsa jee kee Ardaas haae jee, sarbatt Khalsa jee ko Waheguru, Waheguru, Waheguru, chitt aavae, chitt aavan kaa sadkaa sarab sukh hovae, Jahaan Jahaan Khalsa jee Sahib, ta'haan ta'haan rachheaa riaa-it, Daeg taeg Fateh, bihrd kee paaej, Panth kee jeet, Shri sahib jee sahaa-ae, Khalsae jee kae bol baalae, bolo jee Waheguru. Sikhaan noon Sikhi daan, Kesh daan, Reht daan, Vivek daan, Visaah daan, Bharosaa daan, daanaan Sir daan, Naam daan, Shri Amritsar jee de ishnaan, 29

28 Chukiaan, Jhandae, Bungae jugo j-ugg At'aaLL, dharam kaa jaaekaar. Bolo jee Waheguru Sikhaan dah mann neevaan, matt uchee, matt da raakhaa Akaal-Purakh Waheguru Hae Akaal-Purkh, Deen-Deaal, Karan-Kaaran, Patit-Pavan, Kirpa-Needhaan jee Aapneh Panth dae sadaa sahaa-ee Dataar jeeo, Shri Nankana Sahib tae hor Gurduaare-aan, Gur'dhaamaan dae jinhaan ton Panth noon vichhor-eaa geaa haee Khullhae darshan dee-daar tae sevaa sanmbhaal daa daan Khalsa jee noon bakhsho. Hae Nimaaneaan dae Maan, Nitaaneaan. dae Taan, Nioteaan dee ot, Sachae Pita, Waheguru Aap dah hazoor...dee Ardaas haae jee, Akharr daa vaadhaa ghaataa, bhull chukk maaf karnee jee, sarbatt dae karaj raas karnae, Sae-ee piaarae maelo jinhaan miliaan Tera Naam chitt aavae. Nanak Naam charh'dee klaa, T'arae bhaanae sarbatt daa bhlaa. 30

NO PARMANIC CONCEPT IN SGGS JI?? A BIG LIE

NO PARMANIC CONCEPT IN SGGS JI?? A BIG LIE NO PARMANIC CONCEPT IN SGGS JI?? A BIG LIE by Harnaak Singh (170211) Gur Sikh Jio. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh. ABSTRACT In this article we address Karminder/MGC s claims that the banee

More information

Authenticity of Dasam Granth Sahib. Prof. Piara Singh Padam

Authenticity of Dasam Granth Sahib. Prof. Piara Singh Padam Authenticity of Dasam Granth Sahib Prof. Piara Singh Padam Guru Gobind Singh Ji, the tenth heir of Guru Nanak Dev Ji, possessed great qualities of a warrior and a poet. He used the might of sword and pen

More information

ROLE OF SCIENTIFIC SEARCH AND INTERPRETATION IN GURBANI

ROLE OF SCIENTIFIC SEARCH AND INTERPRETATION IN GURBANI January December 2012, Vol. 14, No. 1-2 page 51 ROLE OF SCIENTIFIC SEARCH AND INTERPRETATION IN GURBANI Avtar S. Dhaliwal ABSTRACT To comprehend the Truth in Gurbani written and promulgated by Guru Nanak,

More information

SOCIAL EXTERNALITIES AND SIKHISM A VIEW FROM THE PRISM OF AAD GURU GRANTH SAHIB

SOCIAL EXTERNALITIES AND SIKHISM A VIEW FROM THE PRISM OF AAD GURU GRANTH SAHIB SOCIAL EXTERNALITIES AND SIKHISM A VIEW FROM THE PRISM OF AAD GURU GRANTH SAHIB ARTICLE Baldev Singh Dean, Head & Professor (Retired), Department of Economics, Punjabi University, Patiala Residence: 41-Phase-I,

More information

COMPREHENDING THE SABD (WORD) TO KNOW THE GOD

COMPREHENDING THE SABD (WORD) TO KNOW THE GOD COMPREHENDING THE SABD (WORD) TO KNOW THE GOD SEMINAR Presentation 2015 Avtar Singh Dhaliwal, MD 14, Points west Dr. Asheville, NC 28804 guravtar@gmail.com INTRODUCTION The powerful forces of the Nature

More information

POTHI PARMESAR KA THAAN )

POTHI PARMESAR KA THAAN ) POTHI PARMESAR KA THAAN ( ਪ ਥ ਪਰਮ ਸਰ ਕ ਥ ਨ ) SEMINAR Presentation 2015 Dr Devinder Pal Singh Centre for Understanding Sikhism, 4-215, M. V. Blvd., Mississauga, L5A 1Y7, ON, Canada, drdpsn@hotmail.com INTRODUCTION

More information

"Sri Nanak Prakash" by Kavi Bhai Santokh Singh Ji. Adiya 1-191/2 ਚ ਪਈ

Sri Nanak Prakash by Kavi Bhai Santokh Singh Ji. Adiya 1-191/2 ਚ ਪਈ "Sri Nanak Prakash" by Kavi Bhai Santokh Singh Ji Adiya 1-191/2 ਚ ਪਈ ਵਚ ਕਰਤ ਰਪ ਰ ਜਗਰ ਈ ਸ਼ ਅ ਗਦ ਕ ਦ ਨ ਬਡ ਈ ਅਪਨ ਕ ਨ ਸਚਖ ਡ ਪਯ ਨ ਜ ਤ ਰ ਪ ਬਬ ਤਨ ਪਲਟ ਨ ੬ Quatrain Within the city of Kartarpur Sri Guru Nanak Dev

