Our Lord Jesus Christ, King of the Universe. Second Vespers

Size: px

Start display at page:

Download "Our Lord Jesus Christ, King of the Universe. Second Vespers"

Sherman McDowell
5 years ago
Views:

1 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe Second Vespers

2 2 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe D e- us, adiu-tó-ri- um me- um ténde. God, come to my assistance. R. Dómi-ne, ad adiu-vándum me Lord, make haste to help me. festí-na. Gló-ri- a Patri, Glory to the Father, Fí- li- o, and to the Son, Spi-rí-tu- i Sancto. and to the Holy Spirit. Sic-ut e-rat prcí-pi- o, As it was the begng, nunc semper, is now, and ever shall be, Amen. sǽcu-la sæcu-ló-rum. unto the age of ages. Alle-lú-ia. I T age we without o Hymnus sg; Of compare. hearts 2. The and you, O Christ, the nations Kg, And Prce of ev -ry mds we you declare The on-ly Lord crowds cried out, with voice profane,

3 Second Vespers 3 We do not want the Christ to reign! But our ex- ul tant voi ces rg, You are sup reme, cre- a tion s Kg. 3. O Christ, O Prce of Peace, we pray, Make all re- bel lious souls o- bey; By love, your stray g sheep con stra To seek your fold, to know your reign. 4. For this you hang from blood staed tree With wound ed arms out strched plea; And, pierced by lan ce s cru- èl blow, Your heart with love on fire you show. 5. For this, con cealed mys tic sign Be neath the forms of bread and we, U pon your flock from ri ven breast You

4 4 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe blest. And their public worship bless; In Arts standard gentle and she rule Laws In subdue may homage The this to homes With Father and the Spirit be All May appear. your of teachers, judges, you revere, pow r all, 7. L dive; their Beneath countries too. All earthly powers you subdue; pour sal-va-tion s graces 6. May nations rul-ers you profess ev - ry roy- al All glo-ry be, O Lord, to you, glory yours e- ter-nal-ly. your 8. A- men.

5 VIII g S Second Vespers 5 Antiphona u-per só- li- um Da-vid, Upon the throne of David, su-per regnum e-ius and upon his kgdom, se-dé-bit æ-térnum, al-le-lú-ia. he will sit forever, alleluia. Psalm 109 The Messiah, kg and priest Is 9:7 Christ s reign will last until all his enemies are made subject to him (1 Cor 15:25). The Lord s revelation to my Master: Sit on my right: your foes I will put beneath your fe. The Lord will wield from Zion your scepter of power: rule the midst of all your foes. A prce from the day of your birth on the holy mountas; from the womb before the dawn I begot you. The Lord has sworn an oath he will not change. You are a priest for ever, a priest like Melchizedek of old. The Master standg at your right hand will shatter kgs the day of his great wrath. He shall drk from the stream by the wayside and therefore he shall lift up his head. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: as it was the begng, is now, and will be for ever. Amen.

6 6 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe VIII g R omnem ge-ne-ra-ti- ó-nem will last from generation ge-ne-ra-ti- ó-nem. to generation. Antiphona Ps 144:13 [AR] Psalm 144 I Praise of God s majesty egnum tu- um, Your kgdom, regnum ómni- um sæcu-ló-rum, is a kgdom for all ages, domi-ná- ti- o tu- a and your domion Lord, you are the Just One, who was and who is (Revelation 16:5). I will give you glory, O God my Kg, I will bless your name for ever. I will bless you day after day and praise your name for ever. The Lord is great, highly to be praised, his greatness cannot be measured. Age to age shall proclaim your works, shall declare your mighty deeds, shall speak of your splendor and glory, tell the tale of your wonderful works. They will speak of your terrible deeds, recount your greatness and might. They will recall your abundant goodness; age to age shall rg out your justice. The Lord is kd and full of compassion, slow to anger, aboundg love.

