MARIA REGINA PARISH. The Epiphany of the Lord January 8, 2017

Transcription

1 MARIA REGINA PARISH 2150 W. 135th Street, Grden, CA Office: (310) After Hours Emergencies Only: (323) The Eihny of the Lord Jnury 8, 2017 They oened their tresures nd offered him gifts of gold, frnkincense, nd myrrh. -- Mtthew 2:11b Pstor: Rev. Sng Vn Trn Pstor Emeritus: Rev. Msgr. Thoms M. Acton Sundy Mss: Rev. Amechi Ugwu, S.J. Permnent Decons: Dn. Mtthew Vn P. Nguyen Dn. Rmon Nuñez Secil Ministry: Jül Mrie Hermosísim Recetionist: Mnuel Cstñed School Princil: Mrs. Lynnette Lino School Office: (310) Mss Schedule English: Mondy through Fridy, 7:00m Sturdy, 7:00m & 5:30m Sundy, 8:00m & 10:00m Snish: Domingo (Sundy), 12 noon/medio Di Viernes (Fridy), Orcion Crecimiento en l Fé, 6:30m Vietnmese: Sturdy, 7:00m Thursdy, 6:30m Pryer Grou, fter morning Mss on Sturdy Adortion: 1 st Fridy ech month, 7:00-9:00m. Hor Snt: Cd rimer Mrtes del Mes ls 7:30m. Confessions: Sturdy 4:00m or nytime by ointment. Btism, Mrrige, Quinceñer: Plese cll the church office for more informtion or visit our website t Sick Clls: Plese cll the office. After Hours Emergencies Only: (323) Collect Pryer O God, who on this dy reveled your Only Begotten Son to the ntions by the guidnce of str, grnt in your mercy tht we, who know you lredy by fith, my be brought to behold the beuty of your sublime glory. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives nd reigns with you in the unity of the Holy Sirit, one God, for ever nd ever. Romn Missl Lord, to whom shll we go? You lone hve the words of everlsting life. John 6:68 BE PRIEST.. Grce is not rt of consciousness; it is the mount of light in our souls, not knowledge nor reson. Poe Frncis

2 Dily Bible Redings Mondy: Is 42:1-4, 6-7 or Acts 10:34-38; Ps 29:1-4, 3, 9-10; Mt 3:13-17 Tuesdy: Heb 2:5-12; Ps 8:2b, 5, 6-9; Mk 1:21-28 or Heb 1:1-6 nd 2:5-12; Ps 8:2b, 5, 6-9; Mk 1:14-20 nd 1:21-28 Wednesdy: Heb 2:14-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mk 1:29-39 Thursdy: Heb 3:7-14; Ps 95:6-11; Mk 1:40-45 Fridy: Heb 4:1-5, 11; Ps 78:3, 4bc, 6c-8; Mk 2:1-12 Sturdy: Heb 4:12-16; Ps 19:8-10, 15; Mk 2:13-17 Sundy: Is 49:3, 5-6; Ps 40:2, 4, 7-10; 1 Cor 1:1-3; Jn 1:29-34 A sign tht Jesus cme to sve ll eoles, not just his fellow Jews, is reflected in the journey of the Mgi from the Est nd their discovery of the child. The wise men reresent men nd women who seek God in the world's religions nd hilosohies, which is n unending quest. The Wise Men re models of conversion to the true fith, since they believed in the goodness of God rther thn in the rent slendor of ower. The fest of the Eihny is time for ll Christins to sk themselves where God is in their lives nd to ut their fith in God, not worldly ossessions. htt:// Poe Frncis Together in Mission 2016: Lst Chnce! Informtion s of 12/15/2016 Mri Regin Prish Gol: $33, Amount Pledged: $35, Amount Pid: $32, Unid Pledges: $ 3, If you hve n unid ledge, lese send in your yment before Jnury 15, Plese cll the rish office to obtin your blnce. Thnk you for your suort! Thnk you for your suort! Sundy Collections: December 24 & 25, $14,976 December 31, 2016 & Jnury 1, $ 7,044 Reir & Mintennce Fund: December 31, 2016 & Jnury 1, $ 1,969 Thnk you for your generosity to Mri Regin Church. Grcis or su generosidd l Igles Mri Regin. HAVE YOU REMEMBERED YOUR PARISH IN YOUR WILL, TRUST, OR ESTATE PLANNING? You my wish to nme your rish s beneficiry on n insurnce or other finncil instruments. Our legl title: For the Sole Benefit of Mri Regin Church 2150 West 135th Street, Grden, CA Thnk you for your considertion. MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Sturdy, Jnury 7 7:00m Steven Lloyd Hermosisim (Birthdy) 5:30m Anthony Brone 7:00m Tạ ơn Chú Đức Mẹ Sundy, Jnury 8 8:00m Luc Antôn Giuse Mri 10:00m Rfel Sntn 12:00 Noon Gertrudis Guzmán Mondy, Jnury 9 7:00m Thnksgiving Pece Phm Tuesdy, Jnury 10 7:00m Phêrô Isve + Phm John Wednesdy, Jnury 11 7:00m Tạ ỏn Chú Mẹ Mri Thursdy, Jnury 12 7:00m Augustinô Giuse 6:30m Các Linh Hồn Fridy, Jnury 13 7:00m Dminh Huấn Sturdy, Jnury 14 7:00m Voctions 5:30m Ushers 7:00m Các Linh Hồn Pryers for the Sick Mry Buckner Dniel Godoy Mri Isbel Jimenez RIP Rfel Sntn My his soul rest in ece. Bulletin Pryer Requests: Plese cll or emil your request to our Prish Office by 7:00m, Tuesdys:(310) office@mriregingrden.net