More information

Dastaar Bandhi dsqwrbmdi

Dastaar Bandhi dsqwrbmdi Dastaar Bandhi dsqwrbmdi Turban Tying Ceremony Dastaar Bandhi is a turban tying ceremony for a Sikh child when they become of age and are ready to commit to donning their spiritual crown. It is a symbol

More information

Sri Akal Ustat Gyani Sant Singh Ji Maskeen

Sri Akal Ustat Gyani Sant Singh Ji Maskeen Sri Akal Ustat Gyani Sant Singh Ji Maskeen Translation by daas prabhjot singh [prabh.singh@gmail.com, pjs @sikhsangat.com forums] ੴ ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਦ ਜਪ ਆ ਦ ਸਚ ਜ

More information

Bhai Nand Lal Katha. Original katha: This katha was translated by Prabhjot Singh

Bhai Nand Lal Katha.   Original katha:   This katha was translated by Prabhjot Singh Bhai Nand Lal Katha ایک اونکار ستگور,پرساد سری وحیگورو جی کی فتھ In this katha the greatest Sikh scholar of the 20 th century Sant Singh Maskeen provides an outline and historical contextualization of

More information

B.A. HONOURS SCHOOL COURSE IN PUNJABI, HISTORY AND POLITICAL SCIENCE PART II (4th SEMESTER) (For Sessions , & )

B.A. HONOURS SCHOOL COURSE IN PUNJABI, HISTORY AND POLITICAL SCIENCE PART II (4th SEMESTER) (For Sessions , & ) ਯ ਉਨਹ ਵ : ਅ ਗਯਜ਼ ਯ ਵ ਸਵ : ਇਤਤਸ (ਸਸਟਰ ), The Colonial Punjab (1849 1947) ਯ ਇ ਕ ਵ : ਭ ਜ ਤਵਤਗਆਨ (ਸ਼ਤਆਰਜ ) ਯ ਫ ਈਵ : ਜ ਫ ਤਵਆਕਯਨ ਯ ਤਈਵ : ਜ ਫ ਨ ਵਰ ਯ ਚਵ ਵ : ਤਕ ਤ ਬ ਸ਼ ਅਤ ਤਸਤ B.A. HONOURS SCHOOL COURSE IN PUNJABI,

More information

GURU GOBIND SINGH, BACHITAR NATAK AND CREATION

GURU GOBIND SINGH, BACHITAR NATAK AND CREATION GURU GOBIND SINGH, BACHITAR NATAK AND CREATION by Harnaak Singh 9-Jan-2017 Gur Sikh Jio. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh. ABSTRACT In this article we address a question, one who denigrates the

More information

INDEX. Astapadi 1:...3 Astapadi 2:...4 Astapadi 3:...6 Astapadi 4:...7 Astapadi 5:...9 Astapadi 6:...11 Astapadi 7:...13

INDEX. Astapadi 1:...3 Astapadi 2:...4 Astapadi 3:...6 Astapadi 4:...7 Astapadi 5:...9 Astapadi 6:...11 Astapadi 7:...13 Sukhmani Sahib 1 INDEX Astapadi 1:...3 Astapadi 2:...4 Astapadi 3:...6 Astapadi 4:...7 Astapadi 5:...9 Astapadi 6:...11 Astapadi 7:...13 Hardeep Singh http: //blog.2cent.me 2 Sikhism advocates good deeds

More information

B.A. HONOURS SCHOOL COURSE IN PUNJABI, HISTORY AND POLITICAL SCIENCE PART II (3 RD SEMESTER) (For Sessions , & )

B.A. HONOURS SCHOOL COURSE IN PUNJABI, HISTORY AND POLITICAL SCIENCE PART II (3 RD SEMESTER) (For Sessions , & ) ਯ ਤਯਹਵ : ਅ ਗਯਜ ਯ ਚਦਹਵ : ਇਤਤਸ (ਸ ਟਰ ), The Punjab: Polity, Economy, Society and Culture (1708 1849) ਯ ਦਯਵ : ਭ ਜ ਤਵਤਗਆਨ (ਸ਼ਤਆਰਜ ) ਯ ਰਹਵ : ਜ ਫ ਤਵਆਕਯਨ ਯ ਤ ਯਵ : ਜ ਫ ਨ ਟਕ ਯ ਅਠ ਯਵ : ਜ ਫ ਵ ਯਤਕ B.A. HONOURS SCHOOL

More information

KUDRAT (NATURE) IN GURU NANAK S HOLISTIC VISION

KUDRAT (NATURE) IN GURU NANAK S HOLISTIC VISION KUDRAT (NATURE) IN GURU NANAK S HOLISTIC VISION ARTICLE Dr D.P. Singh Center for Understanding Sikhism # 4-215, Mississauga Valley Blvd., Mississauga, ON, L5A 1Y7, Canada INTRODUCTION Kudrat (Nature) refers

More information

GURU GOBIND SINGH JI - HIS MISSION AND VISION

GURU GOBIND SINGH JI - HIS MISSION AND VISION January December 2017, Vol. 19, No. 1 GURU GOBIND SINGH JI - HIS MISSION AND VISION ARTICLE Dr Devinder Pal Singh Center for Understanding Sikhism 4-215 M. V. Blvd., Mississauga, ON, L5A 1Y7, CA drdpsn@gmail.com

More information

GURBANI AND MIRACLES. by Harnaak Singh (170306) Gur Sikh Jio. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh.