7 How good is the Lord to all, compassionate to all his creatures. All your creatures shall thank you, O Lord, and your friends shall repeat their blessg. They shall speak of the glory of your reign and declare your might, O God, to make known to men your mighty deeds and the glorious splendor of your reign. Yours is an everlastg kgdom; your rule lasts from age to age. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: as it was the begng, is now, and will be for ever. Amen. Second Vespers 7

8 8 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe Antiphona The antiphon is sung with the canticle the mode of a trope, before and after the canticle. Ap 19:16; 1:6 [AR] VII a H a-b vestiménto He has written on his robe fémo-re su- o scriptum: and on his thigh: Rex gum Kg of Kgs, um. VII S V. His Canticum The weddg of the Lamb judgments are honest and true. Cf. Ap 19:1-2, 5-7 re- Dómi-nus do-mi-nánti- and Lord of Lords. Ipsi gló-ri- a To him be glory impé-ri- um and power sǽcu-la sæ-cu-ló-rum. forever and ever. al-vation, glory, and power to our God: R. Alle-lu-ia. R. Alle-lu- ia, al-le-lu-ia. V. Sg praise to our God, all you his servants, R. Alle-lu-ia. V. All who

9 Second Vespers 9 V. L us worship him rev rently, great and small. R. Alle-lu-ia, al-le-lu-ia. V. The Lord our all-powerful God is Kg; R. Alle-lu-ia. rejoice, sg praise, and give him glory. R. Alle-lu-ia, al-le-lu-ia. V. The weddg feast of the Lamb has begun, R. Alle-lu-ia. V. And his bride is prepared to welcome him. R. Alle-lu-ia, al-le-lu-ia. V. Glory to the Father, and to the Son, R. Alle-lu-ia. V. And to the Ho-ly Spi- rit: R. Alle-lu-ia, al-le-lu-ia. V. As it was the begng, is now, R. Alle-lu-ia. V. And will be for e-ver. Amen. R. Alle-lu-ia, al-le-lu-ia.

10 10 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe Lectio brevis 1 Cor 15:25-28 Christ must reign until God has put all enemies under his fe, and the last enemy to be destroyed is death. Scripture reads that God has placed all thgs under his fe. But when it says that everythg has been made subject, it is clear that he who has made everythg subject to Christ is excluded. When, fally, all has been subjected to the Son, he will then subject himself to the One who made all thgs subject to him, so that God may be all all.

11 VI S R. In sceptrum re- gni tu- i. the scepter of your kgdom. sǽcu- lum sǽcu- Will endure forever. Second Vespers 11 Responsorium brevis us, li. V. Gló-ri- a Patri, Fí- li- o, Glory to the Father, and to the Son, Spi- rí- tu- i Sancto. and to the Holy Spirit. R. Se- des tu- a, De- Your throne, O Lord, In sǽcu-lum sǽcu- li. will endure forever. e-des tu- a, De- us, Your throne, O Lord, sǽcu-lum sǽcu- will endure forever. Ps 44:7 [AR] R. Se- des tu- a, De- Your throne, O Lord, sǽcu- lum sǽcu- will endure forever. V. Sceptrum æqui- tá- tis, The scepter of justice, li. li. us,

12 12 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe VIII g D a-ta est Antiphona ad Magnificat omnis All power heaven and earth is given to me, alleluia, alleluia. VIII g M Canticum Evangelicum The soul rejoices the Lord me á-nima omnes Ecce Mt 28:18 Lc 1:46-55 e-nim ex hoc mi-hi po- té-stas cæ-lo ter-ra, al-le-lú-ia, al-le-lú-ia. agní- fi-cat me- a Dómi-num, exsul- tá-vit spí- ri-tus me- us De- o sa-lu-tá-ri me- o, qui- a respé-xit humi- li-tá-tem an-cíl-læ su- æ. be- á-tam di-cent ge-ne-ra-ti- ó-nes, qui- a fe-cit magna, qui mi-hi po-tens est, sanctum nomen e-ius,

13 Second Vespers 13 mi- se- ri- có rdi- a e- ius a pro- gé- ni- e pro- gé- ni- es ti mé nti- bus e- um. Fe- cit po- té nti- am brá chi- o su- o, di spé rsit su- pé rbos me nte co rdis su- i; de- pó- su- it po- té ntes de se- de ex- al- tá- vit hú mi- les; e- su- ri- é ntes i mplé- vit bo- nis dí- vi- tes di mí- sit - á- nes. Su scé- pit I sra- el pú- e- rum su- um, re- co rdá- tus mi- se- ri- có rdi- æ su- æ, si- cut lo- cú- tus est ad pa tres no stros, A bra- ham sé mi- ni e- ius sǽ cu- la. Gló- ri- a Pa- tri, Fí- li- o, Spi- rí- tu- i Sa ncto. Si- cut e- rat pri ncí- pi- o, nunc, se mper, sǽ cu- la sæ cu- ló- rum. A men.