3 CELEBRATION of the SANTO NIÑO Min Celebrnt: Most Rev. Bisho Oscr A. Solis, DD Auxiliry Bisho of Los Angeles Where: St. Ctherine Lbouré Church 3846 Redondo Bech. Blvd. Torrnce, CA Prish Phone: When: Jnury 27, 2017, Fridy Time: 7:00PM For more informtion, cll: Lorn Arceo: Vicky & Romy Bluyut: Mritess Nguyen: Most Rev. Bisho Oscr A. Solis, D.D. nd locl riests will celebrte the Holy Scrifice of the Mss t 7:00PM. We re rivileged to hve the exct relic of the Infnt Jesus of Prgue (Sto. Niño) clothed in the relic of the Holy Robe tht dorns the originl sttue in the shrine t Prgue. Plese bring your own imges of Sto. Niño. The devotion of touching them to the Holy Robe will conclude the celebrtion. This is rivilege not enjoyed in the Shrine of Prgue becuse the sttue is enshrined high bove side ltr. Plese feel welcome to join us. "Unless you become like little children, you will not enter the Kingdom of Heven!" Jesus Mt 18:3 Church Ministries / Ministerios de l Prroqui Pstorl Council: Fred Purifoy (310) Finnce Commi ee: Eddie Rodriguez (310) Develoment Commi ee: Julio Pérez VIRTUS Commi ee: Jül Mrie Hermosísim (310) Liturgy Coordintor: Dolly Pscul (310) Choir Coordintor: Jül Mrie Hermosísim (310) Ushers: Tem Scristy: Assigned Scristn Altr Servers: Mrth Cr Euchris c Ministers: Dolly Pscul (310) Lectors: Dnit Mlle Communion to the Sick: Lorn Arceo (310) Altr Decor on: Fr. Sng & Commi ee Quinceñer: Mnuel Cstñed (310) Weddings Funerls: Mnuel Cstñed (310) Julio Pérez Religious Educ on: Youth Confirm on: Ador on: Sturdy Mornings Mri Nuñez (Snish) Yolnd Mrquez (English) Tráng Đặng (Vietnmese) Mondy Nights (6:30m 8:30m) Dvid Sevill (310) st Fridy ech month, 7:00 9:00m Gruo de Orcion: Crecimiento en l Fé (310) Viernes 7:00m Slon Prroqiol Leooldo Guzmn y Julio Pérez Gudlunos: gudlunos@mriregingrden.net Folklorico: Rosrios: Hor Snt: folklorico@mriregingrden.net Mrtes ls 7:30m en l Iglesi Cd rimer Mrtes del Mes ls 7:30m Africn Americn Ministry: Ahm Nwosu (310) Filiino Ministry: Aid B. Ablos (310) Sri Lnkn Ministry: Nimli Ameresekere (310) Vietnmese Ministry: Hong Tn (310) tr ex u o ho co w ki of W e 2 L s N in y ev l re ej ej cu d S e n (2 Join us this yer: Jnury 21, 2017 Thousnds will be joined together in declring commitment to vluing nd rotecting ll humn life, rticulrly the most vulnerble in our community. For more informtion nd/or to register, lese visit: htt://onelifel.org/. If you re in need of food, come to our rish. Food for the Poor Food Pntry Hours: Mondys: 9m to Noon Thnk you to the sisters who distribute the food.

4 ADULT CONFIRMATION 2017 PROGRAM Confirmtion is the gift of the Holy Sirit tht erfects Btisml grce nd drws us into the fullness of unity in the Ctholic fith. Lst Cll! Interview: Hve you been Btized, received First Communion, but hve not yet been Confirmed? If so, come join our Adult Confirmtion rertion sessions for dults ges 18 nd older. Pstor interviews cndidtes seeking confirmtion. Requirements: Btisml Certificte nd First Communion Certificte. Registrtion: Plese cll our Prish Office t (310) Dedline: Jnury 15, Filled with the Holy Sirit, they roclimed the Lord Jesus.

5 Jnury 8 THE EPIPHANY OF THE LORD We hve seen his str in the Est, nd hve come with gifts to dore the Lord. Cf. Mt 2:2 Christ, the light of the ntions. Blessings for the New Yer to you ll! On the Solemnity of the Eihny of the Lord, let us ry tht our homes nd our rish my be lce where love nd fith overcome sin nd division, where words of suort re freely soken, nd conflicts re resolved lovingly in the grce nd light of Christ. My Jesus, Mry, nd Joseh ccomny us on our erthly ilgrimge with their rotection. I thnk you very much for your time, tlent, nd tresure to build u Mri Regin Prish throughout the yer. I wish you nd your loved ones New Yer with God s grce. Hy New Yer! Fr. Sng Trn