2. Xiǎo Wáng s Friday a. 8:30 get up b. 11:20 eat lunch with his roommate c. 2:45 attend an English class d. 9:15 at night go dancing

Transcription

1 Answer Keys Lesson 9 T p. 1 Lesson 9 T Answer Keys Listening for Information 1. What time is it? a. 1:10 g. 4:05 b. 3:20 h. 6:35 c. 2:15 i. 7:30 d. 12:05 j. 4:10 e. 5:30 k. 9:26 f. 11:40 l: 8:07 2. Xiǎo Wáng s Friday a. 8:30 get up b. 11:20 eat lunch with his roommate c. 2:45 attend an English class d. 9:15 at night go dancing 3. Xiǎo Zhāng s Daily Routine a. 6:30 a.m. g. 3:30 p.m. b. 11:30 p.m. h. 5:00 p.m. c. 6:00 p.m. i. yes d. eat breakfast j. 11:50 a.m. e. eat lunch k. 7:00 p.m. f. 8:30 a.m. l. Chinese 4. Parkway Apartments a. Xiao Wang f. Xiao Pan b. taking a shower (bathing) g. dancing c. Xiao Long and Xiao Guo h. Xiao Lin d. Xiao Yang i. Xiao Zhang and Xiao Gao e. sleeping

2 Answer Keys Lesson 9 T p Language Class Schedule Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Sun CHINESE CHINESE JAPANESE JAPANESE JAPANESE FRENCH FRENCH 1-2 GERMAN GERMAN 2-3 ENGLISH ENGLISH Mini-dialogues: a. 1 b. 3 c. 2 d. 3 e Narration a. T b. T or F c. F d. T e. T f. F g. F 8. Dialogue I a. 2 b. 1 c Dialogue II a.3 b. 2 c. 3 Focus on Chinese Characters 1. Indicate the number of strokes used in writing each of the following characters. a. 可 5 b. 小 3 c. 文 4 d. 以 5 e. 中 4 f. 再 6 g. 對 14 h. 張 11 i. 謝 17 j. 說 Circle the word (written in characters) in each line that corresponds to the meaning on the left. a. zǎo early 早 b. xiǎo little 小 c. xiè thank 謝 d. yǒu have 有 e. qǐ get up 起 f. duì correct 對

3 Answer Keys Lesson 9 T p. 3 g. shuō talk 說 h. huà speech 話 i. zhāng (classifier) 張 j. wén (Zhōngwén) 文 k. míng (míngtiān) 明 3. Write the first two strokes of each of the following characters. a. 話 f. 可 b. 謝 g. 明 c. 以 h. 對 d. 張 i. 小 e. 起 j. 有 4. Complete each character by writing in the missing strokes. a. zhāng 張 b. wén 文 c. huà 話 d. xiǎo 小 e. duì 對 f. xiè 謝 g. yǐ 以 h. shuō 說 i. zǎo 早 j. yǒu 有 5. 小 - 中文分 - 可以 - 再有早 - 見 - 明 - 起 - 張 - 話 - 說對 - 謝 6.

4 Answer Keys Lesson 9 T p. 4 radical 亻言口日女 characters 你他們話謝說呢嗎是早明她好 7. a. Re-write the entire following dialogue, changing 他 to 小以 ( 以 is also a family name). b. Translate your new dialogue into English. 小張 : 小以說甚麼? What did Xiao Yi say? 小謝 : 小以說你不可以說話 Xiao Yi said you cannot speak. 小張 : 我不可以說話, 你呢? I can t speak? What about you? 小謝 : 小以說我也不可以說話 Xiao Yi said I cannot speak either. 小張 : 小以說我不可以說話, 你也不可以說話 Xiao Yi said I cannot speak and you can t speak either. 小以可以說話 這不好, 很不好, 這也不對, 很不對 Xiao Yi can speak. That s not good, that s really not good. That s not right, that s really not right at all. 8. Rewrite these sentences and conversations, writing the underlined portions in Chinese characters. a. A: 你 jiào 甚麼 míngzi? B: 我 xìng 张 他們 dōu jiào 我小張 你也可以 jiào 我小張 A: 你 zěn 麼 huì 說中 guó 話? B: 我的 bàba 是中 guó 人 A: 這是你 bàba 的 zhàopiàn 嗎? 他有幾個 háizi? B: 兩個 b. A: 對不起, 我可以說 Yīng 文嗎? 我的中文不好