14 14 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe My soul proclaims the greatness of the Lord, my spirit rejoices God my Savior for he has looked with favor on his lowly servant. From this day all generations will call me blessed: the Almighty has done great thgs for me, and holy is his Name. He has mercy on those who fear him every generation. He has shown the strength of his arm, he has scattered the proud their conceit. He has cast down the mighty from their thrones, and has lifted up the lowly. He has filled the hungry with good thgs, and the rich he has sent away empty. He has come to the help of his servant Israel for he has remembered his promise of mercy, the promise he made to our fathers, to Abraham and his children for ever. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: as it was the begng, is now, and will be for ever. Amen. Preces L us pray to Christ the Kg. He is the firstborn of all creation; all thgs exist him. May your kgdom come, O Lord. R. May your kgdom come, O Lord. Christ, our kg and shepherd, gather your sheep from every land. Give them pasture green and fertile meadows. R. May your kgdom come, O Lord. Christ, our leader and savior, form all men to your own people, heal the sick, seek out the lost, guard the strong, call back those who have wandered away, strengthen those who waver, gather all your sheep to one flock. R. May your kgdom come, O Lord. Judge of all ages, when you hand over your kgdom to the Father, place us at your right hand, so that we may herit the kgdom prepared for us from the begng of the world. R. May your kgdom come, O Lord. Prce of peace, break the weapons of war, and spire the nations with your peace. R. May your kgdom come, O Lord. Christ, heir of all nations, gather humanity and all the good thgs of your creation to the kgdom of your Church which your Father bestowed on you, so that the whole body of your people, united the Holy Spirit, may acknowledge you as their head. R. May your kgdom come, O Lord. Christ, firstborn of the dead and firstfruits of those who have fallen asleep death, brg all who have died to the glory of the resurrection. R. May your kgdom come, O Lord.

15 P a-ter no Our Father, ster, Second Vespers 15 Pater noster á-num nostra, nostris; qui es cæ-lis: who art heaven, sancti- fi-cé-tur nomen hallowed be thy name; tu- um; advé-ni- at régnum tu- um; thy kgdom come; fi- at vo-lúntas tu- a, thy will be done sic-ut cæ- lo terra. on earth as it is heaven. Pa-nem nostrum Give us this day co-ti-di- da no-bis hó-di- e; our daily bread; dimit-te no-bis dé-bi-ta and forgive us our tresspasses sic-ut nos dimít-timus de-bi-tó-ri-bus as we forgive those who tress pass agast us; ne nos dú-cas tenta-ti- ó-nem; and lead us not to temptation, sed lí-be-ra nos a ma- lo. but deliver us from evil.

16 16 Our Lord Jesus Christ, Kg of the Universe Oratio conclusiva Almighty ever-livg God, whose will is to restore all thgs your beloved Son, the Kg of the universe, grant, we pray, that the whole creation, s free from slavery, may render your majesty service and ceaselessly proclaim your praise. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. R. Amen. Ritus conclusionis V. The Lord be with you. R. And with your spirit. V. May almighty God bless you, the Father, and the Son, and the Holy Spirit. R. Amen. Benedicamus Domo B e-ne-di-cámus Dó- mi- L us bless the Lord. R. De- ti- as. o grá- Thanks be to God. no.

5 th Sunday in Ordinary Time (Year B)

5 th Sunday in Ordinary Time (Year B) Second Vespers D e- us, VIII O blest with radiance bright Hymnus And o er the in adiu-tó-ri- um me- um inténde. God, come to my assistance. R. Dómi-ne, ad adiu-vándum