GURBANI AND MIRACLES. by Harnaak Singh (170306) Gur Sikh Jio. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh. GURBANI AND MIRACLES by Harnaak Singh (170306) Gur Sikh Jio. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh. Some quarters have been questioning certain incidences in the Sikh history. Some observations are

More information

EXPLICATIVE METHODOLOGY FOR INTERPRETING GURBANI

EXPLICATIVE METHODOLOGY FOR INTERPRETING GURBANI January December 2013, Vol. 15, No. 1-2 page 41 EXPLICATIVE METHODOLOGY FOR INTERPRETING GURBANI Avtar Singh Dhaliwal, MD ABSTRACT To understand the Gurbani in a holistic way, person needs to detect in

More information

ਰ ਮਕਲ ਮਹਲ ੩ ਅਨਦ raamkalee mehlaa 3 anand Raamkalee, Third Mehl, Anand ~ The Song Of Bliss:

ਰ ਮਕਲ ਮਹਲ ੩ ਅਨਦ raamkalee mehlaa 3 anand Raamkalee, Third Mehl, Anand ~ The Song Of Bliss: ਅਨਦ ਸ ਹਬ Anand Sahib: ਰ ਮਕਲ ਮਹਲ ੩ ਅਨਦ raamkalee mehlaa 3 anand Raamkalee, Third Mehl, Anand ~ The Song Of Bliss: ੴ ਸ ਤਗ ਰ ਪਰ ਸ ਦ ik-o N kaar satgur parsaad. One Universal Creator God. By The Grace Of The

More information

ੴ ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰ ਸ ਦ

ੴ ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰ ਸ ਦ Page 1 ੴ ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰ ਸ ਦ ik-o N kaar sat naam kartaa purakh nirbha-o nirvair akaal moorat ajoonee saibha N gur parsaad. One Universal Creator God. The Name Is

More information

VEDAS IN THE POTHI (AAD GURU GRANTH SAHIB)

VEDAS IN THE POTHI (AAD GURU GRANTH SAHIB) VEDAS IN THE POTHI (AAD GURU GRANTH SAHIB) SEMINAR Presentation 2015 Kulbir S Thind, MD San Mateo, California, USA Email: drksthind@yahoo.com DISCUSSION Once a friend enquired from me How often are Vedas

More information

Aasaa Dee Vaar with Chhants ਆਸ ਦ ਵ ਰ

Aasaa Dee Vaar with Chhants ਆਸ ਦ ਵ ਰ Aasaa Dee Vaar with Chhants ਆਸ ਦ ਵ ਰ All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by:

More information

MANMAT? FIVE EVILS? FIVE VIRTUES?

MANMAT? FIVE EVILS? FIVE VIRTUES? MANMAT? FIVE EVILS? FIVE VIRTUES? by Harnaak Singh 5-Feb-2017 Gur Sikh Jio. Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh. ABSTRACT The word MANMAT is being loosely used. Before we look at this we first introduce

More information

ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰ ਸ ਦ

ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰ ਸ ਦ ੴ Ik oaʼnkār One Universal Creator God. ਸ ਤ ਨ ਮ saṯ nām The Name Is Truth. ਕਰਤ ਪ ਰਖ karṯā purakẖ Creative Being Personified. ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ nirbẖa o nirvair No Fear. No Hatred. ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ akāl mūraṯ Image Of

More information

GURU NANAK DEV PUBLIC SR. SEC. SCHOOL, KAMLA NEHRU NAGAR, BATHINDA SESSION: DIVIDED SYLLABUS FOR EXAMINATION CLASS 3 rd

GURU NANAK DEV PUBLIC SR. SEC. SCHOOL, KAMLA NEHRU NAGAR, BATHINDA SESSION: DIVIDED SYLLABUS FOR EXAMINATION CLASS 3 rd SUBJECTS GURU NANAK DEV PUBLIC SR. SEC. SCHOOL, KAMLA NEHRU NAGAR, BATHINDA SESSION: 2017-18 DIVIDED SYLLABUS FOR EXAMINATION CLASS 3 rd 80 MARKS WRITTEN Student has to secure 33% marks out of 80 marks

More information

Mata Jeeto Ji ਮ ਤ ਜ ਤ ਜ

Mata Jeeto Ji ਮ ਤ ਜ ਤ ਜ Mata Jeeto Ji ਮ ਤ ਜ ਤ ਜ 1673-1700 During the baptism ceremony of the Khalsa in 1699, Guru Gobind Singh Ji gave Mata Jeeto Ji the honour of participating in the first baptism, by adding sugar cakes (patashas)

More information

THOUGHTS make us say bad things. THOUGHTS make us say good things.

THOUGHTS make us say bad things. THOUGHTS make us say good things. THOUGHTS, LOGIC & REASONING (Part 01) by Harnaak Singh Our THOUGHTS are very IMPORTANT in our lives. THOUGHTS make us do evil. THOUGHTS make us do good. THOUGHTS make us stressful. THOUGHTS make us happy.