5 Answer Keys Lesson 9 T p. 5 B: Dāngrán 可以 9. Tongue Twister in Characters a. Xiǎo Zhāng xiè Xiǎo Xiè, Xiǎo Xiè shuō bù xiè, nǐ shuō xiè bù xiè? b Xiǎo Zhāng shuō Xiǎo Xiè bù hǎo, Xiǎo Xiè bù shuō Xiǎo Zhāng hǎo. Nǐ shuō Xiǎo Zhāng hǎo, Xiǎo Xiè hǎo? Wǒ shuō Xiǎo Zhāng bù hǎo, Xiǎo Xiè yě bù hǎo 10. Chinese Sayings. Rewrite these Chinese sayings in characters to match the English translations. (Rewrite the words in parentheses in pinyin.) a. 一 (jǔ) 兩 (dé) b. 謝 (tiān) 謝 (dì) c. (Wú) 話可說 d. 張三 (Lǐ) 四 e. 說一不二 Focus on Structure 1. Be more specific a. 說 Rìběn 話 b. chàng Fǎ 文 gē c. tiào Lādīng wǔ d. shàng 中文 kè e. kǎo Dé 文 f. kàn Rì 文 shū 2. What are they doing right now? a. 小 Guō zài xǐ zǎo. b. 小謝 zài tiào wǔ. c. 小 Wáng 的 dìdi zài chàng Kala OK. d. 小 Gāo 的 jiějie zài xuéxí

6 Answer Keys Lesson 9 T p. 6 e. 小謝的 tóngwū zài chī fàn f. 小 Yè zài shuì jiào. g. Lǎoshī zài dǎ diàn 話. h. 小 Yè hé 小 Gāo zài 說話. 3. Time phrases a. 三 diǎn 十九分 b. 一 diǎn 五分 c. 七 diǎn 三十分 ( 七 diǎn bàn) d. 十二 diǎn e. 九 diǎn 十五分 f. 兩 diǎn 二十六分 g. wǎnshang 十一 diǎn 三十七分 h. 早 shang 十一 diǎn 4. What s your schedule? a. A: 我 wǎnshang 五 diǎn 三十 chī wǎnfàn b. A: 我早 shang 十 diǎn kǎoshì c. A: 我 wǎnshang 八 diǎn 十分 huí jiā d. A: 我 wǎnshang 六 diǎn 十五分 fùxí gōngkè e. A: 我 xiàwǔ 兩 diǎn 二十 xué chàng gē f. A: 我 wǎnshang 七 diǎn kàn shū g. A: 我 xiànzài děi huí sùshè shuì jiào 5. Tài... le a. Tài 早 le. b. Tài wǎn le. c. Tài piányi le.

7 Answer Keys Lesson 9 T p. 7 d. Tài guì le. e. Tài xiǎo le. 6. Anything you can do, I can do earlier a. 我四 diǎn bàn jiù chī 早 fàn b. 我七 diǎn 一 kè jiù shàng 中文 kè c. 我九 diǎn bàn jiù kǎo shì d. 我五 diǎn bàn jiù kàn shū e. 我三 diǎn bàn jiù huí sùshè f. 我六 diǎn 十分 jiù 起 chuáng g. 我五 diǎn 二十 jiù chī wǎnfàn 7. Scrambled sentences a. 我 xià 個 xīngqī 一早 shang 十 diǎn bàn 有一個中文 kǎoshì b. 小謝 xiǎng 明 tiān 早 shang 五 diǎn 一 kè jiù 起 chuáng c. 我 xiànzài jiù huí sùshè le d. 我 děi gěi 我 bàba dǎ diàn 話 e. 這是中文 kè 你 zěn 麼可以說 Yīng 文? f. 我們 xià 個 xīngqī 五再見 8. All about question words a. 你幾 diǎn zhōng děi huí sùshè zuò gōngkè? English: When do you have to go back to your dorm to do homework? b. 你 hé shéi chī wǎnfàn? English: With whom are you having dinner? (Who are you having dinner with?) c. 小張, 你 zài zuò 甚麼? English:Xiao Zhang, what are you doing? d. 你 xià 個 xīngqī 一 gong 有 duōshao kǎoshì? English: How many exams do you have altogether next week?

