IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH

Transcription

1 Fiat mihi secundum verbum tuum. May it be done to me according to your word. - Luke 1:38b Pastor: Rev. Mark J. Betti Pastoral Associates: Sister Theresine Gildea, C.D.P. Sister Maxine Tancraitor, C.D.P. Office Hours Monday through Thur: 10 AM-12 PM Mass Schedule - Horario de Misas Sunday - domingo 10:00 AM English Clinton Sunday - domingo 12:00 PM Español Clinton Sunday - domingo 6:00 PM Español Ingold Tuesday - martes 9:00 AM Traditional Latin 12:15 PM parish/parroqia Wednesday -miérc. 7:00 PM parish/parroqia Thursday - jueves 8:00 AM parish/parroqia Friday - viernes No Mass/no hay misa Saturday - sábado 6:00 PM Español Clinton 1st Saturday of month 5:00 PM English Clinton Reconciliation - Confesiones Saturday-sábado 5:00-5:30 PM Or anytime by appointment/o por cita Baptism - Bautizos English: Call Church office to schedule. Español:. Los horarios de Bautizos y platicas serán publicados en este boletín, Marriage - Matrimonio Please make arrangements with the priest at least six (6) months in advance of wedding date. Se debe consultar con el párroco con 6 meses de anticipación. IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH 104 EAST JOHN STREET CLINTON, N.C O: (910) Website: Parish inri@icclintonnc.org Faith Formation - Catequesis 4:00 PM- 5:30 PM Clinton (Spanish) sábado 11:00 AM 12:00 PM Clinton (English) Sunday 4:30 PM- 6:00 PM San Juan, Ingold (domingo) Confirmation Mondays 6:30 8:00 pm Clinton Emergency phone number:

2 Fifth Sunday in Ordinary Time February 5, 2012 [The LORD] tells the number of the stars and calls them by name. -- Psalm 147:4 Please attend a weekday Mass! MASS INTENTIONS Saturday 04 February 5:00 PM Richard Allen + 6:00 PM People of the Parish Sunday 05 February 10:00 AM Elizabeth Miller 12:00 PM Nan, Mary & Ray Jensen + 6:00 PM (Ingold) For Peace in Columbia Monday 06 February No Masses Tuesday 07 February 9:00 AM (Latin) Agata & Kaya Kusmierczuk (Birthdays!) 12:15 PM Mary Cooper + Wednesday 08 February 7:00 PM Dominica Gacan Thursday 09 February 8:00 AM Carol Michel Friday 10 February No Masses Week of Sunday 12 February Saturday 11 February 6:00 PM People of the Parish Sunday 12 February 10:00 AM Raymond Barcomb + 12:00 PM No intención solicitada 6:00 PM (Ingold) Maria + Prayer Book of Life Please pray for all the intentions written in our Prayer Book of Life located in the vestibule. Anyone with any need is invited to write prayer requests in the book. Let us pray for one another OFFERTORY REPORT Weekly budget required: $2, Offertory received Jan. 29 $2, WEEKLY SCHEDULE Saturday 04 February 11:00 AM Confirmation class in hall Sunday 05 February 8:30 AM Choir rehearsal in church Monday 06 February 6:30 PM Confirmation class in hall Tuesday 07 February 9:45-10:45AM Breakfast in Hall, served by Fr. Mark Wednesday 08 February 6:00PM Altar Society meeting in conference room Thursday 09 February Friday 10 February Saturday 11 February 11:00 AM Confirmation class in hall Sunday 12 February 8:30 AM Choir rehearsal in church READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Kgs 8:1-7, 9-13; Mk 6:53-56 Tuesday: 1 Kgs 8:22-23, 27-30; Mk 7:1-13 Wednesday: 1 Kgs 10:1-10; Mk 7:14-23 Thursday: 1 Kgs 11:4-13; Mk 7:24-30 Friday: 1 Kgs 11:29-32; 12:19; Mk 7:31-37 Saturday: 1 Kgs 12:26-32; 13:33-34; Mk 8:1-10 Sunday: Lv 13:1-2, 44-46; Ps 32; 1 Cor 10:31 11:1; Mk 1:40-45 ORGANIZATIONAL CONTACTS Parish Council: Next meeting: Wednesday 7 March after the 7 PM Mass. PAC meetings are open to all parishioners. Altar Society: Meets Every 1st Wednesday of the month in Conference Room: 6:00 PM. All ladies of the parish are welcome! Contact Donna Leerkes at Knights of Columbus: Meet 2nd Tuesday of month at 7:00 PM at Fred S s House. Contact Frank Quinata. Columbiettes: Next meeting: in parish hall. Contact Maggie Mello at Comite Hispano: llame a Jose Romero