More information

SaveThePanth Southern California Sikhs Appeal to Shiromani Gurdwara Parbhandhak Committee

SaveThePanth Southern California Sikhs Appeal to Shiromani Gurdwara Parbhandhak Committee SaveThePanth Southern California Sikhs Appeal to Shiromani Gurdwara Parbhandhak Committee http://www.worldsikhnews.com/27 January 2010/Save The Panth.ht Over 70 representative of various Sikh organizations

More information

DRIVEN TOWARDS FUNDAMENTALISM - EK GRANTH, EK PANTH, EK MARYADA

DRIVEN TOWARDS FUNDAMENTALISM - EK GRANTH, EK PANTH, EK MARYADA DRIVEN TOWARDS FUNDAMENTALISM - EK GRANTH, EK PANTH, EK MARYADA by Harnaak Singh Abstract 23-Dec-2016 This article comments on the article Driven towards fundamentalism by Dr Balwant Singh Bains (the author)

More information

ਹਰ ਰ ਜ਼ ਸ਼ ਮ ਨ ਪ ਥ ਪ ਰਜਸ ਧ ਜ ਦ ਨ ਦ ਆਰ ਕ ਤ ਗ ਰਬ ਣ ਕਥ ਪ ਰਸ ਰਤ ਕਰਦ ਹ

ਹਰ ਰ ਜ਼ ਸ਼ ਮ ਨ ਪ ਥ ਪ ਰਜਸ ਧ ਜ ਦ ਨ ਦ ਆਰ ਕ ਤ ਗ ਰਬ ਣ ਕਥ ਪ ਰਸ ਰਤ ਕਰਦ ਹ This show connects people with Guru ki Baani at the crack of dawn. This show provides spiritual flavor from the writings of Sikh Gurus in the form of Nitnem, Shabad Kirtan and Asa di Vaar. It also provides

More information

ੴ ਸਤ ਗ ਰ ਪ ਰਸ ਤ ਕਤ ਯ ਚ ਨ ਚ ਪ ਈ

ੴ ਸਤ ਗ ਰ ਪ ਰਸ ਤ ਕਤ ਯ ਚ ਨ ਚ ਪ ਈ ੴ ਸਤ ਗ ਰ ਪ ਰਸ ਤ ਕਤ ਯ ਚ ਨ ਚ ਪ ਈ Ik ongkar satigur prasaad. Kabiyo baach bayntee. Chaupa-ee. One Creator, Nourisher, Destroyer, who is met by the Guru's Grace. ਹਮਰ ਕਰ ਹ ਥ ਰ ਛ ਪ ਰਨ ਹ ਇ ਤਚ ਕ ਇ ਛ ਵ ਚਰਨਨ ਮਨ

More information

ਬ ਬ ਸ ਦਰ ਜ. Baba Sundar Ji (pages )

ਬ ਬ ਸ ਦਰ ਜ. Baba Sundar Ji (pages ) ਬ ਬ ਸ ਦਰ ਜ Baba Sundar Ji (pages 923-924) All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation

More information

In Guru Nanak s Footsteps

In Guru Nanak s Footsteps In Guru Nanak s Footsteps Guru Nanak was born in 1469 at a small town/village, Rai BhoiDi Talwandi, now called NankanaSahib, in Pakistan. Guru Nanak travelled extensively to various parts of Indian subcontinent

More information

NANAKIAN PHILOSOPHY AND SCIENCE

NANAKIAN PHILOSOPHY AND SCIENCE January December 2012, Vol. 14, No. 1-2 page 9 NANAKIAN PHILOSOPHY AND SCIENCE Devinder Singh Chahal ਖ ਜ ਉਪਜ ਬ ਦ ਬਨਸ ਹਉ ਬ ਲ ਬ ਲ ਗ ਰ ਕਰਤ ਰ AGGS, M 1, p 1255. "The researcher progresses while the other (discursive

More information

25% Area of Study: Area of Study: God. Central Concepts. The Nature of God God as Creator God s relationship with human life

25% Area of Study: Area of Study: God. Central Concepts. The Nature of God God as Creator God s relationship with human life Candidates are expected to demonstrate knowledge and understanding of beliefs, teachings and practices within a world faith. Reference to relevant sources of wisdom and authority are expected, including

More information

ਭਗਤ ਧ ਨ ਜ Devotee Dhanaa Ji

ਭਗਤ ਧ ਨ ਜ Devotee Dhanaa Ji ਭਗਤ ਧ ਨ ਜ Devotee Dhanaa Ji All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh

More information

THE GURU OF NANAK. Prof Devinder Singh Chahal, PhD Institute for Understanding Sikhism Laval, Quebec, H7W 5L9

THE GURU OF NANAK. Prof Devinder Singh Chahal, PhD Institute for Understanding Sikhism Laval, Quebec, H7W 5L9 SABD (ਸਬਦ) THE GURU OF NANAK SEMINAR Presentation 2015 Prof Devinder Singh Chahal, PhD Institute for Understanding Sikhism Laval, Quebec, H7W 5L9 Email: sikhism@iuscanada.com INTRODUCTON In Wikipedia the

More information

DO WE, THE SIKHS, KNOW THE TRUTH ABOUT GURU GOBIND SINGH?

DO WE, THE SIKHS, KNOW THE TRUTH ABOUT GURU GOBIND SINGH? DO WE, THE SIKHS, KNOW THE TRUTH ABOUT GURU GOBIND SINGH? ARTICLE Prof Devinder Singh Chahal, PhD Institute for Understanding Sikhism Laval, Quebec, H7W 5L9 Email: sikhism@iuscanada.com INTRODUCTION The

More information

Khanda. Satnam Singh AKJ UK UK D. Banbury Gurdwara UK D. Manvir Singh. Tarsem Singh UK B