8 Answer Keys Lesson 9 T p. 8 e. Jīntiān wǎnshang 你 xiǎng chī 甚麼? English: What do you want to eat tonight? f. 小謝, 你的 tóngwū 是哪 guó 人? Xìng 甚麼, jiào 甚麼? English: What country is your roommate from? What is his family name and what is his given name? g. Shéi 明 tiān 有 shì? English: Who is busy tomorrow? h. 你 zěn 麼 xiànzài jiù děi huí jiā? English: How come you have to go back home now? 9. Translation challenge I a. Xiao Chen, good bye! b. I have to go to review my German. The exam is (as early as) seven thirty tomorrow. c. I bathe in the morning, not in the evening. d. I am busy on Tuesday. How about going to buy maps on Wednesday? e. Xiao Zhang is doing his homework. He does not want to eat. f. I have Chinese class at 2:00. At 4 I go to my Japanese class. 10. Translation challenge II a. 我 mèimei 早 shang 六 diǎn jiù gěi 我 dǎ diàn 話 b. 對不起, 我明 tiān 有 shì 我不 xiǎng qù c. Jīntiān wǎnshang 我 xiǎng 八 diǎn zhōng jiù shuì jiào d. 這是 túshūguǎn 你不可以 zài 這 li chàng gē e. 你 wǎnshang 十一 diǎn cái fùxí gōngkè 嗎? Tài wǎn le f. 這是我的 sùshè Qǐng jìn Focus on Communication 1. Dialogue comprehension a. F b. T c. F d. F e. F f. F

9 Answer Keys Lesson 9 T p What do you say? a. Lǎoshī, 我可以說 Yīng 文嗎? b. 對不起, 這個 xīngqī 六我有 shì c. 你明 tiān 幾 diǎn yào qù xuéxiào? d. 我 zài zuò gōngkè e. 六 diǎn bàn jiù qù shàng kè, tài 早 le ba! f. 你 zěn 麽 xiàwǔ 一 diǎn cái 起 chuáng? g. 明 tiān 是 xīngqītiān, 我 xiǎng wǎn 一 diǎn 起 chuáng 3. Complete the dialogue 8. le 2. jiù 6. tài 7. zhǐ 1. dāngrán 5. zhēn 的 9. cái 10. xuéxí 3. 那 4. 見 4. 見 4. Question time (N/A) 5. Summer school a. 小 Li 不可以八 diǎn 十分起 chuáng 他八 diǎn 有 kǎoshì b. 小 Lǐ 早 shang 七 diǎn chī 早 fàn, xiàwǔ 兩 diǎn shàng 中文 kè c. 小 Lǐ xiàwǔ 一 diǎn hé lǎoshī 說話 d. 小 Lǐ 四 diǎn 不可以 qù xǐ zǎo 他四 diǎn zài shàng 中文 kè e. 小 Lǐ 的 lǎoshī jiāo 他們 chàng 中文 gē f. 小 Lǐ 七 diǎn bàn kàn shū g. 小 Lǐ shàngwǔ 十一 diǎn bàn 可以 tīng yīnyuè 十一 diǎn bàn 他 méi 有 shì h. 小 Lǐ 中 wǔ 十二 diǎn chī fàn 6. Writing (N/A) 7. Reading comprehension a. F b. T c. F d. F e. T f. T g. F h. T 8. Translation challenge I Māma:What are you doing tonight?

10 Answer Keys Lesson 9 T p. 10 小張 : 我七 diǎn yào hé 我的 tóngxué chī wǎnfàn 八 diǎn bàn 我們 yào qù chàng ge, tiào wǔ Māma:When are you doing your homework? 小張 : 我十一 diǎn bàn zuò gōngkè Māma:Well, when will you go to bed tonight? 小張 : 我 wǎnshang 不 shuì jiào 我早 shang cái shuì jiào 我早 shang 兩 diǎn cái shuì jiào Māma:When do you have class in the morning? 小張 : 我早 shang 十 diǎn shàng kè Māma:Well then, when do you get up, and when do you have breakfast? 小張 : 我九 diǎn bàn 起 chuáng, xǐ zǎo 我不 chī 早 fàn Māma:You don't eat breakfast? That's not good. 小張 : Māma, 我是 xuésheng 9. Translation challenge II 小張 : Xiao Xie, what were you doing tonight at 6:30? 小謝 : 我 zài shuì jiào 小張 : How come you went to bed as early as 6:30? 小謝 : 我 jīntiān shàngwǔ 有中文 kǎoshì 我四 diǎn jiù 起 chuáng fùxí gōngkè 有甚麽 shì? 小張 : I called you (because) I wanted to invite you to eat Chinese food. 小謝 : Chī 中 guó fàn? Tài 好 le! 謝謝 我們 xiànzài 可以 qù 嗎? 小張 : Sorry. It's 11:00 now. It's too late. How about next week?