3 Father Thomas Frederick Price Family Life Center As was revealed publically for the first time during our Groundbreaking Ceremony celebrated by Bishop Burbidge, our new building will be named after the first native North Carolinian ordained to the Roman Catholic Priesthood. Fr. Price was also the co-founder of the Maryknoll Mission Society (see: index.php/home). The term Family Life Center is commonly used in our diocese to describe a parish hall/classroom building in which any or all of the following may take place: Faith Formation classes, groups of the parish meetings, funeral luncheons, Friday Lenten meals, parish dinners such as for Valentines Day, St. Patrick s Day, Our Lady of Guadalupe, and other such social gatherings. It is hoped that our new building will provide the much-needed space to promote the mission given to us by Jesus Christ. Cause for Beatification and Canonization of Father Thomas F. Price The Most Reverend Michael F. Burbidge has announced the diocesan phase of the Cause for Beatification and Canonization of Father Thomas Frederick Price will be open March 9, Father Price, who was born in Wilmington, NC, on August 19, 1860, was the first native North Carolinian to be ordained to the Priesthood. Bautizos REQUISITOS Registrarse en la oficina por favor llamar al , o El día que se va a registrar, traer una copia del Acta de Nacimiento de la persona que será bautizada Los padrinos deben estar casados por la Iglesia Católica y haber recibido los sacramentos de iniciación, si son solteros, deben ser mayores de 16 años y haber recibido los sacramentos de iniciación. Los padres que no están registrados en la parroquia, tienen que hacerlo al menos dos meses antes para poder bautizar a sus hijos. IMPORTANTE Favor de no traer niños a las platicas. Preparación de Matrimonio REQUISITOS Registrarse en la oficina con anterioridad, para tomar las clases Traer los documentos necesarios: 1. Certificado de Matrimonio por lo civil o una licencia para casarse 2. Copia de Papeles de Divorcio (en dado caso) 3. Una copia reciente del Acta de Bautismo (del novio y la novia) con notas marginales 4. Acta de Nacimiento (del novio y la novia) At the time of his ordination, some 800 people in the state identified themselves as Catholic. Father Price was committed to converting all residents of North Carolina to Catholicism. The January/February 2011 edition of the NC Catholics profiled Father Price in a cover story. IMPORTANTE No haga planes para la fecha de su boda hasta después de registrarse y asistir a las pre-matrimoniales. Favor de no traer niños a las platicas.

4

5 Rev. Mark J. Betti and the Our Cathedral; One Faith, One People Campaign Leadership Committee cordially request your company at the Parish Hall Thursday, February 16 at 7:00 pm (English) (o miércoles, febrero 15 at 7:00 pm (Español) Please RSVP by Wednesday, February 8 th by using the card printed below or by calling the parish office at (910) Refreshments will be served (Español al otro lado) Distribution of funds raised by the campaign: 1. First donations received will satisfy our goal for the 2012 BAA: $22, Donations received above the BAA will be split 80%-20% between the cathedral (80%) and our own parish (20%), up to $145, Donations received above $145,100 will be split 50%-50% between the cathedral and our parish. Parish use of funds raised by the campaign: Based on the recommendations of the Parish Council and the Finance Council, our portion of the funds raised in the campaign will be applied in the following order: 1. Finish the construction of the Fr. Price Family Life Center 2. Hire a part-time custodian to clean and maintain our buildings 3. Finish Phase II of our construction project: expand the church 4. Hire a part-time secretary 5. Catechesis 6. Hire a Youth Minister Please complete this card and return it by Wednesday, Feb. 8 th, Favor de completar esta tarjeta y regresarla el miércoles, 8 de feb Yes, I/we can attend the campaign reception on: Sí, puedo/podemos asistir a la reunión de la campaña: Wednesday, February 15 th at 7:00 pm (Español) Miércoles, 15 de febrero a las 7:00 pm (Español) Thursday, February 16th at 7:00 pm (English) Domingo, 19 feb después de misa de 6:00 pm, San Juan, Ingold # attending # de personas que asistirán No, I/We are unable to attend. No, no puedo asistir a la recepción Name/Nombre: Phone/ Teléfono:

6 Padre Mark J. Betti y el Comité de la Campaña Nuestra Catedral; Una Fe, Un Pueblo te invita cordialmente a una reunión informativa en El Salón Parroquial. Miércoles, 15 de febrero a las 7:00 pm (Español); Jueves, 16 de febrero a las 7:00 pm (Ingles); o Domingo, 19 de febrero después de misa de 8:00 am en San Juan Favor de confirmar su asistencia antes del miércoles, 8 de febrero usando la tarjeta abajo o llamando a la oficina (910) Se Servirán Refrescos y Bocadillos. (For English See Other Side) Please use a stamp or place in the Weekend Collection Rev. Mark J. Betti Immaculate Conception Catholic Church 104 E. John Street Clinton, NC 28328

7 Dear Brothers and Sisters in Christ: January 29, 2012 On May 8, 2012, North Carolina voters will have the opportunity to protect traditional marriage through an amendment to the state Constitution. There will be much discussion on this issue, some of it quite strong. Because the debate will be intense, we want you to have as much factual information as possible about our Catholic teaching on marriage, to understand what the proposed marriage protection amendment will and will not say and do and to understand the moral responsibility you have in voting. In the coming weeks, you will receive bulletin inserts and will be provided with links on the internet to view short videos we are producing to help you in your role as faithful citizens and to engage the debate in a manner that never diminishes the inherent dignity of any person. You will find this information beginning in February in your bulletins, on our diocesan website ( ) and on the joint website we use to communicate important information about the legitimate role Catholics play in shaping public policy and law in our state ( We ask you, no matter what position you currently hold about the definition of marriage, to become informed about our Church s teaching, to be respectful in all discussions about this important issue and to vote. We pray that you will see our position as a principled one based on eternal and divine truth and that you will vote on May 8 FOR protecting traditional marriage in North Carolina. Sincerely yours in Christ, Most Reverend Michael F. Burbidge Bishop of Raleigh Most Reverend Peter J. Jugis Bishop of Charlotte

8 Vets For Pets Animal Hospital 17 J&J Ln. Dunn, NC (Entrance I-95 Exit 73N) Dr. Guy Beretich (Parishioner) ADS = SALES PLACE YOUR AD HERE Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! CLINTON DRUG CO. DISCOUNT PHARMACY 307 BEAMAN ST. CLINTON, NC PH: (910) SAMPSON CO. LOWEST PRICED PHARMACY MEDICAL EQUIPMENT AVAILABLE PARISHIONERS Skip the Web Surf the bulletin for everything you need. Jesus A to Z Michael O Neill McGrath, OSFS A colorful Catholic ABC book for kids and families! Includes a glossary of questions to help adults pass on their Catholic faith x 12 Hardcover $16.99 each Special Offer 2 for $25.00! Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. LIFE HEALTH ANNUITIES MOBILE HOME AUTO HOME FARM BUSINESS Lockamy / Tek Insurance Agency, Inc Hobbton Hwy. 701 N. Clinton, NC Bus: Toll Free: Albert Verrilli, MD Family Medicine Woodside Professional Building 603 Beaman Street Clinton, NC Parishioner Phone Fax % of all households attending church take at least one bulletin home every Sunday 74% of all members of the household read the entire bulletin 70% of all households are aware of and look at the advertising in the bulletin 68% of households surveyed, when making a choice between businesses, are inclined to choose the one who advertised in the bulletin 62% of households keep the bulletin the entire week as a reference 41% of households do business with a company specifically because of their advertisement in the church bulletin 22% of households go to breakfast, brunch, lunch, or dinner after church each week. (Information from a University of Missouri Study) We know that 41% of all households do business with a company specifically because of their advertising in the church bulletin. No where else can you advertise and benefit from such loyalty. That s using your advertising budget to gain long term customers! Immaculate Conception Church CALL J.S. PALUCH COMPANY TODAY TO PLACE YOUR AD For Ads: J.S. Paluch Co., Inc