Khanda. Satnam Singh AKJ UK UK D. Banbury Gurdwara UK D. Manvir Singh. Tarsem Singh UK B J1: ਜਥ ਦ ਰ ਨ ਪ ਜ ਬ ਣ ਆ (ਜਪ ਜ ਸ ਹਬ, ਜ ਪ ਸ ਹਬ, ਸਵ ਯ, ਚ ਪਈ ਸ ਹਬ, ਆਨ ਦ ਸ ਹਬ) ਨ ਲ ਤਆਰ ਕ ਤ ਖ ਡ ਕ ਪਹ ਲ ਲਈ ਹ ਵ, ਨ ਤਨ ਮ ਹ ਵ, ਮ ਰ ਪ ਰ ਦ ਵਚ ਰਧ ਰ ਵ ਚ ਯਕ ਨ ਰ ਖਣ ਵ ਲ ਅਤ ਗ ਰ ਗ ਥ ਸ ਹਬ ਅਤ ਗ ਰ ਖ਼ ਲਸ ਪ ਥ ਤ ਬਗ ਰ ਕਸ ਹ ਰ ਨ ਗ

More information

ਸ ਹਲ Sohilaa. sohilaa raag ga-orhee deepkee mehlaa 1 Sohilaa ~ The Song Of Praise. Raag Gauree Deepakee, First Mehl:

ਸ ਹਲ Sohilaa. sohilaa raag ga-orhee deepkee mehlaa 1 Sohilaa ~ The Song Of Praise. Raag Gauree Deepakee, First Mehl: ਸ ਹਲ Sohilaa All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh Khalsa, MD.

More information

Message from the CSA President Mrs Jesse Sidhu Randhawa

Message from the CSA President Mrs Jesse Sidhu Randhawa July- September 2014 Edition Message from the CSA President Mrs Jesse Sidhu Randhawa Respected Saadh Sangat Ji, Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh I want to take this opportunity to firstly thank

More information

GURU NANAK AND HIS BANI

GURU NANAK AND HIS BANI ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. T H E S I K H B U L L E T I N GURU NANAK AND HIS BANI November-December

More information

25% Area of Study: Area of Study: God. Central Concepts. The Nature of God God as Creator God s relationship with human life

25% Area of Study: Area of Study: God. Central Concepts. The Nature of God God as Creator God s relationship with human life Candidates are expected to demonstrate knowledge and understanding of beliefs, teachings and practices within a world faith. Reference to relevant sources of wisdom and authority are expected, including

More information

ਬ ਰਹ ਮ ਹ ਤ ਖ ਰ Baareh Maahaa Tukhaaree

ਬ ਰਹ ਮ ਹ ਤ ਖ ਰ Baareh Maahaa Tukhaaree ਬ ਰਹ ਮ ਹ ਤ ਖ ਰ Baareh Maahaa Tukhaaree All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation

More information

ਸਧ ਗ ਸ ਟ Sidh Gosat. raamkalee mehlaa 1 sidh gosat Raamkalee, First Mehl, Sidh Gosht ~ Conversations With The Siddhas:

ਸਧ ਗ ਸ ਟ Sidh Gosat. raamkalee mehlaa 1 sidh gosat Raamkalee, First Mehl, Sidh Gosht ~ Conversations With The Siddhas: ਸਧ ਗ ਸ ਟ Sidh Gosat All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh Khalsa,

More information

MISCREANT MISSIONARY PREACHERS MORE MISLEADING PART 2 QUESTIONS MIRACLES, SHRAAD IN SIKHI

MISCREANT MISSIONARY PREACHERS MORE MISLEADING PART 2 QUESTIONS MIRACLES, SHRAAD IN SIKHI MISCREANT MISSIONARY PREACHERS MORE MISLEADING PART 2 QUESTIONS MIRACLES, SHRAAD IN SIKHI by Harnaak Singh In a previous post we showed that Ranjodh Singh, a missionary brought by SIKH NAUJAWAN SABHA MALAYSIA

More information

ਬ ਰਹ ਮ ਹ ਮ ਝ Baareh Maahaa Maajh

ਬ ਰਹ ਮ ਹ ਮ ਝ Baareh Maahaa Maajh ਬ ਰਹ ਮ ਹ ਮ ਝ Baareh Maahaa Maajh All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant

More information

Amrit AMiRmq Amrit / AMimRq Combination of two words A+imRq =immortal According to Bhai Kahn Singh in Mahan Kosh:

Amrit AMiRmq Amrit / AMimRq Combination of two words A+imRq =immortal According to Bhai Kahn Singh in Mahan Kosh: Amrit AMiRmq Amrit / AMimRq Combination of two words A+imRq =immortal According to Bhai Kahn Singh in Mahan Kosh: ie~k pix Xog pdwrq, ijs dy Asr nwl moq nhin humdi dsmys ipqw dw bkisaw AimRqjl, jo ismg

More information

ਭਗਤ ਤਰ ਲ ਚਨ ਜ Devotee Trilochan Ji

ਭਗਤ ਤਰ ਲ ਚਨ ਜ Devotee Trilochan Ji ਭਗਤ ਤਰ ਲ ਚਨ ਜ Devotee Trilochan Ji All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by:

More information

DRAFT FRAMEWORK JUNE 16, 2016

DRAFT FRAMEWORK JUNE 16, 2016 DRAFT FRAMEWORK JUNE 16, 2016 This package has been produced by the Free Akal Takht team as a starting point for discussion and collaboration within the global Sikh community (Sikh Qaum). ੴ ਵ ਹਗ ਰ ਜ ਕ

More information

ਸਲ ਕ ਮ ੯ Salok Mehlaa 9

ਸਲ ਕ ਮ ੯ Salok Mehlaa 9 ਸਲ ਕ ਮ ੯ Salok Mehlaa 9 All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh

More information

T H E S I K H B U L L E T I N GURU NANAK AND HIS BANI

T H E S I K H B U L L E T I N GURU NANAK AND HIS BANI ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. T H E S I K H B U L L E T I N GURU NANAK AND HIS BANI November-December

More information

The Way to Establish Permanent Peace

The Way to Establish Permanent Peace The Way to Establish Permanent Peace A Tribute to Sant Teja Singh Ji Devout Disciple of Sant Attar Singh Ji Address by Sant Teja Singh, M.A. LLB (Punjab), AM(Harvard, USA) on the occasion of the Eighth

More information

ਸ ਖਮਨ ਸ ਹਬ Sukhmanee Sahib

ਸ ਖਮਨ ਸ ਹਬ Sukhmanee Sahib ਸ ਖਮਨ ਸ ਹਬ Sukhmanee Sahib All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh

More information

ਓਅ ਕ ਰ Oankaar. (From SGGS page 929 line 17 to page 938 line 4)

ਓਅ ਕ ਰ Oankaar. (From SGGS page 929 line 17 to page 938 line 4) ਓਅ ਕ ਰ Oankaar All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh Khalsa,

More information

ਭਗਤ ਬ ਣ ਜ Devotee Baynni Ji

ਭਗਤ ਬ ਣ ਜ Devotee Baynni Ji ਭਗਤ ਬ ਣ ਜ Devotee Baynni Ji All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh

More information

RELIGIOUS RESPONSIBILITY TOWARDS PEACE - SIKH PERSPECTIVE

RELIGIOUS RESPONSIBILITY TOWARDS PEACE - SIKH PERSPECTIVE January - December 2010, Vol. 12, No 1-2 page 33 RELIGIOUS RESPONSIBILITY TOWARDS PEACE - SIKH PERSPECTIVE Avtar Singh Dhaliwal, MD 3606, Honeywood drive, Johnson City, TN 37604 guravtar@gmail.com ABSTRACT

More information

ਭਗਤ ਕਬ ਰ ਜ Devotee Kabir Ji

ਭਗਤ ਕਬ ਰ ਜ Devotee Kabir Ji ਭਗਤ ਕਬ ਰ ਜ Devotee Kabir Ji All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh

More information

Dasvandh. To selflessly give time, resources, and money to support Panthic projects.

Dasvandh. To selflessly give time, resources, and money to support Panthic projects. Dasvandh To selflessly give time, resources, and money to support Panthic projects Building a Nation The Role of Dasvandh in the Formation of a Sikh culture and space Above: A painting depicting Darbar

More information

Lil BB Camp Ek Daata: The Only Giver. My Lil BB Book. This book belongs to

Lil BB Camp Ek Daata: The Only Giver. My Lil BB Book. This book belongs to Lil BB Camp 2017 Ek Daata: The Only Giver My Lil BB Book This book belongs to Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh! Jee Aaya Nu! Dear Parents, Welcome to Lil BB Camp 2017! Thank you for taking time

More information

KALA AFGHANA BRIGADE PART 2A DANGER LURKING WRECK THE SRM and REBRAND SIKHI

KALA AFGHANA BRIGADE PART 2A DANGER LURKING WRECK THE SRM and REBRAND SIKHI KALA AFGHANA BRIGADE PART 2A DANGER LURKING WRECK THE SRM and REBRAND SIKHI by Harnaak Singh Article Logic and Reasoning in Gurbani Fake Self-Made Guru Says SGGS Ji is a Logical Discourse? at Gurvichar

More information

* Former Professor and Head, Department of Punjabi, University of Delhi, Delhi. 1 Hall, Stuart, Ideology and Communication Theory

* Former Professor and Head, Department of Punjabi, University of Delhi, Delhi. 1 Hall, Stuart, Ideology and Communication Theory 1 A Semiotic Reading of Guru Granth Sahib Jagbir Singh * Guru Granth Sahib (also called the Adi Granth) is primarily a sacred scripture of the Sikh faith. But apart from being a religious scripture it

More information

Ardws. ARDAS Prayer. Sri Bhagouti ji Sahai May the respected sword (God in the form of the Destroyer of evil doers) help us!

Ardws. ARDAS Prayer. Sri Bhagouti ji Sahai May the respected sword (God in the form of the Destroyer of evil doers) help us! Ardws ARDAS Prayer vwihguru ji ki Pqih[ Ek-Oankar. Ji Ki Fateh God is One. All victory is of the Wondrous Guru (God). sri BgOqI ji shwie[ Sri Bhagouti ji Sahai May the respected sword (God in the form

More information

ਸ ਖ ਫਰ ਦ ਜ Sekh Farid Ji

ਸ ਖ ਫਰ ਦ ਜ Sekh Farid Ji ਸ ਖ ਫਰ ਦ ਜ Sekh Farid Ji All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh

More information

KALA AFGHANA BRIGADE PART 1 A SIGN OF DESPERATION COPY NAMES OF OTHER FB PAGE

KALA AFGHANA BRIGADE PART 1 A SIGN OF DESPERATION COPY NAMES OF OTHER FB PAGE KALA AFGHANA BRIGADE PART 1 A SIGN OF DESPERATION COPY NAMES OF OTHER FB PAGE by Harnaak Singh In my article Logic and Reasoning in Gurbani Fake Self-Made Guru Says SGGS Ji is a Logical Discourse? at Gurvichar

More information

DO NOT STRIKE BACK, IF SOMEONE HITS YOU

DO NOT STRIKE BACK, IF SOMEONE HITS YOU DO NOT STRIKE BACK, IF SOMEONE HITS YOU There is a shalok Bhagat Fareed Ji: PrIdw jo qy mwrin mukiaw iqn@w n mwry GuMim ] Fareed, do not turn around and strike those who strike you with their fists. AwpnVY

More information

Simran: Remembrance A Stepping stone to Peace Inderpal Singh Sandhu* * 9216 Whitemount Drive, Richmond. VA USA.

Simran: Remembrance A Stepping stone to Peace Inderpal Singh Sandhu* * 9216 Whitemount Drive, Richmond. VA USA. Simran: Remembrance A Stepping stone to Peace Inderpal Singh Sandhu* * 9216 Whitemount Drive, Richmond. VA 23294. USA. No explicit or implied reasons are given in Raheras as to why is it "difficult" to

More information

BANI, GURU, AND GOD. Dr Sukhraj S Dhillon, PhD Mountain House, CA 95391, USA

BANI, GURU, AND GOD. Dr Sukhraj S Dhillon, PhD Mountain House, CA 95391, USA January December 2015, Vol. 17, No. 1 BANI, GURU, AND GOD SEMINAR Presentation 2015 Dr Sukhraj S Dhillon, PhD Mountain House, CA 95391, USA Email: drdln@dpcpress.com INTRODUCTION The word Gurbani consists

More information

ਭਟ ਦ ਬ ਣ ਭਟ ਸਲਯ ਯ प ह र सम ध सन ह गआ न ह आस ण च ड़अउ धर म धनख कर ग हओ भगत स लह स र ल ड़अउ भ नरभउ ह र अटल म न सब द ग र न ज ग डओ

ਭਟ ਦ ਬ ਣ ਭਟ ਸਲਯ ਯ प ह र सम ध सन ह गआ न ह आस ण च ड़अउ धर म धनख कर ग हओ भगत स लह स र ल ड़अउ भ नरभउ ह र अटल म न सब द ग र न ज ग डओ ਭਟ ਦ ਬ ਣ All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant Singh Khalsa, MD. Any

More information

Guru Nànak, a name known to all, had

Guru Nànak, a name known to all, had PARAMJEET KAUR A Tribute to Sri Guru Nànak and Gurbàni PARAMJEET KAUR Guru Nànak, a name known to all, had set the foundation of Sikhism. Sikhism is a very practical and a very logical way of life. I do

More information

KALA AFGHANA BRIGADE PART 3 SRM CHANGE HOW IT STARTED - GLOBAL VIEW

KALA AFGHANA BRIGADE PART 3 SRM CHANGE HOW IT STARTED - GLOBAL VIEW KALA AFGHANA BRIGADE PART 3 SRM CHANGE HOW IT STARTED - GLOBAL VIEW by Harnaak Singh We analysed part of the ideology of the Fake Guru Karminder in Part 2A and 2B outlined in his message to one of his

More information

ਭਗਤ ਨ ਮਦ ਵ ਜ Devotee Naamdev Ji

ਭਗਤ ਨ ਮਦ ਵ ਜ Devotee Naamdev Ji ਭਗਤ ਨ ਮਦ ਵ ਜ Devotee Naamdev Ji All text arrangement, conversion to Unicode Gurmukhi/Devanagari fonts, Phonetic transliteration and formatting etc by: Kulbir Singh Thind, MD. English translation by: Sant

More information

Service, Excellence, Virtues, Aspiration Spring Term 2016

Service, Excellence, Virtues, Aspiration Spring Term 2016 Service, Excellence, Virtues, Aspiration Spring Term 2016 Primary Standard Issue 5 Friday 15 th April Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh Dear Parents/Carers Welcome back! I hope you all had a good

More information

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh KS3 SEVA Standard Edition 6 April 15th 2016 Welcome back Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh I hope you all enjoyed the holidays. The students have returned to school enthusiastic smart and ready

More information

ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ.

ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. ੴ ਸਤ ਨ ਮ ਕਰ ਪ ਰਖ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪਰਸ ਤ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. T H E S I K H B U L L E T I N GURU NANAK AND HIS BANI January-February

More information

SIKHISM. A Primer for PUMC Religious Diversity Students Fall 2018 HISTORY

SIKHISM. A Primer for PUMC Religious Diversity Students Fall 2018 HISTORY HISTORY Sikhism is a young religion dating from 1469 when Guru Nanak Dev Ji was born in India. It is not connected to Hinduism or Islam. Guru Nanak s message was simple We are all one created by the One

More information

EDITORIAL DEFINING SIKH TERMS A.

EDITORIAL DEFINING SIKH TERMS A. July - December 2006, Vol. 8, No 2 page 3 DEFINING SIKH TERMS A. Sikh, Sikhi, and Sikhism B. Gurbani, Gurmat, and Nanakian Philosophy A lthough the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, Amritsar [6],

More information

Importance of Vaisakhi Festival

Importance of Vaisakhi Festival Importance of Vaisakhi Festival 1 Why we celebrate Vaisakhi? Birthday of Khalsa Panth Why do we call it Vaisakhi? It is called Vaisakhi because it is the first day of the Desi month called Vaisakh which

More information

WHAT IS THE BEST RELIGION?

WHAT IS THE BEST RELIGION? WHAT IS THE BEST RELIGION? Spread your prayer mat by conquering your five desires, and you will recognize the true religion (sggs 480). The Shabad or Naam is the Insignia of the One True Lord. Through

More information

Phones: President: Vice President: PO Box 1060 Woden ACT 2606

Phones: President: Vice President: PO Box 1060 Woden ACT 2606 July - Sept 2013 Edition The Newsletter of the Canberra Sikh Association CSA COMMITTEE 2013-14 14 PRESIDENT Jasdeep Sidhu Randhawa VICE PRESIDENT Gurminder Singh Girgla SECRETARY Amardeep Singh ASSISTANT

More information

Why you will be studying these beliefs and concepts

Why you will be studying these beliefs and concepts The Big Picture What you will be studying In this topic you will be addressing: 1 What the Mool Mantar says; look at the Ik Onkar symbol; one God (Waheguru, Wonderful Lord ) 2 The purpose of life, qualities

More information

THE GURU PART 3: PERSONAL Vs. IMPERSONAL GURU

THE GURU PART 3: PERSONAL Vs. IMPERSONAL GURU THE GURU PART 3: PERSONAL Vs. IMPERSONAL GURU Forsaking God, and serving another, one s honor, dignity and reputation are decreased (sggs 497). Without serving God, one who serves another wastes his time

More information

THE SIKH BULLETIN GURU NANAK AND HIS BANI

THE SIKH BULLETIN GURU NANAK AND HIS BANI ੴ ਸ ਤ ਨ ਮ ਕਰਤ ਪ ਰਖ ਨਰਭਉ ਨਰਵ ਰ ਅਕ ਲ ਮ ਰ ਤ ਅਜ ਨ ਸ ਭ ਗ ਰ ਪ ਰਸ ਦ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. THE SIKH BULLETIN GURU NANAK AND HIS BANI November-December

More information

August Faith Policy. Approved by Trustees: August Consultation with Staff: September 2015

August Faith Policy. Approved by Trustees: August Consultation with Staff: September 2015 August 2015 Faith Policy Approved by Trustees: August 2015 Consultation with Staff: September 2015 Date for Review: September 2017 2 1 Introduction Akaal Primary School is a Sikh faith school established

More information

(Sikh Rehat Maryada)

(Sikh Rehat Maryada) What is the Rehat Maryada? This document is the Official Sikh Code of Conduct. There were a number of attempts in the eighteenth century following the death of Guru Gobind Singh to produce an accurate

More information

DOWNLOAD OR READ : SUKHMANI SAHIB ENGLISH TRANSLATION PDF EBOOK EPUB MOBI

DOWNLOAD OR READ : SUKHMANI SAHIB ENGLISH TRANSLATION PDF EBOOK EPUB MOBI DOWNLOAD OR READ : SUKHMANI SAHIB ENGLISH TRANSLATION PDF EBOOK EPUB MOBI Page 1 Page 2 sukhmani sahib english translation sukhmani sahib english translation pdf sukhmani sahib english translation gauvi

More information

ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N3767 L2/10-012R

ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N3767 L2/10-012R ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N3767 L2/10-012R 2010-02-09 Title: Preliminary Proposal to Encode the Sindhi Script in ISO/IEC 10646 Source: Script Encoding Initiative (SEI) Author: (pandey@umich.edu) Status: Liaison

More information

The formal ceremony is conducted in the following way:

The formal ceremony is conducted in the following way: Amrit Sanchar (Ceremony of Khande di Pahul) Anyone can be initiated into the Sikh religion if one can read and understand the contents of Guru Granth Sahib and is matured enough to follow the Sikh code

More information

<> siq nwmu krqw purku inrbau inrvyru Akwl muriq AjUnI sybm gur prswid ]

<> siq nwmu krqw purku inrbau inrvyru Akwl muriq AjUnI sybm gur prswid ] Japuji Sahib Hardeep Singh I begin by apologizing for any mistake / omission from the translation. I would love to hear about them at the above email address. I am no authority on Gurbani or Japuji Sahib,

More information

Bani3560EngMag doc fw: srbjiq ismg 10/26/ Bani3560Eng.doc Amrit is must, to become a Gursikh

Bani3560EngMag doc fw: srbjiq ismg 10/26/ Bani3560Eng.doc Amrit is must, to become a Gursikh Bani3560EngMag200307.doc fw: srbjiq ismg 10/26/2008 1 Bani3560Eng.doc Amrit is must, to become a Gursikh Should a person having hair be called a Sikh? Is it necessary to take Amrit (Nectar) for becoming

More information

IJRESS Volume 2, Issue 10 (October 2012) ISSN: Youngest Religion of the WORLD :Sikhism

IJRESS Volume 2, Issue 10 (October 2012) ISSN: Youngest Religion of the WORLD :Sikhism Youngest Religion of the WORLD :Sikhism Manjit Kaur Bajwa, Asst, prof. in History, G.T.B. Khalsa College for women, Dasuya. Sikhism is a religion that originated in the Punjab region of the Indian subcontinent

More information

25% Area of Study: Area of Study: God. Central Concepts. The Nature of God God as Creator God s relationship with human life

25% Area of Study: Area of Study: God. Central Concepts. The Nature of God God as Creator God s relationship with human life Explain how and why Sikhs might show equality to others.(8 marks) Explain how and why Sikhs might show equality to others.(8 marks) Candidates are expected to demonstrate knowledge and understanding of

More information

SHRI GURU HARGOBIND SAHIB JI

SHRI GURU HARGOBIND SAHIB JI SHRI GURU HARGOBIND SAHIB JI Background of Guru Hargobind Sahib Ji Birth: 5 th July 1595 (419 years ago). Father : Shri Guru Arjan Dev Ji ( 5 th Guru). Place of Birth: Guru Ki Wadali (district Amritsar)

More information

Why in the early morning? Why do Sadhana?

Why in the early morning? Why do Sadhana? Sadhana What is Sadhana? Sadhana is a spiritual practice. Sadhana (the word itself) means any practice of self discipline that allows one to express the infinite within one s self. It is a time each day

More information